Tiada lagi peperangan dan larangan senjata nuklear

Gambar oleh cottonbro melalui pexels

"Manusia mesti menamatkan peperangan, atau perang akan menamatkan manusia." Pres. John F. Kennedy, Oktober 1963

"Konflik sebenar adalah antara kuasa yang menggunakan orang dan negara dengan memanipulasi, menindas dan mengadu antara satu sama lain untuk keuntungan dan keuntungan... Masa depan akan tanpa peperangan atau tidak sama sekali." Rafael de la Rubia, April 2022

Pengenalan Editor: Keperluan Praktikal untuk Memansuhkan Perang

Jika sesuatu yang membina datang daripada bencana di Ukraine, ia mungkin peningkatan jumlah panggilan untuk pemansuhan perang. Khidmat bibir yang telah lama diberikan sebagai matlamat akhir pelbagai dan sering kali tidak konsisten langkah ke arah keamanan yang diambil untuk menamatkan konflik tertentu, sebagai slogan yang menggembar-gemburkan sokongan popular untuk "perang untuk menamatkan semua perang;" sebagai visi yang telah memaklumkan gerakan diplomasi dan keamanan sejak abad kelapan belas, sebagai tema Agenda Den Haag untuk Keamanan dan Keadilan pada Abad ke-21, dan sebagai cadangan dalam siaran baru-baru ini kenyataan mengenai Ukraine oleh pasukan Advokasi Afghanistan Universiti Columbia Kolej Perguruan, konsep dan matlamat pemansuhan kini beralih dari pinggir fantasi idealis kepada wacana keperluan praktikal.

Keperluan praktikal itu, yang dinyatakan secara tepat dalam ucapan Presiden John F Kennedy pada 1963 kepada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, ditegaskan dengan bersungguh-sungguh dalam konteks tanggungjawab untuk bencana Ukraine dalam artikel terbaru oleh Rafael de la Rubia ini. Kami percaya kedua-dua kenyataan itu harus dibaca dan dibincangkan secara serius dari segi realiti semasa konflik bersenjata dan ancaman nuklear yang boleh menamatkan masyarakat manusia. Semua orang yang percaya bahawa keamanan adalah mungkin, jika kehendak dan tindakan manusia memungkinkannya, harus menghadapi cabaran ini. Apakah yang perlu kita pelajari dan capai untuk membuat kemungkinan yang mungkin berlaku? (BAR – 11 April 2022)

Tiada lagi peperangan dan larangan senjata nuklear

By Rafael de la Rubia

Siapa yang bertanggungjawab untuk konflik itu?

Tidak diketahui berapa ramai rakyat Ukraine yang terkorban, mahupun berapa ramai anak muda Rusia yang terpaksa bertempur. Melihat gambar, ia akan menjadi beribu-ribu, jika kita menambah orang kurang upaya dari segi fizikal, orang kurang upaya dari segi emosi, mereka yang terjejas dengan keretakan wujud yang serius dan kengerian yang dihasilkan oleh perang Ukraine ini. Beribu-ribu bangunan musnah, rumah, sekolah dan ruang untuk hidup bersama dimusnahkan. Kehidupan dan projek yang tidak terkira banyaknya terputus, serta hubungan yang dipecahkan oleh peperangan. Bilangan orang yang berpindah dan pelarian sudah mencecah jutaan orang. Tetapi ia tidak berakhir di sana. Beratus-ratus juta sudah terjejas oleh peningkatan kos sara hidup di seluruh dunia, dan berbilion-bilion lagi mungkin terjejas.

Ramai daripada manusia ini adalah sezaman pada fajar kehidupan. Mereka tidak mengenali antara satu sama lain, tetapi mereka bergelut sehingga nyawa mereka diputuskan. Atau, seperti kebanyakan orang muda Ukraine, mereka bersembunyi agar tidak dipanggil berperang “… Saya terlalu muda untuk mati dan membunuh…” kata mereka. Di samping itu, terdapat ramai kanak-kanak, orang tua dan wanita yang hidupnya dipecahkan oleh peperangan yang dikatakan, tiada siapa yang mahu.

Siapa yang kita tunjuk sebagai bertanggungjawab untuk jenayah sebegitu? Orang yang menarik picu atau menembak peluru berpandu? Orang yang memberi arahan untuk menyerang? Orang yang membuat senjata itu, orang yang menjualnya atau orang yang menderma? Orang yang mereka bentuk perisian untuk mengesan peluru berpandu? Orang yang dengan ucapannya mengobarkan darah atau orang yang menabur lalang? Orang yang dengan artikel dan maklumat palsunya mencipta tempat pembiakan kebencian? Orang yang menyediakan serangan palsu dan jenayah perang palsu untuk menyalahkan pihak lain? Tolong beritahu saya, kepada siapa anda menuding jari anda yang menuduh: kepada orang yang, tanpa perasaan dalam kedudukan tanggungjawabnya, menyingkirkan mereka dari kematian? Pada orang yang mencipta cerita untuk mencuri daripada orang lain? Sudah menjadi pengetahuan umum bahawa perkara pertama yang mati dalam peperangan adalah kebenaran… Jadi, adakah wakil politik yang bertanggungjawab? Adakah media propaganda besar yang bertanggungjawab? Adakah mereka yang menutup dan menapis media tertentu? Atau mereka yang membuat permainan video di mana anda cuba membunuh lawan anda? Adakah Putin diktator Rusia yang mahu mengembangkan dan meneruskan aspirasi imperialisnya? Atau adakah NATO, yang semakin rapat, selepas itu berjanji untuk tidak berkembang, setelah menggandakan bilangan negara? Siapa di antara semua ini yang memikul sebarang tanggungjawab? tiada? Atau hanya beberapa?

Mereka yang menunjuk kepada mereka untuk dipersalahkan tanpa merujuk kepada konteks di mana semua ini dimungkinkan, mereka yang menunjuk kepada pelaku "media" yang mudah dikenal pasti tanpa menunjuk kepada mereka yang benar-benar mendapat manfaat dan keuntungan daripada kematian, mereka yang beroperasi dengan cara ini, selain menjadi rabun, menjadi rakan sejenayah dalam situasi konflik akan timbul semula.

Apabila mereka yang bertanggungjawab dicari dan hukuman dituntut, adakah ia membuat pembalasan atas pengorbanan mangsa yang tidak berguna, adakah ia mengurangkan kesakitan mangsa, adakah ia menghidupkan semula orang yang disayangi, dan yang paling penting, adakah ia menghalang pengulangan sama? Paling penting, adakah ia menghalang pengulangan masa depan?

Jika hukuman dipanggil, dendam yang dicari, bukan keadilan. Keadilan yang sebenar adalah tentang membaiki kerosakan yang dilakukan.

Ramai orang tidak percaya apa yang berlaku. Seolah-olah sejarah telah mundur. Kami fikir ini tidak akan berlaku lagi, tetapi kini kami melihatnya lebih dekat kerana ia berada di depan pintu Eropah di mana kami mengalami konflik. Kami sudah biasa dengan orang yang terjejas berada dalam peperangan yang jauh, mempunyai kulit berwarna dan tidak putih dengan mata biru. Dan kanak-kanak itu berkaki ayam dan tidak memakai topi berjumbai atau beruang teddy. Kini kami berasa lebih dekat dan kami mencurahkan solidariti, tetapi kami lupa bahawa ini adalah kesinambungan daripada apa yang berlaku hari ini atau telah berlaku sebelum ini di banyak bahagian dunia: Afghanistan, Sudan, Nigeria, Pakistan, DR Congo, Yaman , Syria, Balkan, Iraq, Palestin, Libya, Chechnya, Kemboja, Nicaragua, Guatemala, Vietnam, Algeria, Rwanda, Poland, Jerman atau Liberia.

Masalah sebenar terletak pada mereka yang mendapat keuntungan daripada peperangan, dengan kompleks perindustrian ketenteraan, dengan mereka yang ingin mengekalkan kuasa dan pemilikan kejam mereka dalam menghadapi keperluan dunia yang dirampas, mereka majoriti yang berjuang setiap hari untuk membina. kewujudan yang bermaruah.

Ini bukan konflik antara Ukraine dan Rusia, lebih daripada konflik antara Sahrawis dan Maghribi, Palestin dan Yahudi, atau antara Syiah dan Sunni. Konflik sebenar adalah antara kuasa yang menggunakan rakyat dan negara dengan memanipulasi, menindas dan mengadu antara satu sama lain untuk keuntungan dan keuntungan. Masalah sebenar terletak pada mereka yang mendapat keuntungan daripada peperangan, dengan kompleks perindustrian ketenteraan, dengan mereka yang ingin mengekalkan kuasa dan pemilikan kejam mereka dalam menghadapi keperluan dunia yang dirampas, mereka majoriti yang berjuang setiap hari untuk membina. kewujudan yang bermaruah. Ini adalah isu kompleks yang menjadi akar sejarah kita: manipulasi populasi untuk melaga-lagakan mereka sesama sendiri sementara terdapat sektor yang menyingkirkan mereka daripada kuasa.

Ini adalah isu kompleks yang menjadi akar sejarah kita: manipulasi populasi untuk melaga-lagakan mereka sesama sendiri sementara terdapat sektor yang menyingkirkan mereka daripada kuasa.

Ingatlah bahawa 5 negara yang mempunyai hak veto di PBB juga merupakan 5 pengeluar senjata utama di dunia. Senjata menuntut peperangan dan peperangan menuntut senjata…

Sebaliknya, peperangan adalah sisa-sisa peringkat masa lalu prasejarah kita. Sehingga hari ini, kami telah tinggal bersama mereka, hampir menganggap mereka sebagai "semula jadi", kerana mereka tidak menimbulkan bahaya serius kepada spesies itu. Apakah masalah yang mungkin ada untuk umat manusia jika satu wren bercanggah dengan yang lain dan beberapa ratus mati? Ia pergi dari sana kepada beribu-ribu. Dan selepas itu skala terus meningkat, dengan peningkatan teknologi dalam seni pembunuhan. Dalam perang dunia yang lalu, orang yang mati berjumlah berpuluh-puluh juta. Kapasiti pemusnah senjata nuklear terus meningkat dengan ketara dari hari ke hari. Kini, dengan kemungkinan konfrontasi nuklear, spesies kita sudah berada dalam bahaya. Kesinambungan umat manusia kini menjadi persoalan.

Kami tidak mampu ini. Ia adalah titik perubahan yang perlu kita putuskan sebagai spesies.

Kami, rakyat, menunjukkan bahawa kami tahu bagaimana untuk bersatu dan bahawa kami mempunyai lebih banyak keuntungan dengan bekerja bersama daripada berdepan antara satu sama lain.

Kami telah mengembara ke planet ini dua kali dan saya boleh memberi jaminan bahawa kami belum bertemu sesiapa yang percaya bahawa peperangan adalah jalan ke hadapan.

Enam puluh negara telah pun mengharamkan senjata nuklear dengan menandatangani Perjanjian Larangan Senjata Nuklear (NPT). Mari paksa kerajaan kita untuk meratifikasinya. Marilah kita asingkan negara yang mempertahankan senjata nuklear. Doktrin "pencegahan" telah gagal, kerana semakin banyak senjata yang berkuasa ditemui di lebih banyak negara. Ancaman nuklear belum dihapuskan; sebaliknya, ia semakin mendapat kekuatan. Walau apa pun, sebagai langkah perantaraan, marilah kita meletakkan senjata nuklear di tangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang diasaskan semula dengan hala tuju yang jelas ke arah multilateralisme dan ke arah menyelesaikan masalah utama kemanusiaan: kelaparan, kesihatan, pendidikan dan integrasi semua orang dan budaya .

Marilah kita koheren dan marilah kita menyatakan sentimen ini dengan lantang supaya orang-orang kejam yang mewakili kita disedarkan: kita tidak lagi mampu melakukan lebih banyak konflik bersenjata. Peperangan adalah ampas manusia. Masa depan akan menjadi tanpa peperangan atau tidak sama sekali.

Generasi baru akan berterima kasih kepada kami.

Rafael de la Rubia. Humanis Sepanyol. Pengasas Pertubuhan Dunia Tanpa Peperangan dan Keganasan dan jurucakap World March for Peace and Nonviolence theworldmarch.org

rapat

Sertai Kempen & bantu kami #SpreadPeaceEd!

1 Komen

  1. Bacaan Hari Suci untuk semua yang menghormati Tuhan dalam semua agama: Ini adalah harapan saya, keinginan saya, impian saya misi saya, kerja saya, matlamat saya untuk sekarang dan sepanjang hidup saya. Bersama-sama ia mungkin! Bagi saya, terima kasih atas bacaan Sabtu Suci ini dan tekad untuk melakukan lebih banyak lagi!

Sertai perbincangan ...