(Dihantar semula dari: Los Angeles Times. 13 November 2017)
Oleh Tenzin Gyatso, Dalai Lama ke-14
Ketika presiden Amerika Syarikat mengatakan "Amerika pertama," dia membuat pengundinya gembira. Saya dapat memahami perkara itu. Tetapi dari perspektif global, pernyataan ini tidak relevan. Semuanya saling berkaitan hari ini.
Realiti baru adalah bahawa setiap orang saling bergantung dengan orang lain. Amerika Syarikat adalah negara terkemuka di dunia bebas. Atas sebab ini, saya meminta presidennya untuk lebih memikirkan isu-isu peringkat global. Tidak ada batasan nasional untuk perlindungan iklim atau ekonomi global. Tidak ada batasan agama. Masanya telah tiba untuk memahami bahawa kita adalah manusia yang sama di planet ini. Sama ada kita mahu atau tidak, kita mesti wujud bersama.
Sejarah memberitahu kita bahawa apabila orang hanya mengejar kepentingan nasional mereka sendiri, terdapat pergaduhan dan perang. Ini berpandangan dekat dan berfikiran sempit. Ia juga tidak realistik dan ketinggalan zaman. Hidup bersama sebagai saudara dan saudari adalah satu-satunya jalan menuju kedamaian, kasih sayang, perhatian dan keadilan yang lebih.
Masanya telah tiba untuk memahami bahawa kita adalah manusia yang sama di planet ini. Sama ada kita mahu atau tidak, kita mesti wujud bersama.
Agama dapat mencapai tahap tertentu untuk mengatasi perpecahan. Tetapi agama sahaja tidak akan mencukupi. Etika sekular global kini lebih penting daripada agama klasik. Kita memerlukan etika global yang dapat menerima orang beriman dan tidak percaya, termasuk ateis.
Keinginan saya adalah, suatu hari, pendidikan formal akan memperhatikan pendidikan hati, mengajar cinta, belas kasihan, keadilan, pengampunan, perhatian, toleransi dan kedamaian. Pendidikan ini diperlukan, dari tadika hingga sekolah menengah dan universiti. Maksud saya pembelajaran sosial, emosi dan etika. Kita memerlukan inisiatif di seluruh dunia untuk mendidik hati dan minda di zaman moden ini.
Kita memerlukan inisiatif di seluruh dunia untuk mendidik hati dan minda di zaman moden ini.
Pada masa ini sistem pendidikan kami berorientasikan terutamanya pada nilai-nilai material dan melatih pemahaman seseorang. Tetapi kenyataan mengajar kita bahawa kita tidak masuk akal melalui pemahaman semata-mata. Kita harus memberi penekanan yang lebih besar pada nilai dalaman.
Ketidak toleransi membawa kepada kebencian dan perpecahan. Anak-anak kita harus membesar dengan idea bahawa dialog, bukan kekerasan, adalah kaedah terbaik dan paling praktikal untuk menyelesaikan konflik. Generasi muda mempunyai tanggungjawab besar untuk memastikan bahawa dunia menjadi tempat yang lebih damai untuk semua. Tetapi ini dapat menjadi kenyataan hanya jika kita mendidik, bukan hanya otak, tetapi juga hati. Sistem pendidikan masa depan harus memberi penekanan yang lebih besar pada pengukuhan kemampuan manusia, seperti mesra, rasa kesatuan, kemanusiaan dan cinta.
Saya melihat dengan lebih jelas bahawa kesejahteraan rohani kita tidak bergantung pada agama, tetapi pada sifat semula jadi manusia kita - hubungan semula jadi kita untuk kebaikan, belas kasihan dan menjaga orang lain. Tidak kira sama ada kita tergolong dalam agama, kita semua mempunyai asas etika manusia yang asas dan mendalam dalam diri kita. Kita perlu memupuk asas etika yang sama.
Etika, bertentangan dengan agama, didasarkan pada sifat manusia. Melalui etika, kita dapat berusaha melestarikan ciptaan. Empati adalah asas hidup bersama. Saya yakin bahawa pembangunan manusia bergantung pada kerjasama, bukan persaingan. Sains memberitahu kita ini.
Kita mesti belajar bahawa manusia adalah satu keluarga besar. Kita semua saudara dan saudari: secara fizikal, mental dan emosi. Tetapi kita masih terlalu fokus pada perbezaan kita dan bukannya persamaan kita. Lagipun, setiap daripada kita dilahirkan dengan cara yang sama dan mati dengan cara yang sama.
. 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso, adalah pemimpin spiritual Tibet dan pemenang Nobel untuk perdamaian. Dia menulis ini dengan Franz Alt, seorang wartawan televisyen dan pengarang terlaris. Karya ini diadaptasi dari buku baru mereka, "Permintaan untuk Dunia: Jalan menuju Kedamaian dalam Masa Pembahagian."
Artikel yang indah… ..terima kasih.
Artikel yang indah… ..terima kasih.