Kia kaha nga Rangatahi i roto i te ruhiruhia o Hibakusha (Hapana)

(He mea whakahoki mai i: Japan Times, Akuhata 7, 2023)

HIROSHIMA (Jiji Press) — Kei te tipu haere te whakaaro o te piripono ki te tuku i te aituā o te 1945 US atomic bombing o Hiroshima ki nga whakatipuranga kei te heke mai kei te tipu haere i waenga i nga taiohi o te taone nui i waenga i te koroheketanga o nga morehu hibakusha i ora mai i te whakaeke karihi.

I te tau 2015, i whakarewahia e Hiroshima tetahi kaupapa hei tuku i nga akonga o te kura tuarua ki te mahi tahi me nga rangatira o nga iwi ke e haere ana ki Hiroshima i te marama o Akuhata, tae atu ki nga karere ki Hapani, ka korero ki a ratou mo nga wheako o hibakusha me te hiahia o te taone nui mo te rangimarie i te reo Ingarihi.

Mo te kaupapa o tenei raumati, 34 nga tauira i tohua hei "karere."

I te marama o Hune-Hongongoi, i mua i te huritau 78 o te aitua i te Ratapu, i uru ratou ki nga mahi whakarite penei i te rongo mo te poma ngota mai i nga tangata e korero ana i nga maharatanga o te whakangaromanga mo te hibakusha me te uiui i nga tuuruhi ke i Hiroshima Peace Memorial Park.

“Ki te kore [tatou] e tuku i [te aitua], ka ngoikore nga whakaaro o te tangata mo te rangimarie, ka ngawari ake te timatatanga o nga pakanga,” te kii a Tomoya Hattanda, 14 tau te pakeke o te kura tuarua o te kura tuarua.

“Kare e taea e te tangata kotahi anake te whakaiti i nga patu karihi,” ko ta Koharu Murosaki, 14 ona tau, he akonga tuatoru ano hoki. "Kei te hiahia ahau ki te korero ki nga tangata he mea nui ki te whakakotahi i te mana o nga tini tangata ki te whakaiti i te [mau patu karihi]."

Ko nga ngana ki te tuku i te matauranga mo te rangimarie me te kore e whakawhirinaki ki nga kaitoha kua mahia ina tata nei kia mau tonu nga mahi penei i te mea kei te heke haere te tokomaha o nga tangata i pa ki te Pakanga Tuarua o te Ao.

Ko nga ngana ki te tuku i te matauranga mo te rangimarie me te kore e whakawhirinaki ki nga kaitoha kua mahia ina tata nei kia mau tonu nga mahi penei i te mea kei te heke haere te tokomaha o nga tangata i pa ki te Pakanga Tuarua o te Ao.

Ko te PCV, he whakahaere kore moni kei roto i te taone nui, kei te tuku ratonga utu, penei i te haerenga ki te papa whakamaumaharatanga me nga kaupapa ako mo te rangimarie, ko te nuinga mo nga akonga e toro ana ki Hiroshima mo nga haerenga kura.

"I whiwhi ahau i te matauranga rangimarie i te kura, engari he iti noa nga whiringa mahi mo nga taiohi," ko ta Haruki Yamaguchi, 30, he hibakusha reanga tuatoru e mahi ana i te NPO.

Hono mai ki te Whakatairanga me te awhina ia matou #SpreadPeaceEd!
Tukuna mai he imeera ki ahau:

Waiho i te Comment

Ka kore e whakaputaina tō wāhitau īmēra. Kua tohua ngā āpure e hiahiatia ana *

Panuku ki te Runga