Ko te whakarite i te matauranga e tino whakarite ana i nga akonga ki te kaha me te whai waahi ki te whakatairanga i nga hapori rangimarie me te tika me aro nui ake. Me hiahia hoki nga kaiako me nga kaiwhakaako e tino rite ana, e hihiko ana, nga kaupapa here kura whakauru, te whai waahi a te rangatahi me nga whakaakoranga auaha, me era atu tikanga.
(He mea whakahoki mai i: UNESCO. Hakihea 6, 2022)
Ko te matauranga he tika tangata taketake, he huarahi tino kaha ki te whakamana i nga tangata me nga hapori ina hangaia kia pera.
E ai ki te ako tata i whakahaerehia e UNESCO, kotahi i roto i te wha o nga kaiako kaore i te rite ki te whakaako i nga tika tangata me te tauritenga ira tangata. A kotahi hauwha noa o nga kaiako ka taea te whakamarama pai me pehea te tiaki me te tautoko i nga tika tangata.
Ko te whakarite i te matauranga e tino whakarite ana i nga akonga ki te kaha me te whai waahi ki te whakatairanga i nga hapori rangimarie me te tika me aro nui ake. Me hiahia hoki nga kaiako me nga kaiwhakaako e tino rite ana, e hihiko ana, nga kaupapa here kura whakauru, te whai waahi a te rangatahi me nga whakaakoranga auaha, me era atu tikanga.
Hei awhina i nga whenua ki te whakarereke i o raatau punaha matauranga ma te whakaaro ki tenei kaupapa, kei te whakahou a UNESCO i tetahi o ana taputapu tikanga rongonui e kiia ana ko te He kupu tohutohu mo te matauranga mo te maaramatanga o te ao, te mahi tahi me te rangimarie me te matauranga mo nga tika tangata me nga herekoretanga taketake, e mohiotia ana ko te 1974 Recommendation.
I te marama o Hepetema 2022, i tukuna te tauira tuatahi o te Tohutohu kua whakahoutia ki nga Whenua Mema o UNESCO, e aro nui ana ki te taputapu me tona paanga pea.
Ko nga Heamana UNESCO e aro ana ki te Whakaakoranga Tangata Whenua o te Ao me nga waahi e pa ana, i hui ki Paris i nga taha o te whakanuitanga o te 30 tau o te UNITWIN/UNESCO Chairs Programme (Noema 2022) ki te matapaki i nga waahanga whai paanga me te Tohutohu 1974. I whakapuakihia e ratou te tautoko kaha mo te whakahou i te taputapu me te whai waahi ki tetahi korero whai hua ki te tautuhi i nga mahi rautaki ka awhina i te whakahaeretanga o te matauranga tangata whenua o te ao, tae atu ki te whakapakari i te hononga i waenga i te matauranga me te ahurea me te matauranga reo whaea i roto i nga marautanga, whakangungu i nga kaiako mo nga mahi tutu, korero me te whakauru. maha atu nga akonga.
He huihuinga i whakatapua ki te whakahounga o te Tohutohu 1974 i tu ano i roto i te anga o te Huihuinga 7 o te Ao mo te Whakaakoranga Tangata o te Ao: Platform on Pedagogy and Practice; GCED i mua i te Huringa Mamati e hono ana me te wehewehe, i whakaritea e te Ahia-Kiwa mo te Matauranga mo te Maramatanga o te Ao (APCEIU) i te 4 o Whiringa-a-rangi 2022. I awhina te huihuinga ki te whakanui ake i te whai kiko o te taputapu kua whakahouhia me tana koha ki te hanga i te rangimarie huri noa i te ao, ka mahi hei taputapu whakahihiri. , te arahi me te whakahihiko i nga kaiwhaiwhainga rereke e mahi ana i te rohe matauranga.
I roto i nga kaitaunaki, ko HH Khondker Mohammad Talha, Ambassador, Permanent Delegation of Bangladesh to UNESCO and Ama Serwah Nerquaye Tetteh, Hekeretari-Tianara, Ghana National Commission mo UNESCO i whakapumau i to raatau pono ki te kawe whakamua i te Tohutohu kua whakahoutia, tae atu ki te whakahou tonu i nga marautanga a-motu. me te whakapakari ake i te anga aroturuki hei tautoko i te hoahoatanga me te whakatinanatanga o nga kaupapa here matauranga whai hua.
Ko HH Khondker Mohammad Talha i tino whakanuia te hiranga o nga motika me nga kawenga, he maataapono matua o te huarahi e pa ana ki nga tika tangata e tautoko ana i te tuhinga kua whakahoutia, me te whakakaha.
Ko Ahorangi Daehoon Jho, Te Tari Whakaakoranga Tikanga-a-Iwi, Te Kareti o te Matauranga, Te Whare Wananga Wahine o Sungshin, Republic of Korea, i tohu ko nga maataapono me nga ariā o te Tautuhinga 1974 i whakaurua ki roto i nga marautanga a-motu, a ma te tango i te taunakitanga kua whakahouhia ka puta he ahurei. whai waahi ki te whakapakari ake i enei mahi.
I whakanuia ano e nga kai-panohi te hiranga o te korero me te whakauru i te hapori tangata ki roto i nga mahi whakatikatika me te whakatinanatanga. Rilli Lappalainen, Kaihanga me te Heamana o Bridge 47, Perehitini o CONCORD Europe i tohe ki te whakakorikori i nga moni me nga rauemi tangata i runga i te whenua ki te whakamahi i nga tikanga o te taunakitanga kua whakahoutia.
Ko te Tohutohu o te tau 1974 kua whakahouhia ka noho "he tuhinga whakahihiri me te wawata", e ai ki a Ms Nerquaye, me haere tonu ki mua kia mau tonu ai te matauranga ki roto i nga akonga ki te mohio me te mohio ki nga take o te rohe, o te motu, o te ao me te mohio. o te noho ki tetahi tangata noa.
Ka whakatairanga tonu a UNESCO i tenei mahi nui na roto i nga mahi me nga huihuinga me te whakakorikori i nga Whenua Mema ki te whakarite kia pai ake te mohio, te mohio me te whakamahi i te taputapu.
rauemi:
- Resolution 17 of UNESCO's General Conference 41st session on the revision of the 1974 Recommendation
- Tuhinga tuatahi o te 1974 Taunakitanga me te Ripoata Tuatahi (CL/4401)
- Ētahi atu kōrero mō te Revision of the 1974 Recommendation
- Te whakarewanga o nga whakawhitiwhiti korero me nga Whenua Mema
- Whakawhitiwhiti korero a te hunga whai paanga maha
