Ko te whakaputanga a Betty Reardon o 2001, Whakaakoranga mo te Ahurea o te Rongomau i roto i te Tirohanga Ira Tuarua, ka taea te tango mo te koreutu ma te whare pukapuka mamati a UNESCO.
Betty Reardon e whakaatu ana i te kaupapa matua mo te whakauru i te tirohanga a te ira tangata:
"Ka whakapakarihia, ka whakamahia hoki e te pakanga nga taatai ira tangata me te kaha haere, tae atu ki te akiaki, te tutu ki nga waahine. Ko te whakarereke i enei ahuatanga, te whakatakoto kaupapa maungarongo, me te whakaputa i te ahurea o te rangimarie me tino hono te hononga i waenga i nga tane me nga waahine. Ko taua punaha ka aro nui ki te kaha me nga mahi a nga waahine i roto i nga kaupapa here a te iwi me te hohou i te rongomau e kiia ana e te UNESCO's Statement on Women's Contribution to a Culture of Peace. Ko te uru mai tera ka tohu he tino hononga, i runga i te orite o nga hoa. Ko te taurite i waenga i nga tane me nga waahine he mea nui ki te ahurea o te rangimarie. No reira ko te maatauranga mo te taarua taane te mea nui ki te maatauranga mo te ahurea o te rangimarie. ”
paatohia a konei kia uru ki te whakaputangaReardon, BA (2001). Whakaakoranga mo te Ahurea o te Rongomau i roto i te Tirohanga Ira Tuarua. UNESCO.
E waatea ana hoki i: Reo Russian, العربية, Azərbaycan, Français
Pukapuka Whakataki
Ko te whaainga katoa o tenei Wahanga Ako mo te maatauranga mo te ahurea o te maungarongo i roto i te tirohanga a te ira tangata ko te awhina i nga kaiako ki a ratau mahi ki te ako ki nga taangata whai mana me nga rangatira whai mana, kia tuwhera ki etahi atu ahurea, kia mohio ki te uara o te herekore, te whakaute i te mana tangata. me nga rereketanga, me te ahei ki te aukati i nga riri, ki te whakatau ranei i nga tikanga tutu-kore '(Whakapuakanga me te Anga Tuuturu mo te Mahi mo te Hauora, Tika Tangata me te Manapori, UNESCO, 1995). Hei pukapuka whakangungu, i ahu whakamua ki te whakarite i nga kaiako mo nga kura tuarua o runga, engari me whakamahi pea ki etahi atu taumata o te punaha kura ōkawa tae atu ki nga matauranga kare ano hoki. Ko te tumanako ko nga tauira e whakamahia ana e nga kaiako me te korerorero i roto i te akomanga ka uru ki te whaanui i te horopaki o te ahurea-ahurea, kaore e taea e tenei pukapuka.
E whakapehapeha ana a UNESCO ki te tuatahi ki te whakaatu i tetahi taputapu matauranga mo te whakarereketanga ki te ahurea o te rangimarie e tino hono ana i te tirohanga a te ira tangata. Ko te tumanako ka nui te whakamahi o te pukapuka me te awhina ki te whanake i nga pukenga me nga pukenga ki te whakatau i nga tautohetohe kaore e tutu, e aro atu ana ki te taangata me te hohou i te rangimarie puta noa i te Tekau Tekau mo te Ahurea mo te Rongomau me te Korekore mo nga Tamariki o te Ao (2001 –10) me tua atu. Ae, ko te rautaki mo te Tekau Tekau nga waahanga nui e rua: tuatahi, ako mo te ahurea o te rangimarie me te tuarua, te whakakaha i te kaupapa o te ao mo te ahurea o te rangimarie.
Pēnei i te Tau Ao mo te Ahurea o te Rongomau (2000), ko te International Decade te kaupapa o te Whakapuakanga a te United Nations me te kaupapa mahi mo te Ahurea o te Rongomau, i tangohia e te United Nations General Assembly i te marama o Hepetema 1999. Te tauritetanga o nga waahine ana ko nga taane tetahi o nga rohe e waru hei whakaaweawe i roto i te Kaupapa Mahi. I tenei wa, ko te tumanako ko te whakamahinga o tenei Wahanga Akoranga he mahi nui ki te whakatinana i te Kaupapa Mahi. I whakawhanakehia tenei pukapuka whakangungu hei awhina i te whakatinana i te Papa Tuupapa mo te Mahi (1995), me te Kaupapa Rautaki E.4: Whakatairangahia te takoha a nga waahine ki te whakatipu ahurea o te maungarongo, me te whakatau a te Kaunihera Whakatupato 1325 mo nga Wahine, Maungarongo me te Haumaru. (2000).
Ko te Kaiwhakahaere-General o UNESCO, ko Mr. Koïchiro Matsuura, i kii i roto i te purongo mo te Higher Education for Peace, Tromso, Norway, Mei 2000: 'E whakapono ana te UNESCO ko te wero nui kei mua i te maungarongo maungarongo ko te whakarite tika i nga ra katoa te ora hei tohu mo te whanui whanui mo te manapori. Ko te maatauranga, okawa me nga korero koretake - i nga kura me te whanau, na roto i nga papaho papaho me nga umanga hapori - koinei te huarahi nui e taea ai e taatau te whakatairanga i nga uara, nga waiaro me nga tauira whanonga e haangai ana ki te ahurea o te rangimarie.
Na Dr. Betty A. Reardon tenei pukapuka akoako (College College, Whare Wananga o Columbia, New York / International Peace Research Association (IPRA)) i mahi tahi me te Wahine me te Kaupapa Ahurei mo te Hauora, Rangatahi a-Rohe me te Taiaoiao me te Tiwihana. mo te Whakatairanga i te Maatauranga Kounga, Te Rāngai Whakaako tae atu ki te tautoko o te Wahanga mo nga Wahine, Rangatahi me nga Rautaki Motuhake, Tari Whakamahere Rautaki, UNESCO, na roto i tana kaiwhakahaere, Ms Breda Pavlic.
Ka nui te mihi a UNESCO ki a Dr Reardon mo tana pono ki nga whainga o tenei whakahaere me tana whai maatauranga me tana taha maamaa ki ana mahi.
Hei whakamutunga, ka kite taatau i tenei pukapuka he hihiri i runga i te whakaaro e whanake ana kia whanakehia ma te korerorero haere tonu me ona kaiwhakamahi. No reira ka whakatenatena matou ki a koe ki te tuku mai i nga korero whai kiko me nga urupare ka whakaarohia hei whakauru ki nga whakaputanga kei te heke mai
INGEBORG BREINES, Kaiwhakahaere
Wahine me te Kaupapa Tuku i te Rongomau
KAISA SAVOLAINEN, Kaiwhakahaere ai
Wehenga mo te Whakatairanga i te Maatauranga Kounga
