Ko mēs tagad esam parādā Afganistānas ģimenēm

“Dari pareizi”

Hloja Breiere un Rūta Mesingere, kurām ir ievērojama pieredze starptautiskajā pilsoniskajā sabiedrībā un Afganistānas zināšanas, aicina ASV spert taisnīgu un iedarbīgu soli, lai izpildītu Savienoto Valstu saistības pret afgāņu tautu, atsaldējot līdzekļus, kas pamatoti pieder Afganistānai. viņiem.

Tādā gadījumā, rīkojoties pareizi, varētu būt iespējams ne tikai atvieglojums no šausminošās humanitārās krīzes, no kuras cieš valsts, bet arī iespējas konstruktīvi sadarboties ar Taliban. Bez šādas iesaistīšanās ir maz cerību atcelt smago apspiešanas jūgu, ko režīms ir uzspiedis sievietēm, vai pārvarēt plašu cilvēktiesību pārkāpumu loku.

Miera pedagogi tiek mudināti, lai skolēni izlasītu šo opciju, lai izpētītu atsaldēšanas iemeslus un iespējamās sekas, kā arī izdomātu, kā uzsākt dialogu par iesaistīšanos ar talibiem bez faktiskas vai šķietamas iecietības pret rupjiem cilvēkiem. tiesību pārkāpumi. Kā varētu veidot dialogu, lai abas puses gūtu labumu, tādējādi padarot iespējamu pārmaiņu sākumu? (BAR, 8/20/22)

Ko mēs tagad esam parādā Afganistānas ģimenēm

Hloja Breiere un Rūta Mesingere

(Pārsūtīts no: New York Daily News. 19. gada 2022. augusts)

Afganistānai nepieciešamie instrumenti nav militārs aprīkojums, bet gan ekonomiskas, diplomātiskas un humānas investīcijas. Šo rīku cena ir miljonos, nevis triljonos. Un to ietekme būs paaudzēm — gan mums, gan Afganistānai.

Gadu pēc tam, kad ASV militārpersonas atstāja Afganistānu, mūsu karaspēks, vēstniecības darbinieki un afgāņu tulki jau sen vairs nav. Bet paliek jautājums, vai Amerikas loma Afganistānā ir beigusies?

Kā ņujorkietes un amerikānietes ar dažādu ticību un ilgtermiņa apņemšanos nodrošināt Afganistānas sieviešu labklājību, mēs šopavasar devāmies uz Kabulu, lai to noskaidrotu pašas. Kā pirmās tikai sievietes pilsoniskās sabiedrības delegācijas no ASV mēs atvedām palīdzību skaidrā naudā, tikāmies ar valdību un reliģiskajiem līderiem, kā arī apmeklējām skolas, patversmes par vardarbību ģimenē un NVO.

Mēs redzējām to, ko daudzi cilvēki jau zina: Afganistānas meiteņu un sieviešu cilvēktiesību krīzi un akūtu badu saskaras gandrīz puse tautas kropļo ilgtermiņa stabilitātes un miera izredzes un 20 gadus ilgušo progresu veselības un izglītības jomā.

Afganistānas meiteņu un sieviešu cilvēktiesību krīze un akūtais bads, ar ko saskaras gandrīz puse tautas, sagrauj stabilitātes un miera ilgtermiņa izredzes un 20 gadus ilgo progresu veselības un izglītības jomā.

Mūsu attiecīgās ticības tradīcijas un pilsoniskās atbildības sajūta liecina, ka mūsu valsts darbs ir nepabeigts. Tie arī dod mums cerību un iztēli, lai iztēlotu jaunu ceļu uz priekšu. Kad britiem bija vajadzīga palīdzība cīņā ar Hitleru, Vinstons Čērčils mudināja prezidentu Frenklinu Rūzveltu: "Dodiet mums instrumentus, un mēs pabeigsim darbu."

Afganistānai nepieciešamie instrumenti nav militārs aprīkojums, bet gan ekonomiskas, diplomātiskas un humānas investīcijas. Šo rīku cena ir miljonos, nevis triljonos. Un to ietekme būs paaudzēm — gan mums, gan Afganistānai.

Gandrīz gadu Baidena administrācija ir iesaldējusi vairāk nekā 7 miljardus ASV dolāru no Afganistānas Centrālās bankas fondiem, kas atrodas Federālajā rezervju sistēmā, nevēloties, lai līdzekļi nonāktu talibu rokās. Tagad administrācija to ir izdarījusi ziņots, nolēma ka tā neatbrīvos nekādus līdzekļus un ir apturējusi sarunas ar Taliban pēc tam, kad ASV bezpilota lidaparāta triecienā Kabulā tika nogalināts Al Qaeda līderis Aimans al Zavahiri.

Tā vietā, lai kaitētu Taliban, šis lēmums nesamērīgi sodīs Afganistānas iedzīvotājus. Mazie uzņēmumi ir zaudējuši līdzekļus. Atsevišķi afgāņi ir zaudējuši savus ietaupījumus. Valdība nevar maksāt algas skolotājiem un veselības aprūpes darbiniekiem. Miljoniem ir grūti atļauties pārtiku.

Kādā brīdī mūsu delegācijas nedēļas laikā Kabulā mēs satikāmies ar sievieti un viņas ģimeni Pasaules pārtikas programmas pārtikas izplatīšanas vietā. Viņa ar mums runāja ar tulka starpniecību. Viņas vīrs bija dienas strādnieks, un viņam bija grūti uzturēt viņu astoņu cilvēku ģimeni.

Vai kāds no viņas bērniem mācījās skolā Taliban valdības laikā, mēs jautājām? Nē, viņa atbildēja ar tulka starpniecību. Iemesls nebija saistīts ar valdības jauno ierobežojošo politiku attiecībā uz meiteņu izglītību. Drīzāk viņa nevarēja tos reģistrēt, jo nevarēja atļauties mācībām nepieciešamo zīmuli un piezīmju grāmatiņu.

Vai kāds no viņas bērniem mācījās skolā Taliban valdības laikā, mēs jautājām? Nē, viņa atbildēja ar tulka starpniecību. Iemesls nebija saistīts ar valdības jauno ierobežojošo politiku attiecībā uz meiteņu izglītību. Drīzāk viņa nevarēja tos reģistrēt, jo nevarēja atļauties mācībām nepieciešamo zīmuli un piezīmju grāmatiņu.

Dienām garas rindas pēc maizes pie maiznīcām, ģimenes, kas pārdod savu īpašumu uznirstošajos tirgos Kabulā, un pats ļaunākais, pieaugošs jaunu meiteņu skaits pārdod piespiedu laulībām, lai viņu ģimenes varētu ēst: tie visi bija trauslās ekonomikas rezultāti iznīcināta ar sankcijām un iesaldētiem Centrālās bankas līdzekļiem.

Prezidentam ir jāatceļ savs lēmums un jāvienojas par atbildīgu mehānismu afgāņu centrālās bankas naudas atbrīvošanai. Saskaņā ar vismaz vienu priekšlikums, mēs varam atbrīvot līdzekļus pa daļām katru mēnesi. Pamatuzraudzība mums diezgan ātri pateiks, vai finansējums tiek novirzīts pareizajā vietā. Un, ja tā nav, tad mēs apstājamies un atkārtoti sasaldējam.

Savā vizītē mēs piedalījāmies arī Afganistānas Sieviešu Tirdzniecības kameras atklāšanā. Blakus Taliban amatpersonai, kura vadīja prezidentu, sēdēja Ķīnas amatpersona. Ķīniešiem, tāpat kā eiropiešiem, Afganistānā bija diplomātiskā klātbūtne. Mums ir vajadzīgi gudri ASV ārlietu dienesta darbinieki, kuri izmanto savu izlūkdatu ļoti reālam izaicinājumam, kā saglabāt ietekmi, oficiāli neatzīstot talibus. Iesaistīšanās ir vienīgais ceļš uz priekšu.

Cita starpā diplomāti varētu izdarīt lielāku spiedienu uz Islāma konferences valstu organizāciju, lai tā stingrāk paļautos uz citu valsti, kurā ir vairākums musulmaņu, lai izglītotu meitenes. Afganistāna ir vienīgā musulmaņu vairākuma valsts, kurā ir politika neļaut vidusskolas vecuma meitenēm apmeklēt skolu.

Visbeidzot, mums ir jāsniedz vairāk humānās palīdzības. Apvienoto Nāciju Organizācijas apņemšanās konferencē martā atpalika par 2 miljardiem dolāru, lai nodrošinātu Afganistānai nepieciešamo steidzamo humāno palīdzību. Karš mums divus gadu desmitus izmaksāja aptuveni 300 miljonus dolāru dienā. Mēs varam palīdzēt novērst 2 miljardu dolāru starpību.

Visu šo rīku izmantošana kalpo mūsu veterāniem, kuri uzliek savu dzīvību. Tas kalpo mūsu pašu ilgtermiņa drošības interesēm, apgrūtinot ISIS un Al Qaeda vai citu teroristu organizāciju patvēruma atrašanu un pārgrupēšanos.

Un tas kalpo Afganistānas sieviešu un meiteņu paaudzei, kuras mācījās skolā un kandidēja uz amatu vairāk nekā divus gadu desmitus. Kamēr viņu darbs ir nepabeigts, tā ir arī mūsu.

Breiers, bīskapu priesteris, ir Ņujorkas Starpreliģiju centra direktors. Pirmo reizi viņa devās uz Afganistānu 2003. gadā, lai kopīgiem spēkiem atjaunotu bombardētu mošeju. Mesindžers ir bijušais Amerikas Ebreju pasaules dienesta (AJWS) prezidents. Viņa ir bijusī Ņujorkas pilsētas domes locekle un Manhetenas rajona prezidente.

aizvērt
Pievienojieties kampaņai un palīdziet mums #SpreadPeaceEd!
Lūdzu, sūtiet man e-pastus:

Pievienojies diskusijai ...

Ritiniet uz augšu