„Jei rimtai žiūrime į taiką ir vystymąsi, turime rimtai žiūrėti į moteris“

„Jei rimtai žiūrime į taiką ir vystymąsi, turime rimtai žiūrėti į moteris“

Ambasadorė Anwarul K. Chowdhury

(Paskelbta iš: SDG visiems. 26 m. Kovo 2017 d)

Be taikos vystytis neįmanoma ir be vystymosi taika neįmanoma, tačiau be moterų neįmanoma nei taika, nei raida, rašo Ambasadorius Anwarul K. Chowdhury, buvęs generalinio sekretoriaus pavaduotojas ir Jungtinių Tautų vyriausiasis įgaliotinis. Jis yra tarptautiniu mastu pripažintas JT ST rezoliucijos 1325 iniciatorius, būdamas JT Saugumo Tarybos pirmininku 2000 m. Kovo mėn.

Niujorkas (IDN). Didžiausias kasmetinis aktyvistų susirinkimas moterų klausimais iš visų pasaulio šalių, besivystančių Jungtinėse Tautose, baigėsi kovo 24 d. Po dviejų savaičių susitikimo. Tas susirinkimas yra reguliarios moterų padėties komisijos sesijos. Šiemet tai buvo 61-oji Komisijos sesija (JT CSW 61). Daugelis šių užsiėmimų dalyvių turi tiesioginius tiesioginius ryšius su savo kojomis ant žemės ir supranta iššūkius ir kliūtis - fizinius, ekonominius, politinius, visuomenės, kultūros ir požiūrius - su kuriomis moterys susiduria kasdien.

Vyriausybės ir pilietinės visuomenės atjungimas

JT Moterys po išvados paskelbto pranešimo spaudai: „Šių metų Komisija dalyvavo 162 valstybės narės, įskaitant 89 atstovus ministrų lygiu. Į Niujorką iš 3,900 šalių atvyko daugiau nei 580 atstovų iš 138 pilietinės visuomenės organizacijų, liudijančių vis didėjantį moterų balsų stiprumą ir vienybę visame pasaulyje “.

Taip, JT patalpose ir jos rajonuose šurmuliavo šie CSW dalyviai, tačiau dauguma jų buvo už konferencijų salės, kur vyko oficialūs svarstymai dėl Komisijos metinės sesijos darbotvarkės. Dauguma jų dažnai lankydavosi keturiose išsibarsčiusiose vietose už JT pastato ribų, kur nevyriausybinės organizacijos organizavo 450 lygiagrečių renginių, žymiai prisidedant prie plataus masto klausimų, reikšmingų ir aktualių moterims ir visai žmonijai.

Valstybių narių atstovai neturėjo laiko ar net suinteresuoti pasinaudoti tokiomis vertingomis perspektyvomis ir realia patirtimi. Tarpvyriausybinis CSW procesas ir diskusijos, kuriose dalyvavo pilietinės visuomenės atstovai, aiškiai atsiskyrė. Viena nevyriausybinių organizacijų balsas apgailestavo: „Moterims iš pasaulio pietų per daugelį metų buvo uždrausta patekti į UNCSW dėl rasistinių ir ksenofobiškų priežasčių“.

JT DPI pripažintos NVO taip pat negalėjo turėti prieigos. Šis atsijungimas yra labai brangus įgyvendinant moterų darbotvarkę, kaip išdėstė CSW. Tai nėra naudinga CSW procesui, todėl valstybės narės, pilietinė visuomenė ir JT sekretoriatas turėtų tai nuodugniai ir bendrai spręsti.

„Global-Grassroots“ atsijungia

Be to, yra antrasis atjungimas, kuris kažkaip atskyrė visame pasaulyje dalyvaujančių NVO atstovus nuo pilietinės visuomenės atstovų iš pažeidžiamų šalių. Šis sąsajos trūkumas gali pakenkti moterų solidarumui, o tai reikalinga valandą, nes atsigriebta nuo moterų Pekino moterų konferencija 1995 m.

Šių metų CSW sesija ir iššūkiai, su kuriais ji susidūrė, glaustai išreikšta Naziko Awado kovo 23 d. Atviros demokratijos ataskaita išsakyta: „Moterų teisių judėjimo per pastaruosius penkis dešimtmečius pasiekimams gresia uždaros sienos ir didėjanti nepakantumas. Lyčių teisingumo negalima pasiekti be stiprybės moterų solidarumas aplink pasauli. Moteru teises viso pasaulio grupėms kyla iššūkis kovoti; ne tik dėl priežasčių, kurias jie palaiko, bet ir dėl savo egzistavimo. Autoritarizmas, fundamentalizmas, populizmas ir terorizmas kiekvieną dieną dominuoja vis daugiau šalių, tuo tarpu moterų teisių grupių darbinė erdvė mažėja vietos ir pasaulio mastu.

„Priešiškos darbo sąlygomis uždusinamas paprastų moterų judėjimas konfliktuose ir nestabiliose šalyse. Be išsivysčiusių šalių labiau įsitvirtinusių moterų grupių solidarumo ir paramos moterų judėjimas pamažu išnyks ir praras visą per pastarąjį dešimtmetį įgytą kelią “.

Vyrų nebuvimas-nesidomėjimas atjungia

Trečias atjungimas yra labiau būdingas ir ilgalaikis - aiškus nebuvimas kartu su dideliu vyrų nesidomėjimu CSW svarstymais. Tarp beveik 4000 NVO dalyvių ir valstybių narių CSW nesulaukia dėmesio ir svarbos, ko nusipelno vyrai.

Vyrai nesugeba susieti CSW diskusijų moterų klausimais, nes tai savo ruožtu daro didžiausią poveikį pasaulinei taikos, vystymosi ir žmogaus teisių darbotvarkei. Kita vertus, vyrai, kurie akivaizdžiai aktyviai dalyvauja CSW darbotvarkėje, dažniausiai yra sugadinti moterų lygybę ir įgalinimą. Joks žmogaus darbas nėra prasmingas ir vertingas, nebent jo centre yra moterys ir vyrams būtina tai suprasti greičiau nei vėliau.

Kadangi „Moterų ekonominis įgalinimas besikeičiančiame darbo pasaulyje“ yra prioritetinė sesijos tema, svarstymai buvo sutelkti į sritis nuo vienodo darbo užmokesčio ir nemokamo darbo iki padoraus darbo, pašalinant diskriminacijos kliūtis ir investuojant į moterų prieigą prie skaitmeninės ir ekologiškos aplinkos. ekonomikos.

Ekonominės nelygybės pabaiga dabar yra tolimesnė

„OXFAM International“ 2 m. Kovo 2017 d. Ataskaita „Moterims tinkama ekonomika“ įvairiuose CSW 61 renginiuose suleido šviežios intelektinės energijos. Jo teiginys, kad „moterys visame pasaulyje susiduria su naujomis grėsmėmis, kurios rizikuoja panaikinti dešimtmečius sunkiai iškovotas teises ir išstumti pastangas panaikinti didžiulį skurdą ... pažanga siekiant moterų lygybės gali pasikeisti, o tai pasaulio lyderiams neleis nutraukti didžiulį skurdą iki 2030 m. “.

OXFAM prognozavo, kad „Esant dabartinėms normoms, laikas, kurio prireiks 23 procentų pasaulio vyrų ir moterų darbo užmokesčio skirtumui panaikinti, yra 170 metų - 52 metais ilgesnis, nei tai būtų padaryta prieš metus. Per pastaruosius penkerius metus donorų finansavimas tiesiogiai moterų teisių organizacijoms sumažėjo daugiau nei perpus. Visa tai rizikuoja pakreipti moterų teises “, ragindami, kad„ visi turėtų atlikti savo vaidmenį užtikrinant, kad šis moterų teisių atkūrimas neįvyktų “.

Nepaisant daugelio metų pastangų, pasak OXFAM, „lyčių nelygybė ekonomikoje vėl grįžo į savo padėtį 2008 m., O milijonams moterų visame pasaulyje ir toliau tenka mažas atlyginimas, tinkamų, saugių darbo vietų trūkumas ir didelė bei nelygi atsakomybė. už nemokamą priežiūros darbą, pavyzdžiui, namų ruošos darbus ir vaikų priežiūrą “. Nelygybės kaina uždeda didžiulę naštą visuomenei, kuri ekonomine prasme besivystančiose šalyse siekia iki 9 trilijonų dolerių. Apskaičiuota, kad moterų nemokama priežiūros darbų vertė kiekvienais metais siekia 10 trilijonų dolerių.

Nors beveik pusė pasaulio žemės ūkio darbo jėgos yra moterys, pažymima OXFAM pranešime, moterims priklauso mažiau nei 20% žemės ūkio paskirties žemės. Tuo pačiu metu 60% nuolat alkanų žmonių planetoje yra moterys ar merginos. Mes negalime pasiekti pasaulinio nulio bado tikslo be moterų. Ar mes galime susidurti su šia kalnų iššūkių, kurie dažnai mutuoja ir vėl atsiranda, realybe, ar tikrai galime pasakyti, kad „dabar mes pastebime, kad sveika netolerancija nelygybei išauga į tvirtus ir teigiamus pokyčius“, kaip savo sesijos pabaigoje paskelbė „UN Women“ vadovė .

Kai kurie CSW 61 pelnai

Nepaisant didžiulių kliūčių, manau, kad CSW 61 padarė didelę naudą toliau akcentuodamas iniciatyvias priemones, reikalingas merginoms greta moterų. Taip pat verta atkreipti dėmesį į ypatingą dėmesį žiniasklaidos, kibernetinio smurto ir skaitmeninės lygybės vaidmeniui.

JTSTR 1325 ir Penktoji pasaulinė moterų konferencija

Tuo pačiu metu aš tvirtai tikiu, kad dvi sritys, kurioms turėjo būti skirtas CSW 61 dėmesys, yra JT Saugumo Tarybos rezoliucija 1325 „Moterys, taika ir saugumas“ ir 66 m. kovo 8 d. JT Generalinės asamblėjos 2012-osios sesijos pirmininko ir Jungtinių Tautų generalinio sekretoriaus pateiktą bendrą pasiūlymą 2015 m., praėjus dvidešimčiai metų po to, Jungtinės Tautos sušauktų visuotinę moterų konferenciją. paskutinis moterų viršūnių susitikimas Pekine.

Jie pabrėžė: „Atsižvelgiant į tai, kad moterys sudaro pusę žmonijos ir būdingą moterų klausimų svarbą ir aktualumą pasaulinei pažangai, jau seniai laikas sušaukti tokią pasaulinę konferenciją, tuo labiau, kad pasaulyje vyksta didžiuliai pokyčiai. frontai, turintys tiek teigiamų, tiek kitų padarinių moterims “.

Šį pasiūlymą reikia atnaujinti ir patikslinti, kad būtų suplanuota penktoji moterų konferencija 2020 m., Praėjus 25 metams po Pekino. JT moterys, pirmaujančios įgyvendinant JT ST rezoliuciją 1325, turėtų pasinaudoti tuo, kad 1325 m. Priėmimas atvėrė moterims labai lauktas galimybes.

Reikia pakeisti patriarchalinę kultūrą

Generalinis sekretorius António Guterresas savo pranešime Tarptautinei moters dienai labai teisingai pasakė: „Tiesa ta, kad šiaurė ir pietai, rytai ir vakarai - ir aš nekalbu apie jokią visuomenę, kultūrą ar šalį - visur, mes vis dar turi kultūrą, kurioje vyrauja vyrai “.

Gaila, kad antrajame XXI amžiaus dešimtmetyje plačiai paplitusios moterų diskriminacinės normos ir praktika tebėra giliai įsišakniję. Struktūrinės kliūtys ir socialinė bei ekonominė nelygybė trukdo lyčių lygybei nacionalinėse vyriausybėse visame pasaulyje. Politinis dalyvavimas, teisinė diskriminacija, įskaitant teises į žemę ir paveldėjimą, verslo nuosavybė yra sritys, kurioms reikia lygybės strateginių intervencijų.

Žinoma, neturėtume nuvertinti seksualinių ir reprodukcinių teisių, kurios buvo labiausiai ginčytinos Pekino problemos ir vis dar kelia didžiausią diskusiją JT derybose, svarbos. Be to, skurdo panaikinimas yra pagrindinis moterų rūpestis, nes didžioji skurstančiųjų dalis pasaulyje yra moterys, o skurdo feminizacija yra realybė ir skurdžiose, ir turtingose ​​šalyse. Didėjantis militarizmas ir militarizacija juos dar labiau pablogino.

Moterų politinės lyderystės įgalinimas turės neigiamą poveikį kiekvienam visuomenės lygiui ir pasaulinei būklei. Kai moterys turi politinę galią, jos pateikia politikos formavimo lentelėje svarbių ir skirtingų įgūdžių bei perspektyvų, palyginti su savo kolegomis vyrais.

Viena įkvepianti pamoka, kurią išmokau savo gyvenime, yra ta, kad niekada neturėtume pamiršti, jog kai moterys - pusė septynių pasaulio taškų - du milijardai žmonių - yra atstumtos, mūsų pasauliui nėra jokios galimybės vystytis ir taikos taika tikrąja prasme . Nors moterys dažnai būna pirmosios ginkluoto konflikto aukos, jos taip pat turi ir visada turi būti pripažintos pagrindinėmis konflikto sprendimo dalimis. Esu tvirtai įsitikinęs, kad jei moterys nedalyvautų taikos kultūros puoselėjime vienodu lygmeniu su vyrais, tvari taika ir toliau mus išvengtų.

Turėtume prisiminti, kad be taikos vystytis neįmanoma ir be vystymosi taika neįmanoma, tačiau be moterų neįmanoma nei taika, nei vystymasis.

JT vadovauja moterų lygybės pokyčiams

Moterų lygybės ir taikos kultūros pokyčiai neįvyks be kiekvieno iš mūsų asmeninių įsipareigojimų. Susitelkime ties lyčių nelygybės, išankstinių nusistatymų ir diskriminacijos prieš moteris atsikratymu iš savo mąstysenos ir iš realaus gyvenimo situacijų. Nelygybė tęsis ir netgi klestės be jokių pastangų, nes kultūra tam pritaria. Veiksmų reikia tik tada, kai norime jų atsikratyti.

Pasirašyta Jungtinių Tautų chartija buvo pirmasis tarptautinis susitarimas, patvirtinantis moterų ir vyrų lygybės principą. Nuo to laiko JT padėjo sukurti istorinį tarptautiniu mastu sutartų strategijų, pasaulinės teisinės sistemos, standartų, programų ir tikslų paveldą, kad būtų sustiprintas moterų statusas visame pasaulyje.

Kreipdamasis į CSW 61, kuris buvo atidarytas 13 m. Kovo 2017 d., Žadėdamas tikrą moterų lygybę, generalinis sekretorius Guterresas tvirtino, kad „mums reikia kultūrinės permainos - pasaulyje ir mūsų Jungtinėse Tautose“. Palinkėkime jam visiems sėkmės to pasiekti, nes tai savaime gali būti jo palikimas. [IDN-InDepthNews - 26 m. Kovo 2017 d.]

(Eiti į originalų straipsnį)

 

close
Prisijunkite prie kampanijos ir padėkite mums #SpreadPeaceEd!
Prašome atsiųsti man el.

2 thoughts on “‘If We are Serious About Peace and Development, We Must Take Women Seriously’”

Prisijunk prie diskusijos ...

Pereikite į viršų