Pranešimas visoms JT valstybėms narėms ir Jungtinių Tautų vadovams (Ukraina)

„Karas Ukrainoje kelia grėsmę ne tik tvariam vystymuisi, bet ir žmonijos išlikimui. Raginame visas tautas, veikiančias pagal JT Chartiją, diplomatiją tarnauti žmonijai ir užbaigti karą derybomis, kol karas nepabaigs mūsų visų. – Darnaus vystymosi sprendimų tinklas, 2022 m. balandžio mėn

Raginame Pasaulinės taikos švietimo kampanijos narius ir skaitytojus pasirašyti šį raginimą, kad JT galėtų vykdyti savo pareigą palengvinti derybas dėl karo Ukrainoje užbaigimo, užkertant kelią branduoliniam karui, kuris dabar kelia grėsmę žmonijai ir Žemei.

Redaktoriaus įvadas

PANAIKINIMAS „Išgelbėti ateinančias kartas...“
Pradėkite nuo veto teisės Saugumo Taryboje sustabdymo

Rusijos agresija prieš Ukrainą atskleidė neabejotiną reikšmingų pokyčių tarptautinėje sistemoje poreikį, nes iškelia branduolinio karo, pasaulinio susirėmimo, apimančio mus visus, galimybę. Nors atskiros valstybės narės teikia karinę paramą Ukrainos pasipriešinimui, organizacija, atsakinga už taikos siekimą ir palaikymą, nesiėmė jokios reikšmingos intervencijos, kad užbaigtų ginkluotą konfliktą. Kadangi atrodo, kad Jungtinės Tautos yra paralyžiuotos prieš vieną iš didžiausių iššūkių, pasaulinė pilietinė visuomenė imasi veiksmų, pavyzdžiui, ragina Darnaus vystymosi sprendimų tinklas (SDSN), paskelbtas žemiau.

GCPE turi neseniai paskelbtus straipsnius atkreipdamas dėmesį į kai kuriuos konkrečius žingsnius pokyčių link. Šiame kvietime siūlomi esminiai veiksmai, kurių, išskyrus veto teisės Saugumo Taryboje sustabdymą, galima imtis pagal dabartinę JT chartiją. The Darnaus vystymosi sprendimų tinklas, pasaulinė Jungtinių Tautų iniciatyva ragina imtis šių veiksmų; Generalinės Asamblėjos nutarimo, raginančio pradėti taikos derybas, priėmimas; sustabdyti veto teisę Saugumo Taryboje, kol ji derasi dėl taikos; taikdarių siuntimas taikai įgyvendinti. Tokie žingsniai leistų JT įgyvendinti savo pagrindinį tikslą – „išgelbėti paskesnes kartas nuo karo rykštės“ ir išgelbėti šią kartą nuo branduolinio sunaikinimo.

Tai ir ankstesni pranešimai nurodė kitas JT veiksmų galimybes. Tolesniuose pranešimuose pagrindinis dėmesys bus skiriamas kitoms dabartinės chartijos galimybėms ir chartijos peržiūros galimybėms, kurios žada platesnius ir aktualesnius vienintelės egzistuojančios pasaulinės institucijos, atsakingos už karo pabaigą, veiksmus. Tarp siūlymų, pateiktų profesionaliam svarstymui ir politiniams veiksmams GCPE nariams, skaitytojams ir taikos švietimo srityje, bus išskirti: Saugumo Tarybos veto panaikinimas; atominiai ginklai; ir karo instituto. Visi taikos dėstytojai ir studentai gali svarstyti JT ir tarptautinės sistemos pokyčius, kurie taip pat galėtų padėti „užbaigti karo rykštę“.

Prašom pasirašyti pareiškimą paskelbtą čia, išplatinkite jį kitiems ir nusiųskite kopijas savo šalies užsienio reikalų ministrui ar lygiaverčiui ir savo nuolatiniam atstovui Jungtinėse Tautose (JT ambasadoriui) [BAR, 4/17/22]

Pranešimas visoms JT valstybėms narėms ir Jungtinių Tautų vadovams

(Paskelbta iš: SDSN asociacija. 15 m. balandžio 2022 d).

spustelėkite čia norėdami pasirašyti pareiškimą

Iš JT tvaraus vystymosi sprendimų tinklo lyderystės tarybos narių ir SDSN bendruomenės narių [1]

Balandis 14, 2022

Karas Ukrainoje kelia grėsmę ne tik tvariam vystymuisi, bet ir žmonijos išlikimui. Kviečiame visas tautas, veikiančias pagal JT Chartiją, diplomatiją tarnauti žmonijai ir užbaigti karą derybomis, kol karas nepasibaigs mums visiems.

Pasaulis turi skubiai grįžti į taikos kelią. Palaiminti taikdariai, moko Jėzus Evangelijose. Koranas kviečia teisiuosius į Dar as-Salam, ramybės buveinė. Buda moko ahimsa, nesmurtas prieš visas gyvas būtybes. Izaijas pranašauja dieną, kai tauta nebekariaus prieš tautą ir nebesitreniruos karui.

Tarptautinė taika ir saugumas yra pirmieji Jungtinių Tautų tikslai. Pasaulio tautos neišdrįsta atnešti taikos Ukrainai šiomis svarbiomis valandomis.

Popiežiaus Pranciškaus žodžiais tariant, Rusijos įsiveržimas į Ukrainą yra pasibjaurėtinas, žiaurus ir šventvagiškas, todėl taikos paieška yra mūsų svarbiausias reikalas. Tai ypač aktualu, kai Rytų Ukrainoje kyla dar niokojantis karinis susirėmimas. Prezidentas Vladimiras Putinas neseniai paskelbė, kad taikos derybos yra „aklavietėje“. Pasaulis negali to priimti. Visos tautos ir Jungtinės Tautos turi padaryti viską, ką gali, kad atgaivintų taikos derybas ir pasiektų sėkmingą bei greitą susitarimą.

Taikai reikalingas dialogas ir diplomatija, o ne daugiau sunkiosios ginkluotės, dėl kurios Ukraina galiausiai bus visiškai sužlugdyta. Karinio eskalavimo Ukrainoje kelias – garantuota kančia ir neviltis. Dar blogiau, kad dėl karinio eskalavimo kyla konfliktas, kuris peraugs į Armagedoną.

Istorija rodo, kad Kubos raketų krizė net privedė prie branduolinio karo po JAV ir Sovietų Sąjungos lyderiai pasiekė diplomatinį sprendimą. Dėl nesusipratimų neįgalus sovietų povandeninis laivas vos nepaleido torpedos su branduoliniu antgaliu, kuri būtų galėjusi sukelti visišką JAV branduolinį atsaką. Tik drąsūs vieno sovietų partijos karininko veiksmai povandeniniame laive sustabdė torpedos šaudymą ir taip išgelbėjo pasaulį.

Rusija ir Ukraina tikrai gali pasiekti susitarimą, atitinkantį du pagrindinius JT Chartijos tikslus: Ukrainos ir Rusijos teritorinį vientisumą ir saugumą.

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis jau nustatė diplomatinį sprendimą: Ukrainos neutralumas – ne narystė NATO – ir tarptautinės teisės užtikrintas jos teritorinis vientisumas. Rusijos kariai turi palikti Ukrainą, bet negali būti pakeisti NATO kariais ar sunkiąja ginkluote. Atkreipiame dėmesį, kad JT Chartijoje žodžiai „taika“ ir „taikus“ vartojami 49 kartus, tačiau nė karto nevartojamas žodis „aljansas“ arba frazė „karinis aljansas“.

Konfliktų eskalavimas vyksta pernelyg lengvai, o derybos reikalauja išminties ir valios. JT narės yra labai susiskaldusios dėl konflikto supratimo, tačiau jas turėtų visiškai vienyti bendras interesas nedelsiant nutraukti ugnį, sustabdyti išpuolius prieš civilius ir grįžti prie taikos. Karas sukelia siaubingas mirtis ir stulbinamą sunaikinimą – šimtai milijardų dolerių žalos Ukrainos miestams, kurie per kelias savaites pavirto į griuvėsius – ir auga ekonominis chaosas visame pasaulyje: sparčiai auga maisto kainos ir trūkumas, milijonai pabėgėlių, žlunga pasaulinės prekybos ir tiekimo grandinės bei didėjantis politinis nestabilumas visame pasaulyje, skurdžiausioms valstybėms ir namų ūkiams tenkanti niokojanti našta.

JT Saugumo Tarybai (JTST) tenka šventa pasaulio pareiga palaikyti taiką. Kai kas sako, kad JT ST negali atlikti šio vaidmens su Rusija Saugumo Taryboje. Tačiau ši nuomonė yra visiškai klaidinga. JTST gali užtikrinti taiką būtent todėl, kad Rusija, Kinija, JAV, Prancūzija ir Jungtinė Karalystė yra nuolatinės narės. Šios penkios nuolatinės narės, kartu su kitomis dešimčia JTST narių, turi derėtis tarpusavyje, kad rastų kelią į priekį, kuriuo būtų išsaugotas Ukrainos teritorinis vientisumas, kartu tenkinant Ukrainos, Rusijos ir, tiesą sakant, kitos 191 JT valstybės narės saugumo poreikius. .

Džiaugiamės drąsiomis ir kūrybingomis Turkijos prezidento Tayyipo Erdogano pastangomis padėti abiem šalims pasiekti susitarimą, tačiau apgailestaujame, kad JT Saugumo Taryboje trūksta tiesioginių derybų. Mes nereikalaujame daugiau garsų, kuriais diplomatai svaido vieni kitus užpuolimus. Mes raginame pradėti tikras derybas vadovaujantis JT chartija. Mes kalbame apie taiką per JT teisinę valstybę, o ne per valdžią, grasinimus ir besiskiriančius karinius aljansus.

Neturėtume priminti pasaulio tautoms apie siaubingą šių dienų trapumą. Karas gresia paaštrėti kas valandą. Ir tai vyksta per besitęsiančią COVID-19 pandemiją, kuri kasdien nusineša apie 5,000 gyvybių. Net ir dabar, trečiaisiais pandemijos metais, pasaulis nesugebėjo suteikti vakcinų dozių pasaulio vargšams ir pažeidžiamiems žmonėms, be to, tai nepavyko iš dalies dėl geopolitinės įtampos tarp vakcinas gaminančių šalių.

Dėl karo Ukrainoje didžiulis pabėgėlių perkėlimas ir didėjantis badas visame pasaulyje kelia grėsmę dar didesniam ligų, mirčių ir nestabilumo antplūdžiui bei gilesniems finansiniams sunkumams neturtingoms tautoms. O už karo ir pandemijos slepiasi lėtai judantis žmogaus sukeltos klimato kaitos žvėris – dar viena bėda, traukianti žmoniją link uolos. Naujausia IPCC ataskaita primena, kad išnaudojome klimato saugos ribą. Mums reikia nedelsiant imtis klimato kaitos veiksmų. Tačiau karas atima dėmesį, daugiašalį bendradarbiavimą ir finansavimą, reikalingą išgelbėti mus nuo žmogaus sukeltos klimato kaitos.

Kaip pedagogai ir universitetų vadovai, mes taip pat pripažįstame savo didesnę atsakomybę savo studentams. Turime mokyti ne tik mokslinės ir techninės praktinės patirties, kaip pasiekti tvarų vystymąsi, tokios svarbios kaip šios temos šiandien, bet ir kelių į taiką, problemų sprendimą ir konfliktų sprendimą. Turime ugdyti jaunus žmones, kad šiandieninis jaunimas įgytų išminties gerbti pasaulinę įvairovę ir ginčus spręsti taikiai, apgalvotai derantis ir eidamas į kompromisus.

Vadovaudamiesi JT Chartijos ir Visuotinės žmogaus teisių deklaracijos dvasia, raginame visas JT Generalinės Asamblėjos tautas vieningai ir be išimties priimti rezoliuciją, raginančią skubiai sudaryti derybomis taiką, atitinkančią Ukrainos ir Rusijos poreikius ir saugumą. , ir visos kitos tautos.

Raginame JT Saugumo Tarybą susitikti į nepaprastąją sesiją tiek, kiek reikia, kad būtų užtikrinta, jog visa JT Chartijos svarba būtų panaudota baigiant karą Ukrainoje diplomatinėmis priemonėmis.

Raginame nuolatines JT ST nares derėtis pasitelkus diplomatiją, o ne rūstybę, ir pripažinti, kad tikroji taika turi atitikti visų šalių saugumo poreikius. Nėra reikalo ir vietos veto; teisingą susitarimą palaikys visos tautos ir jį galės paremti JT taikdariai.

Ukraina, turinti didžiulį nuopelną, parodė esanti pasirengusi susitikti su Rusija pagrįstomis sąlygomis; Rusija dabar taip pat turi daryti tą patį. Ir pasaulis turi padėti šioms dviem tautoms atlikti šią sunkią užduotį

Galiausiai raginame visas vyriausybes ir politikus pabrėžti diplomatijos priežastį ir sutramdyti vitriolius, raginimus eskaluoti ir net atvirai mąstyti apie pasaulinį karą. Pasaulinis karas šiandien turi išlikti neįsivaizduojamas, nes tai būtų ne kas kita, kaip žmonijos savižudybės paktas arba žudantis politikų paktas.

Taika nėra nusiraminimas, o taikdariai nėra bailiai. Taikdariai yra drąsiausi žmonijos gynėjai.

Jeffrey Sachs, JT tvaraus vystymosi sprendimų tinklo (SDSN) prezidentas; Kolumbijos universiteto universiteto profesorius

Anthony Anett, Gabelli bendradarbis, Fordham universitetas

Tameris Atabarutas, Bogazici universiteto Mokymosi visą gyvenimą centro (BULLC) direktorius; Darnaus vystymosi akademijos (SA) valdybos narys; Aukštosios tarybos narys ir skaitytojų atstovas, Turkijos spaudos taryba; Turkijos universitetų tęstinio mokymo centrų tarybos (TUSEM) valdymo komiteto narys ir buvęs prezidentas

Ambasadorius Richardas L. Bernalis, praktikos profesorius, SALISES, Vakarų Indijos universitetas

Irina Bokova, buvęs UNESCO generalinis direktorius

Helen Bond, Howardo universiteto Edukologijos mokyklos mokymo programų ir instrukcijų docentas; Vienas iš SDSN JAV pirmininkų

Džefris Čehas, Sunway universiteto kancleris | SDSN Malaizija pirmininkas

Jacqueline Corbelli, JAV tvarumo koalicijos įkūrėjas ir generalinis direktorius

Mouhamadou Diakhaté, Gaston Berger universiteto profesorius

Hendrikas du Toitas, „Ninety One“ įkūrėjas ir generalinis direktorius

Jennifer Stengaard Gross, „Blue Chip Foundation“ įkūrėjas

Pavelas Kabatas, Generalinis sekretorius, Human Frontier Science Program; Buvęs WMO-JT vyriausiasis mokslininkas; Buvęs IIASA generalinis direktorius

Braitonas Kaoma, JT tvaraus vystymosi sprendimų tinklo – jaunimo pasaulinis direktorius

Phoebe Koundouri, Atėnų ekonomikos ir verslo universiteto Ekonomikos mokyklos profesorius; Europos aplinkos ir gamtos išteklių ekonomistų asociacijos (EAERE) prezidentas

Zlatko Lagumdzija, profesorius, buvęs Bosnijos ir Hercegovinos ministras pirmininkas; Vakarų Balkanų SDSN pirmininkas

Upmanu Lall, Kolumbijos vandens centro direktorius; Tarptautinio klimato ir visuomenės tyrimų instituto vyresnioji mokslo darbuotoja; Alanas ir Carol Silberstein Kolumbijos universiteto inžinerijos profesoriai

Felipe Larrain Bascuñan, Čilės Pontificia Universidad Católica ekonomikos profesorius

Klausas M. Leisingeris, Global Values ​​Alliance fondo prezidentas; Buvęs JT Generalinio Sekretoriaus specialusis patarėjas JT Pasaulinio susitarimo klausimais

Justinas Yifu Linas, Pekino universiteto Nacionalinės plėtros mokyklos Naujosios struktūrinės ekonomikos instituto ir Pietų ir Pietų bendradarbiavimo ir plėtros instituto dekanas

Gordonas G. Liu, Pekino universitetas BOYA Nacionalinės plėtros mokyklos nusipelnęs ekonomikos profesorius; ir PKU Pasaulinės sveikatos ir plėtros instituto dekanas

Siamak Loni, JT tvaraus vystymosi sprendimų tinklo (SDSN) pasaulinių mokyklų programos direktorius

Gordonas McCordas, Kalifornijos universiteto San Diego Pasaulinės politikos ir strategijos mokyklos docentas ir dekanas

Migelis Angelas Moratinosas, buvęs Ispanijos užsienio reikalų ministras

Joanna Newman, Londono King's College vyresnysis mokslo darbuotojas

Amadou Ibra Niang, „Afrik Innovations“ generalinis direktorius

Ngozi Ifeoma Odiaka, Makurdi federalinio žemės ūkio universiteto Agronomijos koledžo Augalininkystės katedros profesorius, Benue valstija, Nigerija (dabar Joseph Sarwuan Tarka universitetas)

Roza Otunbajeva, buvęs Kirgizijos prezidentas, fondo „Rozos Otunbajevos iniciatyvos“ vadovas

Antoni Plasència, Barselonos pasaulinės sveikatos instituto (ISGlobal) generalinis direktorius

Labode Popoola, Ibadano universiteto Atsinaujinančių gamtos išteklių fakulteto Socialinės ir aplinkosauginės miškininkystės katedros Miškų ekonomikos ir tvaraus vystymosi profesorius

Stefano Quintarelli, Interneto verslininkas

Sabina Ratti, Italijos tvaraus vystymosi aljanso, Laudato Si veiksmų platformos ir Fuori Quota vykdomosios valdybos narys

Irwinas Redleneris, Kolumbijos universiteto vyresnysis mokslo darbuotojas; Alberto Einšteino medicinos koledžo pediatrijos klinikinis profesorius

Angelo Riccaboni, Sienos universiteto Ekonomikos ir vadybos mokyklos profesorius; Fondo PRIMA pirmininkė

Katherine Richardson, Kopenhagos universiteto Tvarumo mokslo centro profesorius ir vadovas

SE mons. Marcelo Sančesas, Popiežiškosios mokslų akademijos kancleris

Jo Didenybė Khalifa Muhammad Sanusi II, JT SDG advokatas ir 14-asis Kano emyras

Marco F. Simoesas Coelho, Rio de Žaneiro COPPEAD tarptautinio verslo studijų centro profesorius ir tyrėjas

David Smith, Vakarų Indijos universiteto Darnaus vystymosi instituto koordinatorius

Nikolajus Teodosijus, Salonikų Aristotelio universiteto Technologijos mokyklos Statybos inžinerijos katedros docentas

Johnas Thwaitesas, Monash tvaraus vystymosi instituto pirmininkas

Rokis S. Tuanas, Honkongo Kinijos universiteto vicekancleris ir prezidentas

Albertas van Jaarsveldas, Tarptautinio taikomųjų sistemų analizės instituto (IIASA) generalinis direktorius

Patrikas Paulas Walshas, Dublino universiteto koledžo tarptautinių vystymosi studijų profesorius

Hirokazu Yoshikawa, Courtney Sale Ross globalizacijos ir švietimo profesorius ir

Niujorko universiteto universiteto profesorius

Soogil Young, Pietų Korėjos SDSN garbės pirmininkas

*Jei norite pasirašyti pareiškimą, eikite čia.

____________________________________________________

[1] JT tvaraus vystymosi sprendimų tinklas (SDSN) yra pasaulinis universitetų, mokslininkų, politikų, verslo lyderių ir tikėjimo lyderių tinklas, veikiantis JT generalinio sekretoriaus António Guterreso globoje. Mūsų misija – padėti nustatyti tvaraus vystymosi kelius.

Atsisiųskite pdf čia

close
Prisijunkite prie kampanijos ir padėkite mums #SpreadPeaceEd!
Prašome atsiųsti man el.

Prisijunk prie diskusijos ...

Pereikite į viršų