'Tandem' ass net nëmmen e Vëlo op deem zwee Leit sech probéieren zesummen no vir ze kommen, mee och eng Sprooch Léiermethod. Sproochléiere duerch Austausch a Gruppen oder Koppelen gëtt gläichzäiteg direkten Abléck an d'Kulturen vun de Partner a schwächt Feind Stereotypen.
Zënter 2019 ass d'Dialog / Fridden-Tandem' Projet leeft, benotzt d'Method a Kriseregiounen fir gewaltsam Konflikter ze vermeiden, Brécke während deem z'erhalen, an duerno Reconciliatiounsprozesser unzefänken.
Luet de Peace Tandem Handbuch erof (Lëtzebuergesch)D'Handbuch ("Peace Tandem: Conflict Prevention and Resolution through language exchange") kombinéiert eng Aféierung an d'Konflikttheorie mat praktesche Rotschléi wéi een d'Tandem-Methode applizéiert. Et ass geduecht fir Friddensaktivisten, Enseignanten a Fuerscher a ka mat all Altersgruppen vu Spillschoul bis Altersheimer benotzt ginn. Projeten (bis elo an Zentralafrikanesch Republik, DR Kongo, Ägypten, Indien a Pakistan, Italien, Nicaragua, Nordmazedonien, an der Ukraine) reeche vun Inter-Communautéit Radiostatiounen a Studentenaustausch bis online zweesproocheg Coursen iwwer Konfliktléisung. Et ginn och gratis Online Trainingen iwwer wéi een se applizéiert.
D'Handbuch ass a verschiddene Sprooche verfügbar:
