Friddensausbildung bedeit Gerechtegkeet

Dr. Ghassan Abdallah (Palestina)   

(Wëllkommsbréif: Ausgab #48 - Oktober 2007)   

Léif Kollegen a Frënn,

ghassan
Dr Ghassan Abdallah

D'Tatsaach datt ech dës Éier krut fir dës Wierder fir de GCPE ze schreiwen ass méi wéi eng Geleeënheet fir mat Iech ze kommunizéieren, awer och et ass e gutt Zeeche vun Unerkennung an Bestätegung vun der Diversitéit vun der Global Campaign for Peace Education. Et ass och e Wee fir ALL eis Efforten ze schätzen fir nohaltegen a gerechte Fridden fir d'ganz global Gemeinschaft z'erreechen.

Trotz der lafender gewaltsam Konfrontatioun a mengem Beräich, nieft den alldeegleche Verstouss géint d'Mënscherechter a verschidde Forme vu Humiliatioun, gleewe mir ëmmer nach datt et Hoffnung gëtt an eng Méiglechkeet fir d'Besatzung ofzeschléissen an de palestinensesch-israelesche Konflikt duerch Dialog a Verhandlungen ze léisen. Béid Säiten hu probéiert all Aspekter vu Gewalt a Bluttvergëftung ze probéieren ouni eng final stabil Léisung z'erreechen. Et ass eis Verantwortung, als Erzéier, fir Gewalt an Ënnerdréckung ofzeschafen, fir Hoffnungslosegkeet a Roserei ze kämpfen, mir mussen all Aarm an Aarm goen, als "mir mussen d'Verännerung sinn, déi mir wëllen an der Welt gesinn" (Gandhi) .

Mir sinn all, Palästinenser an Israeli, motivéiert dës Deeg vun engem neit Zeeche vun Hoffnung-d'Hierscht Friddenskonferenz déi Mëtt November 2007 ofgehale gëtt. Mir gesinn an dëser Versammlung eng Geleeënheet fir e breet aktiven Engagement fir de gemeinsame Palästinenser- Israelesch Erzéiungsaarbecht sou datt eis Kanner dat anert Gesiicht vun der Mënz ufänken ze kennen. Leider hunn d'Palästinenser an d'Israelien den Zuch vun der deeglecher Kommunikatioun op engem géigesäitege Niveau fir Joerzéngte vermësst. Dofir soen mir ëmmer: "Mäi Feind ass deen, ech hunn hir/seng Geschicht nach net héieren." Mir maachen de Maximum fir Haass an d'Delegitiméierung vun deem aneren ze konfrontéieren - mir sichen amplaz dat mënschlecht Gesiicht vun deem aneren ze bréngen, an d'Barrièren tëscht den zwou Natiounen ofzebriechen. Dës Barrièren, menger Meenung no, verdunkelen net nëmmen d'Relatiounen tëscht deenen zwee Leit, mee vermeiden och d'Méiglechkeet fir Fridden an nohalteg Entwécklung ze herrschen.

Dofir sinn eis Efforten an Är méi wéi en absoluten Dringend. Friddensausbildung kann Mëssverständnisser a Mëssverständnisser vun deem aneren korrigéieren. Friddensausbildung kann Brécke vu Versteesdemech a géigesäiteger Zesummenaarbecht bauen a förderen, net nëmme fir eis Virdeeler, awer och fir déi jonk a kommend Generatiounen. Mir musse dës jonk Generatioune educéieren datt et méiglech ass Konflikter ze vermeiden an eis Sträitfäll friddlech ze léisen, kloer ze maachen datt de Fridden net nëmmen d'Feele vun enger deeglecher gewaltsam Konfrontatioun ass, awer et ass och d'Präsenz vu Gerechtegkeet. Wa mir Gerechtegkeet kënne viru bréngen, kënne mir eng friddlech Global Gemeinschaft erreechen.

Dr. Ghassan Abdallah (Palestina)
Email: care@palnet.com
Web: www.care-palestine.com

 

Maacht mat bei der Campagne an hëlleft eis #SpreadPeaceEd!
Schéckt mir w.e.g. E-Mailen:

Hannerlooss eng Kommentéieren

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Minière zu Top