Gemeinsam Erklärung vun der EU an der UNO um Internationalen Dag fir d'Eliminatioun vu sexueller Gewalt am Konflikt (19. Juni)

Liest méi iwwer den Internationalen Dag fir d'Eliminatioun vu sexueller Gewalt am Konflikt

"En unwavering Engagement": vun Artikulatioun zu Action for Peace

Staaten an interstate Organisatiounen sinn ufälleg fir Problemer unzegoen andeems se grouss Aussoen ausginn. Déi gemeinsam Ausso hei drënner ass derwäert d'Liesung vu Friddenserzéier als Basis vun enger Enquête iwwer déi integral Relatioun vun de Mënscherechter vu Frae fir d'Erreeche vu gerechte a stabile Fridden. Et kéint och benotzt ginn, fir eng Bewäertung vun de praktesche Méiglechkeete fir d'Erfëllung vum "onwéckelege Engagement" vun deenen, déi dës Ausso erausginn hunn, ze erliichteren.

Wat géif et huelen fir Staaten tatsächlech Affer z'ënnerstëtzen an d'Impunitéit opzehalen? Wat ass d'Wahrscheinlechkeet datt déi spezifesch Schrëtt, déi dës Ausso asetzt, d'Basis vun organiséierter a voll finanzéierter politescher Handlung sinn? Wat kann et vun der Zivilgesellschaft huelen fir Staaten ze beweegen fir esou Politik ze maachen an auszeféieren? Wéi eng Léiere kéint néideg sinn fir d'Zivilgesellschaft fir Erfolleg am Bestriewen? Wat bedeitendst ass, wéi kéint esou Politik an en intentionalen Iwwergang zum gerecht an nohaltege Fridden agefouert ginn, zu deem Staaten och en Engagement artikuléiert hunn.

Zënter Joerzéngte beschwéieren Frae Friddensverdeedeger déi sexuell Gewalt, déi integral zum bewaffnete Konflikt ass. Wéi d'Cora Weiss dacks bemierkt huet: "Dir kënnt d'Vergewaltegung net stoppen wéi de Krich weidergeet." Sexuell Gewalt ass eng virsiichteg Strategie vum Krich. Déi misogynistesch kulturell Wuerzelen, déi hei referenzéiert sinn, gi wäit unerkannt. Awer wéineg Opmierksamkeet gouf dem globalen Sécherheetssystem gegeben, deen d'Kultur asetzt, e Produkt vun der Patriarchie, déi déi meescht mënschlech Gesellschaften an Institutiounen duerchdréit.

Op enger ONG-Sessioun zum Thema, Joerzéngte vergaangen, hunn ech e puer vun de folgenden Observatiounen ugebueden, déi ech gezwongen sinn ze widderhuelen wa mir dës Ausso berécksiichtegen, a froen datt Friddenserzéierer an d'Schüler déi se guidéieren déi folgend Behaaptungen berücksichtegen an beurteelen:

  • Fir sexueller Gewalt am bewaffnete Konflikt endgülteg opzehalen, musse mir de bewaffnete Konflikt en Enn setzen;
  • Fir en Enn vum bewaffnete Konflikt ze maachen, musse mir d'Institutioun vum Krich ofschafen;
  • Fir de Krich ofzeschafen, musse mir allgemeng allgemeng a komplett Ofrüstung ënner internationalem Recht erreechen;
  • Fir en entwaffneten internationale Sécherheetssystem z'erhalen, musse mir dat aktuellt funktionéierend internationale Gesetz an Institutiounen upassen, an déi nei designen, déi néideg sinn;
  • Fir unzepassen an ze designen déi erfuerderlech Institutiounen erfuerdert Handlung vun enger gebilter globaler Zivilgesellschaft, déi sech fir de Krichssystem transforméiert;
  • Fir d'Transformatioun vum Krichssystem ze educéieren erfuerdert "en onwahrscheinlechen Engagement" vu Fridden Educateuren.

An de Wierder vum Titel vum 12. Juni Film de leschte Sonndeg gepost, "Et ass an eisen Hänn!" (BAR, 6/17/22)

Gemeinsam Erklärung vum EU-Héichvertrieder fir Aussepolitik a Sécherheetspolitik, Josep Borrell, an UN Spezialvertrieder fir sexuell Gewalt am Konflikt, Pramila Patten, bei Geleeënheet vum Internationalen Dag fir d'Eliminatioun vu sexueller Gewalt am Konflikt

Presserklärung: Fir direkt Verëffentlechung
Bréissel/New York, 17. Juni 2022

Um Internationalen Dag fir d'Eliminatioun vu sexueller Gewalt am Konflikt, schléissen d'Vereenten Natiounen an d'Europäesch Unioun hir Stëmmen un fir d'international Gemeinschaft ze ruffen hir Efforten ze beschleunegen fir Konflikt-relatéiert sexuell Gewalt z'eliminéieren, an déi erfollegräich Generatiounen vun dëser Plo ze retten.

Eise Message ass kloer: et ass Zäit iwwer reaktiv Approche ze goen an déi ënnerierdesch Ursaachen an onsichtbar Chauffeuren vu sexueller Gewalt unzegoen, sou wéi Geschlecht-baséiert Diskriminatioun, Ongläichheet an Ausgrenzung, souwéi schiedlech sozial Normen am Zesummenhang mat Éier, Schimmt, an Affer blaméieren.

Mir sinn zudéifst schockéiert vum Impakt vum Krich an der Ukraine op d'Liewe vun den Zivilisten, a grave besuergt iwwer déi schrecklech perséinlech Zeienaussoen an ëmmer méi Uklo vu sexueller Gewalt. Mir veruerteelen esou Verbrieche staark a fuerdere fir en direkten Enn vun der Gewalt. Bewaffnete Konflikt a Masseverlagerung erhéijen d'Risike vun all Form vu sexueller Gewalt, souwéi vum Mënschenhandel fir den Zweck vun der sexueller Ausbeutung, déi Fraen a Meedercher disproportionnell beaflosst, an op déi, déi aus dem Krich flüchte wëllen.

Mir hunn och am leschte Joer eng verstäerkte Militariséierung gesinn, dorënner eng Epidemie vu Putschen a Militär Iwwernahmen, vun Afghanistan, op Guinea, Mali, Myanmar, a soss anzwousch, déi d'Auer op d'Fraerechter zréckgedréit hunn. Och wann nei Krisen eskaléieren, sinn d'Kricher soss anzwousch net opgehalen, och an der Zentralafrikanescher Republik, der Demokratescher Republik Kongo, Somalia, Südsudan, Syrien oder Yemen. Si si markéiert duerch alarméierend Niveaue vu Konflikt-verbonne sexueller Gewalt, déi als Taktik vu Krich an Terror benotzt gëtt, e Mëttel vu politescher Repressioun an eng Form vun Intimidatioun a Repressioun géint Frontline Akteuren an Aktivisten. Et ass kritesch fir e Schutzëmfeld ze fërderen, dat sexuell Gewalt an der éischter Instanz ofschreckt a verhënnert an eng sécher Berichterstattung an adäquat Äntwert erméiglecht. Präventioun ass déi bescht Form vu Schutz, och d'Preventioun vu Konflikt selwer.

Et ass néideg fir d'Widderstandsfäegkeet vun Individuen a Gemeinschaften a Gefor ze förderen fir hinnen ze hëllefen wirtschaftlech a Sécherheetsschock ze widderstoen an strategesch mat staatlechen an net-staatlechen Akteuren ze engagéieren fir d'Konformitéit mat internationale Normen a Standarden ze garantéieren. Dëst muss d'Adoptioun vu virsiichteg a präventiv Moossnamen am Aklang mat International Humanitarian Law enthalen, fir zivil Populatiounen, hir Eegentum an essentiell zivil Infrastruktur, dorënner Gesondheetsariichtungen, vun Attacken ze schounen.

Geziilt Handlung fir d'Preventioun ze verbesseren ass dréngend néideg, duerch politesch an diplomatesch Engagementer fir sexuell Gewalt am Waffestëllstand a Friddensofkommes unzegoen; d'Benotzung vu fréie Warnungsindikatoren vu sexueller Gewalt fir Iwwerwaachung, Bedrohungsanalyse a fréizäiteg Äntwert z'informéieren; de Flux vu klengen Waffen a Liichtwaffen ze reduzéieren; Geschlecht-reaktiounsfäeger Gerechtegkeet a Sécherheet Secteur Reform, dorënner Vetting, Training, Coden vum Verhalen, Null-Toleranz Politik, Geschlecht Gläichgewiicht, an effikass Iwwerwaachung a Rechenschaftspflicht; an d'Stëmmen vun den Iwwerliewenden a betraffene Gemeinschaften verstäerken, och duerch Ënnerstëtzung vun Verdeedeger vun de Mënscherechter vun de Fraen, an Zivilgesellschaft Organisatiounen.

Op dësem Dag stinn mir zesummen an eisem onwuelbare Engagement fir d'Iwwerliewenden z'ënnerstëtzen an d'Impunitéit fir d'Täter op en Enn ze bréngen. Mir musse suergen datt se net vergiess ginn an engem Klima vu kräizende Krisen, dorënner déi global Pandemie Erhuelung, a limitéiert Ressourcen. Mir mussen dofir suergen, datt international Recht keen eidelt Verspriechen ass. Procureur kann hëllefe fir d'Joerhonnerte-al Kultur vun der Impunitéit fir dës Verbrieche an eng Ofschreckungskultur ëmzewandelen. D'Iwwerliewenden musse vun hire Gesellschaften als Besëtzer vu Rechter gesi ginn, fir ze respektéieren an duerchzesetzen, an Zäite vu Krich a Fridden.

Fir Medienufroen, kontaktéiert w.e.g.:
Géraldine Boezio
Büro vum UN Spezialvertrieder fir Sexuell Gewalt am Konflikt, New York
geraldine.boezio@un.org

zoumaachen
Maacht mat bei der Campagne an hëlleft eis #SpreadPeaceEd!
Schéckt mir w.e.g. E-Mailen:

An der Diskussioun ...

Minière zu Top