(Repostéiert mat Erlaabnis vun: Den Intercept. Abrëll 13, 2020)
Editor's Intro: De Virus huet zu gréissere Segmenter vun der Ëffentlechkeet verroden, vill vun de Forme vu Gewalt, déi virdru verstoppt goufen duerch Mangel u verantwortlecher ëffentlecher Politik a Medien vernoléissegen. Eng vun deene Forme vu verstoppt systemesch Gewalt ass Geschlechtsgewalt am Allgemengen, a Stotmëssbrauch besonnesch, wéi dësen Artikel beweist, a wéi vum Bernedette Muthien am Webinar vum 13. fannt Dir hei.
Mir hoffen datt all d'Verbindungen tëscht Geschlechtsgewalt an der systemescher Gewalt vum aktuelle soziale System vu Lieser vun dëser "Corona Connection" exploréiert ginn.
Ze soen datt mir eng Spike bei Gewalt am Stot wärend der Coronavirus Pandemie gesinn hunn, wier en Ënnerdréckt. An de Wochen zënter datt Populatiounen weltwäit opgefuerdert sinn "doheem ze bleiwen" fir d'Verbreedung vum Virus ze vermeiden, Fäll vu Gewalt am Stot hunn Emfroën - an dat sinn gemellt Fäll. Dëst sollt keng Iwwerraschung kommen: Fraen - an et si virun allem Fraen, déi Affer ginn - sinn op isoléiert Haiser agespaart mat mëssbrauchende Partner deenen hir zwanghaft a kierperlech gewaltsam Tendenzen aktivéiert a weider entzündegt gi vu wirtschaftleche Stressoren. Ënnerstëtzend Gemeinschaftsbänn ginn ofgebrach, wärend Noutdéngschter, Ënnerdaach Systemer, a Sozial Servicer iwwerwältegt sinn a kongenitesch ënnerfinanzéiert sinn.
Laut Statistiken verëffentlecht vun de Vereenten Natiounen, Berichter iwwer Gewalt am Stot a Frankräich sinn 30 Prozent eropgaang nom Sperrung vum Land de 17. Mäerz; wärend den éischten zwou Woche vu Verloschter a Spuenien krut d'Noutnummer fir Gewalt am Stot 18 Prozent méi Uriff; an Hëllefslinnen a Singapur hunn 30 Prozent méi Uriff kritt. Wéi NBC News confirméiert, Affekot Agenturen uechter d'USA hunn Gewalt am Stot an de leschte Woche gesinn eropklammen.
Dës "Schiedspandemie", wéi d'UN Experten et nennen, kenne keng Grenzen. Denkt drun datt ier d'Pandemie geschloen huet, hunn eng a fënnef Fraen, déi jeemools an enger Koppel waren, gemellt sexuell oder kierperlech Gewalt vun engem intime Partner am leschte Joer erlieft ze hunn. Bedenkt och datt 50 Prozent vun Hausmëssbrauchsfäll goen net gemellt.
Wéi mat sou villen zerstéierende Konsequenze vun der Coronavirus Pandemie, huet dëse Moment déi ënnerierdesch, preexistéierend Bedéngungen vu struktureller Gewalt opgedeckt an verschäerft. Déi iwwerraschend rezent Statistike solle e gesellschaftleche Rechnung mat der Viraussetzung produzéieren datt den nuklearen Haushalt eng Sécherheetsplaz ass fir ze konservéieren - nëmmen heiansdo e Site vu Gewalt. Awer mir kënnen net un d'Pre-Pandemie Prävalenz vu Gewalt am Stot denken als eng tolerabel "normal" fir nozielen.
Wéi mat sou vill zerstéierende Konsequenze vun der Coronavirus Pandemie, huet dëse Moment déi ënnerierdesch, preexistéierend Bedingunge vu struktureller Gewalt opgedeckt an verschäerft.
Amplaz musse méi laangfristeg Äntwerte ginn, déi sozial a wirtschaftlech Infrastruktur a Servicer ubidden, sou datt Fraen a Kanner net ofhängeg vun der patriarchaler Stotstruktur fir Iwwerliewe sinn. Sécherere Raum fir Zesummeliewen a Gemeinschaft mussen unerkannt an ënnerstëtzt ginn.
"Wäit ewech vun enger Zäit fir d'Ideologie vun de" Familljenwäerter "z'erklären," feministesch Theoretikerin Sophie Lewis geschriwwen leschte Mount, "d'Pandemie ass eng akut wichteg Zäit fir d'Iwwerliewenden vun - a Flüchtlingen aus - den Atomhaus ze liwweren, evakuéieren an allgemeng empoweréieren." Dëst bedeit datt d'regierungsreaktiounen op déi dramatesch Spike bei Gewalt am Stot als net genuch Stoppfeeler unerkennen.
E Sonndeg den UN-Generalsekretär António Guterres Geliwwert eng ëffentlech Ausso, a rifft d'Regierungen op "d'Fraensécherheet als éischt ze stellen wéi se op d'Pandemie äntwerten." Säi Message gouf begleet vun enger Rei Empfehlungen, ënner anerem datt d'Regierungen "d'Investitioun an Online Servicer an d'Zivilgesellschaftsorganisatiounen erhéijen", "Ënnerdaacher als wesentlech Servicer deklaréieren", a weider Mëssbrauch verfollegen an an de Prisongen Leit halen, déi vu Gewalt géint Fraen veruerteelt goufen.
Vill national a lokal Regierungen, nieft netregierungsorganisatiounen, sinn schonn handele op esou Rotschléi. Kanada hält Gewalt am Stot oppen a liwwert $ 50 Milliounen of fir Ënnerstëtzung vun Affer vu Gewalt am Stot a vu Geschlecht. Groussbritannien, Frankräich an Australien hunn finanzéiert fir Organisatiounen déi Servicer ubidden. Frankräich ass och ze verdeelen d'Käschte fir temporär Iwwerliewenden an eidelen Hotelzëmmer ze wunnen.
Awer d'Empfehlungen-vum praktesche bis zum Kuerzeral-si kuerzfristeg Äntwerten op e verstäerkten Noutstand. Et ass e grujeleg Zoustand, wann et noutwenneg ugesi gëtt fir d'Sécherheet vun den Iwwerliewenden fir veruerteelt Mëssbraucher hannert Baren ze halen, wärend Prisongen ginn Petri Platen fir de Covid-19.
De Besoin fir gutt finanzéiert a robust Ënnerstëtzungsservicer fir Iwwerliewenden, och psychologesch Betreiung a wirtschaftlech Ressourcen, kënnen net ënnerschat ginn. Awer Interventiounen kënnen net ufänken an enden nom Punkt vum Mëssbrauch: D'Konditioune vu geschlechterbaséierter a sexueller Gewalt musse gestéiert ginn.
Interventiounen kënnen net ufänken an enden nom Punkt vum Mëssbrauch: d'Konditioune vu Geschlechterbaséierter a sexueller Gewalt musse gestéiert ginn.
A senger Sonndeg Ausso sot den UN-Generalsekretär: "Ech appeléiere fir Fridden an Haiser ronderëm d'Welt." Säi Kommentar huet d'Wierder vum spéide Philosoph Bernard Williams erënnert: "Fridden ze soen wann et kee Fridden ass", huet de Williams geschriwwen, "ass näischt ze soen." Déi laangfristeg Pescht vun der Gewalt am Stot ass ze déidlech an onroueg fir Äntwerten déi näischt ausmaachen.
Dëse Schäiss unzegoen wäert keng einfach Aufgab sinn; et erfuerdert net manner wéi d'Kritik vum Atomhaus an der traditioneller Famillform. Déi, déi glécklech sinn a glécklech Familljenheeten an intim Partnerschaften ze liewen, sinn net bal an enger grousser genuch Majoritéit fir dës Zort Stéit de facto sécher Siten ze berécksiichtegen, déi nëmmen heiansdo duerch mëssbrauchend schlecht Äppel ruinéiert sinn.
Patriarchal Gewalt ass ze heefeg fir sou eng Ideologie ze halen. Feministesch, antikapitalistesch Äntwerten déi Opruff fir "Famill Ofschafung" produzéiere verständlech konservativ Réckbléck. Bedenken vun Deeler vun déi Lénk iwwer d'Iddi vu "Familljeafschaffung" waren och operstoen. Zu enger Zäit wou de Staat sech engagéiert ass fir Migrantenfamilljen op der Grenz ofzeschneiden an schwaarze Leit aus hiren Haiser ze läschen duerch Massegesetzer, ass et e kloere Besoin fir sou vill Famillen ze schützen an ze verteidegen.
Awer den abolitionisteschen Opruff ass net fir léif an ënnerstëtzend familiär Obligatiounen opzebriechen, mee derzou bäizefügen: ze erkennen datt d'Nuklearfamill net de presuméierten Zentrum vun der sozialer Ënnerstëtzung, oder souguer d'Kannerbetreiung sollt sinn. De Kapitalismus huet ëmmer op d'Nuklearfamillform fir seng Reproduktioun vertraut. Awer wann d'Pandemie eppes verroden, ass et datt mir net op d'Strukture vertraue kënnen, déi Kapital servéieren fir d'Leit och ze déngen.
Wann Dir iwwer pandemesch Verloschter kuckt, solle mir kämpfe fir Politik déi sozialiséieren - oder, tatsächlech kommunizéieren - Kanner- an eeler Betreiung. Dës Politik kann de Fraen déi wirtschaftlech a sozial Ënnerstëtzung ubidden fir ni op en beleidegen Partner fir d'Iwwerliewe an der éischter Plaz ze vertrauen andeems se suergen, datt d'Belaaschtung vun dëser Fleegeaarbecht net op déi heemlech Sphär agespaart ass. Mir solle bestätegen op d'Legitimitéit vun Haiser a Liewenssituatiounen, déi op méi wéi Bluttverbindungen a Kopplung gebaut sinn. Et schéngt méiglech datt ganz Gemeinschaften erëm - a vläicht erëm - gezwongen sinn "op der Plaz ze Ënnerdaach." Wann dat passéiert, wäert de Kampf fir déi Plazen fir vermeintlech Ënnerdaach fräi vun der Bedrohung vu geschlechterbaséierter a sexueller Gewalt sinn, verännert gesellschaftlech Viraussetzungen iwwer wat e gutt Heem ass.
