9 Discipuli Iaponicae hospitii Holocaustae exhibent in pulsu pacis a pandemico gestae

(Repost e: The Mainichi. Die 29 Iulii 2021)

By: Yoji Hanaoka

SAITAMA — Novem discipuli universitates in Iaponia orientali commorantes convenerunt ut sex dies exhibent, quorum titulus litteraliter significat "Historiam et me: Quam memoriam Holocausti ad unumquemque nostrum" habendam in hac urbe narrant. Quod non ferendum esset, nisi singulis adversis in COVID-19 pandemia versariis.

Res gesta ab die 10 Aug. usque ad 15, congruens cum 76th anniversario fine Belli Orbis Terrae II in Iaponia. Bibliotheca Omiya visneto erit, sita in Omiya Ward Praefecturae urbis capitalis Saitama. Ostentatio, omnia in Iaponica, continet aliquas 40 tabulas explanatorias, historiam tradendam, et calendarium ancillarum historicas res introducendas. Intendit quomodo singularia personae praeteriti praesentisque Holocaustum perceperunt.

Consilium inceptum est die 9 Aug. 2020, anno fere exacto ante Lorem eventum venturum. Kiri Okugawa, nunc XIX, deinde primum annum studentium in Universitate Tokyo Gakugei, intervenit sessioni libri online in unum e tabulatis. Liber erat quomodo Germani in post-bellum aetates ad praeteritam se verterant. Disceptatio circa "culturam recordationis" inter quattuor studiosos universitates habita est et auctor, Hiroto Oka, historicus et educator in Germania degens.

Inspiratus, Okugawa se sepelivit in libris de White Rose in anti-Nazi resistentiae motus in Bibliotheca Omiya finitima. Resistentia, anno 1942 commota, ab universitate studiorum ductus est. Hoc anno 1943 finitum est, cum membra Core comprehensa et proditionis necata sunt.

Si tunc temporis ibi essem et regimini occurreret aequum esse iudicaveram, potuine rem meam servare sententiam?

Okugawa putavit se bellum, pacem, et quaestiones historicas familiarem esse. In Hiroshima ut puer vixerat et meminit se in itinere campi ad Hiroshima Pacis Memorial Museum commoveri ut figuras vitales hominum inhumanae sicut homines vagantes mox in illis decidisse bomb atomicas viderem. Ex huiusmodi certaminibus, unus ex somniis in collegium ingressus erat ut curriculo insisteret tamquam magister litterator et educationem pacis assumeret.

Sed dum in bibliotheca sedet , mentem suam nebulosam sentire potuit . Quae cum dixisset: Quid est iustitia, et quid est iniustitia, et quis est qui iudicet? Resistentia tunc non erat illicita, sed homines hodierni actiones suas iustificabant. Si tunc temporis ibi essem et regimini occurreret aequum esse iudicaveram, potuissem meum consilium tenere?

Talia disputare cupiens tumebat, sed adhuc in schola amicos bonos facere. Okugawa in initio gymnasii anni mense Aprili in universitate sua conscripserat, sed omnes classes online propter pandemiam habita erant. Vix ullum forte cum condiscipulis in directum venire poterat, nisi medicorum represserat-usque.

Duo ex aliis e tabulariis studentium eventu legendi in mentem venerunt, quique de his rebus maiorem experientiam et scientiam habere videbantur. Eos semel tantum in online occurrerat, sed satis erat ei ut nuntia mitteret auxilium petens.

Okugawa mihi ostendit suum Mauris quis felis, cum nuntium quam die 27 Sept. 2020 ad Kanon Nishiyama miserat, XXII iam quartum annum studentem in Universitate Saitama. Abiit, “Studium de Holocausto feci et de eo plura scire cupio. Proxima aestate, per hebdomadam, spero me specialem exhibitionem instituendi, 'museum pacis', circa caedem. Consilia certa non habeo, sed potesne me adiuvare?"

Nishiyama , vicissim , mihi ostendit suam responsionem . "Id est mira idea. Sum in."

Ea cum ei rationibus attraxit. Anno 2020, a Februario ad Martium, cum infectiones COVID-19 per Europam disseminarent, accidit ut in Europa Orientali iter faceret. Holocausta una e praecipuis curis erat, unde naturale erat ei loca visitare sicut museum in Lithuania bello mundano II-era diplomat Chiune Sugihara dicatum, qui mille visas in Iaponiam fugientes pro populo Iudaico ediderat.

Erat in Ucraina ubi Nishiyama interfuit in itinere Chernobyl, locus pessimae nuclearis mundi, cum leviter aliquoties tussit. Hoc factum est susurris coronae e peregrinatoribus suis maxime in non-Asianis consistentibus. Vestigium racismi sensit, quod eam perculsa est quia impressionem habuit Europaeos, cum historia sua, tanto praeiudicio sensibilem fore.

Pestilentia coegit eam navigationem breviare et proximo Martio in Iaponiam redire. Illa secundo ictu fuit. Patria eius patria ad tempus erat in quo regimen ingressum ex Europae regionibus interdicere cogitabat. Socii eius condiscipuli et familiares insinuaverunt se eos visitare noluerunt.

Puella refert: "Auschwitz secundo anno collegii visitavi, et dicere potui Holocaustum curavi, sed illud erat. Meum iter in Europam orientalem fuit quod experientiam mihi expertem dedit cum discrimine.

Nishiyama consilia in schola anno 2020 valedixit ut in India internship faceret, Pakistan et UK visitaret, sed omnia propter COVID-19 rescindere debebat. Illa haesitans meminit, "quid facerem nesciebam." Quod illa faciebat, ut penitus exsularet et incommodum inveniret organizationem, Centrum Tokyo Holocaustum Educationis Resource, et in suis actionibus interesse coepit. Haec institutio fuit quae postea librum lectionis eventui in quo cum Okugawa sociavit.

Alius discipulus quartum annum, qui ex quo lectus et opus incepit, etiam invitationem Okugawa accepit. Mense Novembri, trio tria conventicula explanatoria in online iaculis ut plus pubis inveniret. Ascenderunt cum sex studiosis iungere. Ita consilium exsecutivum constans ex novem studentibus ex novem scholis qui primitus numquam personaliter convenerunt constitutum est.

Sex novi sodales in similibus Yoko Nishimura, XXV, iam secundo anno in schola graduati Universitatis Wasedae, qui curatorem esse studebat, varietatem ingenii vidit. Illa affirmat, "infirmos esse me in classes online et libros legere. Omnes initibus informationis sunt, sed loco ad output opus sum."

Taro Iino, XXIII, nunc primo anno cursus magistri in Universitate Gakushuin est specialista in lingua et litteris Germanicis. Mina Inoue, 23, iam tertium annum studentium in Universitate Chuo, de discrimine in Iaponia studebat.

Postremum Decembrem, coetus conventus in online singulis Iovis vesperi habitis et documenta scripta cottidie commutans. Coordinatio online effecit ut Haruhi Aoki, 22 iam quartum annum medicinae studiosum in Universitate Shinshu participaret. Schola sita est in urbe Matsumoto, Praefecturae Nagano, 150 chiliometrorum occidentalium Omiya. Ut medicinae DISCIPULUS, restrictiones habet qui cibum et loca visitare potest. Hoc significat non faciet cum aperit exhibitionem, sed res affirmativas videt, "Non cogitarem interesse si non esset fiducia in conventibus online."

Conferentiae Online non faciles erant. Primi inter se cognoverunt et cum fecerunt, intellexerunt se omnes e diversis locis esse et diversas ideas et cogitationes politicas habere.

Horae loquendi necessariae sunt ut congruere videantur in rebus minimis verborum proponendum. Discordia fuit, exempli gratia, utrum morbum Minamata comprehendere — methylmercurium veneni pestilentiae in annis 1950 et 60s — exemplum oppressionis recentioribus temporibus. Alia erat de tabulis explanatoriis in quibus coetus visitator quemque quaerit ut iudicet quomodo agere debeant si in quodam loco Nazi-era collocarentur. In hoc casu discordia erat utrum electiones responsa paranda necne.

Maior coetus, Nishimura, epilogat, "Quisque nostrum dicere voluimus quod amici veteres non eramus." Koki Sakuraba, XXII in Universitate Toyo discipulo tertio anno, consentit et iocos "ferrum-ebrium" e verbis in mense Iunio acceptis assentit. 'Cum,' inquit, 'alicuius suggestionis meae concurreret, volebam concedere dum meliorem exhiberet.'

Fere annus praeteriit ex quo Okugawa museum pacis temporariae consulere incepit. Quaesivi an mens ejus caligo panderet. Celeri respondetur, “Minime, non habet. Sed per colloquia Iovis intellexi iustitiam inter homines differre. Nunc scio, quid sit magni momenti, me cogitare quid sit iustitia, quid iudicare de aequo et iniquo, et si meas sententias tenere possum. Nunc verbalificare possum quid esset 'caligo', quod tunc facere non potui.

Hinc exhibitio erit expressio iuvenum laborantium superandarum difficultatum vivendi per hanc pandemiam historicam.

prope
Coniunge Stipendium & adiuva nos #SpreadPeaceEd!
Mitte mihi emails:

Iungere ad disputationem ...

Scroll To Top