Hevpeyivîna Initnîsiyatîfa Jinan a Nobelê bi Cora Weiss re

Hevpeyivîna Initnîsiyatîfa Jinan a Nobelê bi Cora Weiss re

(Gotara orjînal: .Nsiyatîfa Jinan a Nobel. 30ê Çiriya Paşiyê 2016)

“Li zarok û neviyên, yên xwe û yên din binêrin. Ew heq dikin ku cîhanek sax û ewledar bijîn, û karê me ye ku em wana bidin wan! "

Cora Weiss. (Wêne: Christopher Nicholson)
Cora Weiss. (Wêne: Christopher Nicholson)

Li 82, Cora Weiss ji nîv sedsalî zêdetir çalak e, û di hin sedemên girîng ên temenê me de. Ew endamek zû bû û paşê rêberê neteweyî ya Jinên ji bo Aştiyê Strike, ku di atmosferê de alîkariya ceribandina nukleerê kir, û di 2000-an de, li ser pêşnumaya nû ya UN xebitî Biryarnameya Encumena Ewlehiyê ya 1325, ku tê de banga beşdarbûna jinan di hemî astan de û di pêşîlêgirtina pevçûnên tund de, û parastina jin û keçan di rewşên ku şerrê çekdarî lê çêdibe kir. Wê gelek xelat wergirtin, di nav de çend namzetên xelata aştiyê ya Nobelê.


Hûn dibêjin şerên ji bo bidawîkirina şîdeta zayendî an destdirêjiya di şer de bêyî ku pirsgirêka şer bixwe çareser bike, nikare bi ser bikeve. Hûn dikarin vebêjin?

Ez dibêjim qey hûn nekarin destavêtinê ji şer derxînin û bihêlin şer berdewam bike, û ku ez dixwazim şer hilweşînim, ne ku ew ji bo jinan ewledar bikim. Ji ber ku tundiya zayendî di valahiyekê de pêk nayê. Lêgerîna aşitiyê tevger e-hûn nekarin tenê pirsgirêkekê çareser bikin, û bifikirin ku dê her tişt rast be. Kampanyayek ji bo sekinandina îstismara zayendî çanda şîdetê ya ku îstîsmara zayendî gengaz dike, çareser nake. Ew zirara hawîrdorê -ku dibe sedema pirsgirêkên aborî, ku dibe sedema bêhêvîtiyê, ku dibe sedema şer, û bêtir şîdetê- çareser nake. Ew guherîna avhewa, ya ku dê hîn bêtir şîdetê bide, navnîş nake, ji ber ku mirov hewl dide ji tirsa wê bireve. Nehevsengiya aborî şîdetê çêdike. Cûdakariya zayendî şîdetê tîne. Birçîbûn şîdetê çêdike. Ji ber vê yekê ez dilsozê ya Ji bo Perwerdehiya Aşitiyê ya Global, ku di Gulana 1999-an de ji Konferansa Bangawaziya Aştiyê ya Den Haagê, konferansa aştiyê ya herî mezin a di dîrokê de derket. Em hewce ne ku ji çanda şîdetê derbasî çanda aştiyê bibin. You bêyî perwerdehiyê hûn wiya nakin.

Em hewce ne ku ji çanda şîdetê derbasî çanda aştiyê bibin. You bêyî perwerdehiyê hûn wiya nakin.

Çanda aştiyê çi ye? Dê perwerdehiya aştiyê çawa me bigihîne wir?

Çandek aştiyê dema ku mirovên cîhanê pirsgirêkên wê fêhm dikin û di heman demê de jêhatîbûna çareserkirina nakokiyê bi avakî tê. Wateya perwerdehiya aştiyê ji bo demokrasî, ji bo û derbarê mafên mirovan, wekheviya zayendî, bêçekbûn, geşedana domdar, pêkanînên kevneşopî yên aştiyê tê fêr kirin. Ew di nav civaka sivîl de, ji hêla mamoste û rêberên civatê ve çi di nav mercên fermî an nefermî de tê kirin. Ew hîn ne tevgerek girseyî ye, lê ew ê bigire. Ew mecbûr e. Çareseriyek me tune.

Wateya perwerdehiya aştiyê ji bo demokrasî, ji bo û derbarê mafên mirovan, wekheviya zayendî, bêçekbûn, geşedana domdar, pêkanînên kevneşopî yên aştiyê tê fêr kirin.

Di jiyanek çalakvaniyê de, kî bûne qehremanên we?

Diya min, koçberek Rûsî di malbatek feqîrî ya mezin de mezin bû ku li Zanîngeha New York bû vala ya çîna xwe. Sala ku min bawernameya xweya bekaloryosê girt, wê Ph.D. di antropolojiyê de ji Columbia. Min ji Eleanor Roosevelt, ku ji jinan re, û her weha ji bo duristî û dadmendiyê bû, mînakek hez kir. Her weha Bertha von Suttner jî heye, jina Avusturyayî ku bersiva reklamek ji Alfred Nobel da, bû xaniyê wî, paşê bû heval, û jê re got ku qezencên dahênana xweya dînamît bixe nav xelata aşitiyê. Von Suttner romanek dijî-şer a bibandor nivîsand, û di 1905 de, ew bû yekem ku Xelata Aşitiyê ya Nobel stend. Ji bo hevsengiya zayendî, bila min Martin Luther King, Kofi Annan, û Papa Francis zêde bike-her çend ji bo polîtîkayên wî yên li ser aştiyê, ne ji nû ve hilberînê.

Bi şer li gelek deveran diqewime, dijwar e ku meriv nehêle. Hûn bi demê re çawa bi hêz û dilsoz mane?

Tiştê ku divê hûn bikin ev e ku hûn li zarok û neviyên, ya xwe û ya her kesê din binêrin. Ew heq dikin ku cîhanek aqilmend û ewledar bijîn, û karê me ye ku em wê bidin wan! Hêviya min heye ji ber ku gelek sedem hene ku meriv xwe bi hêvî hîs bike. Ji ber ku bi hezaran jinên Fîlîstînî û Israelisraîlî tenê çend hefte berê ji bo aştiyê bi hev re meşiyan. Ji ber ku li Kolombiyayê perwerdekarên aşitiyê yên jin li 12 dibistanên li herêma FARC ya berê lihevhatinê hîn dikin; ji ber ku di peymana aştiyê ya yekem a welat de - bi trajedî ji sedî kêmtir hate dengdan - ji bo dadperweriya zayendî û mafên hilberînê hukûmet hebûn. Ji ber ku li Fîlîpînê, jin dixebitin ku piştgiriyê bidin peymana aştiyê ya di navbera Eniya Rizgariya Moro û hikûmetê de. Ew Toreya Global a Aşitîxwazên Jinan, Hevbendiyek rêxistinên civaka sivîl li 25 welatên li seranserê Afrîka, Asya, û Amerîkaya Latîn-piraniya wan, ji nakokiyan bandor - alîkariya jinan dike ku fêr bibin ka çawa beşdarî biryargirtinê dibin, ji bo pêşxistina wekheviya zayendî û pêşîgirtina li şîdetê. Wan ji bo perwerdekirina jinên ciwan Hevpeymanek Cora Weiss çêkirine, ku bi tevahî min ji holê radike. Li her deverê, kîsên delaliyê hene, mirovên ku nesekinin, hewldanên ku divê werin piştgirî kirin û belav kirin. Ger we ew ji ber çavan winda kir, dibe ku hûn jî sibehê ranebin.

BÊTIR HÎN BIBIN

Di derbarê Cora Weiss de bêtir bixwînin Dema ku Em Bold in: Jinên Ku Cîhana Me Ya Jor Rast Rast Dikin, berhevokek ji 28 ceribandinên li ser jinên aştîxwaz û femînîst ên ji hêla jinan ve ew teşwîq kirine.

Aalakî Bikin

Bi @NobelWomen û bi # 16 Rojan re têkilî daynin facebookTwitterYouTube, û Instagram.

Subscribe bi e-nameyê û her roj di 16 Rojên Çalakiyê de profîlek we bigihîje qutîka we.

(Herin gotara orjînal)

Beşa yekem be ku şîrove bike

Tevlî gotûbêjê ...