Birêz Guterres ji kerema xwe BI LEZÎ herin Moskova û Kîevê

Her ku wêranî xirabtir dibe û cîhan di bin xeterek mezin a navokî de dijî, karmendek berê yê UNESCO daxwaznameyek bilez pêşkêşî Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî dike, rêberê ku xwedan kapasîteya ku ji hemî yên din wêdetir destwerdanê bike. Em endamên civaka sîvîl a cîhanî ku piştgirî dane gelek înîsîyatîfa Neteweyên Yekbûyî em ê beşdarî bangê bibin. GCPE bang li her kesê ku em dikarin xwe bigihîninê dike ku daxwazên xwe ji Sekreterê Giştî Guterres re bişînin da ku biçin Moskow û Kîevê da ku agirbestek tavilê saz bikin û danûstandinên aştiyê yên cidî yên ku ji hêla NY ve têne piştgirî kirin pêşve bibin, nûnertiya gelên cîhanê yên ku aştiyê dixwazin û hewcedar in.

Nameyek vekirî ji Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî re

MEZHEB. GUTERRES, ÇIMA TU NE LI MOSKO Û LI KYÎVÊ yî?

Êş û elemên şer me hemûyan giran dike. Ne tenê mirov dimirin û binesaziya wêran dibe, em her ku diçe kêmtir dibin ku li hember pirsgirêkên hebûnî yên berfireh ên wekî xizanî, birçîbûn, newekhevî, metirsiya nukleerî û krîza avhewa û jîngehê bisekinin. Wekî din, pergala piralî xuya dike ku mirovahî û dîtina cîhanek bê şer têk diçe.

Rêyên leşkerî niha li ser çareseriya nakokiyan bi rêyên aştiyane bi ser dikeve. Gelê Rojava ji NYyê zêdetir serî li NATOyê dide. Ev ji bo paşeroja me ya hevpar ne nîşaneke baş e. We çend caran jî gotiye, bêyî çekdanînê em ê negihêjin pêşveçûnê, negihîjin Armancên Pêşkeftina Berdewam. Bi rastî em ê ji bo nan çekan bigirin.

Digel ku hemî sedem hene ku em xebata NY di warên cûda yên jêhatîbûnê de binirxînin, di nav de rola NY di operasyonên rizgarkirina mirovahî de, şiyana çareserkirina nakokiyan di rewşên tûj de, têk çûye. Encumena Ewlekariyê, ku bi tevayî hay ji zehmetiyên ku berê ji Cemiyeta Miletan hatine wergirtin, bi pênc hêzên xwe yên mezin ên daîmî yên xwedî mafê vetoyê û berpirsiyarê mekîneyên leşkerî yên herî mezin ên cîhanê ye, bêtir ji hêsankirina pêkanîna armanca sereke asteng dike. Neteweyên Yekbûyî bi rêyên aştiyane aştiyê ava bike.

Encumena Ewlekariyê gelek amûrên xwe yên dîplomatîk ji bo çareserkirina nakokiyan û bidawîkirina şerê li Ukrayna bikar neaniye, lê zêdetir bi tawanbarkirin û şermezarkirinê mijûl bûye. Gotûbêjên çareserkirina nakokiyan ku yek ji Pêncên Daîmî (P5), Çîn, Îngilîstan, Fransa, Rûsya û DYE'yê tê de, divê ji Encumena Ewlekariyê veguhêzin Civata Giştî, ku di bin hin qaîdeyan de, endametiya berfireh a Giştî pêk bîne. Meclîs ne tenê pêşniyaran, biryarên mecbûrî bide.

Hebûna çekên komkujî metirsiyên vê rûbirûbûnê bi taybetî zêde dike. Divê ti înîsiyatîfên dîplomatîk û aşitiyê neyên ceribandin.

Kesek ji we çêtir nîne, Sekreterê Giştî yê Neteweyên Yekbûyî, ku hûn bi tenê li ser bingeha Peymana Neteweyên Yekbûyî însiyatîfa bigirin. Nehezkirina berjewendiyên P5-an bê guman dibe ku bibe sedema helwesta we. Di vê heyama şer û pevçûnan de hestiyar zêde dibe. Lêbelê, hûn deyndarê cîhanê ne ku bi hemî enerjî, zanîn, cesaret û jêhatîbûna xwe ya dîplomatîk û bi hemî amûrên ku bi hûrgulî û afirîner bi dehsalan ji hêla mirovên aştîxwaz ve hatine pêşve xistin hewl bidin.

Aktîvîstên aştiyê bang li te dikin, António Guterres, ku tavilê pozîsyona xwe û "ofîsa baş" bikar bînin da ku agirbestek li Ukraynayê bistînin. Ji bo gelê Ûkraynayê, gelê Rûsyayê, ji bo Ewropa û tevahiya cîhanê girîng e. Û ji bo pêbaweriya paşerojê ya ku em dikarin bi pergala Neteweyên Yekbûyî bidin girîng e dema ku ew têkiliyek navneteweyî tê.

Birêz Guterres, ji kerema xwe BI LEZÎ herin Moskow û Kîevê da ku di demek nêzîk de li ser agirbestekê muzakere bikin, û bi vî awayî, hêvîdarim ku derî ji bo çareserkirina kêşeyê bi rêyên aştiyane jî vekin.

Ji ber ku heta niha pir hindik jin tev li hewildanên fermî yên ji bo bidawîkirina şerê li Ukraynayê bûne, dibe ku hûn bangî mînaka Rêvebera Giştî ya UNESCO, Audrey Azoulay, û Komîsera Bilind a Mafên Mirovan, Michelle Bachelet bikin. bi we re bibin. Ew herdu serkirdeyên Neteweyên Yekgirtî yên bi tecrube ne û erkên wan ên rêzdar dê ji bo danûstandinan sermayek be.

rêzdariyê,

Ingeborg Breines, Oslo 24.03.22

Şêwirmend û hevserokê berê yê Buroya Aştiyê ya Navneteweyî

rêveberê berê yê UNESCO

Ingeborg Breines berî ku tev li Navenda Giştî ya UNESCO bibe Sekretera Giştî ya Komîsyona Netewî ya Norwêcê ya UNESCOyê kar kir, li wir ewil postê Şêwirmendê Taybet ê Rêveberê Giştî yê Jin û Zayendî, piştre jî Rêvebera Bernameya Jin û Çanda Aştiyê girt. . Piştre, ew Rêveberê Ofîsa UNESCO li Îslamabadê û Ofîsa Têkiliyên UNESCO li Cenevreyê hat tayînkirin. Di navbera 2009-2016’an de hevserokatiya Buroya Aştiyê ya Navneteweyî kir.

nêzîkî

Tevlî Kampanyayê bibin û alîkariya me bikin #SpreadPeaceEd!

Beşa yekem be ku şîrove bike

Tevlî gotûbêjê ...