* Versiyon en français ci-dessous * *en Español a Continuación*
Anketek 10-deqîqê bavêjin da ku ji bo şekilkirina siyaseta gerdûnî ya li ser perwerdehiya aştiyê bibe alîkar
UNESCO anketek gerdûnî pêk tîne da ku agahdariya berhev bike ku dê ji nûvekirina amûrek qanûnî ya girîng a li ser perwerdehiyê ji bo têgihîştina navneteweyî, hevkarî, aşitî, mafên mirovan û domdariya jîngehê, ku bi navê 1974 Pêşniyar.
Em we vedixwînin ku hûn bi girtina anketa 10 hûrdemî beşdarî pêvajoya verastkirinê bibin. Wê bi torên xwe re parve bikin û bibin alîkar ku siyaseta gerdûnî ya li ser perwerdehiyê çêbike.
Niha dema wê ye ku hûn piştrast bikin ku dengê we tê bihîstin û hejmartin.
Maweya bersivdayînê 1ê Adara 2022an e.
Anket di nav de heye ÎNGILÎZÎ / FRANSÎ / ÎSPANYOLÎ
Ji bo bêtir agahdarî li ser ka UNESCO çawa piştgirî dide verastkirina Pêşniyara 1974-an, biçin serdana me. malpera taybetî.
NB - Ev anket xebatek berfireh a piralî û berhevkirina destpêkê ye ku dê beşdarî pêvajoya şêwirdariya teknîkî ya ku niha ji hêla UNESCO ve tê piştgirî kirin. Di heman demê de şêwirek fermî bi nûnerên welatan re jî tê pêşbînîkirin, lê di qonaxek paşê de. Ji bo bêtir agahdarî li ser qonaxên cihêreng ên pêvajoya guheztinê, ji kerema xwe bi malpera jor veqetandî şêwir bikin.
SURVEY T DIKIN LI SER PÊŞNIYARA 1974 ZÊDE BI HÎH BINSekreterya ji bo Çavdêriya Pêşniyara 1974: 1974recommendation@unesco.org
Répondez à une enquête de 10 deqe afin de nous aider à élaborer une politique mondiale en matière d'éducation
L'UNESCO mène une enquête mondiale afin de recueillir des information qui permettront de réviser un instrument juridique de référence sur l'éducation pour la compréhension, la coopération et la paix internationales, les droits de l'Hood-Home, nom de Pêşniyara 1974.
Vexwendnameyên ji bo beşdaran an pêvajoyên nûvekirinê û 10 hûrdeman bişopînin. Partagez l'enquête à travers vos réseaux et contribuez ainsi à façonner les politiques mondiales en matière d'éducation.
C'est le moment de vous assurer que votre voix soit entendue et prize en compte.
Di 1ê Adara 2022-an de, tarîxa sînorkirî ye.
L'enquête est disponible en ÎNGILÎZÎ / FRANÇAIS / ÎSPANYOLÎ
Pour plus d'informations sur la façon dont l'UNESCO soutient la révision de la Recommandation de 1974, veuillez visiter notre rûpel web dédiée.
NB - Cette enquête est un vaste exrcice d'évaluation starte and multipartite qui atribute an pêvajoya teknîka şêwirdariyê aktuellement soutenu par l'UNESCO. Une şêwirmendiya formelle avec les représentants des pays est également prévue, mais à un stade ultérieur. Agahdariyên din li ser qonaxên cihêreng ên pêvajoyên nûvekirinê, veuillez rawêjkarê li ser malpera web dédié behskirin plus haut.
PARTICIPEZ À L'ENQUÊTE PLUS D'INFORMATIONS SUR LA RECOMMANDATION DE 1974Le Secrétariat pour la Révision de la Recommandation di 1974 de: 1974recommendation@unesco.org
Bersiva 10 deqîqeyan ji bo veavakirina polîtîkaya cîhanê ya perwerdehiyê
La UNESCO está llevando a cabo una encuesta mundial para recopilar información que contribuirá a revisar un instrumento jurídico Histórico Sobre la Educación para la comprensión, la cooperación y la paz internacionales y la revisar y la reliechoadociós Pêşniyara 1974.
Le invitamos a participar en el processo de revisión. Di 10 deqîqeyan de bersivê bide, bi hev re veguhezîne û beşdarî veavakirina perwerdehiya siyasî ya cîhanê bike.
Ahora es el momento de asegurar que su voz derya escuchada y contada.
Di 1'ê Adarê de di sala 2022'an de ji bo bersivkerê lîmîteyek heye.
La encuesta está disponible en ÎNGILÎZÎ / FRANCÉS / ESPAÑOL
Di sala 1974-an de ji nû ve UNESCO-yê ji nû ve agahdarî ye. malpera taybet.
NB - Ev encuesta amplio ejercicio de nirxandina destpêkê û ji bo gelek parçeyên pariyên ku beşdarî pêvajoya şêwirdariyê ya UNESCO-yê dibe. También está prevista una consulta formal con los nûnerantes de los países, pero en una fase posterior. Ji bo agahdariya agahdariya cûda ya pêvajoyên veguherandinê, şêwirdariyê li ser malpera webê ya pêşîn.
PARTICIPE EN LA ENCUESTA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA RECOMENDACIÓN DE 1974Sekreteriya ji bo Revisión de la Recomendación de 1974: 1974recommendation@unesco.org
