불 사이
랍비 아서 와스 코우, 샬롬 센터
우리는 서있는 세대입니다
불 사이 :
우리 뒤에는 불꽃과 연기
그것은 아우슈비츠와 히로시마에서 일어났습니다.
그리고 불타는 아마존에서;
불의 홍수의 악몽이 우리 앞에서
온 땅을 태울 수있는 불꽃과 연기.
불로 만드는 것이 우리의 임무입니다.
그러나 우리가 서로를 완전히 보는 빛.
우리 모두는 달라, 우리 모두는
하나의 스파크.
우리는 더 명확하게 볼 수 있도록이 촛불을 켜
그 지구와 그 일부로 사는 모든 사람들
굽기위한 것이 아닙니다.
우리는 더 명확하게 볼 수 있도록이 불을 밝힙니다.
다색 얼굴의 무지개.
복은 많은 가운데 하나입니다.
하나를 만드는 많은 사람은 복이 있습니다.
불타는 것으로부터 배우기 : 지구의 운명
“불로 만드는 것이 우리의 임무입니다.
그러나 우리가 서로를 완전히 보는 빛”
Rabbi Arthur Waskow (위에 전체 게시 됨)의 기도문에서 위의 내용은 우리가 평화 교육자들이 마침내 완전히 직면해야하는 주요 학습 과제를 요약합니다. 75에 대한 성찰의 요즈음에 우리의주의를 통렬하게 불러 들였다th 히로시마와 나가사키 원자 폭탄의 기념일이지만, 항상 우리의 지속적인 일상 업무의 중심에 있습니다. 우리가“변혁”이라고 부르는 것을 교육 할 때, 우리 자신과 학생들이 어떻게“불에서 ... 서로를 완전히 볼 수있는 빛을 만들 수 있습니까?”
“서로를 온전히 본다”는 것은 아인슈타인과 러셀이 우리에게 다른 무엇보다도“선언서”그것은 우리에게 핵무기를 폐지하도록 요구했습니다. 서로에게 그리고 지구에 생명을주고 유지하는 숨결, Rabbi Waskow가 자주 불러 온 이미지와 메시지를 우리 모두, 모든 종교적 신앙 또는 종교적 신앙과 관련이있는 반성에서 일치시키기 위해. 그렇게함으로써 그는 우리가 살아있는 지구의이 더 큰 틀, 삶과 영적 의미에서 파생되는 폭력을 극복하고 정의를 발전시키기 위해 교육하는 일을하도록 우리를 격려합니다.
기도시는 인류와 지구에 대한 현대의 위대한 범죄를 불길로 드러내는 이미지를 불러 일으킨다. 전 세계적으로 치명적인 온도 상승, 덤불, 홍수, 그리고 실제로 기후 변화와 관련된 질병을 불러 일으키는 이미지가 현재 COViD-19 대유행으로 경험하고 있습니다. 이들은 모두 서로에 대한 보살핌 부족의 결과로 인간의 고통을 초래하는 조건의 이미지입니다. 우리가“서로를 완전히 보는”법을 배우고 전쟁과 무기를“지구와 그 일부로 사는 모든 사람”의 운명에 불가분의 관계로 연결하는 통합 된 정치적, 윤리적 관계를 확인하기 전까지는 우리는 러셀과 아인슈타인, 그리고 대부분의 평화 교육자들이 우리의 희망과 믿음을 두는 인류를 깨닫습니다.
-BAR, 08 년 07 월 2020 일
