「揺るぎないコミットメント」：アーティキュレーションから平和のための行動まで
州および州間組織は、壮大な声明を発表することによって問題に対処する傾向があります。 以下の共同声明は、公正で安定した平和の達成に対する女性の人権の不可欠な関係についての調査の基礎として、平和教育者が読む価値があります。 また、この声明を発表した人々の「揺るぎないコミットメント」を実現するための実際的な可能性の評価を容易にするためにも使用される可能性があります。
州が実際に被害者を支援し、免責を終わらせるには何が必要でしょうか？ この声明が提唱する特定のステップが、組織化され、完全に資金提供された政策行動の基礎となる可能性はどのくらいありますか？ そのような政策を立案し実行するために国家を動かすには、市民社会から何が必要でしょうか？ 市民社会がその努力を成功させるためには、どのような学習が必要でしょうか？ 最も重要なことは、そのような政策が、国家がコミットメントを明確に示している、公正で持続可能な平和への意図的な移行にどのように考慮されるのかということです。
何十年もの間、女性の平和擁護派は、武力紛争に不可欠な性的暴力を声高に嘆いてきました。 コーラ・ワイスがよく言っているように、「戦争が進むにつれてレイプを止めることはできません」。 性的暴力は意図的な戦争戦略です。 ここで言及されているミソジニーの文化的ルーツは広く認められています。 しかし、ほとんどの人間社会や制度に浸透している家父長制の産物である文化を制定する世界の安全保障システムにはほとんど注意が払われていません。
数十年前のこのトピックに関するNGOセッションで、私はこの声明を検討する際に繰り返すことを余儀なくされている以下の所見のいくつかを提供し、平和教育者と彼らが導く学習者に以下の主張を検討し評価するよう要請しました。
- 武力紛争における性的暴力に最終的な終止符を打つには、武力紛争に終止符を打つ必要があります。
- 武力紛争に終止符を打つためには、戦争制度を廃止しなければなりません。
- 戦争を廃止するために、私たちは国際法の下で普遍的な一般的かつ完全な軍縮を達成しなければなりません。
- 武装解除された国際安全保障システムを維持するために、私たちは現在機能している国際法と制度を適応させ、必要とされるかもしれない新しいものを設計しなければなりません。
- 必要な制度を適応させ設計するためには、戦争システムの変革に取り組む教育を受けたグローバル市民社会からの行動が必要です。
- 戦争システムの変革のために教育するためには、平和教育者からの「揺るぎないコミットメント」が必要です。
先週の日曜日に投稿された12月6日の映画のタイトルの言葉で、「それは私たちの手にあります！」 （BAR、17/22/XNUMX）
EUの外務・安全保障政策上級代表、ジョセップ・ボレルと国連の紛争における性的暴力に関する特別代表、プラミラ・パッテンによる、紛争における性的暴力の撲滅のための国際デーの際の共同声明
プレスステートメント：即時リリースの場合
ブリュッセル/ニューヨーク、17年2022月XNUMX日
紛争における性的暴力の撲滅のための国際デーに、国連と欧州連合は、紛争関連の性的暴力を根絶するための努力を加速し、この惨劇から後世を救うために国際社会に呼びかけるために彼らの声に参加します。
私たちのメッセージは明確です。今こそ、反応的なアプローチを超えて、性別による差別、不平等、排除などの性的暴力の根本的な原因と目に見えない要因、および名誉、恥、そして犠牲者を非難する。
私たちは、ウクライナでの戦争が民間人の生活に与えた影響に深くショックを受けており、悲惨な個人的な証言と性的暴力の疑惑の高まりを深刻に懸念しています。 私たちはそのような犯罪を強く非難し、暴力の即時終結を求めます。 武力紛争と大量避難は、あらゆる形態の性的暴力のリスクを高め、性的搾取を目的とした人身売買のリスクを高めます。これは、女性と少女に不釣り合いに影響を及ぼし、戦争からの避難を求める人々を捕食します。
また、過去XNUMX年間に、アフガニスタンからギニア、マリ、ミャンマーなどへのクーデターや軍事的乗っ取りの蔓延を含む軍事化の増加が見られ、女性の権利の時計が後退しました。 新たな危機が深刻化しても、中央アフリカ共和国、コンゴ民主共和国、ソマリア、南スーダン、シリア、イエメンなど、他の場所で戦争が止まることはありません。 それらは、戦争とテロの戦術、政治的抑圧の手段、そして最前線の俳優や活動家に対する脅迫と報復の形として使用される、紛争に関連した性的暴力の警戒レベルによって特徴づけられます。 第一に性的暴力を抑止および防止し、安全な報告と適切な対応を可能にする保護環境を育成することが重要です。 予防は、紛争自体の予防を含む、最善の保護形態です。
リスクにさらされている個人やコミュニティの回復力を促進して、経済的および安全上のショックに耐え、国家および非国家主体と戦略的に関与して、国際的な規範や基準への準拠を確保することが不可欠です。 これには、国際人道法に沿った予防措置と予防措置の採用が含まれ、民間人、その財産、および医療施設を含む重要な民間インフラストラクチャが攻撃から保護される必要があります。
停戦および和平協定における性的暴力に対処するための政治的および外交的関与を通じて、予防を強化するための的を絞った行動が緊急に必要とされています。 監視、脅威分析、および早期対応を通知するための性的暴力の早期警告指標の使用。 小火器および軽兵器の流れを削減する。 審査、訓練、行動規範、ゼロトレランス政策、ジェンダーバランス、効果的な監視と説明責任を含む、ジェンダーに対応した正義と安全保障部門の改革。 女性の人権擁護者や市民社会組織を支援するなど、生存者や影響を受けたコミュニティの声を増幅します。
この日、私たちは、生存者を支援し、加害者に対する免責を終わらせるという揺るぎないコミットメントに団結します。 世界的なパンデミックの回復や資源の制約など、危機が交差する気候の中でそれらが忘れられないようにする必要があります。 私たちは、国際法が空の約束ではないことを確認しなければなりません。 起訴は、これらの犯罪に対する何世紀にもわたる不処罰の文化を抑止の文化に変えるのに役立ちます。 生存者は、戦争と平和の時代に尊重され、執行されるために、彼らの社会によって権利の保有者として見られなければなりません。
メディアお問い合わせ先：
GéraldineBoezio
ニューヨークの紛争における性的暴力に関する国連特別代表事務局
geraldine.boezio@un.org
