アフガニスタンの女性​​がアメリカの女性に連帯を呼びかける

「…人間のように生きる方法はありません。」

はじめに

アフガニスタンの女性​​の人権を擁護する多くの人々が手紙の執筆者に加わり、副大統領からの返事を待っています。極端なファンダメンタリストの家長の下で、その要素は自国で明白です。 作家の名前、所属機関、所在地は、彼女の安全を脅かさないように編集されています。 平和教育者として、私たちは、これらの悲惨な時代を通して、彼女の安全と生存、そしてアフガニスタンの他のすべての危険にさらされている女性教育者のそれがその国の将来にとって不可欠であることを認識しています。

この手紙では、姉妹と社会を21に連れて行くのに苦労した、すべてのアフガニスタンの女性​​の痛みを伴う不安を反映しています。st 世紀は今、タリバンの不名誉な支配に耐えるために残されています、アフガニスタンの女性​​はまた社会的および性的制限を超越したアメリカ人の女性に話しかけます。 「私たちは」と彼女は尋ねます、「私たちの残りの人生を恐れて生きると思われます…?」

彼女は、2020年にカマラ・ハリスが米国初の女性副大統領に選出されたことで、世界中の女性と女児が思い描くような未来への希望について語っています。 カリブ海と南アジアの遺産のうち、副大統領ハリスは、すべての女性の人権活動家の闘争に情報を提供し、活気づけてきた目標である、公平な社会政治的バランスへの憧れの実現に向けていくらかの進歩を示しました。 彼らは彼女の選挙で、女性がもはや恐怖の中で生きるのではなく、彼らの基本的人権を享受するという、より公正な世界秩序の実際的な可能性を見ました。 公平な社会的バランスと公正な政治秩序というそのビジョンは、グローバルな市民社会運動の中心であり続け、人権が想定され実践されている規範である未来を提唱しています。 そのような運動は、私たちのすべての公的機関をこれらの規範の擁護者および提供者であると呼びかけています。 しかし、この手紙で痛々しいほど明らかなように、アフガニスタンと米国の政府がアフガニスタンの女性​​を失敗させたように見えるので、私たちの機関は彼らが奉仕するために設立されたものを失敗させています。

彼女の嘆願は、私たちの機関には失敗に反対する人がまだいるという信念の肯定として読むことができます。 あまりにも多くの公的機関を吹き込んでいる挑戦されていない家父長制の見解に導かれながら、ほとんどの担当者にひどく欠けている安全と尊厳に対する基本的な人間の必要性の認識を彼らに与える経験を持つ人もいます。 政府における女性の人権擁護者の数は少ないが、増え続けており、私たちが恐怖の源に立ち向かい、このような状況の変化に影響を与えるという、ちらつき、常に持続する主張の炎を燃やし、「希望を生かし続けなさい」。

そのちらつきの炎は、アフガニスタンの女性​​の窮状に焦点を合わせ続けなければならないので、世間の注目に照らして見捨てられた恐怖を保ち続けるトーチに成長する可能性があります。 世界中の女性は、この焦点を維持することに取り組んでいます。 この公開書簡は、焦点を維持し、アフガニスタンの女性​​の人権の保護を積極的に主張する責任を私たちに課しています。 女性は、公務と市民目的の課題に取り組み、軍事主義、権威主義、気候とパンデミック災害に対応し、人種と性別の不正に立ち向かうための動員を進化させることで、市民社会をリードしています。 現在アフガニスタンの女性​​が苦しんでいるジェンダー災害は、平等な活力の反応を刺激するはずです。 場合によっては、女性の市民社会の指導者たちは、正義と平等を推進する大きなリスクにさらされています。 アフガニスタンの女性​​ほど勇気のある人は誰もいません。私たちが不可侵であると認めるようになった基本的な人権を主張することを公に示しています。 彼らと積極的に連帯している私たちは、副大統領からの返事を待っています。

–バー(9/27/21)

ホワイトハウスジェンダーポリシーカウンシルを介したカマラハリス副大統領への公開書簡の送付状

September 23, 2021

【ホワイトハウスジェンダー政策評議会へ】

心を込めて、カマラ・ハリス副大統領に[名前は編集済み]…自作で教育を受けた独身女性と[編集済みの概要:彼女が国際的に認められたアフガニスタンの大学の管理者]から非常に感動的な手紙を送ります。

ある個人からのこの手紙は、米国がアフガニスタンでXNUMX年間推進してきた、自立、教育、自由の価値を受け入れた数え切れないほどの女性の窮状を要約しています。 私たちの励ましで活気に満ちたアフガニスタン市民社会を構築するためにすべてを危険にさらしたこれらの女性は、私たちの忠誠心と注目に値します。

これを副社長のスタッフに知らせて、[編集された名前]や他の人と共有できる回答を提供していただけませんか。

ご検討いただき、誠にありがとうございます。

敬具

クロエ・ブレイヤー牧師、ベティ・リアドン博士、エレン・チェスラー博士(アフガニスタンの女性​​を擁護する市民グループの招集者)

カマラハリスへのオープンレター

アフガニスタンからのご挨拶。 これは[名前が編集された]私の仕事、私の希望、そして私の将来のすべての計画を失うことを心配しているアフガニスタンの女性​​です。 私の人生の旅を始めた女性で、あなたが思うほど難しいことでした。 XNUMX歳の時、母を亡くし、姉妹もいません。 私の父は再婚し、私は叔父の世話の下で育ちました。 話を短くするために、私は(精神的に)直面した課題にもかかわらず、文学と人類を専攻し、最高学年のクラスのトップで大学を卒業しました。 同時に、英語とコンピューターのスキルを学び、向上させました。女性の場合、男性の先生と一緒にコースで勉強することは嫌われていました。 私はあきらめず、勇敢な女性であることを証明しました。 したがって、私は家族で初めて携帯電話を購入した女性であり、最初にデスクトップコンピュータを所有し、最初に運転免許を取得しました。 私もジムに行き、ついに家族の前に立ち、結婚しませんでした。教育を繁栄させ、他の人を助けることを選んだからです。それが私の優先事項であり目標です。

私の人生の第二のステップは、仕事の経験です。 私は、リーダーシッププログラムを通じて[市民社会組織]の支援を受けたインターンシッププログラムを開始しました。 その後、私立学校のマネージャーとして働きました。 さらに、[アフガニスタンの大学の大学管理者]として働き始めるまで、中級レベルで英語を教えてきました。このポジションでは、私は期待以上のことをしました。 私は世界中のさまざまな大学、機関、NGOと積極的に協力しました。その中には、[編集済み]からサービスと有効性に対して賞を受賞しました。 私の計画は、教育を受けることが私の目標を達成し、他の人々にも奉仕できる唯一の方法であると信じているため、アフガニスタン以外のトップ大学で修士号を取得することでした。 残念ながら、私たちの国がタリバンに乗っ取られたとき、私の計画はすべて妨げられ、私の希望は失われました。

さて、これを要約すると、私の目標を達成し、私の希望を実現することを望んで一生を過ごした一人の女性として、タリバンが女性を働かせないという理由だけで、私は今、継母と一緒に家に座らなければなりません男性と女性が並んでいる社会?! 過去に外国の機関と協力して働いていたので、私たちは残りの人生を恐れて生きることになっていますか?! それとも、政府と協力しているために人間のように生きないのは公平ですか?! 父や弟なしで家を出る許可がない場合、人権とはどういう意味ですか? ですから、現時点では国外に出なければなりません。資格があれば助けてもらいたいと思っています。 私がここで人間のように生きる方法がないので、私は本当にあなたの親切な配慮が必要です。 息ができない。

に関しては、

[アフガニスタンの女性​​教育者]

 

最初にコメントする

ディスカッションに参加する...