Crisi aggravanti: Corona nelle zone di conflitto

Introduzione degli editori. Gli articoli precedenti della nostra serie Corona Connections si sono concentrati principalmente sulle ingiustizie e le disfunzioni delle strutture globali che sono state rese innegabilmente evidenti dalla pandemia. In questo articolo richiamiamo l'attenzione degli educatori alla pace sul fatto che il COVID ha reso molte di queste ingiustizie più gravi.

 "Questa pandemia ha avuto un enorme impatto negativo su quella che era già una situazione terribile". – Sakena Yacoobi, CEO, Afghan Institute of Learning

Membro attivo di lunga data delle reti IIPE/GCPE, Sakena Yacoobi ha iniziato il suo lavoro nell'educare le donne afghane nei campi in cui avevano cercato rifugio dai talebani. Negli anni trascorsi dal portare il lavoro in Afghanistan, attraverso il through Istituto Afghano di Apprendimento (AIL), ha creato un programma nazionale di apprendimento e servizi che ha trasformato la vita di migliaia di persone. Nonostante la violenza della guerra civile, l'opera è continuata e continua.

Tuttavia, come si evince dalla sua lettera ai donatori (riprodotta di seguito, la lettera originale può essere trovata qui), quel lavoro è stato profondamente influenzato dal COVID-19. Il lavoro di AIL è stato significativamente modificato per fornire i servizi richiesti dalla pandemia, ma non forniti dal governo. La situazione che affrontano Sakena e AIL è replicata per le organizzazioni della società civile di tutto il mondo; ovunque, come ha scritto di recente un membro della rete, "il governo è paralizzato". Il quinto paragrafo della lettera, da cui è tratta la citazione di cui sopra, riassume la situazione, non solo in Afghanistan, ma in altre nazioni dove disordini civili e governi inetti e irresponsabili stanno deludendo la loro gente. In tutto il mondo, la società civile, come l'AIL, si sforza, con risorse insufficienti, di fronte a molteplici ostacoli da tutte le parti, di assumersi la responsabilità di sostenere le persone laddove i governi falliscono.

L'AIL è un esempio lampante della necessità della responsabilità dei cittadini nei confronti delle rispettive società e dell'istruzione che consenta loro di assumersela. In ciò risiede la migliore speranza che la comunità mondiale raggiunga una nuova normalità in cui le ingiustizie strutturali e le disfunzioni della normalità pre-pandemia siano state superate. Come educatori alla pace, noi, indipendentemente dalle situazioni delle nostre rispettive nazioni, ci impegniamo a soddisfare tale bisogno. Indipendentemente dal fatto che una di queste Corona abbia aggravato o meno le situazioni critiche, siamo solidali con quelli come Sakena che si trovano in quella situazione e faremo il nostro lavoro educativo in quello spirito e prospettiva.

-BAR, 8/4/20

Lettera di Sakena Yacoobi
CEO, Istituto Afghano di Apprendimento

Spero che questa lettera raggiunga te e i tuoi cari sani e salvi. Mi rendo conto che è passato molto tempo dall'ultima volta che ho comunicato direttamente con te perché di solito sono costantemente in movimento. Il mio programma era un vortice costante di viaggi o impegni in seminari, conferenze di pace, eventi di conferenze e workshop globali. In effetti, solo un mese fa, stavo viaggiando negli Stati Uniti dall'Afghanistan per un incontro. Tuttavia, come il resto del mondo, sono finito con i piedi per terra e sono rimasto bloccato qui senza poter tornare in Afghanistan a causa della pandemia globale che stiamo vivendo tutti.

Mentre mi siedo qui nel mio appartamento e rifletto su tutto il mio tempo speso per promuovere e parlare con migliaia di persone per conto dell'AIL e del popolo afghano, non posso fare a meno di sentire che mi è mancato il collegamento con i miei donatori a livello personale quanto avrei voluto. So che hai investito in questo programma sia emotivamente che finanziariamente e ti considero davvero un partner nei nostri sforzi per aiutare il popolo afgano.

Come partner, voglio che tu sappia che l'Afghanistan sta ancora affrontando un conflitto costante. Tuttavia, AIL continua a brillare e sta rapidamente diffondendo la sua luce in ogni provincia del paese. La comunità AIL è dedita e appassionata a migliorare la vita del popolo afghano attraverso l'istruzione. Siamo particolarmente concentrati sull'emancipazione di donne e ragazze per contribuire a plasmare un futuro migliore per l'Afghanistan e siamo molto soddisfatti del risultato dei nostri sforzi. Con l'aiuto di AIL e il tuo sostegno, le donne stanno cambiando la loro vita. Stanno finalmente ottenendo l'opportunità di perseguire l'istruzione superiore, ottenere lavori più sostenibili che pagano buoni stipendi e stanno contribuendo a definire una politica che alla fine aiuterà a ricostruire il paese.

Nonostante tutti i progressi che AIL ha fatto nel corso degli anni, abbiamo ancora un lungo viaggio davanti a noi, che ci richiede di investire molto tempo e sforzi in... Durante questa pandemia il COVID-19 sta colpendo ogni nazione ed è paralizzante economie. Come puoi immaginare, i paesi del terzo mondo, come l'Afghanistan, sono stati i più colpiti.

Questa pandemia ha avuto un enorme impatto negativo su quella che era già una situazione terribile in Afghanistan. Non solo l'Afghanistan sta affrontando disordini civili e guerre all'interno del paese, ma stiamo perdendo sempre più vite a causa del virus. La sicurezza resta uno dei maggiori problemi con l'aumento della povertà in tutto l'Afghanistan. Con il Paese bloccato, migliaia di persone che un tempo erano lavoratori di linea, ora non hanno più i mezzi per lavorare e fornire cibo alle loro famiglie. I lavoratori migranti si stanno riversando nel paese a migliaia dai confini sia dell'Iran che del Pakistan. Questo sta solo peggiorando la situazione poiché molte di queste persone sono rifugiati e portano il virus. Non hanno nessun posto dove andare per ricevere assistenza.

In AIL ci siamo trovati in una posizione in cui il popolo afgano ci guarda e conta su di noi. Nel corso degli anni, abbiamo sviluppato la reputazione di fornire un servizio di qualità a tutti senza discriminazioni. Sebbene il governo abbia ordinato la chiusura di tutte le scuole e dei programmi, l'AIL riconosce che le persone hanno ancora un grande bisogno. Sapevamo che era necessario intraprendere azioni per aiutare nella lotta contro il COVID-19 e quindi abbiamo iniziato a correre. Innanzitutto, per aiutare a fermare la diffusione del virus, abbiamo impedito a insegnanti e studenti di frequentare fisicamente i nostri programmi e abbiamo raddoppiato il numero di turni nelle nostre 6 cliniche mediche. Successivamente, abbiamo iniziato a distribuire ogni tipo di cibo per i più bisognosi, in particolare donne, bambini e anziani. Quindi, abbiamo spostato la nostra attenzione sul ripristino dei nostri centri come impianti di produzione che attualmente producono mascherine, schermi facciali e camici protettivi.

AIL ha e continua a distribuire migliaia di unità di dispositivi di protezione individuale a diverse cliniche, ospedali, uffici governativi e al pubblico in generale. I costi di questi articoli sono così alti che le persone non potrebbero permettersi di acquistarli anche se fossero disponibili nel paese. AIL sta anche utilizzando la propria stazione radio, Radio Meraj, per trasmettere pubblicamente l'importanza del distanziamento sociale, del lavaggio delle mani e dell'uso di mascherine al maggior numero possibile di persone. Trasmette anche messaggi di distribuzione di cibo e informazioni su come mantenere le aree pulite e igienizzate.

A causa del COVID-19, molti donatori non rispondono o esitano perché pensano che i nostri programmi siano chiusi. Ma te lo dico ora, il nostro programma prevede doppi turni, tutti i membri dello staff amministrativo dell'AIL sono là fuori a lavorare in prima linea, rischiando la vita e la salute personale ogni giorno. In tutto questo, anche se le porte delle nostre classi sono chiuse, non abbiamo rinunciato alla nostra missione di portare l'istruzione alle donne e ai bambini dell'Afghanistan. AIL aggiorna e prepara continuamente materiali didattici a distanza per i nostri bambini che hanno una certa accessibilità a smartphone o computer. Ma la realtà rimane che l'85% dei nostri studenti sta perdendo la propria istruzione a causa della chiusura. Per soddisfare ciò, abbiamo creato pacchetti da portare a casa che gli studenti possono ritirare e lavorare da casa. Inoltre, abbiamo istituito una hotline per gli insegnanti per rispondere agli studenti se e/o quando i loro genitori non possono aiutarli con i compiti.

Purtroppo, riceviamo sempre più segnalazioni di violenza contro donne e bambini in casa a causa della chiusura e del tempo aggiuntivo trascorso insieme sotto lo stesso tetto. In risposta a ciò, l'AIL ha predisposto una consulenza per aiutare genitori e figli a far fronte a queste situazioni che la chiusura ha amplificato. Utilizziamo anche i social media come mezzo per fornire informazioni su come essere pazienti, condividere risorse e praticare il distanziamento sociale.

Non eravamo preparati per questa pandemia. Nessuno di noi lo era. Purtroppo, molte persone non prendono questo virus abbastanza sul serio e, di conseguenza, migliaia e migliaia vengono infettati. Il numero di casi continua ad aumentare e il governo non sta facendo abbastanza per aiutare. È per questo che è così importante per l'AIL continuare a fornire assistenza diretta e consapevolezza di questo virus al popolo afghano.

So che molti stanno soffrendo, ma un paese come l'Afghanistan non era affatto pronto a gestirlo. Hai dimostrato di essere un partner gentile per molti anni e non dimenticheremo mai la tua generosità. Il supporto e la compassione dei nostri donatori sono la spina dorsale della nostra organizzazione ed è fondamentale per aiutarci a completare la nostra missione, specialmente in periodi come questi. Sia AIL che io saremmo sinceramente grati, poiché ci avete sostenuto in passato, se voleste riconsiderare il finanziamento dei nostri sforzi durante questo periodo di crisi. Se la tua situazione attuale non ti consente di sostenerci come hai fatto negli anni precedenti, qualsiasi importo sarà comunque di enorme aiuto e profondamente apprezzato dalla comunità afgana. Se continueremo a funzionare alla nostra attuale capacità, senza ulteriore supporto, saremo costretti a fermare gli sforzi di soccorso e i programmi per cui stiamo lavorando così duramente per mantenere in funzione.

A nome delle donne e dei bambini dell'Afghanistan, voglio ringraziarvi per tutta la vostra gentilezza, empatia e compassione. Come dice Rumi, “Più dai, più ricevi benedizioni da Dio”. Dal profondo del mio cuore, grazie per il tuo tempo e continuerò a pregare per la salute e la felicità tua e dei tuoi cari. Che Allah ti benedica sempre con la sua misericordia.

Cordiali saluti,

Dott.ssa Sakena Yacoobi
CEO
Creare Speranza Internazionale
Istituto afghano di apprendimento

close
Unisciti alla campagna e aiutaci a #SpreadPeaceEd!
Vi prego di inviarmi e-mail:

Partecipa alla discussione ...

Scorrere fino a Top