Abbandono o advocacy: la speranza di un afgano per la solidarietà e il sostegno della comunità mondiale, commenti su sopravvivenza e costruzione del futuro

Donne in Burka nella città di Kunduz per aiuti umanitari. (Fotografato da Wanman uthmaniyyah on Unsplash)

Presentazione di "Voci varie: punti di vista e prospettive afgane"

Il saggio di Mansoor Akbar "Abandonment or Advocacy" inizia la serie "Varied Voices" pubblicata dalla Global Campaign for Peace Education. Questa serie ha lo scopo di riempire quella che alcuni sostenitori del popolo afgano considerano una grave omissione nelle discussioni pubbliche sulla situazione attuale e come rispondervi. Fatta eccezione per le interviste sulle condizioni immediate, o l'esperienza di lasciare il proprio paese, e alcune apparizioni di alcune élite in esilio su pannelli virtuali e TV, il mondo sente poco o nulla dal popolo afgano. Il popolo afghano è molto più diversificato rispetto alla fascia demografica rappresentata dagli esiliati d'élite, persino dagli “amici degli USA” ancora nei campi militari statunitensi, in attesa di “reinsediamento” nelle comunità americane. C'è una diaspora variegata diffusa in tutto il mondo, che ha usato i propri mezzi per sfuggire all'attuale oppressione. o essere stato fuori dal paese quando il loro governo è caduto in mano ai talebani.

"Varied Voices: Afghan Views and Perspectives" è un tentativo di fornire una piattaforma per alcuni di loro per articolare i loro pensieri sulla crisi attuale e le loro speranze e visioni di un futuro rinnovato e più pacifico. In questo primo contributo alla serie, Akbar parla di condizioni che potrebbero rendere possibile l'avvio di un processo di rinnovamento.

Il prossimo contributo di Basbibi Kakar affronterà il ruolo del genere nella costruzione del futuro, iniziando a considerare la situazione delle donne e la necessità della loro piena partecipazione a tutti i negoziati politici e al processo decisionale.

Ci auguriamo che queste voci trovino la loro strada negli sforzi di insegnamento e di advocacy di tutti i membri della comunità GCPE, scegliendo l'advocacy piuttosto che l'abbandono. (BAR, 1/22/2022)

Abbandono o advocacy: la speranza di un afgano per la solidarietà e il sostegno della comunità mondiale, commenti su sopravvivenza e costruzione del futuro

di Mansoor Akbar*

Gli afgani stanno morendo di fame. Le recenti segnalazioni di persone vendere i loro organi e bambini sono solo due indizi della loro estrema vulnerabilità. Il Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo ha avvertito che "il 97% degli afgani potrebbe precipitare nella povertà entro la metà del 2022". La comunità internazionale sta fornendo assistenza umanitaria, ma è necessario molto più aiuto per respingere questo disastro. Le vite di oltre 35 milioni di afgani dipendono dal sostegno della comunità internazionale. L'assistenza umanitaria, la salute, l'istruzione e altri servizi essenziali devono continuare e i lavoratori devono essere pagati. Rappresentanti del popolo e numerose organizzazioni della società civile stanno lavorando sul campo per fornire assistenza umanitaria, proteggere donne e bambini e difendersi dalla violenza. La diaspora afgana, d'altra parte, sta attivamente mobilitando risorse e difendendo i diritti umani negli Stati Uniti e nel mondo. Questo pezzo invita gli attivisti della società civile e gli educatori a fare rete con gli afgani nella diaspora per essere più consapevoli delle loro prospettive e informati dei loro bisogni futuri.

La caduta del governo sponsorizzato dagli Stati Uniti ai talebani ha portato a sconvolgimenti socioeconomici di proporzioni letali. Ha influito sulla sussistenza quotidiana delle persone quando i programmi finanziati dai donatori sono stati chiusi e Le riserve monetarie dell'Afghanistan sono state congelate, eliminando il 40% del PIL e il 75% del bilancio pubblico. Scuole e università restano chiuse. Oltre 4 milioni di ragazze in età scolare non possono andare a scuola. Le donne sono bandite dalla vita pubblica. Le notizie sono censurate. Gli eventi alle idi di agosto hanno esaltato i media internazionali, ma, con il peggioramento della situazione, il paese viene nuovamente messo da parte in termini di priorità degli Stati Uniti e della comunità internazionale, passando dai titoli delle notizie a notizie sporadiche su violazioni dei diritti umani e uccisioni extragiudiziali. Domande importanti per tutti noi sono: "la comunità internazionale abbandonerà l'Afghanistan nel mezzo di un disastro umanitario e politico?" Oppure, "si stanno compiendo sforzi per preservare almeno alcuni dei guadagni sociali ed economici realizzati negli ultimi vent'anni?" La risposta alla prima domanda potrebbe risiedere nelle risposte della società civile americana e globale e nelle loro molteplici azioni di advocacy che cercano di alleviare la sofferenza e alimentare la speranza.

Domande importanti per tutti noi sono: "la comunità internazionale abbandonerà l'Afghanistan nel mezzo di un disastro umanitario e politico?" Oppure, "si stanno compiendo sforzi per preservare almeno alcuni dei guadagni sociali ed economici realizzati negli ultimi vent'anni?" La risposta alla prima domanda potrebbe risiedere nelle risposte della società civile americana e globale e nelle loro molteplici azioni di advocacy che cercano di alleviare la sofferenza e alimentare la speranza.

Nonostante la crescente incertezza politica e la privazione economica, gli afgani sperano ancora nel futuro della nazione. Un futuro in cui le persone non devono andare a dormire affamate; in cui le persone pensano a come migliorare la propria vita, non a come sopravvivere a un crescente conflitto armato indotto dalla povertà. Gli ultimi quattro decenni di conflitto hanno causato la morte di milioni di afgani comuni: sono stanchi di spargimenti di sangue. Vogliono vivere in armonia. Vogliono lavorare. Vogliono costruire un futuro sostenibile per famiglie e bambini. Trovo incoraggiante vedere la più ampia diaspora afgana e gli attivisti continuare, anche a rischio, ad alzare la voce, sostenendo di ripristinare i diritti umani, la libertà di parola e l'istruzione delle donne e il loro diritto al lavoro. Gli afgani che lavorano all'estero inviano rimesse alle loro famiglie e ai loro amici. Pienamente consapevoli della situazione nel loro paese, mantenendo stretti contatti con coloro che hanno lasciato, ma non hanno abbandonato, fanno parte di questa rete globale emergente di advocacy e solidarietà che è una significativa fonte di speranza per un socialmente ed economicamente giusto e politicamente futuro possibile per l'Afghanistan.

Gli Stati Uniti e altri nella comunità internazionale hanno già iniziato a creare le condizioni nel tentativo di incoraggiarli a rispettare i diritti umani e ad adottare un modello di governance più inclusivo. Indipendentemente da qualsiasi soluzione politica e dall'impegno dei talebani per i diritti umani e dalla loro volontà di formare un governo inclusivo, potrebbe iniziare un nuovo capitolo di impegno con la gente, se includesse le voci più rappresentative dell'intera comunità afgana, coloro che comprendono veramente la bisogni e modi cruciali per evitare il disastro imminente per il presente e contribuire a migliorare la vita a lungo termine.

Il poeta e internazionalista americano Archibald McLeish ha osservato: "C'è una cosa più dolorosa dell'imparare dall'esperienza e che non è imparare dall'esperienza (Maxwell, 1995, p. 52)." Le nuove iniziative devono tenere conto delle esperienze del passato. Ciò che ha funzionato e ciò che non ha funzionato dovrebbe essere valutato attentamente. Sono stati fatti enormi investimenti nella creazione di strutture istituzionali e comunitarie. Dovrebbero essere compiuti sforzi per rafforzarli e rafforzarli. Sono necessari quadri afghani qualificati e ben formati per aiutare a gestire i settori pubblico e privato. Molti attualmente al di fuori del nostro paese, sperando di tornare a un Afghanistan autodeterminato e vitale, chiedono la solidarietà della società civile internazionale e la loro collaborazione con tali sforzi, realizzati nel pieno rispetto della nostra autodeterminazione.

*Circa l'autore: Mansoor Akbar è uno studioso Fulbright che segue studi universitari presso l'Università del Kentucky. Ha lavorato con il governo afgano, USAID e le Nazioni Unite.

Commenti

Partecipa alla discussione ...