Yfirgefning eða málsvörn: Von Afgana um samstöðu og stuðning frá heimssamfélaginu, athugasemdir um lifun og framtíðaruppbyggingu

Konur í Búrka í Kunduz-borg um mannúðaraðstoð. (Mynd eftir Wanman uthmaniyyah on Unsplash)

Við kynnum „Fjölbreyttar raddir: afgönsk viðhorf og sjónarhorn“

Ritgerð Mansoor Akbar „Abandonment or Advocacy“ byrjar á „Varied Voices“ seríunni sem gefin er út af Global Campaign for Peace Education. Þessari röð er ætlað að fylla það sem sumir talsmenn afgönsku þjóðarinnar telja vera alvarlega vanrækslu í opinberum umræðum um núverandi ástand. og hvernig á að bregðast við því. Fyrir utan viðtöl um bráðaaðstæður, eða reynsluna af því að yfirgefa land sitt, og nokkrar framkomur nokkurra útlægra yfirstétta á sýndarspjöldum og sjónvarpi, heyrir heimurinn lítið sem ekkert frá afgönsku þjóðinni. Afganska þjóðin er mun fjölbreyttari en lýðfræðin sem útlagar úrvalsstétta tákna, jafnvel „vinir Bandaríkjanna“ sem enn eru í herbúðum Bandaríkjanna, sem bíða „endurbúsetu“ í bandarískum samfélögum. Það er fjölbreytt útbreiðsla sem dreifist um heiminn, eftir að hafa beitt eigin ráðum til að flýja núverandi kúgun. eða hafa verið utan landsins þegar ríkisstjórn þeirra féll í hendur talibana.

„Varied Voices: Afghan Views and Perspectives“ er tilraun til að skapa vettvang fyrir suma þeirra til að orða hugsanir sínar um núverandi kreppu og vonir sínar um og framtíðarsýn um endurnýjaða friðsamlegri framtíð. Í þessu fyrsta framlagi til seríunnar talar Akbar um aðstæður sem gætu gert mögulegt að hefja endurnýjunarferli.

Væntanlegt framlag frá Basbibi Kakar mun fjalla um hlutverk kynjanna í framtíðaruppbyggingu og hefja íhugun á stöðu kvenna og þörfina fyrir fulla þátttöku þeirra í öllum pólitískum samningaviðræðum og ákvarðanatöku.

Við vonum að þessar raddir muni rata inn í kennslu- og málflutningsstarf allra meðlima GCPE samfélagsins, velja hagsmunagæslu fram yfir brotthvarf. (BAR, 1)

Yfirgefning eða málsvörn: Von Afgana um samstöðu og stuðning frá heimssamfélaginu, athugasemdir um lifun og framtíðaruppbyggingu

eftir Mansoor Akbar*

Afganar eru að svelta. Nýlegar fréttir af fólki selja líffæri sín og Börn eru aðeins tvær vísbendingar um mikla viðkvæmni þeirra. Þróunaráætlun Sameinuðu þjóðanna hefur varað við því að „97 prósent Afgana gætu sökknað í fátækt um mitt ár 2022. Alþjóðasamfélagið er að veita einhverja mannúðaraðstoð, en miklu meiri hjálp þarf til að bægja frá þessari hörmung. Líf yfir 35 milljóna Afgana er háð stuðningi frá alþjóðasamfélaginu. Mannúðaraðstoð, heilbrigðismál, menntun og önnur nauðsynleg þjónusta verður að halda áfram og starfsmenn verða að fá laun. Fulltrúar fólksins og fjöldi borgaralegra samtaka vinna á vettvangi til að veita mannúðaraðstoð, vernda konur og börn og standa höllum fæti gegn ofbeldi. Afganistan er aftur á móti virkur að virkja fjármagn og tala fyrir mannréttindum í Bandaríkjunum og um allan heim. Þetta verk kallar á aðgerðarsinna og kennara í borgaralegu samfélagi að tengjast Afganum í útlöndum til að vera meðvitaðri um sjónarmið þeirra og upplýst um þarfir þeirra í framtíðinni.

Fall bandarísku ríkisstjórnarinnar til Talíbana hefur leitt til þjóðhagslegra umbrota í banvænum hlutföllum. Það hefur haft áhrif á daglega framfærslu fólks þar sem áætlunum sem styrkt var af gjöfum var lokað og Peningaforði Afganistans var frystur40% af landsframleiðslu og 75% af fjárlögum ríkisins. Skólar og háskólar eru enn lokaðir. Yfir 4 milljónir stúlkna á skólaaldri geta ekki farið í skóla. Konur eru bannaðar frá opinberu lífi. Fréttir eru ritskoðaðar. Atburðir í hugmyndum ágústmánaðar ýttu undir alþjóðlega fjölmiðla, en eftir því sem ástandið versnar er landið enn og aftur sett til hliðar hvað varðar forgangsröðun Bandaríkjanna og alþjóðasamfélagsins, hverfur úr fréttafyrirsögnum yfir í stöku frétta um mannréttindabrot og morð án dóms og laga. Mikilvægar spurningar fyrir okkur öll eru: „mun alþjóðasamfélagið yfirgefa Afganistan í miðri mannúðar- og pólitískum hörmungum? Eða, „er verið að reyna að varðveita að minnsta kosti hluta af þeim félagslega og efnahagslega ávinningi sem náðst hefur á síðustu tuttugu árum? Svarið við fyrstu spurningunni gæti falist í viðbrögðum bandarísks og alþjóðlegs borgaralegs samfélags og margvíslegum málflutningsaðgerðum þeirra sem leitast við að lina þjáningar og hlúa að vonum.

Mikilvægar spurningar fyrir okkur öll eru: „mun alþjóðasamfélagið yfirgefa Afganistan í miðri mannúðar- og pólitískum hörmungum? Eða, „er verið að reyna að varðveita að minnsta kosti hluta af þeim félagslega og efnahagslega ávinningi sem náðst hefur á síðustu tuttugu árum? Svarið við fyrstu spurningunni gæti falist í viðbrögðum bandarísks og alþjóðlegs borgaralegs samfélags og margvíslegum málflutningsaðgerðum þeirra sem leitast við að lina þjáningar og hlúa að vonum.

Þrátt fyrir vaxandi pólitíska óvissu og efnahagslegan skort eru Afganar enn vongóðir um framtíð þjóðarinnar. Framtíð þar sem fólk þarf ekki að fara svangt að sofa; þar sem fólk hugsar um hvernig eigi að bæta líf sitt, ekki hvernig eigi að lifa af vaxandi vopnuð átök af völdum fátæktar. Átök síðustu fjögurra áratuga kostuðu milljónir venjulegra Afgana lífið - þeir eru orðnir þreyttir á blóðsúthellingum. Þeir vilja lifa í sátt og samlyndi. Þeir vilja vinna. Þeir vilja byggja upp sjálfbæra framtíð fyrir fjölskyldur og börn. Mér finnst það hughreystandi að sjá breiðari afgönsku dreifbýlið og aðgerðarsinna halda áfram, jafnvel í hættu, að hækka rödd sína og mæla fyrir því að endurreisa mannréttindi, málfrelsi og menntun kvenna og rétt þeirra til vinnu. Vinnandi Afganar erlendis eru að senda peningasendingar til fjölskyldu sinna og vina. Þeir eru fullkomlega meðvitaðir um ástandið í landi sínu, halda nánu sambandi við þá sem þeir skildu eftir, en yfirgáfu ekki, þeir eru hluti af þessu alþjóðlega neti málsvörn og samstöðu sem er mikilvæg uppspretta vonar um félagslega og efnahagslega réttláta og pólitíska lífvænlegri framtíð fyrir Afganistan.

Bandaríkin og aðrir í alþjóðasamfélaginu eru þegar farnir að setja skilyrði til að reyna að hvetja þá til að virða mannréttindi og tileinka sér meira innifalið stjórnunarmódel. Burtséð frá hvaða pólitísku uppgjöri sem er og skuldbindingu talibana til mannréttinda og vilja þeirra til að mynda ríkisstjórn án aðgreiningar, gæti nýr kafli í samskiptum við fólkið hafist, ef hann felur í sér fulltrúa raddir alls afganska samfélagsins, þá sem raunverulega skilja mikilvægustu þarfir og leiðir til að koma í veg fyrir yfirvofandi hörmungar í augnablikinu og hjálpa til við að bæta líf til lengri tíma litið.

Bandaríska skáldið og alþjóðasinni, Archibald McLeish, sagði: „Eitt er sársaukafyllra en að læra af reynslunni og það er ekki að læra af reynslunni (Maxwell, 1995, bls. 52).“ Ný frumkvæði þurfa að taka mið af reynslu fyrri tíma. Það ætti að meta vandlega hvað virkaði og hvað ekki. Miklar fjárfestingar hafa verið gerðar í að skapa stofnana- og samfélagsgerð. Leitast skal við að styrkja þau og byggja ofan á. Þörf er á hæfum og vel þjálfuðum afgönskum liðsmönnum til að hjálpa til við að reka opinbera og einkageirann. Margir sem nú eru utan lands okkar, sem vonast til að snúa aftur til lífvænlegs sjálfsákvörðunar Afganistan, kalla eftir samstöðu alþjóðlegs borgaralegs samfélags og samvinnu þeirra við slíka viðleitni – framkvæmt með fullri virðingu fyrir sjálfsákvörðunarrétti okkar.

*Um höfundinn: Mansoor Akbar er Fulbright fræðimaður sem stundar framhaldsnám við háskólann í Kentucky. Hann hefur starfað með afgönskum stjórnvöldum, USAID og Sameinuðu þjóðunum.

2 Comments

Taktu þátt í umræðunni...