Pacifist Ukrania Yurii Sheliazhenko tentang bagaimana mendukung tujuan perdamaian

Korespondensi berikut antara Yurii Sheliazhenko, Sekretaris Eksekutif Gerakan Pasifis Ukraina, dan Werner Wintersteiner, anggota lama Kampanye Global untuk Pendidikan Perdamaian, menjelaskan pentingnya pendidikan perdamaian untuk mengatasi ketakutan dan kebencian, merangkul solusi tanpa kekerasan, dan mendukung pembangunan budaya perdamaian.

Selain korespondensi pribadi ini, kami memposting di bawah Demokrasi Sekarang! wawancara dengan Yurii Sheliazhenko (1 Maret 2022) dan video youtube (6 Maret 2022) di mana Yurii mengkaji masalah tatanan global yang dimiliterisasi dan bagaimana perspektif tata kelola global tanpa kekerasan di dunia masa depan tanpa tentara dan perbatasan akan membantu meredakan konflik Rusia-Ukraina dan Timur-Barat yang mengancam kiamat nuklir.

Tiga cara bagaimana membantu penyebab perdamaian

Tanpa investasi dalam pengembangan budaya perdamaian dan pendidikan perdamaian untuk kewarganegaraan, kita tidak akan mencapai perdamaian sejati.

Oleh Yurii Sheliazhenko

(Korespondensi pribadi dengan Werner Wintersteiner, 12 Maret 2022)

Ada tiga cara bagaimana membantu penyebab perdamaian dalam keadaan seperti itu. Pertama, kita harus mengatakan yang sebenarnya, bahwa tidak ada cara kekerasan untuk perdamaian, bahwa krisis saat ini memiliki sejarah panjang perilaku buruk di semua sisi dan sikap lebih lanjut seperti kita para malaikat dapat melakukan apa pun yang kita inginkan dan mereka setan harus menderita karena keburukan mereka akan menyebabkan eskalasi lebih lanjut, tidak termasuk kiamat nuklir, dan mengatakan yang sebenarnya harus membantu semua pihak untuk tenang dan merundingkan perdamaian. Kebenaran dan cinta akan menyatukan Timur dan Barat. Kebenaran umumnya menyatukan orang karena sifatnya yang tidak kontradiktif, sedangkan kebohongan bertentangan dengan dirinya sendiri dan akal sehat mencoba memecah belah dan menguasai kita.

Cara kedua untuk berkontribusi pada penyebab perdamaian: Anda harus membantu yang membutuhkan, korban perang, pengungsi dan orang terlantar, serta penentang wajib militer. Pastikan evakuasi semua warga sipil dari medan perang perkotaan tanpa diskriminasi atas dasar jenis kelamin, ras, usia, atas semua alasan yang dilindungi. Donasi ke badan-badan PBB atau organisasi lain yang membantu orang, seperti Palang Merah, atau sukarelawan yang bekerja di lapangan, ada banyak badan amal kecil, Anda dapat menemukannya di grup jejaring sosial lokal online di platform populer, tetapi berhati-hatilah karena kebanyakan dari mereka adalah membantu angkatan bersenjata, jadi periksa aktivitas mereka dan pastikan Anda tidak menyumbang untuk senjata dan lebih banyak pertumpahan darah dan eskalasi.

Orang-orang membutuhkan pendidikan perdamaian dan membutuhkan harapan untuk mengatasi ketakutan dan kebencian serta merangkul solusi tanpa kekerasan.

Dan ketiga, yang terakhir namun tidak kalah pentingnya, orang membutuhkan pendidikan perdamaian dan membutuhkan harapan untuk mengatasi ketakutan dan kebencian serta merangkul solusi tanpa kekerasan. Budaya perdamaian yang kurang berkembang, pendidikan militer yang menghasilkan wajib militer yang lebih patuh daripada warga negara yang kreatif dan pemilih yang bertanggung jawab adalah masalah umum di Ukraina, Rusia, dan semua negara pasca-Soviet. Tanpa investasi dalam pengembangan budaya perdamaian dan pendidikan perdamaian untuk kewarganegaraan, kita tidak akan mencapai perdamaian sejati.

Saya berharap bahwa dengan bantuan semua orang di dunia mengatakan kebenaran kepada penguasa, menuntut untuk berhenti menembak dan mulai berbicara, membantu mereka yang membutuhkannya dan berinvestasi dalam budaya perdamaian dan pendidikan untuk kewarganegaraan tanpa kekerasan, kita dapat bersama-sama membangun yang lebih baik. dunia tanpa tentara dan perbatasan. Dunia di mana Kebenaran dan Cinta adalah kekuatan besar, merangkul Timur dan Barat.

Yurii Sheliazhenko, Ph.D. (Hukum), +380973179326, Sekretaris Eksekutif, Anggota Dewan Gerakan Pasifis Ukraina, Biro Eropa untuk Keberatan Hati-hati (Brussels, Belgia); Anggota Dewan Direksi, World BEYOND War (Charlottesville, VA, Amerika Serikat); Dosen dan rekan Riset, Universitas KROK (Kyiv, Ukraina); LL.M., B.Math, Magister Mediasi dan Manajemen Konflik

Putin, Biden dan Zelenskyy, anggap serius pembicaraan damai!

(Tonton di Youtube)

Berbicara di Kyiv di bawah pemboman Rusia, Yurii Sheliazhenko menjelaskan bagaimana perspektif tata kelola global tanpa kekerasan di dunia masa depan tanpa tentara dan perbatasan akan membantu meredakan konflik Rusia-Ukraina dan Timur-Barat yang mengancam kiamat nuklir. Masyarakat sipil global harus menyerukan negosiasi dengan itikad baik tentang perdamaian berkelanjutan antara: Presiden Biden menganjurkan kepemimpinan Amerika Serikat dalam tatanan internasional yang didirikan oleh aliansi militer demokrasi Barat, mendukung Ukraina dan menuntut agar Rusia membayar serangan terhadap Ukraina dan kesetiaannya ke arah barat; Presiden Zelenskyy menganjurkan pilihan Euro-Atlantik Ukraina, kedaulatannya atas Donbass dan Krimea, penghentian hubungan dengan Rusia dan hukuman berikutnya untuk imperialisme dan kejahatan perang; dan Presiden Putin mengadvokasi multipolaritas dan masalah keamanan Rusia di wilayah pasca-Soviet, menuntut demiliterisasi dan denazifikasi Ukraina, termasuk non-alignment dengan aliansi militer, tidak adanya senjata nuklir, pengakuan kedaulatan Rusia atas Krimea dan kemerdekaan Republik Rakyat Donetsk dan Luhansk, serta non-diskriminasi terhadap orang dan budaya Rusia di Ukraina dan hukuman terhadap kelompok sayap kanan anti-Rusia. Kontradiksi yang mendalam dalam posisi ini harus diselesaikan dalam negosiasi berprinsip atas dasar kepentingan, nilai, dan kebutuhan orang-orang di Bumi. Untuk membantu proses perdamaian, saya mengusulkan untuk membentuk komisi publik independen yang terdiri dari para ahli untuk penyelesaian damai krisis di dalam dan sekitar Ukraina.

Pacifist Ukraina di Kyiv: Militerisasi Ceroboh Menyebabkan Perang Ini. Semua Pihak Harus Berkomitmen Kembali untuk Perdamaian

(Diposting ulang dari: Demokrasi Sekarang! 1 Maret 2022)

Salinan

Ini adalah transkrip tergesa-gesa. Salinan mungkin tidak dalam bentuk akhir.

AMY ORANG BAIK: Invasi Rusia ke Ukraina telah memasuki hari keenam, dengan Rusia meningkatkan pembomannya. Gambar satelit menunjukkan konvoi kendaraan lapis baja, tank, dan artileri Rusia sejauh 40 mil menuju Kyiv, ibu kota Ukraina. Sebelumnya hari ini, sebuah rudal Rusia menghantam gedung pemerintah di Kharkiv, menyebabkan ledakan besar di kota terbesar kedua di Ukraina. Daerah sipil di Kharkiv juga telah ditembaki. Pihak berwenang Ukraina juga melaporkan lebih dari 70 tentara Ukraina tewas di kota timur Okhtyrka setelah serangan rudal Rusia di pangkalan militer.

Pada hari Senin, Ukraina dan Rusia mengadakan pembicaraan selama lima jam di dekat perbatasan Belarusia, tetapi tidak ada kesepakatan yang tercapai. Kedua belah pihak diperkirakan akan bertemu lagi dalam beberapa hari mendatang. Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky telah menyerukan zona larangan terbang di atas Ukraina, tetapi Amerika Serikat dan sekutunya telah mengesampingkan gagasan itu, dengan mengatakan itu dapat menyebabkan perang yang lebih luas.

Ukraina dan kelompok hak asasi manusia juga menuduh Rusia menargetkan warga sipil dengan bom cluster dan thermobaric. Yang disebut bom vakum adalah bahan peledak non-nuklir paling kuat yang digunakan dalam peperangan. Rusia membantah menargetkan warga sipil atau infrastruktur sipil. Sementara itu, Pengadilan Kriminal Internasional telah mengumumkan rencana untuk menyelidiki kejahatan perang di Ukraina.

Di Perserikatan Bangsa-Bangsa, Majelis Umum mengadakan pertemuan darurat pada hari Senin untuk membahas krisis tersebut. Ini adalah Duta Besar Ukraina Sergiy Kyslytsya.

SERGIY KYSLYTSYA: Jika Ukraina tidak bertahan, perdamaian internasional tidak akan bertahan. Jika Ukraina tidak bertahan, PBB tidak akan bertahan. Tidak memiliki ilusi. Jika Ukraina tidak bertahan, kita tidak heran jika demokrasi gagal berikutnya. Sekarang kita bisa menyelamatkan Ukraina, menyelamatkan PBB, menyelamatkan demokrasi dan mempertahankan nilai-nilai yang kita yakini.

AMY ORANG BAIK: Dan tepat sebelum kami melakukan siaran, Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky berbicara kepada Parlemen Eropa melalui video. Pada akhirnya, Parlemen memberinya tepuk tangan meriah.

Kami pergi sekarang ke Kyiv, di mana kami bergabung dengan Yurii Sheliazhenko. Dia adalah sekretaris eksekutif Gerakan Pasifis Ukraina dan anggota dewan European Bureau of Conscientious Objection. Yurii juga merupakan anggota dewan direksi di World BEYOND War dan rekan peneliti di KROK Universitas di Kiev.

Yurii Sheliazhenko, selamat datang kembali di Democracy Now! Kami berbicara dengan Anda sebelum invasi Rusia. Bisakah Anda berbicara tentang apa yang terjadi di lapangan saat ini dan apa yang Anda serukan sebagai seorang pasifis?

YURII SHELIAZHENKO: Selamat tinggal. Terima kasih atas jurnalisme yang seimbang dan meliput protes perdamaian sebagai bagian dari rasa sakit dan gairah perang.

Politisasi militer antara Timur dan Barat sudah terlalu jauh, dengan operasi militer yang gegabah, NATO ekspansi, invasi Rusia ke Ukraina dan ancaman nuklir ke dunia, militerisasi Ukraina, dengan pengecualian Rusia dari lembaga internasional dan pengusiran diplomat Rusia secara harfiah mendorong Putin dari diplomasi ke eskalasi perang. Alih-alih memutuskan ikatan terakhir umat manusia karena amarah, kita perlu lebih dari sebelumnya untuk melestarikan dan memperkuat tempat komunikasi dan kerja sama antara semua orang di Bumi, dan setiap upaya individu semacam itu memiliki nilai.

Dan mengecewakan bahwa dukungan Ukraina di Barat sebagian besar adalah dukungan militer dan pengenaan sanksi ekonomi yang menyakitkan di Rusia, dan pelaporan konflik berfokus pada peperangan dan hampir mengabaikan perlawanan tanpa kekerasan terhadap perang, karena warga sipil Ukraina yang berani mengubah rambu-rambu jalan dan memblokir jalan-jalan dan memblokir tank, hanya menghalangi jalan mereka tanpa senjata, seperti pria tank, untuk menghentikan perang. Misalnya, di kota Berdyansk dan desa Kulykіvka, orang-orang mengorganisir demonstrasi damai dan meyakinkan militer Rusia untuk keluar. Gerakan perdamaian memperingatkan selama bertahun-tahun bahwa militerisasi yang sembrono akan mengarah pada perang. Kami benar. Kami mempersiapkan banyak orang untuk penyelesaian sengketa secara damai atau untuk perlawanan tanpa kekerasan terhadap agresi. Kami menjunjung tinggi hak asasi manusia, kewajiban universal untuk membantu pengungsi. Ini membantu sekarang dan memberi harapan untuk solusi damai, yang selalu ada.

Saya berharap kepada semua orang untuk perdamaian dan kebahagiaan universal, tidak ada perang hari ini dan selamanya. Namun, sayangnya, sementara sebagian besar orang, sebagian besar waktu, di sebagian besar tempat, hidup dalam damai, kota saya yang indah di Kyiv, ibu kota Ukraina, dan kota-kota Ukraina lainnya menjadi sasaran pemboman Rusia. Tepat sebelum wawancara ini, saya mendengar lagi suara ledakan di kejauhan dari jendela. Sirene melolong berkali-kali di siang hari, berlangsung beberapa hari. Ratusan orang terbunuh, termasuk anak-anak, karena agresi Rusia. Ribuan terluka. Ratusan ribu orang mengungsi dan mencari perlindungan di luar negeri, ditambah jutaan orang terlantar dan pengungsi di Rusia dan di Eropa setelah delapan tahun perang antara pemerintah Ukraina dan separatis yang didukung Rusia di Donbas.

Semua laki-laki berusia 18 hingga 60 tahun dibatasi kebebasannya untuk bergerak di luar negeri dan dipanggil untuk berpartisipasi dalam upaya perang, tanpa pengecualian bagi mereka yang menolak dinas militer dan mereka yang melarikan diri dari perang juga. War Resisters' International mengecam keras keputusan pemerintah Ukraina yang melarang semua warga negara laki-laki berusia 18 hingga 60 tahun untuk meninggalkan negara itu dan menuntut penarikan keputusan ini.

Saya mengagumi demonstrasi antiperang besar-besaran di Rusia, warga negara yang damai dan berani yang tanpa kekerasan menentang mesin perang Putin di bawah ancaman penangkapan dan hukuman. Teman-teman kita, gerakan keberatan hati nurani di Rusia, juga anggota Biro Eropa untuk Keberatan Hati-hati, mengutuk agresi militer Rusia dan menyerukan Rusia untuk menghentikan perang, menyerukan semua yang direkrut untuk menolak dinas militer dan mengajukan permohonan dinas sipil alternatif atau mengklaim pembebasan medis. alasan.

Dan ada demonstrasi damai di seluruh dunia untuk mendukung perdamaian di Ukraina. Setengah juta orang di Berlin mengancam untuk memprotes perang. Ada aksi antiperang di Italia, di Prancis. Teman-teman kami dari Gensuikyo, Dewan Jepang Menentang Bom Atom dan Hidrogen, menanggapi ancaman nuklir Putin dengan demonstrasi di Hiroshima dan Nagasaki. Saya mengundang Anda untuk mencari acara antiperang internasional dan Amerika Serikat baru-baru ini di situs web WorldBeyondWar.org, untuk berpartisipasi dalam hari aksi global untuk menghentikan perang di Ukraina pada 6 Maret di bawah slogan, “Pasukan Rusia keluar. Tidak NATO ekspansi,” yang diselenggarakan oleh CodePink dan kelompok perdamaian lainnya.

Sangat disayangkan bahwa Rusia dan Ukraina hingga kini gagal merundingkan gencatan senjata dan bahkan gagal menyepakati koridor kemanusiaan yang aman untuk evakuasi warga sipil. Negosiasi antara Ukraina dan Rusia tidak mencapai gencatan senjata. Putin membutuhkan status netral Ukraina, denazifikasi, demiliterisasi Ukraina dan persetujuan bahwa Krimea milik Rusia, yang bertentangan dengan hukum internasional. Dan dia menceritakannya kepada Macron. Jadi, kami menolak tuntutan Putin ini. Delegasi Ukraina pada negosiasi siap untuk membahas hanya gencatan senjata dan pasukan Rusia meninggalkan Ukraina, karena, tentu saja, masalah integritas teritorial Ukraina. Juga, Ukraina terus menembaki Donetsk sementara Rusia membombardir Kharkiv dan kota-kota lain. Pada dasarnya, kedua belah pihak, Ukraina dan Rusia, berperang dan tidak mau tenang. Putin dan Zelensky harus terlibat dalam pembicaraan damai dengan serius dan dengan itikad baik sebagai politisi dan perwakilan rakyat yang bertanggung jawab, atas dasar kepentingan umum bersama, daripada berjuang untuk posisi yang saling eksklusif. Saya berharap ada-

JUAN GONZLEZ: Nah, Yurii, Yurii Sheliazhenko, saya ingin bertanya kepada Anda — Anda menyebut Presiden Zelensky. Dia dipuji di banyak media Barat sebagai pahlawan sejak invasi. Apa penilaian Anda tentang bagaimana Presiden Zelensky telah berfungsi dalam krisis ini?

YURII SHELIAZHENKO: Presiden Zelensky benar-benar menyerah pada mesin perang. Dia mengejar solusi militer, dan dia gagal menelepon Putin dan meminta langsung untuk menghentikan perang.

Dan saya berharap bahwa dengan bantuan semua orang di dunia mengatakan kebenaran kepada penguasa, menuntut untuk berhenti menembak dan mulai berbicara, membantu mereka yang membutuhkannya dan berinvestasi dalam budaya perdamaian dan pendidikan untuk kewarganegaraan tanpa kekerasan, kita bisa bersama-sama membangun yang lebih baik. dunia tanpa tentara dan perbatasan, dunia di mana kebenaran dan cinta adalah kekuatan besar, merangkul Timur dan Barat. Saya percaya bahwa nirkekerasan adalah alat yang lebih efektif dan progresif untuk tata kelola global, keadilan sosial dan lingkungan.

Delusi tentang kekerasan sistemik dan perang sebagai obat mujarab, solusi ajaib untuk semua masalah sosial, adalah salah. Sanksi yang dijatuhkan oleh Barat dan Timur satu sama lain sebagai akibat dari perebutan kendali atas Ukraina antara Amerika Serikat dan Rusia dapat melemahkan tetapi tidak akan memecah pasar global ide, tenaga kerja, barang dan keuangan. Jadi, pasar global pasti akan menemukan cara untuk memenuhi kebutuhannya dalam pemerintahan global. Pertanyaannya adalah: Seberapa beradab dan seberapa demokratis pemerintahan global di masa depan?

Dan tujuan aliansi militer untuk menegakkan kedaulatan absolut adalah mempromosikan despotisme daripada demokrasi. Kapan NATO anggota memberikan bantuan militer untuk mendukung kedaulatan pemerintah Ukraina, atau ketika Rusia mengirim pasukan untuk memperjuangkan kedaulatan yang diproklamirkan oleh separatis Donetsk dan Luhansk, Anda harus ingat bahwa kedaulatan yang tidak terkendali berarti pertumpahan darah, dan kedaulatan adalah — kedaulatan jelas bukan nilai demokrasi. Semua demokrasi muncul dari perlawanan terhadap penguasa yang haus darah, individu dan kolektif. Para pencatut perang dari Barat adalah ancaman yang sama terhadap demokrasi seperti para penguasa otoriter di Timur. Dan upaya mereka untuk membagi dan menguasai Bumi pada dasarnya serupa. NATO harus mundur dari konflik di sekitar Ukraina, yang meningkat dengan dukungannya terhadap upaya perang dan aspirasi keanggotaan pemerintah Ukraina. Dan idealnya, NATO harus dibubarkan atau diubah menjadi aliansi perlucutan senjata bukan aliansi militer. Dan tentu saja -

AMY ORANG BAIK: Izinkan saya menanyakan sesuatu, Yurii. Kami baru saja menerima kabar ini. Anda tahu, Zelensky baru saja berbicara melalui video kepada Parlemen Eropa. Mereka memberinya tepuk tangan meriah setelahnya, dan Parlemen Eropa baru saja menyetujui permohonan Ukraina untuk bergabung dengan Uni Eropa. Apa tanggapan Anda tentang itu?

YURII SHELIAZHENKO: Saya merasa bangga dengan negara saya bahwa kita bergabung dengan aliansi demokrasi Barat, Uni Eropa, yang merupakan persatuan damai. Dan saya berharap bahwa seluruh dunia di masa depan akan menjadi persatuan yang damai. Namun, sayangnya, Uni Eropa, serta Ukraina, memiliki masalah militerisasi yang serupa. Dan itu terlihat seperti Kementerian Perdamaian distopia dalam novel Orwell 1984, ketika fasilitas perdamaian Eropa memberikan bantuan militer ke Ukraina, tetapi hampir tidak ada bantuan untuk solusi tanpa kekerasan terhadap krisis saat ini dan demiliterisasi. Saya berharap, tentu saja, Ukraina milik Eropa. Ukraina adalah negara demokrasi. Dan sangat bagus bahwa permohonan Ukraina untuk bergabung dengan Uni Eropa disetujui, tetapi saya pikir konsolidasi Barat ini seharusnya tidak menjadi konsolidasi melawan apa yang disebut musuh, melawan Timur. Timur dan Barat harus menemukan rekonsiliasi damai dan harus mengejar pemerintahan global, persatuan semua orang di dunia tanpa tentara dan perbatasan. Konsolidasi Barat ini seharusnya tidak mengarah pada perang melawan Timur. Timur dan Barat harus berteman dan hidup damai dan demiliterisasi. Dan tentunya Traktat Pelarangan Senjata Nuklir merupakan salah satu wadah demiliterisasi total yang sangat dibutuhkan.

Anda tahu, sekarang kita memiliki masalah pemerintahan kuno yang didasarkan pada kedaulatan negara-bangsa. Ketika, misalnya — ketika Ukraina melarang banyak warga untuk berpartisipasi dalam kehidupan publik berbicara bahasa Rusia, sepertinya normal. Sepertinya kedaulatan. Hal ini tidak, tentu saja. Ini bukan hanya alasan untuk invasi dan agresi militer, tentu saja, seperti yang diklaim Putin, tetapi itu tidak benar. Dan, tentu saja, Barat berkali-kali harus mengatakan kepada Ukraina bahwa hak asasi manusia adalah nilai yang sangat penting, dan kebebasan berekspresi, termasuk hak linguistik, materi, dan representasi orang-orang pro-Rusia, orang-orang berbahasa Rusia dalam kehidupan politik adalah hal penting. Dan penindasan budaya tetangga kita dan diaspora mereka di Ukraina, tentu saja, akan membuat marah Kremlin. Dan itu membuat marah. Dan memang krisis ini harus dikurangi, bukan meningkat. Dan memang hari besar ini ketika Ukraina diakui sebagai negara Eropa seharusnya tidak menjadi awal dari oposisi, oposisi militer, antara Eropa dan Rusia. Tapi saya berharap Rusia juga akan berangkat dengan kekuatan militer mereka dari Ukraina dan juga akan bergabung dengan Uni Eropa, dan Uni Eropa dan Organisasi Kerjasama Shanghai dan aliansi regional lainnya, Uni Afrika dan seterusnya, di masa depan akan menjadi bagian dari sebuah kesatuan politik global, pemerintahan global, seperti Immanuel Kant dalam pamfletnya yang indah, Perdamaian Abadi, dibayangkan, Anda tahu? Rencana Immanuel Kant untuk —

JUAN GONZLEZ: Nah, Yurii, Yurii Sheliazhenko, saya ingin bertanya kepada Anda — dalam hal masalah penurunan situasi dan upaya untuk mencapai perdamaian, Ukraina telah meminta zona larangan terbang di wilayah tertentu di Ukraina. Itu jelas harus ditegakkan oleh militer Uni Eropa dan Amerika Serikat. Apa pendapat Anda tentang masalah panggilan untuk zona larangan terbang di atas Ukraina?

YURII SHELIAZHENKO: Nah, ini adalah kelanjutan dari garis eskalasi ini, untuk melibatkan seluruh Barat, bersatu dalam aspek militer, untuk menentang Rusia. Dan Putin sudah menanggapi ini dengan ancaman nuklir, karena dia marah karena dia, tentu saja, takut, serta kita takut hari ini di Kyiv, dan Barat takut dengan situasinya.

Sekarang kita harus tetap tenang. Kita harus berpikir rasional. Kita memang harus bersatu, tetapi tidak bersatu untuk meningkatkan konflik dan memberikan respon militer. Kita harus bersatu mengejar solusi damai konflik, negosiasi antara Putin dan Zelensky, presiden Rusia dan Ukraina, antara Biden dan Putin, antara Amerika Serikat dan Rusia. Pembicaraan damai dan hal-hal tentang masa depan adalah kuncinya, karena orang memulai perang ketika mereka kehilangan harapan di masa depan. Dan hari ini kita membutuhkan harapan yang dihidupkan kembali di masa depan. Kami memiliki budaya damai, yang mulai berkembang di seluruh dunia. Dan kita memiliki budaya kekerasan yang kuno dan kuno, kekerasan struktural, kekerasan budaya. Dan, tentu saja, kebanyakan orang tidak berusaha menjadi malaikat atau setan; mereka terombang-ambing antara budaya damai dan budaya kekerasan.

AMY ORANG BAIK: Yurii, sebelum kami pergi, kami hanya ingin bertanya kepada Anda, karena Anda berada di Kyiv, konvoi militer berada di luar Kyiv: Apakah Anda berencana untuk pergi, seperti banyak orang Ukraina yang mencoba pergi dan pergi, kira-kira seperti perkiraan setengah juta Ukraina melintasi perbatasan ke Polandia, Rumania dan tempat-tempat lain? Atau apakah Anda tetap tinggal?

YURII SHELIAZHENKO: Seperti yang saya katakan, tidak ada koridor kemanusiaan yang aman yang disetujui oleh Rusia dan Ukraina untuk meninggalkan warga sipil. Ini adalah salah satu kegagalan dalam negosiasi. Dan seperti yang saya katakan, pemerintah kita berpikir bahwa semua laki-laki harus berpartisipasi dalam upaya perang, dan secara terang-terangan melanggar hak asasi manusia untuk menolak dinas militer berdasarkan hati nurani. Jadi, tidak ada cara bagi para pasifis untuk melarikan diri, dan saya tinggal bersama Ukraina yang damai di sini, dan saya berharap Ukraina yang damai tidak akan dihancurkan oleh dunia yang terpolarisasi dan termiliterisasi ini.

AMY ORANG BAIK: Yurii Sheliazhenko, kami ingin mengucapkan terima kasih banyak karena telah bersama kami. Ya, pria berusia antara 18 dan 60 tahun tidak diizinkan meninggalkan Ukraina. Yurii adalah sekretaris eksekutif Gerakan Pasifis Ukraina, anggota dewan Biro Eropa untuk Keberatan Hati-hati, juga anggota dewan direksi di World BEYOND Rekan perang dan penelitian di KROK Universitas di Kyiv, Ukraina.

Ke depan, kita melihat akar dari krisis di Ukraina. Kami akan bergabung dengan Andrew Cockburn dari Harper majalah dan profesor Universitas Yale Timothy Snyder. Tetaplah bersama kami.

[merusak]

AMY ORANG BAIK: "Cobalah untuk Mengingat," Harry Belafonte. Dia berusia 95 tahun hari ini. Selamat ulang tahun Harry! Jika Anda ingin melihat kami wawancara selama bertahun-tahun dengan Harry Belafonte, Anda bisa pergi ke demokrasinow.org.

Konten asli dari program ini dilisensikan dengan a Attribution-Noncommercial-No Derivative Works Creative Commons 3.0 Amerika Serikat Lisensi. Harap cantumkan salinan resmi dari karya ini ke democracynow.org. Namun beberapa pekerjaan yang menggabungkan program ini mungkin dilisensikan secara terpisah. Untuk informasi lebih lanjut atau izin tambahan, hubungi kami.
tutup
Bergabunglah dengan Kampanye & bantu kami #SpreadPeaceEd!
Tolong kirimkan saya email:

Bergabunglah dengan diskusi ...

Gulir ke Atas