ներածություն
Հելեն Յանգի այս նամակը պատասխան է «Գութաններ և համաճարակներ», - մեր ավելի վաղ հոդվածը Corona Connections շարք դա կարևորեց Հելենի ֆիլմը.Միանձնուհիները քահանաներն ու ռումբերն են”(Ֆիլմը հասանելի է գնման և առցանց դիտման համար): Այս նամակն առաջարկում է որոշ լրացումներ այդ կապի հետ տեղադրված Ուսուցման հարցման մեջ (մենք խրախուսում ենք ձեզ միասին կարդալ երկու հոդվածները) Նա նաև շեշտում է միջուկային հարձակման և COVID-19- ի միջև էական տարբերակումները, քանի որ Օրսուլա Օսվալդ Սպրինգը նույն կերպ ուսումնասիրեց իր կապի մեջ վիրուսի և կլիմայի փոփոխության տարբերությունները.Սովորում ենք տարբերակումներից» Երկուսն էլ մեզ հրահանգում են հետևյալ վնասի մասշտաբի մեծ տարբերության և միջուկային զենքի և կլիմայի փոփոխության էքզիստենցիալ սպառնալիքներին բնորոշ երկարաժամկետ հետևանքների վերաբերյալ ՝ համեմատած նույնիսկ մարդկային այնպիսի մեծ ավերածությունների հետ, ինչպիսին իրականացվում է այս համաճարակով:
Հելենի նամակում խաղաղության որոշ ուսուցիչներ կտեսնեն միջուկային զենքի և միջուկային քաղաքականության բնույթի ավելի խորը ուսումնասիրության հիմք: Մյուսները նույնպես կարող են անհրաժեշտություն տեսնել ներկայիս ռազմականացված անվտանգության համակարգի այլընտրանքների ավելի լայն ուսումնասիրության, ինչպիսին է Ուրսուլայի կողմից արված «ՀԵGE» առաջարկը: Դա կարող է նաև ոգեշնչել մեզ պատկերացնել «միջուկային ձմռան» կլիմայական մղձավանջը, որը describedոնաթան Շելը նկարագրել է «Երկրի ճակատագիրը».
Նամակը ստիպում է ինձ ենթադրել, որ, թերևս, միջուկային հարձակումների իրական փորձի բացակայության պայմաններում (Հիբակուշան քչերն են մեզ հետ), ինչպես հիմա ունենք այս համաճարակով, մենք պետք է ինչ-որ կերպ «պատկերացնենք», եթե կուզեք «Մեր գլուխները փաթաթեք», միջուկային հարձակման իրական սարսափները, ինչպես իրականում արեցին Ploughshares ակտիվիստները: Միջուկային հարձակումը նրանց համար միջուկային զենքի պայթեցման ներքինացված, ապոկալիպտիկ պատկերն էր, որը բարոյապես պարտավորեցնում էր նրանց անձնական ռիսկերի դիմել `այս մոլորակի համար ամենամեծ ռիսկերը նվազեցնելու համար: Եթե ոչ թե ռիսկեր ձեռնարկելու դրդապատճառ ունենալու, այլ առնվազն միջուկային զենքի վերացման ուղղությամբ հասարակական գործողություններ ձեռնարկելու համար, միգուցե բոլորս պետք է փնտրենք այդպիսի պատկերներ:
Դա անելու հավանաբար ամենաարդյունավետ միջոցը Հելեն Յանգի ընտրած ճանապարհն է ֆիլմի միջոցով: Չնայած բովանդակային բովանդակությամբ և մարդու արտացոլման և գործողության պատկերման մեջ չկա որևէ վավերագրական ֆիլմ, որը համեմատելի է նրա հետ, բայց կան բազմաթիվ ֆիլմեր, որոնք խաղաղության ուսուցիչները կարող են օգտագործել խթանող պատկերներ հրահրելու համար: Միջուկային գրոհների բազմաթիվ ֆիլմերի և տեսողական քարտեզագրման վերաբերյալ տեղեկատվությունը հասանելի է համացանցում: Այնուամենայնիվ, ես չտեսա բոլորից ամենա վավեր և ամենահզոր ցուցակը. Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի վերջին օրերին մեկնարկած ԱՄՆ-ի բանակի կինոնկարների գրառումներից բաղկացած վավերագրական ֆիլմը ՝ «Հիրոսիմա-Նագասակի, 1945»: Ավելի քան երկու տասնամյակ հասարակությունից թաքնված այս ֆիլմը «ցույց է տալիս այն, ինչպես եղել է»: Իմ դեպքում ես ֆիլմը դիտեցի որպես զինաթափման ջատագով և ավելի ուժեղ ՄԱԿ, բայց հայտնվեցի որպես բուռն վերացնող: Խորհուրդ եմ տալիս հետևել դրան: [Խմբագրի գրությունը. Մենք հետևել ենք ֆիլմին. Այն կարող եք դիտել ստորև]:
Betty A. Reardon, 4/23/2020
.
Հելեն Յանգի * կողմից
Արտադրող, Նունսը, քահանաները եւ ռումբերը
Իրոք, շատ նմանություններ կան միջուկային հարվածի և համաճարակի հետևանքների միջև: Այնուամենայնիվ, միջուկային հարձակումը հասարակության ավելի մեծ զանգվածի համար շատ ավելի կործանարար կլինի: Մինչ այժմ համաճարակային տվյալները ցույց են տվել, որ տուժած մարդկանց ճնշող մեծամասնությունը ՝ լինեն երիտասարդ, թե ծեր, ինչ-որ հիմքում ընկած առողջական վիճակ ունեցող անձինք են:
Դա է պատճառներից մեկը, որ աֆրոամերիկյան և լատինական համայնքները ավելի խիստ են տուժել: Նրանց ընդհանուր սոցիալ-տնտեսական կարգավիճակը նրանց ավելի խոցելի է դարձրել հիվանդությունների նկատմամբ: Միջուկային հարձակումը կլինի անխտիր, հավասար հնարավորությունների մարդասպան:
Առաջարկվող մի հարց ավելացրեց բնօրինակ հոդվածի ուսուցման հարցում կլիներ: Դուք նմանություն տեսնու՞մ եք կառավարության պատրաստումը (կամ դրա բացակայությունը) համաճարակի ընդդեմ միջուկային հարձակման:
Չնայած համաճարակին կառավարության պատրաստակամությունը խիստ բացակայում էր, մենք ունենք NIH, WHO և համաշխարհային հիվանդության դեմ պայքարի մեխանիզմի որոշակի նմանություն: SARS- ը, Ebola- ն, MERS- ը, H1N1- ը փորձն են ապահովել: Հանրությունը չունի միջուկային հարձակման պատրաստության նույնիսկ չնչին մակարդակ: Քաղաքացիական պաշտպանության զորավարժությունները և ռումբերի ապաստարանները անցյալ դարաշրջանի հետքեր են: Եվ չնայած դաշնային կառավարությունը պարբերաբար իրականացնում է ծաղրական վարժանքներ և սիմուլյացիոն սցենարներ, այդ տեղեկատվությունը չի հաղորդվում հանրությանը:
Շատ ամերիկացիներ ցնցված կլինեն ՝ իմանալով, որ մեր միջուկային զենքի կեցվածքը մնում է նույնը, ինչ Սառը պատերազմի ժամանակ: Anyանկացած պահի մենք առավելագույնը 15 րոպե հեռավորության վրա ենք միջուկային հարձակումից: Եթե Նախագահ Թրամփը տեղեկություն ստանար, որ ռուսական հրթիռները տանում են մեր ճանապարհը, անվտանգության փորձագետները ասում են, որ նրան մոտ 15 րոպե ժամանակ պետք է որոշի ՝ գործարկել ամերիկյան ICBM- ները, որպեսզի դրանք չքանդվեն ռուսների կողմից: Եթե Թրամփը գործարկեր այդ հրթիռները, ապա, ամենայն հավանականությամբ, կհանդիպեր հակահարձակման, և մենք կհայտնվեինք միջուկային լայնամասշտաբ պատերազմի կիզակետում: Ողբերգական ճշմարտությունն այն է, որ համակարգչային ցանցահենությունը, սխալ հաղորդակցությունը կամ դիվերսիան կարող է հրահրել այս սցենարը, որի արդյունքում տասնյակ միլիոնավոր մարդիկ սպանվեցին: Եվ միջուկային պատերազմը շատ ավելի կործանարար կլիներ, քան համաճարակը, քանի որ այն նաև կհանգեցներ համաշխարհային սովի:
«Հիրոսիմա-Նագասակի, 1945 թվականի օգոստոս», Էրիկ Բարնուի կողմից (1969):
1946 թ.-ին ԱՄՆ-ի ռազմական դեպարտամենտը «-ինված ուժեր / նավատորմի էկրան» ամսագրի կազմում արտադրեց տասներկու րոպեանոց ֆիլմ ատոմային ռումբի մասին ՝ «Երկու քաղաքների հեքիաթ» անվամբ: Իհարկե, երկու քաղաքները ճապոնական ավերված Հիրոսիմա և Նագասակի քաղաքային համայնքներն էին: Ֆիլմը սկսվում է Երրորդության թեստով Նյու Մեքսիկոյի անապատում 1945 թվականի հուլիսին ՝ նշելով, որ այդ օրը «ծնվեց ատոմային դարաշրջանը»: Այնուհետև այն դիտողներին ուղեկցում է երկու ավերված քաղաքների ավերակներով: 1968 թ.-ին ՝ քսան տարի անց, հայտնի ամերիկացի կինոռեժիսոր Էրիկ Բարնուուն իմացավ, որ ֆիլմում նկարահանված կադրերի մեծ մասը նկարահանել է ճապոնացի ռեժիսոր Ակիրա Իվասակին, ով այցելել էր Հիրոսիմա և Նագասակի ՝ ռմբակոծությունների անմիջական հետևանքները նկարահանելու համար: ԱՄՆ զինված ուժերը սկզբում ստիպեցին Իվասակիին դադարեցնել նկարահանումները, բայց հետո հրամայեցին շարունակել: Կադրերը ճնշվել էին տասնամյակներ առաջ, մինչ Բարնուը բնապահպան Լյուսի Լեման անունով նամակ էր ստացել, որով նրան զգուշացնում էր նյութի գոյության մասին: Բարնուն կադրերը ձեռք է բերել Ազգային արխիվից, այնուհետև նկարահանվել է այս կարճամետրաժ ֆիլմում: Այն շարունակում է մնալ ատոմային ռմբակոծությունների ամենասարսափելի փաստաթղթերից մեկը:
.
Մեկ այլ առաջարկվող հարց. Համեմատեք COVID-19- ի կայուն ազդեցությունն ու դրա օգտագործումը միջուկային զենք ապագա սերունդների վրա:
Հուսով եմ, գիտնականները կգտնեն վիրուսի պատվաստանյութ: Ինչպես գիտենք, միջուկային հարձակման մեջ ներծծված ճառագայթումը շարունակվում է սերունդներ շարունակ: Այն բանից հետո, երբ ԱՄՆ-ը Մաշալյան կղզիների տարածքում շուրջ հազար միջուկային ռումբ փորձարկեց, այնտեղի կանայք լույս աշխարհ բերեցին, այսպես կոչված, «մեդուզաների ձագեր»: Հիրոսիմայի և Նագասասկիի զոհերն ունեցել են երեխաներ և թոռներ ՝ ծնված արատներով:
Բնօրինակ հոդվածի բաժնում ՝ ռիսկերի խորհում և գնահատում, աՆոթերն առաջարկել է հարց տալ. Ինչու՞ է կանանց համար կարևոր դեր ունենալ ռիսկի գնահատման գործում:
ՄԱԿ-ում, մինչ 2017 թ. Բանակցվում էր Միջուկային զենքի արգելման մասին նոր պայմանագիրը, Իռլանդիայից ժամանած պատվիրակությունը (որի ղեկավար կազմը հիմնականում բաղկացած էր կանանցից) հիմնավորեց այն դեպքը, թե ինչու են կանայք և աղջիկները անհամաչափորեն ազդում միջուկային զենքի ազդեցության տակ: Նրանք մեջբերեցին բժշկական ուսումնասիրությունները, որոնք ցույց են տալիս, որ ճառագայթումը վնասում է կանանց վերարտադրողական կարողություններին և չծնվածներին: Բացի այդ, կանանց, մեծ հաշվով, մերժվել է սեղանի շուրջ նստել մեր անվտանգության քաղաքականության քննարկումներում:
Կանայք ավելի մեծ արժեք են տալիս կոնսենսուսի կառուցմանը և ընդհանուր լեզու գտնելուն: Ներկայումս Ամերիկայի անվտանգություն հասկացությունը ռազմական հզորություն է: Անվտանգության այլ ասպեկտներ, ներառյալ բավարար սնունդ ունենալը, համարժեք կրթություն և առողջապահական խնամքի մատչում, կանայք հաճախ նշում են որպես պատերազմը և հնարավոր միջուկային առճակատումը խուսափելու կարևորագույն նախապայմանները: ԱՄՆ-ում սպիտակ տղամարդկանցից բաղկացած միջուկային անվտանգության «քահանայությունը» ձևակերպել է մեր անվտանգության քաղաքականությունը սառը պատերազմից ի վեր, առանց հաշվի առնելու, թե ինչպես է փոխվել աշխարհը: Անվտանգության փորձագետներից շատերն ասում են, որ միջուկային զենքի հարցում Ամերիկայի ամենամեծ խոցելիությունն այն է, որ մենք ունենք քաղաքականություն և պատերազմական ծրագրեր, որոնք տասնամյակներ շարունակ չեն փոխվել:
Բնօրինակ հոդվածի բաժնում ՝ համարձակություն ընդունել անձնական ծախսերը, Մի քանի լրացուցիչ հարցեր, որոնք արժե տալ.
Դուք ՝ որպես քաղաքացի, հավատո՞ւմ եք, որ ուժ ունեք փոփոխություն կատարելու համաճարակներն ու միջուկային զենքը կարգավորող քաղաքականության վրա: Ինչու կամ ինչու ոչ:
Ի՞նչ եք կարծում, ո՞րն է կառավարության քաղաքականության մեջ փոփոխություն կատարելու լավագույն միջոցը: Քվեատուփի՞ մոտ է: Բողոքի միջոցով
Ի՞նչ դեր ունեն սոցիալական լրատվամիջոցները փոփոխության վրա: Ի՞նչ կարծիքի եք այն փոփոխությունների վերաբերյալ, որոնք մեր COVID-19 փորձը կսկսեն առաջացնել ամերիկյան հասարակությունում և մեր կառավարությունում: Ի՞նչ փոփոխություններ կցանկանայիք տեսնել:
Հեղինակի մասին*
Հելեն Յանգ Էմմի մրցանակակիր հեռարձակման լրագրող է, ով կինոնկարչի և գրողի կարիերա է կերտել `հետաքննող ռեպորտաժի կիրքը խառնելով օրվա կարևորագույն խնդիրները լուսավորելու պարտավորության հետ: Շուրջ 30 տարի տևած կարիերայի ընթացքում Հելենը նկարահանել և նկարահանել է վավերագրական ֆիլմեր այն թեմաների շուրջ, որոնք սկսվում են Ամերիկայի մանկական ճարպակալման ճգնաժամից, զենքի ապօրինի շրջանառությունից և ԱՄՆ տիեզերական ծրագրից: Նա քսան տարի աշխատակազմի գրող և պրոդյուսեր էր CBS News- ի և NBC News- ի համար, ինչպես նաև հանդես է եկել MSNBC և Al Roker Productions- ում: Իր աշխատանքի համար Հելենը շահել է մեկ Ազգային Էմմի լրատվական մրցանակ և երեք Նյու Յորքի Էմմի, ինչպես նաև մրցանակներ Պրոֆեսիոնալ լրագրողների հասարակությունից, United Press International- ից, Աշխատող կանանց ազգային հանձնաժողովից և Կարմիր խաչից: Նա Huff Post- ի ներդրողներից է:
