'Ako smo ozbiljni prema miru i razvoju, žene moramo shvatiti ozbiljno'

Zatvaranje 61. zasjedanja UN-ove komisije za status žena. (Foto: UN Women / Ryan Brown)

'Ako smo ozbiljni prema miru i razvoju, žene moramo shvatiti ozbiljno'

Veleposlanik Anwarul K. Chowdhury

(Objavljeno iz: SDG-ovi za sve. 26. ožujka 2017)

Bez mira je razvoj nemoguć, a bez razvoja mir nije ostvariv, ali bez žena nije moguć ni mir ni razvoj, piše Veleposlanik Anwarul K. Chowdhury, bivši zamjenik glavnog tajnika i visoki predstavnik Ujedinjenih naroda. Međunarodno je priznati inicijator RVSZN-e 1325 kao predsjednik Vijeća sigurnosti UN-a u ožujku 2000. godine.

NEW YORK (IDN) - Najveće godišnje okupljanje aktivistica o ženskim pitanjima iz svih dijelova svijeta koje se skupljaju u Ujedinjenim narodima završeno je 24. ožujka nakon dvotjednog sastanka. To okupljanje su redovne sjednice Povjerenstva za status žena. Ove je godine to bila 61. sjednica Povjerenstva (UN CSR 61). Mnogi sudionici ovih sesija imaju izravne veze s nogama na zemlji i razumiju izazove i prepreke - fizičke, ekonomske, političke, društvene, kulturne i stavove - s kojima se žene svakodnevno susreću.

Prekid veze između vlade i civilnog društva

Žene UN priopćenje za javnost izdano nakon što je zaključeno da je zaključeno: „Ovogodišnji Provizija privukao je 162 države članice, uključujući 89 predstavnika na ministarskoj razini. Više od 3,900 predstavnika iz 580 organizacija civilnog društva došlo je u New York iz 138 zemalja, što svjedoči o rastućoj snazi ​​i jedinstvu ženskih glasova širom svijeta. "

Da, UN-ove prostorije i njegove četvrti vrvjele su od ovih sudionika CSR-a, ali većina ih je bila izvan konferencijske dvorane u kojoj su se održavala službena razmatranja o dnevnom redu godišnjeg zasjedanja Komisije. Većina ih je posjećivala četiri raštrkana mjesta ispred zgrade UN-a gdje su se održavale 450 paralelnih manifestacija koje su organizirale nevladine organizacije, s istaknutim doprinosima o širokim pitanjima koja su imala značaj i važnost za žene i čovječanstvo u cjelini.

Predstavnici država članica nisu imali vremena ili čak interesa imati koristi od tako vrijednih perspektiva i iskustava iz stvarnog života. Postojala je jasna nepovezanost između međuvladinog procesa u CSR-u i rasprava koje su uključivale predstavnike civilnog društva. Jedan glas NVO-a žalio se: "Ženama s globalnog juga uskraćen je pristup UNCSW-u iz najrasističnijih i ksenofobičnih razloga tijekom godina."

UN-ove prepoznate nevladine organizacije također nisu mogle imati pristup. Ovo prekidanje veze pokazalo se vrlo skupim u unapređivanju ženskog dnevnog reda, kako je to artikulirao CSR. To ne sluti dobro za postupak CSR-a i države članice, civilno društvo i tajništvo UN-a trebali bi se baviti sveobuhvatno i zajednički.

Globalno prekidanje veze

Uz to, postoji i druga diskonekta koja je nekako odvojila predstavnike nevladinih organizacija na globalnoj razini od predstavnika civilnog društva iz ranjivih zemalja. Ovaj nedostatak sučelja potencijalno može potkopati žensku solidarnost, za što je potreban sat vremena, jer je povratak dobitaka za žene ostvaren od Pekinška ženska konferencija 1995.

Ovogodišnje zasjedanje CSR-a i izazovi s kojima se suočio jezgrovito je izražen u Izvještaj o otvorenoj demokraciji od 23. ožujka Nazik Awad artikulirajući: „Postignuća pokreta za ženska prava tijekom posljednjih pet desetljeća sada su u opasnosti zbog zatvorenih granica i rastuće netrpeljivosti. Pravda prema spolu ne može se postići bez snage ženska solidarnost oko svijeta. Ženska prava skupine širom svijeta izazivaju se da se bore; ne samo zbog uzroka koje podržavaju, već i zbog pukog postojanja. Autoritarnost, fundamentalizam, populizam i terorizam svakodnevno dominiraju u više zemalja, dok skupine za ženska prava smatraju kako se njihov radni prostor smanjuje lokalno i globalno.

„Mašinski ženski pokreti u sukobljenim i nestabilnim zemljama guše se pod neprijateljskim radnim uvjetima. Bez solidarnosti i podrške afirmiranijih ženskih skupina u razvijenim zemljama, ženski će pokret polako nestajati i gubiti tlo stečeno u posljednjem desetljeću. "

Muški odsutnost-nezainteresiranost

Treće razdvajanje je svojstvenije i dugotrajnije - očito odsustvo popraćeno znatnom nezainteresiranošću muškaraca za vijećanja CSR-a. Među gotovo 4000 sudionika nevladinih organizacija i država članica, CSR ne dobiva pažnju i važnost koju zaslužuje od muškaraca.

Muškarci ne uspijevaju povezati razmatranja CSR-a o ženskim pitanjima koja imaju zauzvrat najsveobuhvatniji utjecaj na globalnu agendu za mir, razvoj i ljudska prava. S druge strane, muškarci koji su vidljivo aktivni u programu CSR-a uglavnom su tu da potkopaju ravnopravnost i osnaživanje žena. Nijedan ljudski pothvat nije smislen i vrijedan ako u svom središtu nema žene, a muškarcima je bitno to prije i kasnije razumjeti.

Uz „Ekonomsko osnaživanje žena u promjenjivom svijetu rada“ kao prioritetnu temu sesije, rasprave su se usredotočile na područja od jednake plaće i neplaćenog rada žena do dostojnog rada, uklanjanja barijera diskriminacije i ulaganja u pristup žena digitalnim i zelenim tehnologijama gospodarstva.

Kraj ekonomske nejednakosti sada je udaljeniji

Izvještaj OXFAM International-a od 2. ožujka 2017. godine „Ekonomija koja djeluje za žene“ ubrizgavao je svježu intelektualnu energiju tijekom raznih 61 CSW događaja. Njegova tvrdnja da se „žene diljem svijeta suočavaju s novim prijetnjama, koje riskiraju ukidanjem desetljeća teško stečenih prava i izbacivanjem napora da se zaustavi ekstremno siromaštvo ... napredak prema ravnopravnosti žena rizikuje da se obrne, nešto što će svjetskim čelnicima onemogućiti kraj ekstremnog siromaštva do 2030. “ponavljalo se najčešće.

OXFAM je projicirao da „Prema trenutnim stopama vrijeme koje će biti potrebno da se prevlada globalni jaz u plaćama između muškaraca i žena od 23 posto iznosi 170 godina - 52 godine duže nego što bi bilo prije samo godinu dana. I, tijekom posljednjih pet godina, donatorsko financiranje izravno organizacija za ženska prava prepolovilo se. Sve ovo riskira stavljanje ženskih prava u obrnuti položaj, pozivajući da „svatko ima svoju ulogu u osiguravanju da se ne dogodi taj povratak ženskih prava“.

Unatoč višegodišnjim naporima, prema OXFAM-u, „rodna nejednakost u gospodarstvu vratila se tamo gdje je bila 2008. godine, a milijuni žena širom svijeta i dalje se suočavaju s niskim plaćama, nedostatkom pristojnih, sigurnih radnih mjesta i teškom i nejednakom odgovornošću za neplaćeni rad na skrbi, poput kućanskih poslova i brige o djeci. " Trošak nejednakosti nameće ogroman teret društvu, koje u ekonomskom smislu doseže do 9 bilijuna dolara u zemljama u razvoju. Globalna vrijednost neplaćenog rada žena svake godine procjenjuje se na 10 bilijuna dolara.

Iako je gotovo polovica svjetske poljoprivredne radne snage ženskog spola, napominje OXFAM, žene posjeduju manje od 20% poljoprivrednog zemljišta. Istodobno, 60% kronično gladnih ljudi na planetu su žene ili djevojke. Ne možemo postići globalni cilj nulte gladi bez žena. Suočavajući se s ovom realnošću uzbrdnih izazova koji često mutiraju i ponovno se pojavljuju, možemo li doista reći da "sada vidimo kako zdrava netrpeljivost za nejednakost prerasta u čvrstu i pozitivnu promjenu", najavila je čelnica UN Women u svojoj izjavi na kraju sjednice .

Neki dobici od CSW 61

Unatoč ogromnim preprekama, vjerujem da je CSW 61 postigao značajan napredak nastavljajući isticati proaktivne mjere potrebne za djevojke rame uz rame sa ženama. Vrijedna je pažnje i posebna pažnja koja se pridaje ulozi medija, cyber-nasilju i digitalnoj jednakosti.

UNSCR 1325 i Peta svjetska konferencija o ženama

Istodobno čvrsto vjerujem da su dva područja na koja je CSW 61 trebao obratiti pažnju Rezolucija Vijeća sigurnosti UN-a 1325 o "ženama i miru i sigurnosti" i zajednički prijedlog predsjednika 66. zasjedanja Generalne skupštine UN-a i glavnog tajnika Ujedinjenih naroda 8. ožujka 2012. za sazivanje Globalne konferencije o ženama od strane Ujedinjenih naroda 2015. godine, dvadeset godina nakon posljednji ženski summit u Pekingu.

Naglasili su: „S obzirom na to da žene čine polovicu čovječanstva i svojstvenu važnost i važnost ženskih pitanja za globalni napredak, krajnje je vrijeme da se sazove takva svjetska konferencija, tim više što svijet prolazi kroz ogromne promjene u svim fronte koje imaju i pozitivne i druge implikacije na žene. "

Ovaj prijedlog treba oživjeti i revidirati kako bi se zakazala peta ženska konferencija za 2020. godinu, 25 godina nakon Pekinga. UN Women koje su vodeće u provedbi RVSZN 1325 trebale bi iskoristiti činjenicu da je usvajanje 1325. godine ženama otvorilo toliko očekivana vrata prilika.

Potrebna promjena patrijarhalne kulture

Glavni tajnik António Guterres u svojoj je poruci na Međunarodni dan žena vrlo ispravno rekao da je „Istina da sjever i jug, istok i zapad - i ne govorim ni o kakvom društvu, kulturi ili državi - svugdje i dalje imaju kulturu kojom dominiraju muškarci. "

Sramota je da u drugom desetljeću 21. stoljeća široko rasprostranjene diskriminatorne norme i prakse protiv žena ostaju duboko ukorijenjene. Strukturne barijere i socijalne i ekonomske nejednakosti ometaju rodni paritet u nacionalnim vladama širom svijeta. Političko sudjelovanje, zakonska diskriminacija, uključujući prava na zemljište i nasljedstvo, poslovno vlasništvo područja su koja trebaju utvrđene strateške intervencije za ravnopravnost.

Naravno, ne bismo trebali podcjenjivati ​​važnost seksualnih i reproduktivnih prava, koja su bila najkontroverznija pitanja u Pekingu i još uvijek izazivaju najveću kontroverzu u pregovorima s UN-om. Također, iskorjenjivanje siromaštva prva je i najvažnija briga žena jer su većina siromašnih u svijetu žene, a feminizacija siromaštva stvarnost je i u siromašnim i u bogatim zemljama. Sve veći militarizam i militarizacija su ih pogoršali.

Osnaživanje ženskog političkog vodstva imat će valovite učinke na svim razinama društva i globalnim uvjetima. Kad su politički osnažene, žene unose važne i različite vještine i perspektive na stol za izradu politike u usporedbi sa svojim muškim kolegama.

Jedna nadahnjujuća lekcija koju sam naučio u svom životu je da nikada ne bismo smjeli zaboraviti da kada su žene - polovica od sedam milijardi i dvije milijarde ljudi na svijetu - marginalizirane, nema šanse da naš svijet dobije distributivni razvoj i održivi mir u pravom smislu . Iako su žene često prve žrtve oružanog sukoba, one također moraju i uvijek moraju biti prepoznate kao ključne za rješenje sukoba. Čvrsto sam uvjeren da će nam održivi mir i dalje izmicati ukoliko se žene ne angažiraju na unapređivanju kulture mira na jednakim razinama s muškarcima.

Trebali bismo se sjetiti da je bez mira razvoj nemoguć, a bez razvoja mir nije ostvariv, ali bez žena nije moguć ni mir ni razvoj.

UN će voditi transformirajuće promjene za ravnopravnost žena

Transformativne promjene za ravnopravnost žena i kulturu mira neće se dogoditi bez osobnih obveza svake od nas. Usredotočimo se na to da se riješimo rodne nejednakosti i predrasuda i diskriminacije žena iz našeg načina razmišljanja, a također i iz stvarnih situacija. Nejednakost će se nastaviti i čak će cvjetati bez ikakvog napora jer kultura tome favorizira. Akcija je potrebna samo kada se toga želimo riješiti.

Povelja Ujedinjenih naroda, kada je potpisana 1945. godine, bio je prvi međunarodni sporazum koji je afirmirao načelo ravnopravnosti žena i muškaraca. Od tada su UN pomogli stvoriti povijesno nasljeđe međunarodno dogovorenih strategija, globalnih pravnih okvira, standarda, programa i ciljeva za unapređenje statusa žena u svijetu.

U svom obraćanju CSW-u 61, koje je otvoreno 13. ožujka 2017., obećavajući istinsku ravnopravnost žena, glavni tajnik Guterres ustvrdio je da "Potrebna nam je kulturna promjena - u svijetu i našim Ujedinjenim narodima." Poželimo mu svi uspjeh u postizanju toga jer bi to samo po sebi moglo biti njegovo nasljeđe. [IDN-InDepthNews - 26. ožujka 2017.]

(Idite na izvorni članak)

 

blizu

Pridružite se kampanji i pomozite nam #SpreadPeaceEd!

2 Komentari

Pridružite se raspravi ...