"Jedna od najvažnijih stvari koje koledži mogu učiniti jest samo dati znak dobrodošlice i priznati ulogu koju su izbjeglice desetljećima igrale u američkom visokom obrazovanju."
(Objavljeno iz: Unutar visokog obrazovanja. 24. siječnja 2023)
Autor: Liam Knox
Otkako su talibani prošlog mjeseca suspendirali prava afganistanskih žena na visoko obrazovanje, mnoge američke visokoškolske ustanove i čelnici osudili su zabranu. Nekoliko ih ide dalje, pitajući se što mogu učiniti kako bi pomogle afganistanskim ženama da povrate kontrolu nad svojom akademskom budućnošću, bilo kroz stipendije za američke kampuse, partnerstva sa sveučilištima u obližnjim zemljama ili prošireni pristup online nastavi.
Talibanski dekret od 20. prosinca imao je neposredan i jeziv učinak na žene koje pohađaju afganistanske ustanove. Naoružani čuvari napeta bodljikava žica preko vrata kampusa u Kabulu i zurila u uplakane studentice. Deseci muških afganistanskih profesora podnio ostavku u znak protesta. Afganistanske žene, koje su bile zabrinute za svoje prilike otkako su militantni sunitski muslimani preuzeli vlast u zemlji u kolovozu 2021., doživjele su poništenje svojih snova o postizanju diplome nakon srednje škole - bez obzira koliko su bili blizu toga da ga zarade.
Jonah Kokodyniak, viši potpredsjednik za razvoj programa i partnerske usluge na Institutu za međunarodno obrazovanje, rekao je da je to vrsta napada na vrijednosti visokog obrazovanja koja potiče međunarodni odgovor. Rekao je da, iako su američke institucije bile dobrodošle afganistanskim izbjeglicama tijekom proteklih nekoliko godina, on se nada da će zabrana dovesti do obnavljanja obveza prema afganistanskim studentima.
"Možda postoji samozadovoljstvo koje se javlja u vezi s Afganistanom, sada kada je više od godinu dana nakon kolovoza 2021.", rekao je. "Sada je prava prilika da se potaknu napori da se podrže afganistanski studenti koji mogu sigurno doći."
IIE radi na tome da afganistanskim izbjeglicama omogući pristup visokom obrazovanju otkako su talibani preuzeli kontrolu 2021., rekao je Kokodyniak. U mjesecima nakon preuzimanja, organizacija je dala više od 100 potpora između 2,000 i 5,000 dolara za pomoć afganistanskim izbjeglicama da se presele i nastave fakultetsko obrazovanje. Od tada je zatvorio program dodjele bespovratnih sredstava, ali Kokodyniak je rekao da IIE razmatra njegovo ponovno otvaranje u svjetlu prošlomjesečne zabrane.
Nakon što su talibani preuzeli Kabul 2021., Bard College obvezao se upisati 100 afganistanskih izbjeglica; prošle godine Bard je primio 80 u svoje kampuse u Annandale-on-Hudsonu, NY; Simonova stijena, Massachusetts; i Berlinu. Jonathan Becker, Bardov potpredsjednik za akademska pitanja, rekao je da u svjetlu talibanske zabrane ženama u višim školama, koledž nastoji proširiti svoje kapacitete za upis više afganistanskih izbjeglica, osobno i putem interneta. Druge institucije, uključujući Arizona State University, također su otvorili svoja vrata Afganistancima kojima je potrebno utočište i mogućnosti obrazovanja.
Becker je rekao kako se nada da će više američkih institucija poduzeti korake da pomognu ženama koje su nedavno lišene visokog obrazovanja.
"Mislimo da američka sveučilišta imaju sposobnost upijanja učiniti više i upravo se oko toga organiziramo, razgovaramo s čelnicima drugih fakulteta i nadamo se da će njihova retorika biti popraćena djelovanjem."
“Mislimo da američka sveučilišta imaju sposobnost upijanja učiniti više, a mi se upravo sada organiziramo oko toga, razgovaramo s čelnicima na drugim koledžima i nadamo se da će njihova retorika biti usklađena s djelovanjem”, rekao je. “Također znamo da je s pojavom Ukrajine Afganistan već postao stara vijest ubrzo nakon što je to počelo. Pokušavamo se boriti da održimo njegovu važnost.”
Koledž Pomona je jedna institucija koja se nada da će predvoditi svoje vršnjake u nastojanju da pomognu afganistanskim ženama. Pomona je pomogla organizirati Inicijativa Global Student Haven, osnovan kao odgovor na krize u Ukrajini i Afganistanu, koji nastoji povezati izbjeglice i druge ljude kojima je uskraćen pristup visokom obrazovanju s koledžima i sveučilištima u SAD-u koji mogu jamčiti financijsku i akademsku potporu. Trenutno u inicijativi sudjeluje osam institucija, uključujući Sveučilište New York i Kalifornijski tehnološki institut.
Adam Sapp, direktor prijama u Pomoni, rekao je da je potpuna zabrana afganistanskih žena u višim školama navela mrežu da "udvostruči naš rad".
“Jedna od najvažnijih stvari koje koledži mogu učiniti jest samo dati znak dobrodošlice i priznati ulogu koju su izbjeglice desetljećima igrale u američkom visokom obrazovanju”, rekao je. "Želimo biti most na kojem se ti učenici mogu ponovno osjećati normalno i usredotočiti se na svoje obrazovanje."
Potporne institucije u 'zemljama sigurnim utočištima'
Naravno, dovesti afganistanske žene u Ameriku da nastave školovanje nije jednostavan podvig. Ubrzo nakon što su talibani objavili zabranu, NAFSA, udruga međunarodnih edukatora i stranih studentskih savjetnika, objavila je izjava pozivajući američki State Department da ukloni prepreke za američke visokoškolske ustanove koje žele sponzorirati afganistanske studente izbjeglice.
"NAFSA vjeruje da bi Kongres trebao djelovati odmah širenjem dvostruke namjere na afganistanske žene koje traže studentsku vizu za studiranje u SAD-u i pružanjem afganistanskim ženama koje su već ovdje prilike da brzo podnesu zahtjev za status legalnog stalnog boravka", Jill Allen Murphy, zamjenica izvršnog direktora NAFSA-e direktor javne politike, napisao je u e-poruci Inside Higher Ed.
Ali postoje načini da se afganistanske žene povežu s američkim tečajevima i studijskim programima čak i ako ostanu u svojoj domovini. Kokodyniak je rekao da je gurati da pomogne ukrajinskim studentima nakon ruske invazije prošle godine dovela je do novih rješenja, u smislu online učenja i regionalnih partnerstava, koja bi mogla biti korisna za afganistanske žene koje traže visoko obrazovanje.
Azijsko sveučilište za žene — međunarodno sveučilište sa sjedištem u Chittagongu u Bangladešu, koje ima veliku populaciju afganistanskih izbjeglica — podučava afganistanske žene od 2021., kada su mnoge pobjegle iz zemlje. Američko sveučilište središnje Azije u Kirgistanu još je jedna institucija u "zemlji sigurnog utočišta" koja je doživjela porast broja prijava afganistanskih žena od talibanske zabrane. Becker, koji uz svoju ulogu u Bardu služi i kao vršitelj dužnosti predsjednika AUCA-e, rekao je da kampus trenutačno upisuje više od 300 afganistanskih studenata, od kojih su većina žene.
Regionalna sveučilišta poput AUW i AUCA često su lakša alternativa za afganistanske žene od visokoškolskih ustanova u SAD-u, budući da su bliža i da su studentske vize lakše dostupne.
"Stipendije za studiranje na američkom sveučilištu imaju nevjerojatno moćnu ulogu, ali mislim da također moramo biti realni da će broj onih koji to mogu učiniti i resursi koji će uslijediti uvijek biti ograničeni", rekao je Kokodyniak. . "Postoji sjajna prilika za sveučilišta da razmisle o tome kako mogu voditi studente bilo na pola puta u regiji ili u virtualne učionice."
Pohađanje online nastave 'iza zatvorenih vrata'
Tisuće izbjeglica pohađaju Sveučilište naroda, neprofitno internetsko sveučilište osnovano u Pasadeni, Kalifornija. U roku od nekoliko tjedana od talibanskog dekreta, UoPeople je primio više od 5,000 prijava od afganistanskih žena – najviše što je primio iz zemlje otkako su talibani preuzeli vlast 2021. godine, prema riječima predsjednika sveučilišta Shaija Reshefa.
Reshef je rekao da afganistanske žene nisu bile spremne odustati od svog obrazovanja, čak i ako bi njihove diplome mogle biti gotovo bezvrijedne u njihovoj domovini u doglednoj budućnosti. Pružanje alata za pohađanje nastave putem interneta, rekao je, pomaže ovim ženama da povrate svoj osjećaj intelektualnog djelovanja i osnaživanja.
“Jedna od [naših afganistanskih studentica] napisala mi je e-poruku nakon što je primljena u kojem je rekla: 'Radije bih umrla nego prestala studirati'.”
“Jedna od [naših afganistanskih studentica] napisala mi je e-poruku nakon što je primljena u kojem je rekla: 'Radije bih umrla nego prestala studirati', rekao je Reshef. “Kada ste u situaciji nestabilnosti ili kada ne znate kako će izgledati sljedeći dan ili što će biti dopušteno u budućnosti, online je na neki način odlično rješenje.”
UoPeople također ima iskustva u podučavanju i pružanju usluga studentima u visokorizičnim područjima. Uz 16,000 XNUMX izbjeglica iz cijelog svijeta upisanih u njegove razrede, UoPeople također dopire do studenata u strogo nadziranim zemljama u kojima pristup visokom obrazovanju nije samo težak, već i zabranjen.
“Studentima omogućavamo učenje iza zatvorenih vrata. Studentima kažemo 'Ostanite kod kuće, ne otvarajte vrata, nitko ne mora znati da učite'”, rekao je Reshef. “Štoviše, kako bismo izbjegli rizik da talibani pošalju nekoga u naše razrede, dopuštamo učenicima korištenje lažnih imena. Tako bi Jane iz Kalifornije mogla biti žena u Afganistanu; samo bismo mi znali, jer imamo broj studentske knjižice.”
Kad su talibani prvi put ponovno došli na vlast 2021., UoPeople je prikupio dovoljno novca za dodjelu 2,000 godišnjih stipendija od oko 1,200 dolara po komadu Afganistancima koji su izgubili pristup visokom obrazovanju. Sada sveučilište pokušava prikupiti više sredstava za priljev afganistanskih žena; do sada su prikupili oko 200 stipendija, ali Reshef je rekao kako se nada da će donatori — i druge američke institucije — uvidjeti važnost sadašnjeg trenutka i dorasti zadatku.
“Toliko sveučilišta ima online programe, posebno nakon COVID-a”, rekao je. “Lako je, jeftino, brzo rješenje. I ne vjerujem da postoji jedno sveučilište na svijetu koje si ne može priuštiti da uzme barem nekoliko afganistanskih žena kao online studentice.”
Međutim, još uvijek postoje značajne prepreke pristupu internetu za one koji ostaju u Afganistanu. Prošle je godine Bard College počeo nuditi više od 40 online tečajeva afganistanskim izbjeglicama kroz Sveučilišnu mrežu otvorenog društva (OSUN), sa sjedištem u AUCA-i, međunarodnom partneru Barda. Ali afganistanske žene možda čak neće moći pristupiti online nastavi ako vlada nadzire njihovo korištenje interneta. Početkom ovog mjeseca Becker i drugi čelnici Barda sastali su se kako bi razgovarali o tome kako zaobići ovaj potencijalni problem.
"Ovo su američki tečajevi u stilu seminara, koji koriste najbolje iz učionice liberalnih umjetnosti na internetskom forumu", rekao je Becker. "No velika je briga hoće li afganistanske žene ubuduće imati pristup internetu i hoće li propusnost biti dovoljno velika da omogući visokokvalitetno online podučavanje."
Kad je pročitala o talibanskom dekretu, Maria Estela Brisk, profesorica emerita Škole za obrazovanje i ljudski razvoj Bostonskog koledža, znala je da želi pomoći kako god može s nekoliko kontinenata. Radeći s Azijskim sveučilištem za žene, prilagodila je niz poslijediplomskih tečajeva koje je predavala u prošlosti – o lingvistici i o tome kako poučavati pisanje – u jedan šestotjedni virtualni tečaj.
“Učinio bih sve da ih podržim. Ovo što se događa je tako nepravedno”, napisala je u e-poruci za Inside Higher Ed. “Žene koje su pohađale moj tečaj imale su dodiplomski studij i morale su odustati od visokih pozicija zbog okolnosti u Afganistanu. Bila je privilegija podučavati ih.”
Becker je rekao da mu je proteklih nekoliko godina otvorilo oči za načine na koje američki koledži i sveučilišta mogu pomoći studentima u kriznim područjima diljem svijeta da nastave svoje obrazovanje – a potreba za tim naporima samo je postala izraženija. OSUN je, na primjer, prvotno uspostavljen kao globalni program razmjene, ali većina studenata koji ga koriste ne može lako pristupiti obrazovanju u svojim matičnim zemljama.
"Naši programi započeli su kao virtualne međunarodne razmjene za ljude iz cijelog svijeta koji su radili jedni za druge", rekao je Becker. "Sada se moramo prilagoditi njihovim velikim izazovima, bili oni u Mjanmaru, Ukrajini ili Afganistanu."
“Ljudi su htjeli podržati portorikanske studente nakon uragana Maria, afganistanske izbjeglice nakon zračnog mosta u Kabulu, ukrajinske studente nakon ruske invazije, a sada i afganistanske žene”, rekao je Sapp iz Pomone. "Važno je da se ovaj posao proteže izvan trenutne krize."
