Napuštanje ili zagovaranje: nada Afganistana za solidarnost i podršku svjetske zajednice, komentari o preživljavanju i izgradnji budućnosti

Žene u Burki u gradu Kunduz o humanitarnoj pomoći. (Autor fotografije Wanman uthmaniyyah on Unsplash)

Predstavljamo "Različiti glasovi: afganistanski pogledi i perspektive"

Esej Mansoora Akbara “Abandonment or Advocacy” započinje seriju “Različiti glasovi” koju je objavila Globalna kampanja za mirovno obrazovanje. Ova serija ima za cilj ispuniti ono što neki zagovornici afganistanskog naroda smatraju ozbiljnim propustom u javnim raspravama o trenutnoj situaciji i kako na to odgovoriti. Osim intervjua o trenutnim uvjetima ili iskustvu napuštanja svoje zemlje, i nekih pojavljivanja nekolicine prognanih elita na virtualnim panelima i TV-u, svijet čuje malo ili ništa od afganistanskog naroda. Afganistanski narod daleko je raznolikiji od demografije koju predstavljaju elitni prognanici, čak i od “prijatelja SAD-a” koji su još u američkim vojnim kampovima, koji čekaju “preseljenje” u američkim zajednicama. Postoji raznolika dijaspora raširena diljem svijeta, koja je koristila vlastita sredstva da pobjegne od sadašnjeg ugnjetavanja. ili su bili izvan zemlje kada je njihova vlada pala u ruke talibana.

“Različiti glasovi: afganistanski pogledi i perspektive” pokušaj je da se nekima od njih pruži platforma da artikuliraju svoja razmišljanja o sadašnjoj krizi, te svoje nade i vizije za obnovljenu mirniju budućnost. U ovom prvom prilogu seriji, Akbar govori o uvjetima koji bi mogli omogućiti pokretanje procesa obnove.

Nadolazeći doprinos Basbibi Kakar bavit će se ulogom roda u budućoj izgradnji pokrećući razmatranje položaja žena i potrebe za njihovim punim sudjelovanjem u svim političkim pregovorima i donošenju odluka.

Nadamo se da će ovi glasovi pronaći svoj put u podučavanju i zagovaranju svih članova GCPE zajednice, birajući zagovaranje umjesto napuštanja. (BAR, 1.)

Napuštanje ili zagovaranje: nada Afganistana za solidarnost i podršku svjetske zajednice, komentari o preživljavanju i izgradnji budućnosti

Autor Mansoor Akbar*

Afganistanci umiru od gladi. Nedavna izvješća ljudi prodaju svojih organa i djeca samo su dva pokazatelja njihove ekstremne ranjivosti. Program Ujedinjenih naroda za razvoj upozorio je da bi “97 posto Afganistanaca moglo gurnuti u siromaštvo do sredine 2022.”. Međunarodna zajednica pruža određenu humanitarnu pomoć, ali je potrebno mnogo više pomoći da se odbrani ova katastrofa. Životi više od 35 milijuna Afganistanaca oslanjaju se na podršku međunarodne zajednice. Humanitarna pomoć, zdravstvo, obrazovanje i druge osnovne usluge moraju se nastaviti, a radnici moraju biti plaćeni. Predstavnici građana i niz organizacija civilnog društva rade na terenu kako bi pružili humanitarnu pomoć, zaštitili žene i djecu i odbranili se od nasilja. Afganistanska dijaspora s druge strane aktivno mobilizira resurse i zagovara ljudska prava u SAD-u i diljem svijeta. Ovaj članak poziva aktiviste civilnog društva i edukatore da se povežu s Afganistancima u dijaspori kako bi bili svjesniji svojih perspektiva i informirani o njihovim budućim potrebama.

Pad vlade pod pokroviteljstvom SAD-a u ruke talibana doveo je do socioekonomskih preokreta smrtonosnih razmjera. To je utjecalo na svakodnevno preživljavanje ljudi jer su programi financirani od strane donatora zatvoreni i Novčane rezerve Afganistana su zamrznute, eliminirajući 40% BDP-a i 75% državnog proračuna. Škole i sveučilišta ostaju zatvoreni. Više od 4 milijuna djevojčica školske dobi ne može ići u školu. Ženama je zabranjen javni život. Vijesti su cenzurirane. Događaji u kolovozu uzburkali su međunarodne medije, ali, kako se situacija pogoršava, zemlja je ponovno stavljena po strani u pogledu prioriteta SAD-a i međunarodne zajednice, klizeći s naslova vijesti na sporadično izvještavanje o kršenju ljudskih prava i izvansudskim ubojstvima. Važna pitanja za sve nas su 'hoće li međunarodna zajednica napustiti Afganistan usred humanitarne i političke katastrofe?' Ili, 'ulažu li se napori da se očuvaju barem neki od društvenih i ekonomskih dobitaka ostvarenih tijekom posljednjih dvadeset godina?' Odgovor na prvo pitanje možda leži u odgovorima američkog i globalnog civilnog društva i njihovim višestrukim zagovaračkim akcijama koje nastoje ublažiti patnju i potaknuti nadu.

Važna pitanja za sve nas su 'hoće li međunarodna zajednica napustiti Afganistan usred humanitarne i političke katastrofe?' Ili, 'ulažu li se napori da se očuvaju barem neki od društvenih i ekonomskih dobitaka ostvarenih tijekom posljednjih dvadeset godina?' Odgovor na prvo pitanje možda leži u odgovorima američkog i globalnog civilnog društva i njihovim višestrukim zagovaračkim akcijama koje nastoje ublažiti patnju i potaknuti nadu.

Unatoč rastućoj političkoj neizvjesnosti i ekonomskoj deprivaciji, Afganistanci se još uvijek nadaju budućnosti nacije. Budućnost u kojoj ljudi ne moraju spavati gladni; u kojem ljudi razmišljaju o tome kako poboljšati svoje živote, a ne kako preživjeti rastući oružani sukob izazvan siromaštvom. Posljednja četiri desetljeća sukoba odnijela su živote milijuna običnih Afganistanaca – umorni su od krvoprolića. Žele živjeti u harmoniji. Žele raditi. Žele graditi održivu budućnost za obitelji i djecu. Smatram da je ohrabrujuće vidjeti kako šira afganistanska dijaspora i aktivisti nastavljaju, čak i pod rizikom, podizati svoj glas, zalažući se za vraćanje ljudskih prava, slobode govora, obrazovanja žena i njihova prava na rad. Afganistanci koji rade u inozemstvu šalju doznake svojim obiteljima i prijateljima. Potpuno svjesni situacije u svojoj zemlji, održavajući blizak kontakt s onima koje su ostavili, ali nisu napustili, dio su ove nove globalne mreže zagovaranja i solidarnosti koja je značajan izvor nade za društveno i ekonomski pravednu i političku održiva budućnost Afganistana.

Sjedinjene Države i drugi u međunarodnoj zajednici već su počeli postavljati uvjete u pokušaju da ih potakne da poštuju ljudska prava i usvoje inkluzivniji model upravljanja. Bez obzira na bilo kakvu političku nagodbu i predanost Talibana ljudskim pravima i njihovu spremnost da formiraju uključivu vladu, novo poglavlje angažmana s ljudima moglo bi započeti, ako uključuje najreprezentativnije glasove cijele afganistanske zajednice, one koji istinski razumiju najvažnijih potreba i načina da se pomogne spriječiti nadolazeću katastrofu za sada i pomoći poboljšati živote na duge staze.

Američki pjesnik i internacionalist, Archibald McLeish, primijetio je: "Postoji jedna stvar bolnija od učenja iz iskustva, a to je neučenje iz iskustva (Maxwell, 1995., str. 52)." Nove inicijative moraju uzeti u obzir iskustva iz prošlosti. Što je uspjelo, a što nije valjalo pažljivo procijeniti. Uložena su ogromna ulaganja u stvaranje institucionalnih struktura i struktura zajednice. Treba uložiti napore da ih ojačamo i nadograđujemo. Vješt i dobro obučen afganistanski kadar potreban je za upravljanje javnim i privatnim sektorom. Mnogi koji su trenutno izvan naše zemlje, u nadi da će se vratiti u održiv samoodlučan Afganistan, pozivaju na solidarnost međunarodnog civilnog društva i njihovu suradnju s takvim naporima – provedenim uz puno poštovanje našeg samoodređenja.

*O autoru: Mansoor Akbar je Fulbrightov stipendist koji pohađa diplomski studij na Sveučilištu Kentucky. Radio je s afganistanskom vladom, USAID-om i Ujedinjenim narodima.

2 Komentari

Pridružite se raspravi ...