Ùghdar (an): Alba Luz Arrieta Cabrales
“Obraichidh sinn air ar comas a-staigh gus sìth a thogail le bhith ag atharrachadh fòirneart gu neo-fhòirneart, a’ togail coimhearsnachd, a ’co-obrachadh ann an sunnd cumanta, a’ conaltradh gu deimhinn agus a ’toirt urram do bheachdan is smuaintean càch a chèile. Le bhith a’ dèanamh sin nad bheatha làitheil bidh thu nad modail de bhith a ’togail sìth, tidsear sìthe tro na rinn thu le bhith a’ brosnachadh Chòraichean Daonna, le bhith ag earbsa agus a ’gabhail cùram dhut fhèin agus do dhaoine eile mun cuairt ort."
Bhon ùghdar:
Tha seo stèidhichte air a ’phrògram Alternatives to Violence, pròiseact Quaker a tha mi air a bhith a’ roinn ann an Coloimbia airson 12 bliadhna. Tha e stèidhichte air Paul Freire agus an dòigh-obrach aige "chan eil duine a’ teagasg duine, bidh sinn uile ag ionnsachadh còmhla "agus" bidh sinn ag ionnsachadh le bhith a ’dèanamh". Tro na bùthan-obrach faodaidh com-pàirtichean a bhith a ’faireachdainn gu bheil rudeigin ceàrr air an dòigh sa bheil iad a’ fuasgladh chòmhstri, mar a bhios iad a ’conaltradh ri daoine eile, mar a bhios iad ag iarraidh urram, mar a bhios iad ag èisteachd ri daoine, mar a bhios iad a’ dèanamh fòirneart agus a ’dèanamh cron air daoine agus mu dheireadh a’ co-dhùnadh cruth-atharrachadh a dhèanamh achdan, faclan, beachdan, dòighean gus aghaidh a chur air còmhstri.
Tha e buntainneach oir tha e ag obair cho luath sa bhios daoine a ’toirt a-steach gu pearsanta agus mar choimhearsnachd de chom-pàirtichean anns a’ bhùth-obrach, a ’roinn eòlasan agus eacarsaichean giullachd a bheir gu bhith a’ faighinn a-mach na comasan aca gus sìth a thogail agus fòirneart a sheachnadh ann an dòigh ghnìomhach.
Tha an cuòt seo stèidhichte air eòlasan ann am prìosanan anns na SA agus o chionn ghoirid aig bùthan-obrach le daoine eas-chruthach mar thoradh air a ’chòmhstri armachd a chaidh seachad ann an Coloimbia.
Nam bheachd-sa, tha e buntainneach do luchd-foghlaim sìthe oir is e rudeigin a th ’ann a dh’ fhaodas com-pàirtichean eòlas fhaighinn ann am buidhnean, chan e dìreach teòiridh a th ’ann, tha e mu dheidhinn a bhith a’ co-dhùnadh airson dòigh-beatha ùr far a bheil nonviolence air a àiteachadh bhon taobh a-staigh aca.