Litir soidhnidh chun an UN & OIC air Còraichean Daonna Boireannaich ann an Afganastan
Beannachdan. Tha an litir seo mar fhreagairt don bhuaidh sgriosail a bha aig na casgan o chionn ghoirid air foghlam àrd-ìre boireannaich agus obair bhoireannaich ann an Afganastan mar a chaidh a mheasadh le luchd-tabhartais a tha air an gabhail a-steach don Sgioba Dùthaich Daonnachd ionadail agus Buidheann Comhairleachaidh Boireannaich Afganastan, an Sgioba Dùthaich Daonnachd (HCT). Creideamhan airson Sìth agus Ionad Eadar-chreideimh New York a’ toirt aoigheachd don litir seo le NGOn eile a tha stèidhichte air creideamh agus daonnachd ro choinneamhan àrd-ìre eadar Oifigearan na DA agus an Taliban no “Ùghdarrasan De Facto.” Tha sinn cuideachd ag aithneachadh gu bheil Buidheann Co-obrachaidh Ioslamach agus buidhnean Muslamach eile air an deagh uidheamachadh gus an ùghdarras moralta a chuir an gnìomh a thaobh na cùise èiginneach seo.
Cliog an seo gus d’ ainm a chuir ris!Gu: Sàr-mhathais,
Mgr Antonio Guterres, Rùnaire-Coitcheann, na Dùthchannan Aonaichte,
Amina Mohammed, Leas-Rùnaire Coitcheann, na Dùthchannan Aonaichte, Ms.
Ms Sima Bahous, Fo-Rùnaire-Coitcheann agus Stiùiriche Gnìomh, Boireannaich na DA,
Roza Isakovna Otunbayeva, Riochdaire Sònraichte Rùnaire-Coitcheann Afganastan agus Ceannard Misean Cuideachaidh nan Dùthchannan Aonaichte ann an Afganastan (UNAMA)
Mgr Ramiz Alakbarov, Leas-Riochdaire Sònraichte an Rùnaire-Coitcheann, Neach-còmhnaidh agus Co-òrdanaiche Daonnachd,
Markus Potzel, Leas-Riochdaire Sònraichte an Rùnaire-Coitcheann (Poilitigeach),
Mgr Hissein Brahim Taha, Rùnaire-coitcheann Buidheann Co-obrachaidh Ioslamach (OIC),
Tha sinne, na buill gu h-ìosal den chomann shìobhalta (a’ gabhail a-steach buidhnean stèidhichte air creideamh agus cleasaichean) a’ toirt fa-near le dragh mòr air leasachaidhean air feadh an t-saoghail a tha a’ comharrachadh ais-tharraing uamhasach ann an còraichean daonna dha mòran dhaoine fa-leth agus bhuidhnean, aig an aon àm a tha ar planaid mu choinneimh ar beatha- dùbhlain a tha a’ bagairt.
Gu sònraichte, tha dragh mòr oirnn mu na leasachaidhean as ùire ann an Afganastan far an deach an casg air foghlam àrd-ìre ath-dhearbhadh agus ainmeachadh air 20 Dùbhlachd 2022 [1] agus air 24 Dùbhlachd 2022 chaidh casg air boireannaich a tha ag obair ann an NGOn agus INGOs ainmeachadh le droch bhuilean. Faodaidh sinn a bhith an dùil gum faic sinn bagairtean an dà chuid air suidheachaidhean daonnachd agus còraichean daonna sluagh Afganastan gu lèir, agus tha fios againn gu bheil buaidh aig na gnìomhan sin air a’ chòrr den t-saoghal.
Tha sinn a’ sgrìobhadh a dh’fhaighneachd dhut, nad chomas mar phrìomh bhuidhnean eadar-riaghaltais, agus mar sin mar luchd-giùlain sochair, chòraichean, dhleastanasan agus dhleastanasan airson seirbheis a thoirt don t-saoghal eadar-cheangailte againn, na ceistean a leanas:
Gu Oifigearan nan Dùthchannan Aonaichte:
- A bheil thu air an dàta agad a cho-roinn air an àireamh de dhachaighean le ceann boireannaich ann an Afganastan, le riaghaltas an Taliban?
- Dè na tha thu a’ ro-innse a thaobh buaidh ionmhasail a’ chasg air boireannaich a tha ag obair ann an Afganastan agus ciamar a bheireadh an casg seo buaidh air na teaghlaichean aig a bheil boireannaich an-dràsta a tha a’ cosnadh tuarastail a-mhàin, a’ toirt a-steach dè a’ bhuaidh a bhiodh aige air suidheachadh bhalaich Afganach? Cia mheud balach is nighean a tha ann an dachaighean far nach biodh neach-tuarasdail aig an àm sin?
- Dè na ro-mheasaidhean a th’ agad airson a’ bhuaidh air slàinte ionmhais is eaconamach nàisean Afganach nuair nach urrainn do bhoireannaich teachd a-steach a chosnadh bhon t-seirbheis phoblach aca tuilleadh?
- A bheil thu ag eadar-obrachadh le stiùirichean coimhearsnachd fireann san dùthaich? A bheil iad gu h-aon-ghuthach a’ toirt taic don Taliban anns a’ cho-dhùnadh seo?
Gu Buidheann Co-obrachaidh Ioslamach:
- Tha an co-dhùnadh seo ga thaisbeanadh le Ùghdarrasan De Facto ann an Afganastan mar cho-chòrdadh ri gnàthasan is luachan Ioslamach. A bheil Buidheann Co-obrachaidh Ioslamach a’ seasamh leis an aon tuigse air teacsaichean agus traidiseanan Muslamach?
Ma nì an OIC, am bu chòir dhuinn a bhith an dùil gun cuir a h-uile dùthaich mòr-chuid Muslamach, a’ toirt a-steach cuid den fheadhainn as sluaigh leithid Indonesia, a bharrachd air Saudi Arabia (Dìonadair an Dà Bhaile Naoimh), deasachaidhean coltach ris a’ toirmeasg am boireannaich bho bhith a’ frithealadh nan coimhearsnachdan aca. agus dùthchannan? - Mura seas an OIC ri seo, dè a tha an OIC - leis na 56 Ball-stàitean aige, a tha uile cuideachd nam buill de na Dùthchannan Aonaichte - a’ dèanamh mun t-suidheachadh seo?
- Bidh sinn a’ faighneachd na ceistean sin, bhuat fhèin, na h-institiudan eadar-riaghaltais agus ioma-thaobhach againn, oir mar shaoranaich an t-saoghail seo, tha gach fear againn ag obair gus frithealadh air feumalachdan ar siostaman beatha eadar-cheangailte, agus is urrainn dhuinn an obair sin a dhèanamh nas fheàrr le freagairtean do na ceistean sin.
Tapadh leibh airson do fhreagairtean, a chuidicheas eachdraidh le bhith a’ clàradh mar a tha na buidhnean cliùiteach agad, a’ riochdachadh ar riaghaltasan gu lèir, a’ leantainn air adhart a’ toirt urram do dhleastanasan bunaiteach a thaobh sochair daonna, anns na h-amannan as trioblaidiche a tha fa chomhair daonnachd.
Luchd-soidhnidh làithreach
*Air 6 Faoilleach, 2023 (1:00f)
Ciad Ainm agus Sloinnidhean | Eagrachadh, Coimhthional, no Co-chomunn eile | Suidheachadh no tiotal, ma tha gin ann | Tha mi a’ soidhnigeadh às leth na buidhne agam |
Chloe Breyer | Ionad Eadar-chreideimh New York | Stiùiriche Gnìomh | |
Betty Reardon | Institiud Eadar-nàiseanta air Foghlam Sìth | stèidheachaidh | Tha |
Azza Karam | Creideamhan airson Sìth | Rùnaire Coitcheann | |
Medea Benjamin | CODEPINK | Cofounder | |
Jamila Afghani | Earrann WILPF Afganastan | Ceann-suidhe | |
Najiba Rahmani | AWPFO | Co-òrdanaiche Tagraidh | |
Ruth Messinger | AJWS | Tosgaire na Cruinne | |
Negina Yari | Afghans 4 a-màireach | Stiùiriche Gnìomha | |
Tòmas Jenkins | Iomairt Cruinne airson Foghlam Sìth | Co-òrdanaiche | Tha |
Patricia Kenner | Taigh-tasgaidh Dualchas Iùdhach - Cuimhneachan Beò don Holocaustl chun Holocaust | Urrasair | Chan eil |
Abdul Malik Mujahid | Bunait Lèirsinn Fuaim | Ceann-suidhe | Tha |
Hardayal Singh | SIKHS AONAICHTE | Stiùiriche | Tha |
Daisy Khan | Iomairt Ioslamach nam Ban ann an Spioradail agus Co-ionannachd | Stèidhichear, Stiùiriche Gnìomh | Tha |
Burton Visotzky saor an asgaidh | Co-labhairt Diadhachd Iùdhach | Stiùiriche, Ionad Milstein airson Còmhradh Eadar-chreideamhach | Tha |
Adem Carroll | Ceartas do na h-Uile | Stiùiriche Prògram UN | Chan eil |
Zafar Ahmad Abdul Ghani | Buidheann Còraichean Daonna Myanmar Ethnic Rohingya ann am Malaysia (MERHROM) | Ceann-suidhe | Tha |
Sande Hart | SARAH An Co-bhanntachd Spioradail agus Creideimh airson Dòchais | Ceann-suidhe | Tha |
Rahmsni najiba | Wilpf ann an Afganastan | Tha | |
Mahfuza Folad | Ceartas don h-Uile Eagrachadh | Stiùiriche gnìomh | Tha |
Wahida Salaam | Danner Buidheann Cumhachdachaidh Boireannaich Afganastan-DAWEO | Stiùiriche | Tha |
Seònaid Palafox saor an asgaidh | Institiud na h-Òigh Bheannaichte Moire - Loreto Generalate | Riochdaire NGO don UN | Tha |
Toorpekai Momand | WILPF Afganastan | Leas Cheann-suidhe | Chan eil |
Amina Ahmady | Gluasad ceannardan boireannaich Afganastan | stèidheachaidh | Tha |
Mahfuza Folad | Buidheann Ceartas dha na h-Uile | Stiùiriche Gnìomh | Tha |
Sima Rasuli | Buidhnean Arman Basharat | Stiùiriche | Tha |
Fadi Daou | Globetics | Stiùiriche Gnìomh | Tha |
Dalia Almokdad | Comhairliche | Chan eil | |
Nedzad Grabus | Oifis Mufti ann an Sarajevo | Mufti à Sarajevo | Tha |
Philip Lee | Comann Cruinne airson Conaltradh Crìosdail | Rùnaire Coitcheann | Tha |
Parvaneh Ghorbani | Taic Meadhanan Eadar-nàiseanta | ||
Marc Antoine Zabbal | Oilthigh Ameireagaidh Cyprus | Reachdadair | Tha |
Teodorina Lessiderenska | E3 Co-obrachail | Com-pàirtichean | Tha |
Teodorina Lessiderenska | e3 co-obrachail | Com-pàirtichean | Chan eil |
Muhammad Ijaz Noori | Comhairle Phacastan airson Sochairean Sòisealta & Còraichean Daonna | Cathraiche | Tha |
Durstyne Farnan, OP | Co-labhairt Ceannardas Dominican | Riochdaire an UN | Chan eil |
Ealasaid Bheag | Pax Christi | Chan eil | |
Marie Dennis | Pax Christi Eadar-nàiseanta | Prìomh Chomhairliche | Chan eil |
Màiri T. Yelenick | Pax Christi Eadar-nàiseanta | Prìomh Riochdaire NGO | Chan eil |
Michelle Loisel | Compagny de Nigheanan Carthannas Saint Vincent de Paul | Riochdaire NGO | Tha |
Carol Rittner | Na Stàitean Aonaichte | Chan eil | |
Heela Yoon | Tosgairean Òigridh Afganach airson Buidheann Sìth | Stèidhiche / Ceannard | Tha |
Fazlun Khalid | Stèidheachd Ioslamach airson Eag-eòlas agus Saidheansan Àrainneachd | stèidheachaidh | Tha |
Grove Harris | Teampall na Tuigse | Stiùiriche Tagraidh Cruinneil | Tha |
Aite | Lìonra Coimhearsnachd Muslamach | Stiùiriche Gnìomh | Tha |