Of Foxes and Chicken Coops* - Meòrachadh air “Fàiligeadh Clàr-gnothaich nam Ban, Sìth is Tèarainteachd”

Boireannaich, Sìth agus Tèarainteachd: Deasbad Fosgailte na Comhairle Tèarainteachd 2019. Phumzile Mlambo-Ngcuka, Stiùiriche Gnìomh Buidheann nan Dùthchannan Aonaichte airson Co-ionannachd Gnè agus Cumhachdachadh Boireannaich (Boireannaich na DA), a’ toirt fiosrachadh do choinneamh na Comhairle Tèarainteachd air Boireannaich agus sìth is tèarainteachd. B’ e cuspair na coinneimh a bhith ag amas air buileachadh soirbheachail a’ chlàr-gnothaich boireannaich, sìth agus tèarainteachd: gluasad bho ghealltanasan gu coileanaidhean mar ullachadh airson comharrachadh fichead bliadhna bho rùn Comhairle Tèarainteachd 1325 (2000). (Dealbh: Boireannaich an UN tro Flickr, CC BY-NC-ND 2.0)

Of Foxes and Chicken Coops*

Beachdan air “Fàiligeadh Clàr-gnothaich nam Ban, Sìth agus Tèarainteachd”

Le Betty A. Reardon 

Cha robh fìrinnean aithisg PassBlue aig Damilola Banjo air 15 Ògmhios, 2022 (air a phostadh gu h-ìosal) na iongnadh. Cha do shoirbhich le ball-stàitean na DA na dleastanasan UNSCR 1325 aca a choileanadh, le sgeilpichean mas-fhìor de phlanaichean gnìomh a chaidh ainmeachadh gu mòr. Tha e soilleir nach eil am fàiligeadh anns an Clàr-gnothaich Boireannaich, Sìth is Tèarainteachd (WPS), no ann an rùn na Comhairle Tèarainteachd a dh’ adhbhraich e, ach am measg nam ball-stàitean a tha air ballachan a thogail seach a bhith air an cur an gnìomh. Planaichean Gnìomha Nàiseanta (NAPn), a' fàiligeadh san fharsaingeachd boireannaich a chur an dreuchd gu còmhraidhean sìthe. “Càit a bheil na boireannaich?” dh'fhaighnich neach-labhairt aig a' Chomhairle Tèarainteachd seo. Mar a chì mi gu h-ìosal, tha na boireannaich air an talamh, ag obair ann an gnìomhan dìreach gus an clàr-gnothaich a choileanadh.

Bha mo rùn fhìn ann a bhith a’ co-obrachadh le buill eile de na CSOn, a dh’ adhbhraich foghlam agus ìmpidh air àireamh gu leòr de thosgairean air a’ Chomhairle Tèarainteachd gabhail ris an rùn, a bhith a’ faighinn aithne an UN air àite deatamach boireannaich ann am pròiseas sìthe sam bith agus aithne gu bheil sìth riatanach airson làn cho-ionannachd boireannaich a thoirt gu buil, agus nach tèid sìth mhaireannach a choileanadh cho fada ‘s nach eil boireannaich laghail, poilitigeach, sòisealta agus cultarail co-ionann ri fir. Tha cudromachd a’ cheangail eadar co-ionannachd bhoireannaich agus sìth ri fhaicinn ann am beachd an Rùnaire Coitcheann gu bheil patriarchy na chnap-starra mòr do Chlàr-gnothaich WPS.

Chan eil 1325 air fàiligeadh. Tha e air toraidhean a thoirt gu buil. Tha e air a thighinn gu bhith na fhrèam àbhaisteach airson na tha aig boireannaich agus a tha fhathast a’ dèanamh gus sìth agus tèarainteachd a choileanadh anns na coimhearsnachdan, na dùthchannan agus na roinnean aca fhèin. Is e na riaghaltasan a tha air fàiligeadh, ach cha robh dùil agam a-riamh ris an àbhaist a bhith a’ stiùireadh fìor phoileasaidh na stàite. Air an làimh eile, bha mi an dùil gum biodh an àbhaist aig a’ char as fheàrr air a leigeil seachad, agus, aig a’ char as miosa, air a bhacadh a dh’aona ghnothach, mar a thachair le cùl-taic gnàthach an-aghaidh co-ionannachd boireannaich, eadhon ann an “deamocrasaidhean libearalach”. Tha diùltadh gu tur agus ro-aithris air iomadh seòrsa de cho-ionannachd gnè air tachairt ann an àireamh a tha a’ sìor fhàs ann an grèim air bunaitean creideimh, a’ brosnachadh ùghdarrasachd, feart cudromach nach deach ainmeachadh ann am pìos Passblue. Chan e an clàr-gnothaich a tha air fàiligeadh, ach na stàitean nach tug dha ach seirbheis bilean, gus tèarainteachd boireannaich a chuir ann an cunnart. (Faic Cornelia Weiss, “Failing the Promise: A’ Trèigsinn Boireannaich Afganastan" ri thighinn a-steach Feachdan Armaichte agus Comann.)

A’ meòrachadh air an fhìor dhùbhlan a tha làn chom-pàirteachadh bhoireannaich ann an cùisean tèarainteachd a’ toirt do mhanaidsearan an t-siostam tèarainteachd eadar-stàite a th’ ann mar-thà, comraich a-staigh patriarchy cruinne, b’ e an rud a b’ fheàrr a bha mi an dùil a bha ann an dearmad mì-laghail. Bha coltas ann gur e suidheachadh reusanta a bha seo, a’ leigeil le boireannaich a dhol air adhart leis, mar a bha iad a’ dèanamh agus air leantainn orra a’ dèanamh sin, a’ cleachdadh an rùn mar riaghailt aithnichte gus boireannaich eile a bhrosnachadh gus na bha comasach a dhèanamh gus fòirneart a lughdachadh agus gus co-ionannachd agus ceartas adhartachadh ann an na co-theacsan ionadail agus roinneil aca fhèin, an fheadhainn anns a bheil sìth agus tèarainteachd no dìth eòlas daonna, chan e poileasaidhean stàite eas-chruthach.

Tha boireannaich a’ coileanadh a’ chlàr-gnothaich aig gach ìre den òrdugh chruinneil ach a-mhàin an eadar-riaghaltas. Fiù ‘s an sin, tha grunn eisimpleirean ann a tha a’ nochdadh gur ann ainneamh a bha stàitean no pàrtaidhean poilitigeach a ’toirt a-steach boireannaich ann an còmhraidhean sìthe dha-rìribh, gun robh na builean nas sàsaiche dha na h-uile agus mar sin nas seasmhaiche. Tha èifeachdas boireannaich mar luchd-dèanamh sìthe air a dheagh chlàradh ann am filmichean Abigail Disney, leithid “Ùrnaigh an Diabhal Air ais gu Ifrinn,” anns am bi boireannaich a’ toirt air luchd-rèiteachaidh fuireach aig a’ bhòrd, a’ chiad fhear ann an sreath de fhilmichean, “Boireannaich, Cogadh agus Sìth.” Obair an eòlaiche feminist, Ann Marie Goetz a’ clàradh leasachaidhean air a’ chlàr-gnothaich taobh a-staigh an UN fhèin. Boireannaich bho Helen Caldicott, Cora Weiss (faic am post air an 50th Ceann-bliadhna 12 Ògmhiosth Am Màrt) Setsuko Thurlow, Beatrais Fhinn agus Ray Acheson (eadhon a-nis ag aithris air a’ chùmhnant casg niuclasach) follaiseach am measg stiùirichean a’ ghluasaid gus cuir às do armachd niùclasach. Mar a thug boireannaich 1325 gu bith, bha lùths agus geallaidhean boireannaich follaiseach ann a bhith a' coileanadh an Co-chòrdadh air Toirmeasg Airm Niùclasach.

A thaobh fìor atharrachadh air an talamh, tha “glocalization” agus obair òigridh an Lìonra Cruinneil de Luchd-togail Sìth Boireannaich le fòcas air fìor bhuileachadh 1325 a’ comasachadh gnìomh sìthe am measg bhoireannaich air feadh an t-saoghail (tha iomairtean GNWP air a bhith nochdadh air an làrach seo). Airson bliadhnaichean tha boireannaich air a bhith gu mòr an sàs ann am Fòram Sìth India-Pacastan. Co-obrachadh boireannaich Ghreugach is Turcach, de Achd Boireannaich Okinawa an-aghaidh Fòirneart Armailteach le boireannaich à dùthchannan eile anns an robh ionadan armachd na SA, Crois nam Ban an DMZ, agus o chionn ghoirid an Tiomnadh Sìth agus Foghlaim Boireannaich Ameireaganach gu Afganastan air cunntachalachd iarraidh, agus air dòighean conaltraidh fhosgladh agus a bheathachadh, eadhon ann an còmhstri leantainneach. Tha Àrd-bhàillidh Federico, a bha na Àrd-stiùiriche aig UNESCO, air iarraidh air boireannaich Ruiseanach is Ucràineach stad a chuir air teine ​​​​agus sìth anns a’ chogadh sin a thug buaidh cho millteach air siostam an t-saoghail gu lèir, anns a bheil bagairt sgrios niùclasach ann. Tha na tha gu h-àrd fada bho bhith na liosta iomlan de chom-pàirt gnìomhach agus èifeachdach boireannaich ann a bhith a’ buileachadh an WPS, an strì chruinneil leantainneach airson sìth agus tèarainteachd daonna agus cur às do chogadh mu dheireadh a bha na amas aig cuid de riochdairean CSO a bha san amharc. air a thòiseachadh 1325.

Is e raon eile de ghnìomhachd sìthe boireannaich nach ann ainneamh a thathas a’ beachdachadh ann am measaidhean co-cheangailte ris na DA air clàr-gnothaich WPS a tha aig sgoilearan-iomairt a rinn litreachas teòiridheach, rannsachadh gnìomh, agus gnìomhan togail sìthe air an talamh. Tha eòlas aon dùthaich air a leithid ri fhaighinn ann an Asha Hans agus Swarna Rajagopolan, Fosglaidhean airson Sìth: UNSCR 1325 agus Tèarainteachd anns na h-Innseachan (Sage, New Delhi. 2016). Às aonais Plana Gnìomh Nàiseanta Innseanach, thug an luchd-iomairt sgoilear Innseanach seo aire do mhion-fhiosrachadh mu phlanaichean Nepal agus dùthchannan Àisianach eile. Ach cha do chuir dìth plana bacadh orra bho ghnìomhachd mar a chaidh aithris ann an leabhar Hans-Rajagopolan. B’ ann aig co-labhairt den leithid de luchd-iomairt o chionn beagan bhliadhnaichean a mhol mi gum biodh buidhnean comann catharra a’ dealbhadh agus a’ sgaoileadh Planaichean Gnìomh Dhaoine (PPAn). Tha planaichean feumail airson amasan a chur an cèill, ro-innleachdan buileachaidh a leasachadh agus gnìomhan a cho-òrdanachadh agus a chur an òrdugh am measg an fheadhainn a tha ag obair a dh’ionnsaigh amas coitcheann. Nan deidheadh ​​aire mhòr a thoirt dhaibh dh’ fhaodadh iad a bhith mar sin airson NAPn. Ach, leis nach eil sin fìor, tha mi fhathast a’ creidsinn gum faodadh co-obrachadh ioma-phàrtaidheach ioma-phàrtaidh a dh’aona ghnothaich air WPS a bhith èifeachdach ann a bhith a’ buileachadh ullachaidhean uile UNSCR 1325. Dh’ fhaodadh PPAan Clàr-gnothaich Sìth is Tèarainteachd nam Ban a thoirt nas fhaisge air an beathachadh freumhan a’ chomainn shìobhalta den rùn.

Chan eil boireannaich an urra ri stàitean gus toraidhean fìor èifeachdach a choileanadh ann a bhith ag adhartachadh sìth agus tèarainteachd. Is e na tha a dhìth orra na bha Ruth Ginsberg nach maireann ag argamaid air beulaibh Àrd-chùirt na SA, gu bheil (structar cumhachd poilitigeach fireannaich) “a’ toirt [an] casan far ar amhaich.” Nam biodh fìor ùidh aig stàitean ann a bhith a’ faighinn sìth sheasmhach, thogadh iad le chèile an casan agus ghabhadh iad ceumannan leithid stèidheachadh choimiseanan nàiseanta de bhoireannaich gus sùil a chumail air buileachadh NAPan le maoineachadh iomchaidh, agus a’ toirt seachad co-dhiù pàirt bheag de na chosgas iad air na h-arsenals a chì iad. mar àrachas an aghaidh dhùbhlain an cumhachd. Dh’ fhaodadh cuibhreann de mhaoineachadh armachd a bhith air a ghluasad gus fìor chumhachd boireannaich agus cumhachd togail sìth a bhrosnachadh. Dh’ fhaodadh an gluasad beag sin ann an caitheamh airm, bargan aig prìs sam bith, nochdadh gu bheil eadhon am madadh-ruadh comasach air deagh rùn.*

BAR, 6/22/22

* Foillseachadh slàn: Nuair a chaidh faighneachd dhomh beagan bhliadhnaichean air ais beachd a thoirt air èifeachdas nam Planaichean Gnìomha Nàiseanta, thuirt mi gun robh e coltach riumsa a bhith a’ suidheachadh an t-sionnaich gus an coop cearc a dhìon. Mar neach-foghlaim sìth, is toil leam a bhith a’ creidsinn gum faodadh am madadh-ruadh ionnsachadh dìreach sin a dhèanamh.

Chan eil Clàr-gnothaich Boireannaich, Sìth is Tèarainteachd a’ toirt toraidhean, tha Dioplòmaichean ag ràdh

(Air a fhreagairt bho: PassBlue, 15 Ògmhios, 2022)

A dh’ aindeoin 100 dùthaich a’ cur an gnìomh planaichean nàiseanta gus clàr-gnothaich boireannaich, sìth is tèarainteachd na cruinne a choileanadh, tha boireannaich fhathast gu ìre mhòr neo-làthaireach bho eadar-mheadhanachadh còmhstri agus oidhirpean sìthe eile air feadh an t-saoghail. Tha còir aig a’ chlàr-gnothaich, a chaidh a dhaingneachadh ann an rùn bhon Chomhairle Tèarainteachd a chaidh aontachadh ann an 2000, dèanamh cinnteach gum bi boireannaich a’ gabhail pàirt ann an còmhraidhean sìthe agus ann an ceumannan eile co-cheangailte riutha. Ach tha an clàr-gnothaich air tuiteam fada nas giorra na bhith a’ coileanadh an amais sin bho chaidh a cheadachadh le ball-dhùthchannan na DA còrr is dà dheichead air ais.

Sima Bahous, stiùiriche gnìomh UN Women, cuideam dìth com-pàirt bho bhoireannaich ann an còmhraidhean sìthe agus eadar-mheadhanachadh rè a Comhairle Tèarainteachd deasbad fosgailte air àite bhuidhnean roinneil ann a bhith a’ coileanadh clàr-gnothaich WPS ris an canar, a chaidh a chumail air 15 Ògmhios. Thuirt Bahous gu bheil 12 buidhnean roinneil cuideachd air gabhail ri “planaichean gnìomh” air a’ chlàr-gnothaich, suas bho chòig ann an 2015. Ach chan eil sin a’ tighinn suas. gu soirbheas.

Bha Ministear Cùisean Cèin Albàinia, Olta Xhacka, na chathraiche air coinneamh na Comhairle. A bharrachd air òraidean air an lìbhrigeadh sa mhadainn le 15 buill na Comhairle, Bahous agus Rùnaire-Coitcheann na DA, António Guterres, riochdairean boireann bhon Chomhairle. Lìog nan Stàitean Arabach, a ' Aonadh Afraganach, a ' Aonadh Eòrpach agus a ' Buidheann airson Tèarainteachd agus Co-obrachadh san Roinn Eòrpa bhruidhinn iad, gach fear a’ toirt freagairt fa-leth na sgìre aca don duilgheadas, le cuid a’ toirt fa-near buannachdan beaga.

“Leis an adhartas institiùideach sin, cha mhòr a h-uile uair a bhios còmhraidhean poilitigeach ann, còmhraidhean sìthe, feumaidh sinn fhathast faighneachd,‘ Càite a bheil na boireannaich?’” thuirt Bahous. Mar cheann-suidhe rothlach na Comhairle airson an Ògmhios, Tha Albàinia a’ togail fòcas oir thathar ag aithris gu bheil luchd-malairt dhaoine a’ creachadh boireannaich Ucràineach am measg ionnsaigh na Ruis agus saighdearan Ruiseanach fo chasaid gun do dh’ èignich iad boireannaich Ucràineach.

Tha Albanianaich chinnidh a’ tuigsinn trauma fòirneart feise ann an cogadh ro mhath. Ann am bliadhna de chòmhstri ann an Kosovo anmoch anns na 1990n, chaidh na mìltean de bhoireannaich an èigneachadh ann am blàr Serbia airson grèim fhaighinn air an fhearann. Tha Kosovo a-nis air aithneachadh mar dùthaich uachdarain le 97 ball-stàitean an UN.

Fuasgladh 1325 air boireannaich, chaidh aontachadh air sìth agus tèarainteachd ann an 2000, bliadhna às deidh don chogadh crìochnachadh ann an Kosovo, agus is e aon de na prìomh adhbharan aige a bhith ag aithneachadh mar a tha fòirneart a’ toirt buaidh gu sònraichte air boireannaich is nigheanan. Leis an rùn sin, gheall ball-stàitean na DA boireannaich a thoirt a-steach anns a h-uile pròiseas togail sìthe.

Ochd bliadhna an dèidh sin, ghabh a’ Chomhairle ris Fuasgladh 1820, a’ dèiligeadh ris an duilgheadas sònraichte a thaobh a bhith a’ cleachdadh fòirneart feise mar inneal cogaidh. A bharrachd air an dà rùn seo, chaidh gabhail ri seachdnar eile gus dèanamh cinnteach gum bi dreuchdan co-ionann aig boireannaich ann an oidhirpean togail sìth anns na dùthchannan no na sgìrean aca. Thuirt misean Albàinianach ann an aithris gu robh e dìorrasach eucoirich droch dhìol gnèitheasach a chumail cunntachail airson clàr-gnothaich WPS a dhoimhneachadh.

“Tha cleachdadh fòirneart feise mar innleachd cogaidh is uamhas fhathast na eileamaid chumanta ann an còmhstri air feadh an t-saoghail," thuirt an aithris. “Anns an deichead mu dheireadh den 20mh linn tha an sgìre againn, na Balkans, air a bhith a’ faicinn fòirneart feise dìreach air a chleachdadh mar armachd cogaidh, a bharrachd air na dùbhlain a tha ro chomainn às deidh còmhstri ann a bhith a ’dèiligeadh ris an trauma.”

Bhòidich Albàinia, ball NATO, cuideachd anns an fhòcas aice air boireannaich, sìth agus tèarainteachd san Ògmhios gus an fhreagairt choitcheann eadar-nàiseanta a neartachadh gus còraichean luchd-maireann èigneachaidh a dhìon le bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil luchd-dèanaidh eucoir air an cumail cunntachail. Tha sin a’ toirt a-steach a bhith a’ cleachdadh smachd-bhannan agus dòighean ceartas ad hoc - leithid mòdan-ceartais - gus a dhol às deidh ana-cainnt. Tha e air a bhith duilich a’ ghealladh a chuir an gnìomh mura robh e ann anns an dà dheichead a dh’ fhalbh.

Leis nach urrainn dha ball-stàitean casaid a thogail gu dìreach, tha an UN air a bhith ag amas air comas bhuidhnean neo-riaghaltais agus raon de dh’ institiudan breithneachaidh àrdachadh gus fòirneart feise co-cheangailte ri còmhstri a chruinneachadh agus a chasaid. Mar stiùiriche an UN, tha Guterres os cionn na h-obrach seo. Gach bliadhna, bidh e a’ toirt seachad aithisg don Chomhairle air oidhirpean an UN ann a bhith a’ dèiligeadh ri buaireadh ann an cogaidhean. Tha Guterres a’ cumail a-mach gu bheil na h-aithisgean aige agus obair chàich a thaobh seo mu choinneimh putadh air ais bho brocairean cumhachd an t-saoghail. A’ bruidhinn aig deasbad 15 an t-Ògmhios, thug e mac-talla dha Bahous air cho coltach ‘s a tha rùn an t-saoghail riochdachadh a cho-ionannachd ann an eadraiginn còmhstri.

"'S e ceist mu chumhachd a th' ann an co-ionannachd bhoireannaich," thuirt e. “Is e stadan poilitigeach an latha an-diugh agus còmhstri stèidhichte dìreach na h-eisimpleirean as ùire air mar a tha mì-chothromachadh cumhachd seasmhach agus patriarchy fhathast gar fàiligeadh."

Thug Guterres fa-near gun deach 124 cùis de dhroch dhìol gnèitheach a chaidh a dhèanamh an-aghaidh boireannaich is nigheanan san Úcráin a chuir a-steach gu oifis àrd-choimiseanair na DA airson còraichean daonna. Chlàr e Afganastan, Poblachd Deamocratach a’ Chongo, Sudan, Myanmar agus Mali mar àiteachan eile far a bheil co-dhùnaidhean fir air boireannaich is nigheanan a shàrachadh agus a chuir a-mach.

“Agus tha fios againn, airson a h-uile boireannach a bhios ag aithris na h-eucoirean oillteil sin, gu bheil coltas ann gum bi mòran a bharrachd ann a dh’ fhanas sàmhach, no gun chlàradh," thuirt e. “Tha boireannaich fògarraich a’ gabhail os làimh dreuchdan stiùiridh agus a’ toirt taic don fhreagairt anns na dùthchannan aoigheachd. Taobh a-staigh na h-Ucrain, tha boireannaich a roghnaich gun a bhith a 'falmhachadh aig fìor thoiseach cùram slàinte agus taic shòisealta. Tha e cudromach gum bi boireannaich Ucràineach a’ gabhail làn chom-pàirt anns a h-uile oidhirp eadraiginn. ”

Anns na 2022 aithisg air fòirneart feise co-cheangailte ri còmhstri, thuirt Guterres nach robh cuid de dhùthchannan a’ neartachadh comas ionadan nàiseanta sgrùdadh a dhèanamh air tachartasan fòirneart feise ann an sgìrean mì-chinnteach.

“Bha caitheamh armachd nas àirde na tasgadh ann an cùram slàinte co-cheangailte ri galar lèir-sgaoilte ann an dùthchannan cugallach agus fo bhuaidh còmhstri," thuirt Guterres anns na h-aithisgean 2021 agus 2022 aige.

Tha dhà de na dùthchannan cugallach air an tug e iomradh anns na h-aithisgean aige suidhichte ann an tìrean àrsaidh sgìre Sahel ann an Afraga. Anns an dà bhliadhna a dh’ fhalbh, tha Mali agus Burkina Faso le chèile air riaghaltasan sìobhalta, deamocratach a chuir a-mach. (Tha Mali air dà chupa armachd a dhèanamh dà uair; a bharrachd air an sin, chaidh Guinea fo chup ann an 2021.)

Bineta Diop, an tosgaire sònraichte don Aonadh Afraganach air boireannaich, sìth agus tèarainteachd, aig an deasbad gu bheil boireannaich anns na dùthchannan sin air an goirteachadh gu mòr leis na coups agus an fhòirneart agus an ùpraid a tha a’ fàs nas miosa.

“Tha na boireannaich anns an t-Sahel ag ràdh gu bheil iad fo bhuaidh dhùbailte, chan ann a-mhàin leis na coups ach le ionnsaighean ceannairc," thuirt i.

Ach thuirt mòran de luchd-labhairt aig an deasbad fad-latha, anns an robh dusanan de dhùthchannan eile a’ gabhail pàirt, gu bheil boireannaich a tha fo bhuaidh fòirneart air an dùnadh a-mach bho bhith a’ fuasgladh na droch dhìol a dh’ fhuiling iad.

Gry Haugsbakken, rùnaire stàite ann am ministrealachd cultair agus co-ionannachd gnè Nirribhidh, gur e aon dòigh anns am b’ urrainn do bhuidhnean roinneil ceartas a phutadh tro chlàr-gnothaich WPS gus “cnapan-starra a lughdachadh” agus boireannaich a dhìon luchd-dìon chòraichean daonna “an aghaidh dìoghaltas.”

Air an làimh eile, thòisich tosgaire na Ruis don UN, Vassily Nebenzia, air na beachdan aige air nota nach robh cho cuideachail, ag ràdh tha cuspair deasbaid na Comhairle “a’ nochdadh caran neo-shoilleir, ach gu ìre mhòr, faodar a ro-mheasadh air an t-suidheachadh san Úcráin. ” Rinn e sgrùdadh air a bhith a’ reusanachadh ionnsaighean na dùthcha aige san Ugràin, agus thuirt e an uairsin: “Chan eil cothrom aig ar co-obraichean san Iar a bhith soirbheachail le bhith a’ gabhail brath air cuspair fòirneart feise san Úcráin, a rèir aithris a rinn saighdearan Ruiseanach. Chan eil agad ach breugan agus breugan, agus chan e aon fhìrinn no fianais.”

Ach “neo-shoilleir” nochd an deasbad do Nebenzia, chuir Bahous of UN Women a-rithist a’ cheist loisgeach.

“Mar bhuidhnean roinneil, nuair a bhios tu a’ gairm cho-rèiteachaidhean, dèan cinnteach nach fheum thu faighneachd dhut fhèin, ‘Càit a bheil na boireannaich?’” thuirt i.

* Damilola Banjo na neach-aithris luchd-obrach airson PassBlue. Tha ceum maighstireachd saidheans aice bho Sgoil Naidheachdas Ceumnaiche Oilthigh Columbia agus BA ann an conaltradh agus ealain cànain bho Oilthigh Ibadan, Nigeria. Tha i air a bhith ag obair mar riochdaire airson stèisean WAFE aig NPR ann an Charlotte, NC; airson a' BhBC mar neach-naidheachd rannsachail; agus mar neach-aithris sgrùdaidh luchd-obrach airson Sahara Reporters Media.

 

dùin

Thig còmhla ris an Iomairt & cuidich sinn #SpreadPeaceEd!

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Thig còmhla ris an deasbad ...