“Foghlam airson Cultar Sìth ann am beachd gnè” le Betty Reardon (luchdachadh sìos an-asgaidh)

Foillseachadh 2001 Betty Reardon, Foghlam airson Cultar Sìth ann am beachd gnè, faodar a luchdachadh sìos an-asgaidh tro leabharlann didseatach UNESCO.

Tha Betty Reardon a ’cur an cèill an fheallsanachd bunaiteach airson a bhith a’ toirt a-steach sealladh gnè:

“Bidh cogadh cuideachd a’ daingneachadh agus a ’gabhail brath air stereotypes gnè agus a’ dèanamh fòirneart an aghaidh bhoireannaich, eadhon a ’brosnachadh. Feumaidh atharrachadh nan suidheachaidhean sin, dealbhadh siostam sìthe, agus toirt a-mach cultar sìthe com-pàirteachas dearbhte eadar fir is boireannaich. Bheireadh an leithid de shiostam aire gu h-iomlan do na comasan a dh’fhaodadh a bhith aig boireannaich ann am poileasaidh poblach agus dèanamh sìth mar a chaidh a mholadh ann an Aithris UNESCO air tabhartas bhoireannaich ri cultar sìthe. Bhiodh an leithid de chom-pàirteachadh a ’nochdadh com-pàirteachas dearbhte, stèidhichte air co-ionannachd nan com-pàirtichean. Tha co-ionannachd eadar fir is boireannaich na staid riatanach de chultar sìthe. Mar sin tha foghlam airson co-ionannachd gnè na phàirt riatanach de fhoghlam airson cultar sìthe. ”

cliog an seo gus faighinn chun fhoillseachadh

Reardon, BA (2001). Foghlam airson Cultar Sìth ann am beachd gnè. UNESCO.

Ri fhaighinn cuideachd ann an: Cànan na RuisالعربيةAzərbaycanFrançais

Facal-toisich leabhair

Is e amas iomlan an Aonaid Sgrùdaidh seo air foghlam airson cultar sìthe ann an sealladh gnè a bhith a ’cuideachadh thidsearan nan oidhirpean gus‘ saoranaich dàimheil is cùramach ’oideachadh, fosgailte do chultaran eile, comasach air luach saorsa, a’ toirt urram do urram daonna. agus eadar-dhealachaidhean, agus comasach air còmhstrithean a chasg no an rèiteachadh le dòighean neo-ainneartach ’(Dearbhadh agus Frèam Gnìomha Amalaichte air Foghlam airson Sìth, Còraichean Daonna agus Deamocrasaidh, UNESCO, 1995). Mar leabhar-trèanaidh, tha e air a stiùireadh gu sònraichte a dh ’ionnsaigh ullachadh ro-sheirbheis agus in-sheirbheis thidsearan ann an àrd-sgoiltean, ach faodar a chleachdadh aig ìrean eile de shiostam foirmeil na sgoile a bharrachd air foghlam neo-fhoirmeil. Tha sinn an dòchas gun cuir na h-eisimpleirean a chleachd tidsearan agus an eadar-obrachadh anns an t-seòmar-sgoile ri leudachadh a ’cho-theacs sòisio-chultarach, a tha taobh a-muigh comas an leabhair-làimhe seo.

Tha UNESCO moiteil a bhith mar a ’chiad fhear a thaisbean inneal foghlaim airson an cruth-atharrachadh a dh’ ionnsaigh cultar sìthe a tha gu tur a ’toirt a-steach sealladh gnè. Tha sinn an dòchas gun tèid an leabhar-làimhe a chleachdadh san fharsaingeachd agus gun cuir e ri leasachadh sgilean agus comasan ann am fuasgladh còmhstri neo-ainneartach agus freagairteach a thaobh gnè agus togail sìthe tron ​​Deichead airson Cultar Sìth agus Neo-fhòirneart airson Clann an t-Saoghail (2001 –10) agus nas fhaide. Gu dearbh, tha an ro-innleachd airson an Deichead a ’toirt a-steach dà phrìomh thaobh: an toiseach, ag oideachadh airson cultar sìthe agus san dàrna àite, a’ neartachadh gluasad cruinneil airson cultar sìthe.

Coltach ris a ’Bhliadhna Eadar-nàiseanta airson Cultar Sìth (2000), tha an Deichead Eadar-nàiseanta mar bhunait air Dearbhadh nan Dùthchannan Aonaichte agus Prògram Gnìomh air Cultar Sìth, a chaidh a ghabhail os làimh le Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte san t-Sultain 1999. Co-ionannachd eadar boireannaich agus tha fir mar aon de na h-ochd raointean gnìomh a tha air an comharrachadh sa Phrògram Gnìomh. Mar thoradh air an sin, bhiodh sinn an dòchas gum biodh cleachdadh an Aonaid Sgrùdaidh seo na cheum cudromach ann am buileachadh a ’Phrògraim Gnìomh. Tha an leabhar-trèanaidh seo cuideachd air a leasachadh gus cuideachadh le bhith a ’buileachadh Àrd-ùrlar Gnìomha airson Beijing (1995), gu sònraichte Amas Ro-innleachdail E.4: Cuir air adhart tabhartas bhoireannaich ann a bhith ag àrach cultar sìthe, a bharrachd air Rùn 1325 bhon Chomhairle Tèarainteachd air Boireannaich, Sìth agus Tèarainteachd. (2000).

Thuirt Àrd-stiùiriche UNESCO, Mgr Koïchiro Matsuura, ann an aithisg na co-labhairt air Foghlam Àrd-ìre airson Sìth, Tromso, Nirribhidh, Cèitean 2000: ‘Tha UNESCO den bheachd gur e a’ phrìomh dhùbhlan a tha mu choinneimh foghlam sìthe a bhith a ’dèanamh cinnteach à ceartas gach latha. beatha mar ghealladh airson bunait farsaing gu leòr airson deamocrasaidh. Is e foghlam, an dà chuid foirmeil agus neo-fhoirmeil - ann an sgoiltean agus san teaghlach, tro na meadhanan mòra agus ionadan sòisealta - am pròiseas as cudromaiche leis an urrainn dhuinn na luachan, na beachdan agus na pàtrain giùlain a tha co-chòrdail ri cultar sìthe a bhrosnachadh. '

Chaidh an leabhar-làimhe seo a dheasachadh leis an Dr Betty A. Reardon (Colaiste Luchd-teagaisg, Oilthigh Columbia, New York / Comann Sgrùdaidh Sìth Eadar-nàiseanta (IPRA)) ann an co-obrachadh leis a ’Phrògram Boireannaich agus Cultar Sìth, Roinn nan Saidheansan Sòisealta agus Daonna agus an Roinn airson adhartachadh Foghlam Càileachd, Roinn an Fhoghlaim a bharrachd air le taic bhon Roinn airson Boireannaich, Òigridh agus Ro-innleachdan Sònraichte, Biùro Dealbhadh Ro-innleachdail, UNESCO, gu sònraichte tron ​​stiùiriche aice, Ms Breda Pavlic.

Bu mhath le UNESCO taing mhòr a thoirt don Dr Reardon an dà chuid airson a dealas neo-chrìochnach do amasan na buidhne seo agus airson na chuir i gu h-inntleachdail agus gu moralta ris an obair aice.

Mu dheireadh, tha sinn a ’faicinn an leabhar-làimhe seo mar rud beothail anns an t-seagh gu bheil dùil gum bi e a’ fàs agus a ’leasachadh tro chonaltradh leantainneach leis an luchd-cleachdaidh. Mar sin tha sinn gad bhrosnachadh gus beachdan cuideachail agus fios air ais a thoirt dhuinn a thèid a mheas airson amalachadh ann an irisean san àm ri teachd

INGEBORG BREINES, Stiùiriche
Boireannaich agus Prògram Cultar Sìth

KAISA SAVOLAINEN, Stiùiriche ai
Roinn airson adhartachadh foghlam càileachd

dùin

Thig còmhla ris an Iomairt & cuidich sinn #SpreadPeaceEd!

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Thig còmhla ris an deasbad ...