Bidh tidsearan Cipireach ag obair airson sìth agus rèiteachadh tro phrògraman foghlaim

Bidh tidsearan Cipireach ag obair airson sìth agus rèiteachadh tro phrògraman foghlaim

ed-cyprud(Artaigil tùsail: Gazette Famagusta, 26 Faoilleach, 2016)

Tha feum air siostam foghlaim a bhrosnaicheas sìth agus rèite seach a bhith a ’mairsinn fòirneart agus cogadh mar fhòcas prògram leis an ainm“ Foghlam airson Cultar Sìth ”.

Ann an co-agallamh leis an CNA, tha com-pàirtichean Grèigeach Cipire agus Turcach Cipireach sa phrògram Loizos Loukaides agus Süleyman Gelener a ’nochdadh, aig àm nuair a tha oidhirpean gus fuasgladh fhaighinn air duilgheadas Cyprus air an neartachadh, gu bheil feum air atharrachadh san t-siostam foghlaim gus cultar de shìth agus anti-gràin-cinnidh àiteach tha e deatamach.

Tha Loukaides ag obair mar neach-taic sa phrògram, tha e na thidsear agus na chomhairliche air cùisean foghlam sìthe. Tha Gelener cuideachd na thidsear bun-sgoile agus ball de bhòrd Comann airson Còmhradh Eachdraidheil agus Rannsachadh (AHDR).

Tha 180 tidsear gu h-iomlan air an trèanadh bhon dà choimhearsnachd mar phàirt den phrògram agus chaidh grunn bhùthan-obrach air foghlam airson sìth agus conaltradh structarail deamocratach a chumail cuideachd.

Anns a ’chiad semeastar de 2016 thathas an dùil co-ghnìomhachd a dhèanamh airson 160 oileanach bhon dà choimhearsnachd.

Tha an dithis luchd-foghlaim a ’cur an cèill an dearbhadh gum faodar am prògram a mhìneachadh mar shoirbheachadh.

Thuirt Loukaides gu bheil am prògram air a mhaoineachadh leis an EU agus gun deach a chruthachadh le buidheann de dhaoine a tha an dàrna cuid a ’gabhail pàirt ann an AHDR no aig POST an Institiud Rannsachaidh, an dàrna cuid nan dreuchd pearsanta mar luchd-saidheans, luchd-rannsachaidh no saoranaich gnìomhach.

“Chaidh am prògram a chruthachadh air sgàth’ s gu robh feum air siostam foghlaim nach seas fòirneart agus cogadh ach an àite sin brosnaichidh e sìth agus rèite, chan ann a-mhàin a thaobh dàimh eadar an dà choimhearsnachd ach air frèam nas coileanta a tha a ’toirt a-steach cuspairean eile de rud ris an can sinn `Cultar Sìth`, tha e ag ràdh.

Chan eil am beachd airson a leithid de phrògram rudeigin ùr, tha Gelener ag ràdh às a leth. Anns na bliadhnaichean roimhe seo, thuirt e, “bha againn ri duilgheadasan a thaobh a bhuileachadh agus mar a bhiodh tidsearan a’ conaltradh ris a ’phrògram.”

“Nas fhaide air adhart, nuair a chaidh tabhartasan an EU airson Cypriots Turcach ainmeachadh bha sinn den bheachd gum faodadh am prògram seo a bhith taobh a-staigh an raon-ùghdarrais aca agus às deidh dhuinn tagradh a dhèanamh airson an tabhartas, fhuair sinn e,” thuirt e.

A rèir Loukaides chaidh leabharlann a chruthachadh aig togalach POST an Institiud Rannsachaidh anns a bheil timcheall air 600 leabhar co-cheangailte ri foghlam airson sìth. Tha e a ’dol bho litreachas cloinne gu leabhraichean rannsachaidh agus leabhraichean teacsa le eacarsaichean airson foghlam agus sìth.

Le cuideachadh bho Mhinistrealachd an Fhoghlaim agus a ’Chultair agus aonaidhean ciùird thidsearan Cipireach Turcach fhuair am prògram cothrom air tidsearan agus tha e air bùthan-obrach a chuir air dòigh air feadh na sgaradh anns a’ phrìomh-bhaile Nicosia, a bharrachd air ann am Paphos agus Larnaca, tha e a ’comharrachadh.

Thug na h-ath bhùthan-obrach cumadh a-mach às na beachdan a chaidh a nochdadh anns a ’chiad sreath de bhùthan-obrach, tha e a’ mìneachadh. Chaidh bùth-obrach tòiseachaidh a chumail ron t-samhradh agus am-bliadhna, o chionn dà sheachdain, thàinig a h-uile tidsear bho gach coimhearsnachd de Cyprus còmhla ann am bùth-obrach bicommunal.

Aig an àm leanaidh co-labhairtean le tidsearan. Thèid dà choinneamh eile a chumail le tidsearan bhon dà choimhearsnachd agus anns a ’chiad sia mìosan den bhliadhna tòisichidh gnìomhachd le 160 oileanach bho air feadh an eilein.

Bidh campa samhraidh theatar fon tiotal “Crossroads” cuideachd a ’gabhail àite ann an co-obrachadh leis a’ bhuidheann theatar TheatrEtc aig a bheil eòlas air a bhith a ’toirt aoigheachd do na campaichean sin do dheugairean.

An ath bhliadhna thathas a ’dealbhadh co-labhairt eadar-nàiseanta air foghlam airson cultar sìthe, anns am bi tidsearan agus eòlaichean bho thall thairis a’ gabhail pàirt.

Thig am prògram gu crìch le cuspair air an obair a chaidh a choileanadh anns na trì bliadhna obrachaidh aige a bheir a-steach beachdan cuideachd airson gnìomhan ùra an dà chuid Cyprus agus thall thairis, oir, mar a tha Loukaides ag ràdh, “tha sinn den bheachd gu bheil ar n-obair ùr-ghnàthach chan ann a-mhàin airson Cyprus ach cuideachd do dhùthchannan eile a tha a ’fulang còmhstri.”

A ’toirt iomradh air amasan a’ phrògraim tha Süleyman Gelener a ’soilleireachadh nach eil e a’ cuimseachadh a-mhàin air Cyprus no air a ’phròiseas eadar an dà choimhearsnachd ach cuideachd air raon farsaing de chùisean leithid còraichean daonna, còraichean bheathaichean, dìon na h-àrainneachd, beathachadh organach agus sa chumantas cùisean a tha cudromach.

“Tha mi a’ faireachdainn ma thèid againn air comann a chruthachadh a tha mothachail air na cùisean sin agus a dh ’fhàsas suas ann an cultar mar sin, gum bi duilgheadas na Cipire air a rèiteach nas fhasa,” tha e ag ràdh.

(Rach don artaigil tùsail)

dùin

Thig còmhla ris an Iomairt & cuidich sinn #SpreadPeaceEd!

Thig còmhla ris an deasbad ...