Bidh sinn ag iarraidh do dhlùth-chàirdeas le ar co-obraichean ann am Puerto Rico, gu sònraichte Anita Yudkin agus Cathraiche UNESCO ann am Foghlam Sìth aig Oilthigh Puerto Rico, a tha air a bhith an sàs o chionn fhada leis an Iomairt Chruinneil airson Foghlam Sìth. Bhiomaid taingeil nam b’ urrainn dhut atharrachadh no taic a thoirt don litir seo agus a cur gu na riochdairean Congressional agad.
Is e seo an dàrna litir fhosgailte bho acadaimigich Ameireaganach gu Rùnaire na Stàite ag iarraidh ceumannan sa bhad gus faighinn thairis air na cnapan-starra a th’ ann an-dràsta sa phròiseas bhìosa a chumas na h-uimhir de sgoilearan Afganach ann an cunnart bho oilthighean na SA a fhuair iad cuireadh. Taing dha na h-uile a tha a 'gabhail ceumannan a dh'ionnsaigh a' brosnachadh gnìomh gus dèiligeadh ris an trioblaid sa bhad.
Tha an tagradh seo bho acadaimigich Aimeireaganach gu Rùnaire na Stàite ag iarraidh gun tèid na cnapan-starra a tha nan seasamh ann am pròiseas bhìosa èifeachdach is cothromach a thoirt air falbh airson acadaimigich Afganach a tha ann an cunnart. Tha sinn a’ toirt cuireadh dha na h-uile an litir a chuairteachadh tro na lìonraidhean aca fhèin agus Ameireaganaich a bhrosnachadh gus a cur gu na Seanadairean agus Riochdairean aca.
Tha Stèidheachd Sìth Linn Niùclasach a’ toirt taic don ghairm airson gluasad comann catharra air sgèile mhòr airson cuir às do niuclasach agus a’ cur air adhart moladh gus mòd-ceartais comann catharra a ghairm gus dèiligeadh ri brisidhean air lagh eadar-nàiseanta a dh’ adhbhraich stàitean le seilbh niùclasach. Bidh sinn a’ brosnachadh luchd-foghlaim sìthe an dearbhadh a leughadh gus taic a thoirt do rannsachadh mu chomas mòd-ceartais comann catharra.
“Tha an cogadh san Úcráin a’ bagairt chan e a-mhàin leasachadh seasmhach, ach mairsinneachd a’ chinne-daonna. Tha sinn ag iarraidh air a h-uile dùthaich, ag obair a rèir Cùmhnant an UN, dioplòmasaidh a chuir gu seirbheis a’ chinne-daonna le bhith a’ toirt crìoch air a’ chogadh tro cho-rèiteachadh mus cuir an cogadh crìoch oirnn uile.” - Lìonra Fuasglaidhean Leasachadh Seasmhach
Tha sinn ag iarraidh air a h-uile duine as urrainn dhuinn ruighinn na h-iarrtasan aca fhèin a chuir chun an Rùnaire-Seanalair Guterres a dhol gu Moscow agus Kyiv gus stad-fois a stèidheachadh sa bhad agus fìor chòmhraidhean sìthe a thoirt air adhart le taic bhon UN, a’ riochdachadh muinntir an t-saoghail a tha ag iarraidh agus a tha feumach air sìth.
Tha an Iomairt Chruinneil airson Foghlam Sìth, ann an co-chomhairle le UNESCO, a’ toirt taic don phròiseas ath-bhreithneachaidh air Moladh 1974 a thaobh Foghlam airson Tuigse Eadar-nàiseanta, Co-obrachadh agus Sìth. Tha sinn gu làidir a’ brosnachadh do chom-pàirteachadh san sgrùdadh seo, cothrom cudromach do ghuth a chuir ri poileasaidh cruinne a’ toirt taic do dh'fhoghlam sìth. Is e an ceann-latha airson freagairt 1 Màrt.
Tha sinn ag iarraidh air a h-uile ball Ameireaganach den Iomairt Chruinneil airson Foghlam Sìth a dhol an gnìomh sa bhad gus stad a chuir air taic bho na SA gu foghlam àrd-ìre ann an Afganastan. Feuch an cuir thu fios chun riochdaire Congressional agad, do Sheanadair, Rianadair USAID, agus an Ceann-suidhe.
Tha an cunnart a th ’ann an-dràsta de sgoilearan agus oileanaich Afganach a’ bagairt am beatha agus an tèarainteachd agus na cothroman airson àm ri teachd adhartach airson Afganastan. Bidh an iomairt seo a ’feuchainn ri dèiligeadh ris na bagairtean sin le bhith ga dhèanamh comasach dha barrachd dhiubh gabhail ri cuiridhean gu oilthighean Ameireagaidh.
Tha an Iomairt Chruinneil airson Foghlam Sìth a ’toirt guth do tagradh bho thidsearan Afganach gus an urrainn dhaibh cumail orra a’ teagasg.
Anns an litir fhosgailte seo bho aon bhoireannach proifeasanta gu tè eile, bu chòir do neach-rianachd oilthigh ann an Afganastan dùbhlan a thoirt dha boireannaich Ameireaganach a bhith a ’dol an aghaidh a’ bhuaidh a bhiodh aig a bhith a ’trèigsinn na feadhna a tha deònach ullachadh Afganastan a dh’ ionnsaigh ballrachd cuideachail ann an coimhearsnachd an t-saoghail: na boireannaich ionnsaichte, neo-eisimeileach le uallach airson buannachdan ann co-ionannachd sòisealta a-nis air a stampadh leis an Taliban. Le cuideachadh bho Oifis an Taigh Gheal air a bheil uallach mu chùisean gnè, chaidh an litir thùsail, gun ath-sgrìobhadh a chaidh a chuir chun Iar-Cheann-suidhe Kamala Harris, a lìbhrigeadh gu oifis an Iar-cheann-suidhe. Tha sinn an dòchas gun tèid a leughadh agus a dheasbad cuideachd ann an cùrsaichean ann an eòlas sìthe agus foghlam sìthe gus guth a thoirt dha na boireannaich gun fhiosta ann an Afganastan anns na h-aon suidheachaidhean ris an sgrìobhadair, cuid dhiubh a tha sinn an dòchas a lorgas àiteachan anns na colaistean agus oilthighean againn.
Nuair air 30 Lùnastal dh ’ainmich Comhairle Tèarainteachd na DA don Taliban gun cumadh iad fios mu dheidhinn agus gu gnìomhach an sàs ann an suidheachadh chòraichean daonna ann an Afganastan, thog e an dùbhlan don chomann shìobhalta cumail a’ dol agus àrdachadh a dhèanamh gus tagradh a dhèanamh airson adhbhar an duine tèarainteachd muinntir Afganastan.
English
Afrikaans
Shqip
العربية
Հայերեն
Azərbaycan dili
Euskara
Беларуская мова
বাংলা
Bosanski
Български
Català
Cebuano
简体中文
Corsu
Hrvatski
Čeština
Dansk
Nederlands
English
Eesti
Filipino
Suomi
Français
ქართული
Deutsch
Ελληνικά
ગુજરાતી
עִבְרִית
हिन्दी
Magyar
Íslenska
Bahasa Indonesia
Gaelige
Italiano
日本語
Basa Jawa
한국어
كوردی
Кыргызча
ພາສາລາວ
Latin
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Lëtzebuergesch
Македонски јазик
Malagasy
Bahasa Melayu
Te Reo Māori
Монгол
ဗမာစာ
नेपाली
Norsk bokmål
پښتو
فارسی
Polski
Português
ਪੰਜਾਬੀ
Română
Русский
Samoan
Gàidhlig
Српски језик
Slovenčina
Slovenščina
Afsoomaali
Español
Basa Sunda
Kiswahili
Svenska
Тоҷикӣ
தமிழ்
ไทย
Türkçe
Українська
اردو
O‘zbekcha
Tiếng Việt
Cymraeg