An tAigéantóir Ucráineach Yurii Sheliazhenko maidir le conas tacú le cúis na síochána

Léiríonn an comhfhreagras seo a leanas idir Yurii Sheliazhenko, rúnaí feidhmiúcháin Ghluaiseacht an tAigéan Ciúin, agus Werner Wintersteiner, ball fadtréimhseach den Fheachtas Domhanda um Oideachas na Síochána, an tábhacht a bhaineann le hoideachas síochána chun eagla agus fuath a shárú, glacadh le réitigh neamhfhoréigeanacha, agus tacú leis an bhforbairt. de chultúr(í) na síochána.

Chomh maith leis an gcomhfhreagras pearsanta seo, táimid ag postáil thíos Democracy Now! agallamh le Yurii Sheliazhenko (1 Márta, 2022) agus físeán youtube (6 Márta, 2022) ina scrúdaíonn Yurii an fhadhb a bhaineann le hordú domhanda míleata agus conas a chuideoidh peirspictíocht rialachais dhomhanda neamhfhoréigneach i ndomhan amach anseo gan arm agus teorainneacha. díspeagadh coinbhleacht Rúis-Úcráin agus Thoir-Thiar ag bagairt apocalypse núicléach.

Trí bealaí conas cabhrú le cúis na síochána

Gan infheistíochtaí i bhforbairt chultúr na síochána agus oideachas síochána do shaoránacht ní bhainfimid fíorshíocháin amach.

Le Yurii Sheliazhenko

(Comhfhreagras pearsanta le Werner Wintersteiner, 12 Márta, 2022)

Tá trí bhealach ann chun cabhrú le cúis na síochána in imthosca den sórt sin. Ar dtús, ba cheart dúinn an fhírinne a insint, nach bhfuil aon bhealach foréigneach chun na síochána, go bhfuil stair fhada mí-iompair ar gach taobh ag an ngéarchéim reatha agus dearcthaí breise mar sinne is féidir leis na haingil cibé rud is mian linn a dhéanamh agus iad siúd ar cheart do na deamhain a bheith ag fulaingt mar go dtiocfaidh géarú breise ar a n-ugliness, gan apocalypse núicléach a áireamh, agus an fhírinne a insint ba chóir go gcuideodh sé le gach taobh socair a dhéanamh agus an tsíocháin a chaibidil. Aontóidh an fhírinne agus an grá Thoir agus Thiar. Is gnách go n-aontaíonn an fhírinne daoine mar gheall ar a nádúr neamh-contrártha, cé go dtagann bréaga salach ar a chéile agus tuiscint choiteann ag iarraidh sinn a scaradh agus a rialú.

An dara bealach chun cur le cúis na síochána: ba cheart duit cabhrú le daoine atá i ngátar, le híospartaigh cogaidh, le teifigh agus le daoine easáitithe, chomh maith le agóideoirí coinsiasacha i leith na seirbhíse míleata. A chinntiú go ndéanfar gach sibhialtach a aslonnú ó pháirceanna catha uirbeacha gan idirdhealú ar fhoras inscne, cine, aoise, ar gach foras cosanta. Deonaigh do ghníomhaireachtaí na NA nó eagraíochtaí eile ag cabhrú le daoine, cosúil le Croise Deirge, nó oibrithe deonacha ag obair ar an talamh, tá a lán de na carthanachtaí beaga, is féidir leat iad a fháil i ngrúpaí líonraithe sóisialta áitiúla ar líne ar ardáin tóir, ach beware go bhfuil an chuid is mó acu. ag cabhrú leis na fórsaí armtha, mar sin seiceáil a gcuid gníomhaíochtaí agus cinntigh nach bhfuil tú ag bronnadh arm agus tuilleadh doirteadh fola agus formhéadaithe.

Teastaíonn oideachas síochána ó dhaoine agus teastaíonn dóchas uathu eagla agus fuath a shárú agus glacadh le réitigh neamhfhoréigeanacha.

Agus sa tríú háit, ar deireadh, ach ní ar a laghad, tá oideachas síochána de dhíth ar dhaoine agus teastaíonn dóchas chun eagla agus fuath a shárú agus glacadh le réitigh neamhfhoréigeanacha. Is fadhb choitianta san Úcráin, sa Rúis agus i ngach tír iar-Shóivéadach é cultúr na síochána neamhfhorbartha, oideachas míleata a tháirgeann coinscríobáin atá sách géilliúil ná saoránaigh chruthaitheacha agus vótálaithe freagracha. Gan infheistíochtaí i bhforbairt chultúr na síochána agus oideachas síochána do shaoránacht ní bhainfimid fíorshíocháin amach.

Tá súil agam le cabhair ó gach duine ar domhan ag insint na fírinne don chumhacht, ag éileamh stop a lámhach agus tosú ag caint, ag cabhrú leo siúd a bhfuil gá acu leis agus ag infheistiú i gcultúr na síochána agus in oideachas do shaoránacht neamhfhoréigneach, d'fhéadfaimis le chéile níos fearr a thógáil. domhan gan arm agus teorainneacha. Domhan ina bhfuil an Fhírinne agus an Grá ina gcumhachtaí iontacha, ag glacadh le hOirthear agus Iarthar.

Yurii Sheliazhenko, Ph.D. (Dlí), +380973179326, rúnaí feidhmiúcháin, Ball de Bhord Ghluaiseacht an tAigéan Ciúin na hÚcráine, an Biúró Eorpach um Agóid Choinsiasach (An Bhruiséil, an Bheilg); Ball den Bhord Stiúrthóirí, World BEYOND War (Charlottesville, VA, Stáit Aontaithe Mheiriceá); Léachtóir agus Comhlach Taighde, Ollscoil KROK (Kyiv, an Úcráin); LL.M., B.Math, Máistir Idirghabhála agus Bainistíochta Coimhlinte

Glacann Putin, Biden agus Zelenskyy cainteanna síochána i ndáiríre!

(Bí ag faire ar Youtube)

Ag labhairt dó i Kyiv faoi bhuamáil na Rúise, míníonn Yurii Sheliazhenko conas a chuideoidh peirspictíocht rialachais dhomhanda neamhfhoréigneach i ndomhan amach anseo gan arm agus teorainneacha le coinbhleacht idir an Rúis agus an Úcráin agus an tIarthar a dhí-ghéarú atá ag bagairt apocalypse núicléach. Ba cheart go n-iarrfadh an tsochaí shibhialta dhomhanda caibidlíochtaí de mheon macánta ar shíocháin inbhuanaithe idir: An tUachtarán Biden ag tacú le ceannaireacht na Stát Aontaithe san ord idirnáisiúnta a bhunaigh comhghuaillíocht mhíleata dhaonlathais an Iarthair, ag tacú leis an Úcráin agus ag éileamh go n-íocfadh an Rúis as ionsaithe ar an Úcráin agus a dílseacht. don Iarthar; An tUachtarán Zelenskyy ag moladh rogha Eora-Atlantach ar an Úcráin, a ceannasacht ar Donbass agus an Chrimé, deireadh a chur le ceangail leis an Rúis agus an pionós a lean sí as an impiriúlachas agus coireanna cogaidh; agus an tUachtarán Putin ag moladh ilpolarúlachta agus imní slándála na Rúise sa réigiún iar-Shóivéadacha, ag éileamh dí-mhíleatú agus dínádúrú na hÚcráine, lena n-áirítear neamh-ailíniú le comhghuaillíochtaí míleata, easpa arm núicléach, aitheantas do cheannasacht na Rúise ar an gCrimé agus neamhspleáchas Dhaon-Phoblacht Donetsk agus Luhansk, chomh maith le neamh-idirdhealú ar mhuintir agus ar chultúr na Rúise san Úcráin agus pionós a ghearradh ar i bhfad i gcéin frith-Rúisis. Ba cheart contrárthachtaí domhain sna seasaimh sin a réiteach i gcaibidlíochtaí prionsabail ar bhonn leasanna, luachanna agus riachtanais mhuintir na Cruinne. Chun cabhrú leis an bpróiseas síochána, tá sé beartaithe agam coimisiún poiblí neamhspleách de shaineolaithe a chruthú chun an ghéarchéim san Úcráin agus timpeall uirthi a réiteach go síochánta.

Pacifist na hÚcráine i gCyiv: Míleata Meargánta ba chúis leis an gCogadh Seo. Ní mór do gach Taobh Tiomantas don tSíocháin

(Arna fhreagairt ó: Daonlathas Anois! 1 Márta, 2022)

Athscríbhinn

Is athscríbhinn é seo é. Ní fhéadfaidh cóip a bheith ina fhoirm dheiridh.

AMY FEAR MAITH: Tá ionradh na Rúise ar an Úcráin tagtha isteach sa séú lá, agus an Rúis ag méadú a buamáil. Taispeánann íomhánna satailíte suas le conmhaigh 40 míle feithiclí armúrtha na Rúise, umair agus airtléire ag dul go Kyiv, príomhchathair na hÚcráine. Níos luaithe inniu, bhuail diúracán Rúiseach foirgneamh rialtais i Kharkiv, rud a chruthaigh pléascadh ollmhór sa dara cathair is mó san Úcráin. Cuireadh sliogáil ar limistéir shibhialtacha i Kharkiv freisin. Thuairiscigh údaráis na hÚcráine freisin gur maraíodh níos mó ná 70 saighdiúir Úcráinis in oirthear na cathrach Okhtyrka tar éis stailc diúracán na Rúise ar bhunáit mhíleata.

Ar an Luan, reáchtáil an Úcráin agus an Rúis cúig huaire an chloig de chainteanna in aice le teorainn na Bealarúise, ach níor thángthas ar chomhaontú. Táthar ag súil go dtiocfaidh an dá thaobh le chéile arís sna laethanta amach romhainn. D’iarr Uachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelensky go ndéanfaí limistéar gan eitilt thar an Úcráin, ach chuir na Stáit Aontaithe agus a gcomhghuaillithe as an áireamh an smaoineamh, ag rá go bhféadfadh cogadh níos leithne a bheith mar thoradh air.

Chuir an Úcráin agus grúpaí cearta daonna i leith na Rúise freisin as díriú ar shibhialtaigh le braisle agus buamaí teirmeabúl. Is iad na buamaí folúis sin, mar a thugtar orthu, na pléascáin neamhnúicléacha is cumhachtaí a úsáidtear sa chogaíocht. Dhiúltaigh an Rúis díriú ar shibhialtaigh nó ar bhonneagar sibhialtach. Idir an dá linn, tá pleananna fógartha ag an gCúirt Choiriúil Idirnáisiúnta chun coireanna cogaidh san Úcráin a imscrúdú.

Ag na Náisiúin Aontaithe, reáchtáil an Comhthionól Ginearálta cruinniú éigeandála Dé Luain chun an ghéarchéim a phlé. Seo é Ambasadóir na hÚcráine Sergiy Kyslytsya.

SERGIY KYSLYTSYA: Mura mairfidh an Úcráin, ní mhairfidh an tsíocháin idirnáisiúnta. Mura mairfidh an Úcráin, ní mhairfidh na Náisiúin Aontaithe. Bíodh aon seachmaill agat. Mura dtiocfaidh an Úcráin slán, ní féidir a bheith ionadh má theipeann ar an daonlathas an chéad cheann eile. Anois is féidir linn an Úcráin a shábháil, na Náisiúin Aontaithe a shábháil, an daonlathas a shábháil agus na luachanna a chreidimid iontu a chosaint.

AMY FEAR MAITH: Agus díreach sula ndeachaigh muid ag craoladh, thug Uachtarán na hÚcráine Volodymyr Zelensky aitheasc do Pharlaimint na hEorpa trí fhíseán. Ag an deireadh, thug an Pharlaimint buanbhrón dó.

Téimid anois go Kyiv, áit a dtagann Yurii Sheliazhenko isteach. Tá sé ina rúnaí feidhmiúcháin ar Ghluaiseacht an tAigéan Ciúin san Úcráin agus ina chomhalta boird den Bhiúró Eorpach um Agóidí Coinsiasacha. Tá Yurii ina ball freisin de bhord stiúrthóirí World BEYOND Cogadh agus comhpháirtí taighde ag KROK Ollscoil i Kyiv.

Yuri Sheliazhenko, fáilte ar ais chuig Daonlathas Anois! Labhair muid leat díreach roimh ionradh na Rúise. An féidir leat labhairt ar a bhfuil ag tarlú ar an talamh faoi láthair agus ar a bhfuil tú ag iarraidh mar shíochánaí?

YURII SHELIAZHENKO: Lá maith. Go raibh maith agat as iriseoireacht chothromaithe agus as agóidíocht na síochána a chlúdach mar chuid de phianta agus paisin an chogaidh.

Chuaigh polaitíocht mhíleata idir an Oirthir agus an tIarthar i bhfad rófhada, le hoibríochtaí míleata meargánta, NATO leathnú, ionradh na Rúise ar an Úcráin agus bagairtí núicléacha ar an saol, míleataíocht na hÚcráine, eisiamh na Rúise ó institiúidí idirnáisiúnta agus taidhleoirí Rúiseacha á ndíbirt go litriúil ag brú Putin ón taidhleoireacht go dtí an cogadh a mhéadú. In ionad bannaí deiridh na daonnachta a bhriseadh amach as an buile, ní mór dúinn níos mó ná riamh ionaid chumarsáide agus chomhoibrithe a chaomhnú agus a neartú idir gach duine ar domhan, agus tá luach ag gach iarracht aonair den sórt sin.

Agus tá sé díomá go bhfuil tacaíocht Úcráin san Iarthar den chuid is mó tacaíocht mhíleata agus a fhorchur smachtbhannaí eacnamaíocha painful ar an Rúis, agus tuairisciú ar choinbhleacht díríonn sé ar chogaíocht agus neamhaird beagnach friotaíocht nonviolent chun cogaidh, toisc go bhfuil sibhialtaigh cróga Úcráinis ag athrú comharthaí sráide agus bac. sráideanna agus umair blocála, ach fanacht ina mbealach gan airm, cosúil le fir umar, chun stop a chur leis an gcogadh. Mar shampla, i gcathair Berdyansk agus sráidbhaile Kulykіvka, d'eagraigh daoine slógaí síochána agus chuir siad ina luí ar mhíleata na Rúise dul amach. Thug gluaiseacht na síochána rabhadh ar feadh na mblianta go dtiocfaidh cogadh as míleataíocht mheargánta. Bhí an ceart againn. D’ullmhaigh muid go leor daoine le haghaidh réiteach síochánta ar aighnis nó le haghaidh frithsheasmhacht neamhfhoréigneach in aghaidh na forrántachta. Sheasamar cearta daonna, oibleagáidí uilíocha chun cabhrú le dídeanaithe. Cuidíonn sé anois agus tugann sé dóchas do réiteach síochánta, a bhíonn ann i gcónaí.

Guím síocháin agus sonas uilíoch ar gach duine, gan cogaí ar bith inniu agus go deo. Ach, ar an drochuair, cé go bhfuil an chuid is mó de dhaoine, an chuid is mó den am, i bhformhór na n-áiteanna, ina gcónaí i síocháin, tá mo chathair álainn Kyiv, príomhchathair na hÚcráine, agus cathracha Úcráinis eile mar spriocanna bombardú na Rúise. Díreach roimh an agallamh seo, chuala mé arís fuaimeanna pléascadh i bhfad i gcéin ó fhuinneoga. Sirens howl mhéad uair i rith an lae, maireann roinnt laethanta. Maraítear na céadta daoine, leanaí san áireamh, mar gheall ar ionsaitheacht na Rúise. Tá na mílte gortaithe. Tá na céadta míle duine easáitithe agus ag lorg tearmainn thar lear, chomh maith leis na milliúin duine easáitithe go hinmheánach agus dídeanaithe sa Rúis agus san Eoraip tar éis ocht mbliana de chogadh idir rialtas na hÚcráine agus na deighilteoirí a bhfuil tacaíocht na Rúise acu in Donbas.

Cuirtear srian ar shaoirse gluaiseachta thar lear ar gach fireannach idir 18 agus 60 bliain d’aois agus iarrtar orthu páirt a ghlacadh in iarracht chogaidh, gan eisceachtaí ar agóideoirí coinsiasacha sa tseirbhís mhíleata agus orthu siúd atá ag teitheadh ​​ón gcogadh freisin. Cháin War Resisters’ International an cinneadh seo ó rialtas na hÚcráine cosc ​​a chur ar gach saoránach fireann idir 18 agus 60 bliain d’aois an tír a fhágáil agus d’éiligh sé go ndéanfaí na cinntí sin a tharraingt siar.

Is breá liom slógaí ollmhóra frithchogaidh sa Rúis, saoránaigh shíochánta chróga a chuireann go neamhfhoréigneach i gcoinne meaisín cogaidh Putin faoi bhagairtí gabhála agus pionóis. Cáineann ár gcairde, gluaiseacht agóide choinsiasach sa Rúis, baill den Bhiúró Eorpach um Agóid Choinsiasach freisin, ionsaí míleata na Rúise agus iarrann ar an Rúis stop a chur leis an gcogadh, glaonna ar gach earcach seirbhís mhíleata a dhiúltú agus iarratas a dhéanamh ar sheirbhís sibhialta eile nó díolúine a éileamh ar chúrsaí leighis. tailte.

Agus tá slógaí síochána ar fud an domhain chun tacú leis an tsíocháin san Úcráin. Leathmhilliún duine i mBeirlín guais chun agóid a dhéanamh i gcoinne cogaidh. Tá gníomhartha antiwar san Iodáil, sa Fhrainc. D'fhreagair ár gcairde ó Gensuikyo, Comhairle na Seapáine i gCoinne Buamaí Adamhacha agus Hidrigin, bagairtí núicléacha Putin le slógaí agóide i Hiroshima agus Nagasaki. Tugaim cuireadh duit imeachtaí an chogaidh idirnáisiúnta agus na Stát Aontaithe le déanaí a lorg ar an suíomh Gréasáin WorldBeyondWar.org, a bheith rannpháirteach i lá domhanda na gníomhaíochta chun stop a chur leis an gcogadh san Úcráin an 6 Márta faoi mana, “Trúpaí na Rúise amach. Níl NATO leathnú,” arna eagrú ag CodePink agus grúpaí síochána eile.

Is mór an náire go dteipeann ar an Rúis agus ar an Úcráin go dtí seo sos comhraic a chaibidliú agus nár éirigh leo fiú aontú ar chonairí daonnúla sábháilte chun sibhialtaigh a aslonnú. Níor éirigh leis an gcaibidlíocht idir an Úcráin agus an Rúis sos cogaidh a bhaint amach. Tá stádas neodrach na hÚcráine ag teastáil ó Putin, dínádúrú, dí-mhíleatú na hÚcráine agus ceadú gur leis an Rúis an Chrimé, rud atá contrártha leis an dlí idirnáisiúnta. Agus d'innis sé do Macron é. Mar sin, táimid ag éirí as na héilimh seo ar Putin. Bhí toscaireacht na hÚcráine ar an gcaibidlíocht réidh chun plé a dhéanamh ach sos comhraic agus trúpaí na Rúise ag fágáil na hÚcráine, mar gheall ar, ar ndóigh, cúrsaí sláine críche na hÚcráine. Chomh maith leis sin, lean an Úcráin ar aghaidh ag sliogáil Donetsk agus rinne an Rúis bombardú ar Kharkiv agus ar chathracha eile. Go bunúsach, tá an dá pháirtí, an Úcráin agus an Rúis, géarchúiseach agus níl siad sásta socair síos. Ba cheart do Putin agus Zelensky dul i mbun cainteanna síochána go dáiríre agus de mheon macánta mar pholaiteoirí freagracha agus ionadaithe na ndaoine, ar bhonn leasa choitinn an phobail, in ionad troid ar son seasaimh chomheisiatach. Tá súil agam go bhfuil —

JUAN GONZÁLEZ: Bhuel, Yurii, Yurii Sheliazhenko, bhí mé ag iarraidh ceist a chur ort - luaigh tú an tUachtarán Zelensky. Tá moladh ag dul dó i go leor de na meáin chumarsáide san Iarthar mar laoch ón ionradh. Cad é do mheasúnú ar an gcaoi a bhfuil an tUachtarán Zelensky ag feidhmiú sa ghéarchéim seo?

YURII SHELIAZHENKO: Tá an tUachtarán Zelensky tugtha suas go hiomlán do mheaisín cogaidh. Téann sé sa tóir ar réiteach míleata, agus teipeann air glaoch ar Putin agus iarraidh go díreach stop a chur leis an gcogadh.

Agus tá súil agam, le cabhair ó gach duine ar domhan atá ag insint na fírinne i gcumhacht, ag éileamh stop a chur le lámhach agus tosú ag caint, ag cabhrú leo siúd a bhfuil gá acu leis agus ag infheistiú i gcultúr na síochána agus in oideachas do shaoránacht neamhfhoréigneach, d'fhéadfaimis le chéile níos fearr a thógáil. domhan gan arm agus teorainneacha, domhan ina bhfuil an fhírinne agus an grá cumhachtaí iontach, ag glacadh an Oirthir agus Thiar. Creidim gur uirlis níos éifeachtaí agus níos forásaí é an neamhfhoréigean maidir le rialachas domhanda, ceartas sóisialta agus comhshaoil.

Is bréagach iad na míthuiscintí a bhaineann le foréigean sistéamach agus cogadh mar uile-íoc, réiteach míorúilteach ar gach fadhb shóisialta. Féadfaidh na smachtbhannaí a bhfuil an tIarthar agus an tOirthear á bhforchur ar a chéile mar thoradh ar chath smachta ar an Úcráin idir na Stáit Aontaithe agus an Rúis lagú ach ní scoiltfidh siad an margadh domhanda smaointe, saothair, earraí agus airgeadas. Mar sin, beidh an margadh domhanda dosheachanta teacht ar bhealach a shásamh a riachtanas sa rialtas domhanda. Is í an cheist: Cé chomh sibhialta agus cé chomh daonlathach a bheidh an rialtas domhanda amach anseo?

Agus tá sé mar aidhm ag comhghuaillíochtaí míleata seasamh le ceannasacht iomlán a bheith ag cur chun cinn an díspeagadh seachas an daonlathas. Cathain NATO soláthraíonn feisirí cúnamh míleata chun tacú le ceannasacht rialtas na hÚcráine, nó nuair a sheolann an Rúis trúpaí chun troid ar son cheannasacht féinfhógartha scarúnas Donetsk agus Luhansk, ba cheart duit cuimhneamh go gciallaíonn ceannasacht neamhsheiceáilte doirteadh fola, agus gurb í an cheannasacht — is cinnte nach luach daonlathach í an cheannasacht. D'eascair na daonlathais go léir as an fhriotaíocht in aghaidh na bhflaitheas folatach, daoine aonair agus comhchoiteann. Is iad lucht cogaidh an Iarthair an bhagairt chéanna ar an daonlathas agus atá ag rialóirí údarásacha an Oirthir. Agus tá a n-iarrachtaí chun an Domhan a roinnt agus a rialú cosúil go bunúsach. NATO céim siar ón gcoimhlint ar fud na hÚcráine, arna méadú ag an tacaíocht a thugann sé don iarracht chogaidh agus d’uaillmhianta ballraíochta rialtas na hÚcráine. Agus go hidéalach, NATO Ba chóir go ndéanfaí comhghuaillíocht dí-armála a dhíscaoileadh nó a athrú ina chomhghuaillíocht mhíleata. Agus ar ndóigh -

AMY FEAR MAITH: Lig dom rud éigin a iarraidh ort, Yurii. Tá an focal seo díreach curtha isteach againn. Tá a fhios agat, tá Zelensky díreach tar éis aitheasc a dhéanamh trí fhíseán do Pharlaimint na hEorpa. Thug siad buanmholadh dó ina dhiaidh sin, agus tá Parlaimint na hEorpa díreach tar éis iarratas na hÚcráine dul isteach san Aontas Eorpach a cheadú ag Parlaimint na hEorpa. Cad é do fhreagra air sin?

YURII SHELIAZHENKO: Mothaím bródúil as mo thír go bhfuilimid ceangailte le comhghuaillíocht dhaonlathais an Iarthair, an tAontas Eorpach, ar aontas síochánta é. Agus tá súil agam gur aontas síochánta a bheidh sa domhan ar fad amach anseo. Ach, ar an drochuair, Aontas Eorpach, chomh maith leis an Úcráin, tá fadhb den chineál céanna míleataithe. Agus tá cuma Aireacht Síochána dystopian air in úrscéal Orwell 1984, nuair a chuireann saoráid síochána na hEorpa cúnamh míleata ar fáil don Úcráin, ach is beag cúnamh atá ann chun réiteach neamhfhoréigneach ar an ngéarchéim reatha agus ar dhí-mhíleatú. Tá súil agam, ar ndóigh, go mbaineann an Úcráin leis an Eoraip. Is tír dhaonlathach í an Úcráin. Agus is iontach an rud é go gceadaítear iarratas na hÚcráine chun dul isteach san Aontas Eorpach, ach is dóigh liom nár cheart go mbeadh an comhdhlúthú seo Thiar mar chomhdhlúthú i gcoinne namhaid mar a thugtar air, i gcoinne an Oirthir. Ba cheart don Oirthear agus don Iarthar teacht ar an athmhuintearas síochánta agus ba cheart dóibh dul sa tóir ar rialachas domhanda, aontacht gach duine ar domhan gan arm agus teorainneacha. Níor cheart go dtiocfadh cogadh in aghaidh an Oirthir mar thoradh ar chomhdhlúthú an Iarthair. Ba chóir go mbeadh Oirthear agus Iarthar ina gcairde agus go mairfeadh siad go síochánta agus go dímhíleataithe. Agus, ar ndóigh, tá an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha ar cheann de na hionaid dímhíleataithe iomláin a bhfuil géarghá leo.

Tá a fhios agat, anois tá fadhb an rialachais ársa againn bunaithe ar cheannasacht na náisiúnstát. Nuair a bheidh, mar shampla - nuair a chuireann an Úcráin cosc ​​ar go leor saoránach páirt a ghlacadh i saol poiblí ag labhairt Rúisise, is cosúil gur gnáthrud é. Is cosúil le ceannasacht. Níl, ar ndóigh. Ní cúis ionraidh agus ionsaithe mhíleata í, ar ndóigh, mar a mhaíonn Putin, ach níl sé ceart. Agus, ar ndóigh, ba chóir an Iarthair go leor ama a rá leis an Úcráin go bhfuil cearta an duine luach an-tábhachtach, agus saoirse cainte, lena n-áirítear cearta teanga, ábhar, agus ionadaíocht na ndaoine pro-Rúisis, Rúisis ina labhraítear daoine sa saol polaitiúil é. rud tábhachtach. Agus cuirfidh an cos ar bolg ar chultúr ár gcomharsan agus a ndiaspóra san Úcráin, ar ndóigh, infuriate don Kremlin. Agus infuriated sé. Agus go deimhin ba cheart an ghéarchéim seo a dhímhéadú, ní a ardú. Agus is fíor-lá iontach é seo nuair a aithníodh an Úcráin mar náisiún Eorpach nár cheart a bheith mar réamhobair don fhreasúra, don fhreasúra míleata, idir an Eoraip agus an Rúis. Ach tá súil agam go rachaidh an Rúis, freisin, amach lena fórsaí míleata ón Úcráin agus go rachaidh sí isteach san Aontas Eorpach, agus san Aontas Eorpach agus in Eagraíocht Chomhair Shanghai agus le comhghuaillíochtaí réigiúnacha eile, an tAontas Afracach agus mar sin de, amach anseo mar chuid de. eintiteas polaitiúil domhanda aontaithe, rialachas domhanda, mar Immanuel Kant ina phaimfléad álainn, Suaimhneas Síoraí, a shamhlaítear, tá a fhios agat? Plean de chuid Immanuel Kant le haghaidh -

JUAN GONZÁLEZ: Bhuel, Yurii, Yurii Sheliazhenko, bhí mé ag iarraidh fiafraí díot — maidir leis an tsaincheist maidir le díghéarú a dhéanamh ar an gcás agus féachaint le síocháin a bhaint amach, d'iarr an Úcráin limistéar gan eitilt thar limistéir áirithe den Úcráin. Is léir go gcaithfeadh míleataí an Aontais Eorpaigh agus na Stát Aontaithe é sin a fhorfheidhmiú. Cad a bhraitheann tú faoin tsaincheist seo maidir le glao ar chrios gan eitilt thar an Úcráin?

YURII SHELIAZHENKO: Bhuel, is leanúint den líne seo chun formhéadaithe, dul i ngleic leis an Iarthar iomlán, aontaithe sa ghné mhíleata, chun cur i gcoinne na Rúise. Agus d'fhreagair Putin cheana féin le bagairtí núicléacha, toisc go bhfuil sé infuriated toisc go bhfuil sé, ar ndóigh, scanraithe, chomh maith le go bhfuil muid scanraithe inniu i Kyiv, agus an Iarthair scanraithe mar gheall ar an scéal.

Anois ba chóir dúinn fanacht socair. Ba cheart dúinn smaoineamh go réasúnach. Ba cheart dúinn aontú go deimhin, ach gan aontú chun coinbhleacht a mhéadú agus freagairt mhíleata a thabhairt. Ba cheart dúinn teacht le chéile chun coinbhleacht a réiteach go síochánta, caibidlíocht idir Putin agus Zelensky, uachtaráin na Rúise agus na hÚcráine, idir Biden agus Putin, idir na Stáit Aontaithe agus an Rúis. Tá cainteanna síochána agus rudaí faoin todhchaí ríthábhachtach, toisc go dtosaíonn daoine ag cogadh nuair a chailleann siad dóchas amach anseo. Agus sa lá atá inniu ann ní mór dúinn súil athbheochana amach anseo. Tá cultúr síochána againn, atá ag tosú ag forbairt ar fud an domhain. Agus ní mór dúinn sean, cultúr ársa an fhoréigin, foréigean struchtúrach, foréigean cultúrtha. Agus, ar ndóigh, nach bhfuil an chuid is mó de na daoine ag iarraidh a bheith aingil nó deamhain; tá siad ag imeacht idir chultúr na síochána agus chultúr an fhoréigin.

AMY FEAR MAITH: Yurii, sula rachaimid, níor theastaigh uainn ach ceist a chur ort, ós rud é go bhfuil tú i Kyiv, tá an conmhaigh mhíleata díreach taobh amuigh de Kyiv: An bhfuil sé beartaithe agat imeacht, mar a rinne an oiread sin Ukrainians iarracht imeacht agus a d'fhág, rud cosúil le meastacháin ar leathmhilliún Ukrainians thar na teorainneacha isteach sa Pholainn, an Rómáin agus áiteanna eile? Nó an bhfuil tú ag fanacht curtha?

YURII SHELIAZHENKO: Mar a dúirt mé, níl aon dorchlaí daonnúla sábháilte aontaithe ag an Rúis agus ag an Úcráin chun sibhialtaigh a fhágáil. Tá sé ar cheann de na teipeanna san idirbheartaíocht. Agus mar a dúirt mé, is dóigh lenár rialtas gur chóir go mbeadh gach fireannach rannpháirteach in iarrachtaí cogaidh, agus go sáraíonn sé go soiléir ceart an duine chun agóid go coinsiasach i gcoinne seirbhíse míleata. Mar sin, ní haon bhealach é do shíochánaithe teitheadh, agus fanaim leis an Úcráin síochánta anseo, agus tá súil agam nach scriosfar an Úcráin shíochánta ag an domhan polaraithe, míleata seo.

AMY FEAR MAITH: Yurii Sheliazhenko, ba mhaith linn buíochas a ghabháil leat as a bheith linn. Sea, níl cead ag fireannaigh idir 18 agus 60 bliain d’aois an Úcráin a fhágáil. Is í Yurii rúnaí feidhmiúcháin Ghluaiseacht an tAigéan Ciúin, comhalta boird den Bhiúró Eorpach um Agóid Choinsiasach, agus ball de bhord stiúrthóirí World BEYOND Comhlach cogaidh agus taighde ag KROK Ollscoil i Kyiv, an Úcráin.

Ag teacht aníos, féachaimid ar fhréamhacha na géarchéime san Úcráin. Beidh Andrew Cockburn ó Harper iris agus ollamh Ollscoil Yale Timothy Snyder. Fan linn.

[briseadh]

AMY FEAR MAITH: "Déan iarracht a mheabhrú," Harry Belafonte. Tá sé 95 bliain d'aois inniu. Lá breithe shona duit, a Harry! Más mian leat ár gcuid agallaimh thar na blianta le Harry Belafonte, is féidir leat dul go democracynow.org.

Tá ábhar bunaidh an chláir seo ceadúnaithe faoi Oibreacha Attribution-neamhthráchtála-Ní Creative Commons díorthacha 3.0 Stáit Aontaithe Ceadúnas. Tabhair cóipeanna dlí den obair seo le democracynow.org. Is féidir ceadúnais ar leithligh a bheith ag cuid den obair / na hoibre (í) a chuimsíonn an clár seo. Le haghaidh tuilleadh faisnéise nó ceadanna breise, déan teagmháil linn.
gar
Bígí páirteach san Fheachtas & cuidigh linn #SpreadPeaceEd!
Seol ríomhphost chugam le do thoil:

Bí ar an bplé ...

Scrollaigh go dtí an Barr