Ag freagairt do Solas COVID dóibh siúd atá ag bun an Dréimire Eacnamaíoch

Tugann Comhthionól Máthair Carmel Sr. Merin Chirackal Ayrookaran maisc d’oibrithe imirceacha i stát thiar theas Indiach Kerala. (Grianghraf: curtha ar fáil do GSR)

Réamhrá na nEagarthóirí

Leis seo Ceangal Corona, cuirimid léamh úsáideach eile ar fáil ó Tuarascáil na Siúracha Domhanda (tionscadal de chuid an Tuairisceora Náisiúnta Caitliceach). Cuireann GSR tuairiscí uathúla ar fáil ar raon de na saincheisteanna agus na fadhbanna a dtugann oideachas síochána aghaidh orthu, mar aon le tuairiscí inspioráideacha ar mharthanacht agus thiomantas go leor mná rialta Caitliceacha ina gcuid oibre chun na héagóracha bunúsacha is cúis leis na fadhbanna a shárú. Is stór mór cás-staidéir d’oideachas síochána é GSR.

Gheobhaidh tú thíos athphost d'alt GSR an 13 Iúil, 2020 “Cabhraíonn mná rialta Indiach le hoibrithe imirceacha atá sáinnithe ar a mbealach abhaile le linn glasála”Réamhrá roimh ré chun cabhrú le hoideachasóirí síochána fiosrúcháin ábhartha a thógáil.

 

Ag freagairt do Solas COVID dóibh siúd atá ag bun an Dréimire Eacnamaíoch

"Cabhraíonn mná rialta Indiach le hoibrithe imirceacha… ” Tá sé ar cheann de go leor tuairiscí beoga, arna phostáil ag Tuarascáil na Siúracha Domhanda. GSR Is foinse é le tuairiscí beoga lom ar réaltachtaí fhulaingt an duine a fhorchuirtear leis na struchtúir eacnamaíocha dhomhanda éagóracha a nochtann COVID-19, de réir mar a chuireann sé as dóibh (féach freisin: Tá Cód Datha ar an Dréimire Eacnamaíoch.)

Tugann an scéal seo tuairisc ar chuid de na bealaí cruthaitheacha a thugann mná na sochaí sibhialta, sa chás seo deirfiúracha Caitliceacha, freagra ar staid na mbocht, sa chás seo oibrithe imirceacha Indiach, a bhfuil brú na paindéime orthu. Is sampla eile fós é de ghníomhaíocht dhíreach ag mná ar an talamh i gcásanna géarchéime, chun slándáil an duine a chur chun cinn. A leithéid de ghníomh a bhí le feiceáil i sraith GCPE na seachtaine seo caite, Nuashonruithe ar Shíocháin agus Shlándáil na mBan.

Feicimid conas a chuidíonn na mná rialta Caitliceacha seo le himircigh gan obair agus gan dídean. Easpa dídine ag cur i mbaol iad a ghabháil de bharr diandhúnadh na hIndia, ní raibh aon bhaint acu ach filleadh, go leor ar shiúl na gcos, ar a sráidbhailte baile. Arís, feicimid éifeachtacht na gníomhaíochta áitiúla agus áitiúla nuair nach mbíonn rialtais ag gníomhú, agus bíonn eagraíochtaí móra náisiúnta ró-chumasach le haghaidh tascanna práinneacha. Spreag cúinsí mar seo na tograí le haghaidh Pleananna Gníomhaíochta an Phobail agus na smaointe a cuireadh amach sa phost GCPE: An Manifesto Alps-Aidriad: Polaitíocht Nua do Dhomhan Iar-COVID. Mar gheall ar fhreagairt drogallach agus neamhleor stáit ar an oiread sin bagairtí pláinéadacha, mar a bhí againn sa phaindéim, bochtaineacht dhomhanda, airm núicléacha, agus an ghéarchéim éiceolaíoch, déantar gníomh áitiúil níos práinní agus leagann sé béim ar fhreagrachtaí agus ar acmhainneacht na sochaí sibhialta an bealach a threorú go a New Gnáth.

- BAR, 7/20/2020

Cabhraíonn mná rialta Indiach le hoibrithe imirceacha atá sáinnithe ar a mbealach abhaile le linn glasála

Fanann Loreto Srs., Ó chlé, Nirmala Toppo, Sawanti Lakra, Jiwanti Tete, Rajini Lugun agus Gloria Lakra i dteas scorching le paicéid bhia d’oibrithe imirceacha agus iad ag bogadh ag stad mórbhealaigh náisiúnta. (Grianghraf: curtha ar fáil do GSR)

By Jessy Joseph

(Arna fhreagairt ó: Tuarascáil na Siúracha Domhanda. 13 Iúil, 2020.)

NUA DELHI - Ní fhéadfadh an tSiúr Sujata Jena codladh tar éis pictiúr de chailín óg a fheiceáil a raibh ualach trom ar a ceann i dteachtaireacht WhatsApp. “Chuir a h-aghaidh dhaite, fliuch le deora, isteach orm,” a dúirt ball an Croí Naofa Íosa agus Mhuire d'inis Tuarascáil Global Sisters.

Bhí an grianghraf á scaipeadh chun staid na gcéadta mílte duine a bhuail mhórbhealaí na hIndia a léiriú tar éis glasáil ar fud na tíre chun an paindéim coronavirus a choinneáil.

Mar a chonaic Jena ar ardáin meán sóisialta pictiúir agus físeáin ó gach cearn den India, rinne an dlíodóir agus an bhean rialta 38 bliain d’aois iarracht cabhrú le himircigh teacht abhaile. Taispeánadh gearrthóg físe amháin go raibh 10 n-oibrí crammed isteach i seomra i Kerala, stát Indiach thiar theas. Dúirt na fir gur chuir a bhfostóir iad faoi ghlas agus go raibh cúnamh ag teastáil go géar uathu chun a sráidbhailte in Odisha a bhaint amach, níos mó ná 1,000 míle soir ó thuaidh.

De réir mar a rinne an frithdhúnadh í a theorannú dá clochar i bpríomhchathair Odisha i Bhubaneswar, chuaigh Jena an 17 Bealtaine isteach i líonra meán sóisialta a chuidíonn leis na himircigh atá ar strae.

Faoin 24 Meitheamh, shroich níos mó ná 300 imirceach, lena n-áirítear an 10, atá sáinnithe i stáit dheisceart na hIndia a sráidbhailte dúchasacha i stáit mar Bihar, Chhattisgarh, Odisha agus West Bengal in oirthear na hIndia, a bhuíochas sin Iarrachtaí Jena.

Tá Jena i measc na céadta mná rialta Caitliceacha atá ar na línte tosaigh agus an eaglais ag síneadh amach chuig sclábhaithe imirceacha a ndeachaigh an Príomhaire frithdhúnadh tosaigh 21 lá Narendra Modi i bhfeidhm orthu, a forchuireadh ar 1.3 billiún duine na hIndia ó mheán oíche an 25 Márta agus gan ach fógra ceithre uair an chloig .

An glasáil síos, mheas an an iarracht is mó agus is deacra ar domhan chun an paindéim a choinneáil ann, leathnaíodh é cúig huaire le céimeanna éagsúla scíthe go dtí 31 Iúil.

Go tobann rinne na frithdhúnadh na milliúin oibrithe imirceacha i gcathracha.

“De réir mar a chaill siad an post, ní raibh aon áit acu le fanacht, gan ioncam ná slándáil,” a deir Salesian Fr. Joe Mannath, rúnaí náisiúnta an Comhdháil na hIndia Reiligiúin, comhlachas fir agus mná uachtaracha reiligiúnacha móra sa tír.

De réir mar a chuir an glasáil stop le córas iompair phoiblí na hIndia, chuaigh oibrithe imirceacha i gcathracha i mbun mórbhealaí agus bóithre laistigh de chúpla lá. Shiúil a bhformhór agus rothaigh cuid acu go dtí a sráidbhailte dúchais, na céadta míle ar shiúl.

Deir Mannath gur “chaotic” ba chúis le heagla an ocrais agus an coronavirus a chonradh imeacht”Oibrithe as cathracha.

Tá grúpaí eaglaise ina measc siúd atá ag iarraidh cuidiú leis na hoibrithe seo.

Ar 6 Meitheamh, chuir Caritas India, gníomhaireacht cúnaimh easpaig Indiach, a webinar gur shroich an eaglais níos mó ná 11 milliún duine le linn na tréimhse frithdhúnadh, lena n-áirítear go leor oibrithe imirceacha.

Éilíonn Mannath, a chomhordaíonn níos mó ná 130,000 reiligiúnach na hIndia, lena n-áirítear beagnach 100,000 bean, go ndearna an reiligiúnach an chuid is mó den tseirbhís sin.

Bhuail mná agus fir reiligiúnacha leis na hoibrithe sáinnithe ar bhóithre, i dtithe foscaidh agus i mbraislí sluma in áiteanna éagsúla ar fud na tíre. Le síntiúis deoise, pobail agus gníomhaireachta cúnaimh, thug siad foscadh, bia agus airgead do na hoibrithe chun a dtithe a bhaint amach.

Éilíonn Mannath go ndearna an reiligiúnach Caitliceach “obair iontach do na daoine is mó atá ag teastáil tríd an glasáil." Deir an sagart Salesian freisin go bhfuil “i bhfad níos mó” déanta ag na daoine reiligiúnacha ná mar atá le feiceáil in aon tuarascáil.

“Nuair a d’iarr mé ar na príomh-uachtair tuairisc thapa a thabhairt ar a raibh á dhéanamh, fuaireamar níos mó ná 750 tuairisc. Taispeánann sé an tseirbhís fhairsing atá á tabhairt ag an reiligiúnach, ”a dúirt sé le GSR ag deireadh mhí an Mheithimh.

Míníonn Mannath gur shocraigh reiligiún Caitliceach na hIndia gan plean comhordaithe go lárnach a bheith aige chun cabhrú leis na hoibrithe, ach daoine aonair agus pobail a fhreastalaíonn orthu a mhaoiniú.

Tá reiligiún amháin den sórt sin Loreto Sr Punitha Visuvasam i Doranda in aice le Ranchi, príomhchathair stát thoir Indiach Jharkhand agus baile do na mílte imirceach.

De réir mar a thosaigh na hoibrithe ag teacht ar leoraithe agus ar bhusanna, chuaigh mná rialta Loreto chuig 23 mhórbhealaigh i Jharkhand le paicéid bhia. Fuair ​​na mná rialta go leor ag siúl an bealach fada abhaile. “Chabhraíomar leo dul ar bhusanna chuig a sráidbhailte,” a dúirt Visuvasam le GSR ar an bhfón. *

Dúirt sí go raibh ocras, tart agus tuirse ar na hoibrithe agus iad fite fuaite le chéile mar ainmhithe sna trucailí. Ar feadh seachtainí, chothaigh a deirfiúracha 400 go 500 duine faoi bhealach laethúil.

Chomhoibrigh siad freisin le pobail eile, mar shampla an Misinéirí na Carthanachta, agus an óige Caitliceach chun bia a dháileadh faoi stiúir Ard-Deoise Ranchi.

Comhdháil eile i Ranchi, an Siúracha Ursuline de Tildonk, sroichte amach chuig na himircigh ó 3 Aibreán. Chuir na mná rialta foscadh ar chuid acu ina scoil i Muri, timpeall 40 míle soir ó Ranchi.

“Chuireamar bunriachtanais uile ar fáil dóibh mar bhia, éadaí agus trealamh sábháilteachta,” a dúirt an Sr Suchita Shalini Xalxo, cúige Ranchi an phobail, le GSR 17 Meitheamh.

Dúirt Xalxo go raibh na himircigh i “ndálaí paiseanta” nuair a shroich siad a n-ionad. “Shiúil go leor acu ar feadh dhá nó trí lá gan bia. Bhuail póilíní cuid acu agus iad ag trasnú ó stát amháin go stát eile, ”a deir Xalxo.

Ba é an t-ábhar imní ba mhó do dhaoine mar an tSr. Tessy Paul Kalapparambath iompar a eagrú d’imircigh. Bhí a Siúracha Misinéireachta na nDaoine gan Smál** in Hyderabad, príomhchathair stáit Telangana in oirdheisceart na hIndia, chuir sé bia agus leigheas ar fáil d’imircigh agus iad ag bogadh.

Rinne a dteach novitiate, atá suite gar do mhórbhealach, bia cócaráilte agus uisce óil a dháileadh ar thart ar 2,000 imirceach. Rinne a foireann paicéid bhia a dháileadh ag stáisiúin iarnróid freisin.

“Ba bhriseadh croí dom na mílte ocras agus tart a fheiceáil i rith an tsamhraidh seo,” a dúirt Kalapparambath, rúnaí Choimisiún Saothair Chomhairle Easpaig Chaitliceach Teileagúis, le GSR.

In Hyderabad, an tSr. Lissy Joseph as an Siúracha Maria Bombina Chuaigh mé chuig stáisiúin bus agus iarnróid go luath i mí Aibreáin de réir mar a rinne na meáin aithris ar staid na n-imirceach. Bhuail sí le hoibrithe ó Assam, Jharkhand, Odisha, Uttar Pradesh agus West Bengal - iad suite i ngrúpaí gan bia, airgead nó foscadh.

“Radharc corraitheach a bhí ann,” a dúirt Joseph le GSR.

Dúirt grúpa le Iósaef gur imigh a bhfostóir tar éis iad a thiomáint i dtrucail go Karimnagar i dTelangana comharsanachta. D’éirigh leo trucail eile a aimsiú le dul go Hyderabad, níos mó ná 100 míle ó dheas. Bhuail Iósaef leo tar éis do na póilíní iarraidh orthu filleadh ar cibé áit as a dtáinig siad. “Ba é an chéad rud a rinneamar bia a shocrú dóibh,” a dúirt Joseph.

Ansin chuaigh an bhean rialta chuig na póilíní, a dhiúltaigh cuidiú leis na hoibrithe, ag rá nár bhain siad lena ndlínse.

Cosúil le Jena, d’úsáid Joseph líonra na ngníomhaithe sóisialta chun cabhair a lorg do na himircigh. Scaip Joseph grianghraf na n-oibrithe ar na meáin shóisialta agus chomhdaigh bean-dhlíodóir cás i gcoinne na póilíní agus chuir sé an pictiúr ar aghaidh chuig an mbailitheoir ceantair.

“Is mór an cúnamh é staid na n-imirceach bocht seo a roinnt ar na meáin shóisialta. Ghluais rudaí agus chuaigh oifig saothair an stáit i dteagmháil liom, ”a mhínigh Joseph. Thug oifigeach sóisearach na hoibrithe chuig foscadh sealadach agus shocraigh sé dhá bhus chun iad a thabhairt go Odisha.

Bhí roinnt mná rialta i Kerala sásta déileáil le saincheisteanna oibrithe imirceacha. Cuireadh tús le Comhthionól Máthair Carmel i 2008 an CMC Gluaiseacht Oibrithe Imirceacha chun cabhrú leo siúd atá ag teitheadh ​​ó fhoréigean frith-Chríostaí in Odisha an bhliain sin. Leathnaíodh é níos déanaí chun cabhrú le hoibrithe ó stáit eile.

Dúirt an tSr. Merin Chirackal Ayrookaran, a chomhordaíonn an ghluaiseacht, gur shocraigh siad campaí míochaine, telecounseling agus pasanna d’oibrithe ar strae dul abhaile.

I Deilí, Croí Naofa Tá an tSr Celine George Kanattu ina measc siúd a chuidíonn le himircigh atá ar strae. Thosaigh sí ag cabhrú leis na hoibrithe tar éis do roinnt oibrithe tí teacht chuici le haghaidh bia. Le tacaíocht ó thairbhithe agus a bpobal, chuir a foireann bia, éadaí, maisc agus sláintíocht ar fáil do thart ar 600 imirceach.

Is é ceann de thairbhithe Kanattu ná Jameel Ahmed, Moslamach a thiomáineann tacsaí trírothach. Deir athair ceathrar go mbeadh ocras ar a mhuintir mura mbeadh trealamh bia curtha ar fáil ag na mná rialta Caitliceacha.

Dúradh le meon den chineál céanna Deirfiúr Anne Jesus Mary, stiúrthóir ar ionad forbartha i Jashpur, baile i stát Chhattisgarh i lár na hIndia.

Dúirt sí uaireanta go mbainfeadh na himircigh paicéid bhia óna lámha agus iad a ithe láithreach. “Déarfaidís ansin,‘ Madam, is féidir linn bogadh ar aghaidh anois. Tá súil againn go bhfaighidh tú níos mó daoine cosúil leatsa ar ár dturas amach romhainn, ’” a dúirt Misinéirí Proinsiasacha Mhuire le GSR.

Choinnigh a lán oibrithe a gcuid nasc leis na mná rialta tar éis dóibh teacht abhaile.

Chruthaigh Jena grúpa WhatsApp leo siúd a chuidigh sí. “Úsáideann siad m’uimhir mar an líne chabhrach. Faighim go leor glaonna. Uaireanta, ní féidir liom dul a chodladh ach tar éis 2:30 am. Cinntím go bhfillfidh duine ar bith atá ag iarraidh dul abhaile ar ais go sábháilte. "

Tá grianghraf an chailín caoineadh curtha sa phost aici freisin mar a pictiúr taispeána WhatsApp. “Coinneoidh mé é go dtí go sroichfidh an duine deireanach de na hoibrithe imirceacha an baile,” a deir sí.

[Is saor-scríbhneoir í Jessy Joseph i New Delhi. Tá an scéal seo mar chuid de chomhoibriú idir GSR agus Cúrsaí na hIndia, tairseach nuachta Nua-Deilí-bhunaithe a dhíríonn ar nuacht shóisialta agus reiligiúnach.]

 

Bí ar an chéad trácht a dhéanamh

Bí ar an bplé ...