Cairdinéal Parolin ar chogadh san Úcráin: “Ní féidir linn an todhchaí a shamhlú bunaithe ar sheanphatrúin agus comhghuaillíochtaí míleata”

“Tá misneach ag teastáil uainn, le geall a chur ar an tsíocháin agus ní ar dhosheachantacht cogaidh.”

(Arna fhreagairt ó: Agenzia Fides. 13 Nollaig, 2022)

An Róimh (Agenzia Fides) – In aghaidh an chogaidh san Úcráin, “ní féidir linn ach fiafraí dínn féin an bhfuil gach rud á dhéanamh againn, gach rud is féidir chun deireadh a chur leis an tragóid seo”, a dúirt Cairdinéal Pietro Parolin, Rúnaí Stáit na Vatacáine, ag imeacht ag Ambasáid na hIodáile chuig an Suí Naofa an 13 Nollaig seo chugainn. D’aibhsigh an Cairdinéal gur “earráid agus abomination é an cogadh féin”, agus é ag déanamh athrá ar ghlaoch an Phápa Proinsias “gach ionstraim taidhleoireachta a úsáid, lena n-áirítear iad siúd nár úsáideadh go dtí seo, chun sos comhraic agus síocháin chóir a bhaint amach”.

Dúirt an príomh-rúnaí stáit: “Le cúpla seachtain anuas tá súil agam go bhféadfaí tús a chur leis an gcaibidlíocht arís, ach freisin glasanna glasa agus géarú na buamála” agus “tá sé scanrúil go bhfuil muid tar éis filleadh ar ais chun labhairt faoin úsáid. feistí núicléacha agus cogaíochta adamhach mar imeacht féideartha. Is ábhar imní é go bhfuil dlús curtha leis an rás chun athchóiriú a dhéanamh i go leor tíortha ar fud an domhain, agus suimeanna ollmhóra á gcaitheamh ar an ocras a chomhrac, poist a chruthú agus cúram leighis leordhóthanach a chinntiú do na milliúin daoine”.

“Ní féidir linn an todhchaí a shamhlú bunaithe ar sheanphatrúin, ar shean-chomhghuaillíochtaí míleata, nó ar choilíniú idé-eolaíoch agus eacnamaíoch. Ní mór dúinn coincheap nua na síochána agus na dlúthpháirtíochta idirnáisiúnta a shamhlú agus a thógáil.”

Ag tagairt do théama na hócáide, d’iarr an Cairdinéal Parolin “spiorad Heilsincí a athbheochan agus oibriú go cruthaitheach” agus d’iarr sé “uirlisí nua” chun dul i ngleic ní hamháin leis an gcogadh san Úcráin ach leis na cogaí iomadúla a ndearnadh dearmad orthu freisin. “Ní féidir linn an todhchaí a shamhlú bunaithe ar sheanphatrúin, ar shean-chomhghuaillíochtaí míleata, nó ar choilíniú idé-eolaíoch agus eacnamaíoch. Ní mór dúinn coincheap nua na síochána agus na dlúthpháirtíochta idirnáisiúnta a shamhlú agus a thógáil”. “Tá misneach ag teastáil uainn, le geall a chur ar an tsíocháin agus ní ar dhosheachantacht cogaidh”.
“Cén fáth nach dtéann tú ar ais agus toradh na comhdhála i Heilsincí a léamh arís chun cuid dá torthaí a bhaint amach agus iad a chur ar an mbord i bhfoirm nua? Cén fáth nach n-oibreofá le chéile chun mór-chomhdháil síochána Eorpach a bheith againn?" a d’fhiafraigh an príomhchathair agus theastaigh uaithi “rannpháirtíocht eagraithe agus ullmhaithe níos láidre de shochaí shibhialta na hEorpa, gluaiseachtaí síochána, meithleacha smaointe agus eagraíochtaí a oibríonn ar gach leibhéal d’oideachas agus d’idirphlé na síochána”.

Teastaíonn uainn “rannpháirtíocht eagraithe agus ullmhaithe níos láidre de shochaí shibhialta na hEorpa, de ghluaiseachtaí síochána, de mheithle smaointe agus d’eagraíochtaí a oibríonn ar gach leibhéal do oideachas síochána agus idirphlé.”

Tionóladh an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip (CSCE) den chéad uair an 3 Iúil, 1973 i Heilsincí agus lainseáladh í i lár an Chogaidh Fhuair chun an t-idirphlé Thoir-Thiar a atosú: ionadaithe na dtíortha Eorpacha uile ( cé is moite den Albáin) agus thoscairí ó na Stáit Aontaithe agus ón Aontas Sóivéadach i láthair ag an gcomhdháil.

Meabhraíonn an Cairdinéal Parolin go háirithe “den chéad uair ó Chomhdháil Vín (1814-15), ghlac an Suí Naofa páirt i gcomhdháil idirnáisiúnta agus mhol sé idirphlé, comhthuiscint, síocháin agus ceartas idirnáisiúnta”. Ar an 1 Lúnasa, 1975, tháinig ceannairí stáit agus rialtais na 35 tír a bhí rannpháirteach sa chomhdháil le chéile arís i Heilsincí chun Ionstraim Chríochnaitheach CSCE a shíniú: D’aithin na comhaontuithe nó na “Meabhráin Tuisceana” seo, i measc nithe eile, na teorainneacha atá ann cheana féin idir an Chomhdháil. Stáit Eorpacha, lena n-áirítear an teorainn a roinneadh ansin an Ghearmáin ina dhá aonán pholaitiúil ar leith agus ceannasacha, agus mar mhalairt ar aitheantas intuigthe ardcheannas na Sóivéide in Oirthear na hEorpa, gheall an APSS go n-urramódh sé cearta daonna. (LM) (Agenzia Fides, 13/12/2022)

 

Bígí páirteach san Fheachtas & cuidigh linn #SpreadPeaceEd!
Seol ríomhphost chugam le do thoil:

Leave a Comment

Nach mbeidh do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte *

Scrollaigh go dtí an Barr