
* English version ci-dessous * *en español a continuación*
Hartu 10 minutuko inkesta bat bakerako hezkuntzari buruzko politika globala osatzen laguntzeko
UNESCOk mundu mailako inkesta bat egiten ari da nazioarteko ulermenerako, lankidetzarako, bakerako, giza eskubideetarako eta ingurumen-iraunkortasunerako hezkuntzari buruzko tresna juridiko garrantzitsu bat berrikusten lagunduko duen informazioa biltzeko. 1974 Gomendioa.
Berrikuspen prozesuan parte hartzera gonbidatzen zaitugu, 10 minutuko inkesta eginez. Partekatu zure sareekin eta lagundu hezkuntza-politika globala osatzen.
Orain zure ahotsa entzun eta zenbatzen duzula ziurtatzeko unea da.
Erantzuteko azken eguna 1ko martxoaren 2022a da.
Inkesta hemen dago eskuragarri INGELES / FRENCH / SPANISH
UNESCOk 1974ko Gomendioaren berrikuspena nola onartzen duen jakiteko, bisitatu gure dedikatu webgunean.
NB - Inkesta hau parte-hartzaile anitzeko eta hasierako balantzea egiteko ariketa zabala da, UNESCOk gaur egun laguntzen duen kontsulta teknikoaren prozesuan lagunduko duena. Herrialdeetako ordezkariekin kontsulta formal bat egitea aurreikusten da, baina geroago. Berrikuspen-prozesuaren fase desberdinei buruzko informazio gehiago lortzeko, kontsultatu goiko web-orria.
EGIN INKESTA IKASI GEHIAGO 1974KO GOMENDIOARI BURUZ1974ko Gomendioa Berrikusteko Idazkaritza: 1974recommendation@unesco.org
Repondez à une enquête de 10 minutes afin de nous aider à élaborer une politique mondiale en matière d'éducation
L'UNESCO-k mundu mailako ikerketa egiten du informazioa jasotzeko aukera ematen duena, hezkuntzaren ulermenerako erreferentziazko tresna juridikoa erreparatu ahal izateko, lankidetza eta nazioarteko bakearen eskubideak, gizakiaren eskubideak eta ingurumenaren iraunkortasuna ezagutzen duena. izen de 1974eko gomendioa.
Gonbidatzen dizugu 10 minutuko errebisioaren prozesuan parte hartzera. Partagez l'enquête à travers vos réseaux et contribuez ainsi à façonner les politiques mondiales en matière d'éducation.
C'est le moment de vous assurer que votre voix soit entendue et prize en compte.
La data limite pour répondre est le 1er mars 2022.
L'enquête est disponible en INGELESA / FRANÇAIS / GAZTELANIA
Eman informazio gehiago lortzeko, ez UNESCOk 1974ko Gomendioaren berrikuspena onartzen, mesedez bisitatu gure orrialdea web dedicate.
NB – Ikerketek hasierako ebaluazio-prozedura eta alderdi anitzeko ariketa zabal bat da, eta gaur egun UNESCOren kontsulta-teknika prozesatuari laguntzen diote. Une consultation formelle avec les représentants des pays ere aurreikusia dago, baina beste stade ultérieur batean. Eman informazio gehiago berrikusteko prozesuko fase desberdinei buruz, mesedez kontsultatu aipatu den webgunea goian.
PARTICIPEZ À L'ENQUÊTE PLUS D'INFORMATIONS SUR LA RECOMMANDATION DE 1974Le Secretariat pour la Révision de la Recommandation de 1974: 1974recommendation@unesco.org
Erantzun 10 minutuko galdera bati hezkuntza munduko politika konfiguratzen laguntzeko
La UNESCO-k mundu mailako enkuesta bat egiten ari da informazio bilketa egiteko, hezkuntza historikoari buruzko tresna juridiko historikoa berrikusteko, ulermenerako hezkuntzarako, lankidetza eta nazioarteko harremanetarako eta giza eskubideei eta jasangarritasunarekin erlazionatutako hezkuntzari dagokionez. 1974ko Gomendioa.
Berrikuspen prozesuan parte hartzera gonbidatzen dugu. Erantzun ezazu 10 minutuko galderei, konpartitu zure berriekin eta lagundu mundu mailako hezkuntza-politika konfiguratzen.
Ahora es el momento de asegurar que su voz sea escuchada y contada.
La fecha límite para responder a la encuesta es el 1 de marzo de 2022.
La encuesta está disponible en ENGLISH / FRENCH / ESPAÑOL
Para más información sobre cómo la UNESCO está apoyando la revisión de la Recomendación de 1974, visite nuestro web gune dedikatua.
NB – Esta encuesta es un ejercicio de evaluación inicial y de varias partes interesadas que contribuye al proceso de consulta técnica que actualmente UNESCO-ri laguntzen dio. También está prevista una consulta formal con los representantes de los países, pero en una fase posterior. Berrikuspen prozesuaren fase desberdinei buruzko informazio gehiago lortzeko, kontsultatu aurretik aipatutako web orria.
PARTICIPE EN LA ENCUESTA MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA RECOMENDACIÓN DE 19741974ko Gomendioaren Berrikuspenerako Secretaría: 1974recommendation@unesco.org
Idatzi lehenengo iruzkina