"Kui naised humanitaaroperatsioonidel ei tööta, siis me ei jõua, me ei loe neid naisi ja tüdrukuid, keda me peame kuulama. Kõigis maailma humanitaaroperatsioonides on naised ja tüdrukud kõige haavatavamad.
Toimetaja sissejuhatus
Globaalsete kodanikena näeme ÜRO-d kui rahvusvahelise kogukonna institutsionaalset tuuma, mida Afganistani naised selle sarja eelmises postituses käsitlesid (vaata rohkem kajastust siit). Jagame nende pettumust Talibani praeguse juhtkonna jätkuva järeleandmatuse üle, keeldudes nõustumast hiljutise ÜRO kõrgetasemelise delegatsiooni argumentidega naiste haridus- ja tööhõivekeeldude tühistamise kohta. Meid julgustab aga raport Martin Griffithsi kõrgetasemelisele visiidile järgnenud Afganistani-reisist. Humanitaarasjade asekantsler rõhutab naiste avalduses taunitud teravaid kriise, kuid viitab siiski suhtlemisele Talibaniga, mis näitab mõrasid olemasoleva võimu monoliidis. Julgustav hulk provintsi Talibani näib olevat valmis muutuma.
Raport heidab valgust ka sellele, kui oluline on liikuda Kabuli-keskselt olukorra vaatenurgast provintsidesse, mis olid aastakümneid alateenitud, enne kui praegune kriis juhtis nende puudusele rahvusvahelise tähelepanu. Loodame, et meie lugejad ja liikmed ärgitavad oma välisministeeriume julgustama pidevat suhtlemist Talibaniga, nagu USG Griffithsi teatel, et saaks teenindada kogu riiki ja austada naiste inimõigusi. (BAAR, 1)
Afganistan: Taliban kehtestab uued reeglid naiste abistamisele, teatas ÜRO
Autor Lyse Doucet. BBC Newsi rahvusvaheline peakorrespondent
(Postitatud: BBC uudised. 25. jaanuar 2023)
Talibani ministrid ütlesid ÜRO kõrgele ametnikule, et kavatsevad koostada uued juhised, mis lubaksid Afganistani naistel osaleda mõnes humanitaaroperatsioonis.
Martin Griffiths ütles BBC-le, et on Kabulis peetud kõnelustel saanud paljudelt Talibani ministritelt julgustavaid vastuseid, isegi kui eelmisel kuul vastu võetud käskkirja, mis keelas Afganistani naiste valitsusvälistes organisatsioonides töötamist, ei tühistata.
Kuna Afganistani naised mängivad abi kohaletoimetamisel otsustavat rolli, on mures, et keeld seab ohtu kiireloomulised elupäästvad humanitaaroperatsioonid riigis.
"Tasub meeles pidada, et sel aastal on Afganistan läbi aegade suurim humanitaarabiprogramm maailmas," ütles mulle Kabulis ÜRO humanitaarasjade asepeasekretär hr Griffiths.
Abiaritmeetika on jahmatav. Sel aastal püüavad agentuurid jõuda 28 miljoni afgaanini, mis on enam kui pool elanikkonnast, sealhulgas kuus miljonit, kes hr Griffithsi sõnul "koputavad näljahäda uksele".
Tänavu on Afganistanis viimase kümnendi külmim talv ja see on olnud julm. Viimase kahe nädala jooksul enam kui 126 afgaani on külmakraadides hukkunud, langeb kokku alajahtumise tõttu või gaasiküttekehade mürgiste aurude tõttu.
Ja talvine jäine plahvatus tabab inimesi, kes juba elavad, ohtlikult piiril. Abi andmine Afganistanile on samuti eepiliste mõõtmetega.
Kabulist põhja pool Parwani provintsis asuvas mudast ja õlgedest kodus, mis asus ohtlikult järsul kallakul lumega kaetud künkal, kohtasime ühte perekonda, kelle kaebused olid kibedad kui külm.
"Meid ei külasta siin ükski abiagentuur," kurvastas ema Qamar Gul, kui pere tungles "sandali" ümber – traditsioonilise söekoojendi, mida afgaanid on sajandeid sooja hoidmiseks kasutanud. "Keegi ei tulnud viimasest valitsusest ega keegi Talibani valitsusest."
Sel nädalal, mil valitsuse sõjaväehelikopteritel oli raske jõuda kõige eraldatumatesse kogukondadesse, mis on kolossaalsete lumevallide ja pimestavate tormide tõttu täielikult ära lõigatud, pidas hr Griffiths Kabulis kohtumisi Talibani kõrgemate valitsusjuhtidega seoses uue ediktiga, mis keelab Afganistani naistel koostöös abiorganisatsioonidega.
"Kui naised humanitaaroperatsioonidel ei tööta, siis me ei jõua, me ei loe neid naisi ja tüdrukuid, keda peame kuulama," toonitab hr Griffiths, kui kohtume tema missiooni lõpus laialivalguvas ÜRO hoones. "Kõigi humanitaaroperatsioonide käigus kogu maailmas on naised ja tüdrukud kõige haavatavamad."
Abiametnik, kellel on aastakümnete pikkune kogemus rasketes keskkondades, sealhulgas Afganistanis, oli oma kõrge panusega missiooni tulemuste suhtes ettevaatlik, kuid selge.
"Ma arvan, et nad kuulavad," ütles ta Talibani ministrite kohta, kellega ta oli kohtunud, "ja nad ütlesid mulle, et nad annavad õigel ajal välja uued suunised, mis loodetavasti aitavad meil naiste rolli tugevdada."
Hr Griffithsi visiit sai alguse ÜRO teise juhi Amina Mohammedi, Briti-Nigeeria mosleminaine, eelmise nädala lennuvisiidi kannul, kelle kohalolek rõhutas ÜRO kasvavat ärevust Talibani käskkirjade üle, mis ähvardasid naised avalikust elust kustutada. ”.
Ta ütles meile, et tema vestlused olid "väga karmid". Mõned koosolekud olid nii avameelsed, et jäid peaaegu pooleli. Kuid ta ütles meile, et teda julgustas valmisolek kaasa lüüa.
Hr Griffithsi missioon – esindades asutustevahelist alalist komiteed (IASC), ÜRO kõrgeima tasandi foorumit humanitaarabi koordineerimiseks – on olnud süveneda väga konkreetsetesse üksikasjadesse erinevates elutähtsates sektorites alates põllumajandusest kuni sanitaar- ja toidutarneteni.
Keegi ei oota realistlikult, et eelmisel kuul välja kuulutatud keeld tühistatakse. Kuid tundub, et sellel on palju lünki.
Hr Griffiths rõhutas "Talibani juhtide järjekindlat mudelit, mis esitab meile erandeid, erandeid ja lubasid naistele töötada". Seni on antud roheline tuli sellistele olulistele valdkondadele nagu tervishoid ja kogukonnaharidus, kus naiste osalus on hädavajalik.
Kuid on ka selge, et Talibani kõige konservatiivsemad juhid ei ole selleks, et pöörduda.
"Mehed juba töötavad koos meiega päästetöödel ja naistel pole vajadust meiega koos töötada," kinnitab riigi katastroofitõrjeministeeriumi juhtiv valge habemega vaimulik. Kui me temaga tema kabinetis maha istusime, süüdistas ministri kohusetäitja mulla Mohammad Abbas Akhund ÜRO-d ja teisi abiagentuure, et nad räägivad „meie usuliste veendumuste vastu”.
"Vabandust, ma ei ole nõus," oli hr Griffithi kindel vastus, rõhutades, et ÜRO ja teised abiagentuurid on Afganistanis töötanud aastakümneid. "Austame Afganistani kombeid ja norme, nagu igas riigis, kus me töötame."
Võidujooksu kiireloomulise abi andmise nimel on aeglustunud see vaevarikas protsess, mis seisneb kõige kõrgemate ja rangemate Talibani juhtide juhitava võimuga suhtlemises. Teised kõrged tegelased seavad korraldused kahtluse alla, kuid ei saa neid tühistada.
Kuid hr Griffiths juhtis tähelepanu sellele, et humanitaarabi kättesaadavus on nüüd oluliselt parem pärast Talibani võimuletulekut 2021. aastal. Piirkondadesse, mis olid varem ära lõigatud Talibani rünnakute või USA juhitud sõjaliste operatsioonide ohu tõttu, on nüüd palju lihtsam jõuda. Eelmisel talvel tõid 11. tundi kestnud humanitaarabi sekkumised kaugetes piirkondades, sealhulgas Ghori keskosas, perekonnad nälja äärelt tagasi.
See on punkt, mida Talibani ametnikud pidevalt rõhutavad. Välisministri kohusetäitja Amir Khan Muttaqi kutsus hr Griffithsit üles jagama oma "saavutusi ja võimalusi... kaebuste ja puuduste asemel".
Kuid kuna halvim talv läheneb, suletakse aken kiireloomuliseks abistamiseks. Mitmed abiagentuurid, kes toetuvad tohutult oma Afganistani naistöötajatele, on oma tegevuse juba peatanud.
"Ma ei suuda mõelda nii kõrgele rahvusvahelisele prioriteedile kui see, et hoida seda erakordselt tähtsat massilist programmi elus," võttis ÜRO kõrgeim abiametnik selle hetke kokku.
