Recordando a Nelson Mandela en el primer aniversario de su muerte: sabiduría para la paz

vaughn john

Universidad de KwaZulu-Natal, Sudáfrica
(Artículo destacado: Número 116 de diciembre de 2014)

Escribo este artículo mientras nos acercamos al primer aniversario de la muerte de Nelson Mandela, el primer presidente democrático de Sudáfrica. Madiba, como se le conocía cariñosamente, murió el 5 de diciembre de 2013, a la edad de 95 años. Será recordado por muchas contribuciones de personas de todo el mundo. Los lectores de este boletín recordarán a Mandela como prisionero del apartheid en Sudáfrica durante 27 años y luego ganador del premio Nobel de la Paz. Quiero aprovechar esta oportunidad para reflexionar y recordar algunas de las contribuciones de Mandela a la consolidación de la paz. ¿Qué legado ha dejado Madiba a nuestra comunidad de educadores para la paz? ¿Qué sabiduría podemos aprovechar de la vida y la obra de Nelson Mandela al enfrentar los desafíos de la violencia y la desigualdad en este momento? Estas son las preguntas que deseo abordar en este artículo.

En la 25ª conferencia anual de la Asociación Internacional de Investigación para la Paz (IPRA) en agosto de este año, entregué un documento titulado: "Sobre la unidad, la paz y los valores: la sabiduría de Nelson Mandela", que me baso en este artículo. En mi presentación, incluí estas fotografías tomadas en el sitio de captura de Mandela, el lugar donde Mandela fue arrestado antes de su largo encarcelamiento. Este sitio está a solo 23 kilómetros de mi casa.

mandela
Sitio de captura de Mandela

El sitio tiene una escultura de Mandela hecha de 50 piezas de metal separadas como se muestra en la imagen de arriba. Es una escultura asombrosa porque el espectador participa activamente en la “creación de Mandela”. Esto requiere que el espectador adopte la posición ideal para permitir que ocurra un proceso de conexiones, para permitir que las piezas separadas e irregulares se mezclen en un todo y para que surja la hermosa imagen de Mandela. Otro simbolismo en esta visualización de Mandela es que su imagen está compuesta por el fondo o contexto que rodea estas piezas de metal. Así que la perspectiva que uno tiene de Mandela en este sitio depende de las conexiones que se permitan al adoptar una posición y al verlo en contexto. Creo que estos tres factores, a saber, conexión, perspectiva y contexto, también se aplican a cómo podemos ver y recordar a Nelson Mandela como una fuente de sabiduría para la paz.

He elegido cinco lecciones de la vida y obra de Mandela que forman parte de su sabiduría para la paz, todas relacionadas con un tipo de conexión, y todas ilustradas por diferentes citas de los muchos discursos públicos de Mandela y su biografía. Largo camino hacia la libertad. Pero antes de analizarlos, primero es necesario abordar las múltiples perspectivas de Mandela. El viaje de su vida, dependiendo de su punto de vista, podría describirse como "De terrorista a premio Nobel de la Paz". Mandela nunca rehuyó esto y escribió:

“Ayer me llamaron terrorista, pero cuando salí de la cárcel, mucha gente me abrazó, incluidos mis enemigos, y eso es lo que normalmente les digo a otras personas que dicen que los que luchan por la liberación en su país son terroristas. Les digo que ayer también fui terrorista, pero hoy me admiran las mismas personas que decían que lo era ”.

1. Conectando con tu enemigo
La primera lección que surge de la cita anterior se refiere a cómo Mandela eligió lidiar con su enemigo, que lo había encarcelado durante 27 años. Esta es una de sus contribuciones más profundas a la construcción de la paz. Su consejo aquí es:

“Si quieres hacer las paces con tu enemigo, tienes que trabajar con él. Entonces él [ella] se convierte en tu socio ". '

2. Conectando con el pasado
Estrechamente ligado a la primera lección, está el consejo de Mandela sobre cómo lidiar con el pasado. Al dejar el cargo como presidente el 15 de junio de 1999, dijo:

“Los sudafricanos deben recordar el terrible pasado para que podamos lidiar con él, perdonando donde el perdón es necesario pero nunca olvidando”.

Esta es una forma de recuerdo crítico, una forma de mirar hacia atrás para poder avanzar; una parte vital de la consolidación de la paz.

3. Conectando la paz interior y exterior
Una lección central ejemplificada en las acciones de Mandela es la importancia de lograr un equilibrio entre la paz personal y la paz pública. Mandela era más conocido por esto último, pero su capacidad para ser pacificador y constructor de paz en Sudáfrica y el mundo requirió que desarrollara la paz interior. Al respecto, la historiadora Sarah Nuttall (2014) señala:

“… Mientras que Mandela ha sido visto durante mucho tiempo como un hombre de acción… hay mucho en su vida y pensamiento que invita a la conversación en relación con los proyectos de liberación interior y emancipación humana emprendidos por figuras como Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Ang San Suu Kyi ... "

Esta habilidad quizás la exprese mejor el propio Mandela cuando dijo:

“Mientras salía por la puerta hacia la puerta que me llevaría a la libertad, supe que si no dejaba atrás mi amargura y odio, todavía estaría en prisión."

Y esta es quizás una inspiración clave para los educadores para la paz cuando lidiamos con el conocimiento amargo:

“Nadie nace odiando a otra persona por el color de su piel, su origen o su religión. Las personas deben aprender a odiar, y si pueden aprender a odiar, se les puede enseñar a amar, porque el amor llega más naturalmente al corazón humano que su opuesto ".

4. Libertades conectadas y humanidad
Una lección importante y una postura personal por la que respeto a Mandela se relaciona con las conexiones que forjó entre su libertad y la libertad de su pueblo y la libertad de todos. Hizo muchas declaraciones sobre esto:

“Un hombre que le quita la libertad a otro es prisionero del odio, está encerrado tras las rejas del prejuicio y la estrechez de miras. No soy verdaderamente libre si le estoy quitando la libertad a otra persona, tan seguramente como no soy libre cuando mi libertad me es quitada. Tanto al oprimido como al opresor se les roba su humanidad ... Porque ser libre no es simplemente deshacerse de las cadenas, sino vivir de una manera que respete y mejore la libertad de los demás.

Sabemos demasiado bien que nuestra libertad está incompleta sin la libertad de los palestinos; sin la resolución de los conflictos en Timor Oriental, Sudán y otras partes del mundo ".

Estos puntos de vista sobre la libertad y la humanidad reflejan el tipo de humanismo africano de Mandela y su firme creencia en la interconexión e interdependencia de todas las personas expresadas en las lenguas africanas como una forma de 'humanidad' a través de conceptos como Ubuntu (zulú) y Botho (sotho). A pesar de la crítica de que estos conceptos pueden estar desactualizados y relacionarse con sociedades comunitarias obsoletas, creo que son relevantes hoy y de gran valor para la paz.

5. Conectando diferentes formas de violencia… recordando la violencia estructural
Gran parte de nuestros esfuerzos como trabajadores por la paz se centran en la violencia física y directa. Mandela nos recuerda que no olvidemos nuestra culpabilidad y responsabilidad relacionadas con la pobreza como otra forma de violencia:

“Superar la pobreza no es una tarea de caridad, es un acto de justicia. Como la esclavitud y el apartheid, la pobreza no es natural. Es creado por el hombre y puede ser superado y erradicado por las acciones de los seres humanos. A veces le corresponde a una generación ser grande. USTED puede ser esa gran generación. Deja que florezca tu grandeza ".

Para concluir, me gustaría basarme en algo escrito cerca de casa que es apropiado para mis reflexiones aquí. Es un ejemplo de cómo los jóvenes sudafricanos están aprovechando la sabiduría de Madiba. Mi hija Talia pronunció recientemente un discurso en el último día de premios de la escuela secundaria. Al recordar a sus compañeros de clase sobre el viaje completado y los nuevos viajes por delante, citó un pasaje de la biografía de Mandela. Ella dijo:

“Tenemos la suerte de que, como generación Born Free, tenemos la bendición de la sabiduría de un líder increíble, una persona cuya vida también personificó nuestro lema de 2014: Aprender. Amor. Dirigir. Así que deja que estas palabras de Tata Madiba (que su alma descanse en paz) te guíen en tu viaje:

'He recorrido ese largo camino hacia la libertad. He tratado de no flaquear; He cometido errores en el camino. Pero he descubierto el secreto de que después de subir una gran colina, uno solo encuentra que hay muchas más colinas que escalar. Me he tomado un momento aquí para descansar, para robar una vista de la gloriosa vista que me rodea, para mirar hacia atrás en la distancia que he recorrido. Pero solo puedo descansar un momento, porque la libertad conlleva responsabilidades, y no me atrevo a demorarme, porque mi largo camino aún no ha terminado."

Como recordamos a Mandela un año después de su fallecimiento, creo que estas palabras son más aptas para nuestra comunidad de educadores para la paz también ... hemos hecho algunos progresos, pero todavía nos espera un largo camino. Mandela nos anima en esta caminata cuando dijo:

“El mundo sigue acosado por tanto sufrimiento humano, pobreza y privaciones. Está en sus manos hacer de nuestro mundo un mundo mejor para todos ".

enlaces:

Vaughn John (Doctorado) enseña Educación para la Paz y Resolución de Conflictos en la Universidad de KwaZulu-Natal, Sudáfrica. Es el co-convocante de la Comisión de Educación para la Paz de la Asociación Internacional de Investigación para la Paz (IPRA). Se le puede localizar en: [correo electrónico protegido]

 

Se el primero en comentar

Únete a la discusión...