Ομάδες πίστης επικαλούνται την κοσμική ηθική για να καλέσουν για δράση πολιτών κατά της βίας που προκαλείται από μίσος

Φωτογραφία Κόλιν Λόιντ on Unsplash

«Να σηκωθούμε όλοι…»

Εισαγωγή

Ήταν ενθαρρυντικό να βλέπεις τις δηλώσεις δύο μεγάλων θρησκευτικών ομάδων (που δημοσιεύονται παρακάτω) ως απάντηση στη σφαγή στο Μπάφαλο που στοίχισε τη ζωή σε δέκα και τραυμάτισε σοβαρά άλλους τρεις, όλοι εκτός από έναν Αφροαμερικανούς, σε ένα σκόπιμα και περίτεχνα σχεδιασμένο ρατσιστικό μίσος έγκλημα. Αφήνουν τη θρησκευτική ανταπόκριση των «σκέψεων και προσευχών» σε άλλους, καθώς αυτοί ως πολίτες εκφράζουν ηθικές, πολιτικά επιτακτικές και πολύ πρακτικές εκκλήσεις για δράση, οι οποίες σέβονται πλήρως την αρχή του «διαχωρισμού εκκλησίας και κράτους» και επομένως συνάφεια τόσο με την θρησκευτική όσο και με την κοσμική εκπαίδευση για την ειρήνη.

Το Διαθρησκευτικό Κέντρο της Νέας Υόρκης και Λυγίστε το τόξο, μια εβραϊκή ειρηνευτική οργάνωση, σε δηλώσεις που αλληλοσυμπληρώνονται, επισημαίνουν σημεία θεμελιώδους ενδιαφέροντος για όλους τους πολίτες, και ως εκ τούτου, για την εκπαίδευση για την ειρήνη ως μέσο μάθησης για συμμετοχή σε δράσεις αστικής ευθύνης. Το Διαθρησκειακό Κέντρο της Νέας Υόρκης υποστηρίζει την ακομματική πολιτική και κοινωνική δράση που μπορεί να λάβει οποιοσδήποτε και κάθε πολίτης για να ανταποκριθεί σε δύο σημαντικές διαστάσεις του συντριβού εγκλήματος – ανακούφιση από τον επακόλουθο ανθρώπινο πόνο και εξάλειψη στοιχείων των αιτιολογικών παραγόντων – χρηματοδοτώντας υλική βοήθεια η θυματοποιημένη κοινότητα και εργάζεται για τη θέσπιση νομοθεσίας για την απαγόρευση ενός τύπου όπλου που χρησιμοποιείται τόσο συχνά για τη διάπραξη αυτών των ολοένα και συχνότερων σφαγών ανθρώπων με βάση το μίσος, που στοχεύουν ως μέλη μιας φυλετικής ή θρησκευτικής ομάδας, τους δράστες έχουν κατηχηθεί να φοβούνται ως απειλές για τους δικούς τους ταυτότητες και ευημερία. Ορισμένοι δράστες και οι υποστηρικτές τους δηλώνουν ότι αρνούνται να «αντικατασταθούν» από άτομα που δεν αξίζουν την ισότητα.

Όλοι αυτοί οι παράγοντες εγείρουν ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν από την εκπαίδευση για την ειρήνη, στη συγκεκριμένη περίπτωση του Μπάφαλο, στις Ηνωμένες Πολιτείες, και στις περιπτώσεις τόσων παρόμοιων πράξεων «βίας ταυτότητας» σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο όπου έχουν επίσης συμβεί τέτοιες σφαγές . Παροτρύνουμε τους εκπαιδευτικούς της ειρήνης να καλέσουν τους μαθητές να διαβάσουν αρκετές αφηγήσεις για τη σφαγή στο σούπερ μάρκετ στο Μπάφαλο και γενικά να εξετάσουν όλα τα γεγονότα της υπόθεσης που παρέχουν οι διάφορες αφηγήσεις. Έχοντας ως βάση τα γεγονότα του συμβάντος, η ομάδα εκμάθησης θα πρέπει στη συνέχεια να διαβάσει και να προβληματιστεί σχετικά με το Διαθρησκειακό Κέντρο και τις θέσεις Bend the Arc, ακολουθούμενο από μια ομαδική έρευνα που εξετάζει τα ερωτήματα που προτείνονται παρακάτω.

Λυγίστε το τόξο προτρέπει τους αναγνώστες του να «… ξεσηκωθείτε ενάντια στις επικίνδυνες λευκές εθνικιστικές ιδεολογίες που ενέπνευσαν αυτή τη βίαιη επίθεση»,

  • Γιατί είναι αυτό ιδεολογίες χρησιμοποιείται στον πληθυντικό; Ανάμεσά μας μπορούμε να εντοπίσουμε διάφορους τρόπους σκέψης ή πλαίσια που θα χαρακτηρίζαμε ως λευκούς εθνικιστές;
  • Τι κάνετε για τη δήλωση χρησιμοποιώντας τη λέξη, εμπνευσμένος παρά η λέξη, προκαλούνται αναφερόμενος στο τι οδήγησε στην επίθεση; Τι σχέση μπορεί να έχει η λέξη επιλογή με την ευθύνη; Τι σχέση έχει η σκοπιμότητα του δράστη, όπως αποδεικνύεται στον αναλυτικό σχεδιασμό της σφαγής, με την ατομική του ευθύνη; Μπορείτε να περιγράψετε έναν ιστό ή μια αλυσίδα ευθύνης για αυτήν και άλλες μαζικές δολοφονίες; Ποια μπορεί να είναι η θέση των εκλεγμένων ηγετών και του ευρύτερου κοινού στον ιστό ή την αλυσίδα σας; Τι θα μπορούσε να ζητηθεί από τον καθένα τώρα για την εξάλειψη αυτών των εγκλημάτων μίσους; Γιατί μπορεί η απάντηση να απαιτεί «ηθικό θάρρος και πολιτική δύναμη;» Τι μπορεί να χρειαστεί να μάθουμε για να αναπτύξουμε αυτό το θάρρος και τη δύναμη;

Το Διαθρησκευτικό Κέντρο της Νέας Υόρκης συνηγορεί άμεσα υπέρ της πολιτειακής νομοθεσίας για την απαγόρευση των όπλων εφόδου, όπως προτείνεται από τον Κυβερνήτη.

  • Με ποιους τρόπους μπορεί αυτή η νομοθεσία να μετριάσει τη μαζική βία μίσους; Πιστεύετε ότι η απαγόρευση είναι επαρκής για να μειώσει σημαντικά τη βία με όπλα; Ποια πρόσθετη νομοθεσία μπορεί να απαιτηθεί;
  • Τι μπορεί να είναι απαραίτητο για να εξαλειφθεί η ευρεία προσωπική ιδιοκτησία όπλων που είναι σε διαστάσεις επιδημίας στις Ηνωμένες Πολιτείες; Ποιες άλλες μορφές βίας και τυχαίες τραγωδίες συμβαίνουν ως συνέπεια τόσων πολλών όπλων σε τόσα πολλά χέρια; Είναι αυτές οι συνθήκες με τις οποίες πρέπει να «ζήσει» η κοινωνία; Εάν πιστεύετε ότι η κατάσταση πρέπει/θα μπορούσε να αλλάξει, ποιος ρόλος μπορεί να παίξει η εκπαίδευση για την ειρήνη στην επίτευξη της αλλαγής;

ΜΠΑΡ, 5/18/22

Bend the Arc: Jewish Action – Ενημερωτικό δελτίο 17 Μαΐου 2022

Θέμα: Μπάφαλο, Νέα Υόρκη

(Δείτε επίσης: Bend the Arc δήλωση σχετικά με τη σφαγή δέκα μαύρων από τους λευκούς υπέρμαχους στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης)

Είθε οι αναμνήσεις και των δέκα Μαύρων Αμερικανών που δολοφονήθηκαν στο Μπάφαλο αυτό το Σαββατοκύριακο να είναι ευλογία. Και μακάρι να ξεσηκωθούμε όλοι ενάντια στις επικίνδυνες λευκές εθνικιστικές ιδεολογίες που ενέπνευσαν αυτή τη βίαιη επίθεση.

Αυτό το Σαββατοκύριακο, θυμηθήκαμε μια παλιά και διαρκή αλήθεια: Η λευκή υπεροχή είναι η μεγαλύτερη απειλή για το όνειρο μιας δημοκρατικής Αμερικής όπου κάθε άτομο μπορεί να είναι ασφαλές και να ευημερεί.

Είτε περπατάμε μέσα από τις πόρτες των σούπερ μάρκετ, των εμπορικών κέντρων, των συναγωγών, των τζαμιών ή των εκκλησιών της κοινότητάς μας, ο καθένας από εμάς αξίζει να είναι ασφαλής.

Το Σάββατο, ένας λευκός εθνικιστής οδήγησε στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης με σκοπό να δολοφονήσει μαύρους, να σκοτώσει δέκα και να τραυματίσει άλλους. Για άλλη μια φορά, οι καρδιές μας διαλύονται και γεμίζουμε οργή μετά από μια πράξη τρόμου λευκής υπεροχής.

Προσευχόμαστε για την ανάρρωση των τραυματιών και θρηνούμε τα θύματα: Celestine Chaney, 65; Roberta Drury, 32; Andre Mackniel, 53; Katherine Massey, 72; Margus D. Morrison, 52; Heyward Patterson, 67; Aaron W. Salter, 55; Geraldine Talley, 62; Ruth Whitfield, 86; και Pearly Young, 77.

Είθε οι αναμνήσεις τους να είναι ευλογία και η κληρονομιά τους να είναι δράση. Η πολυφυλετική εβραϊκή κοινότητα μας επεκτείνει την αγάπη, την αλληλεγγύη και την υποστήριξή μας στην κοινότητα των Μαύρων στο Μπάφαλο και σε όλους όσους πονούν.

Αυτή η επίθεση δεν ήταν τυχαία. Ο φερόμενος ως δράστης οδήγησε αρκετές ώρες για να στοχεύσει αυτή τη γειτονιά - επιλέγοντας ένα σούπερ μάρκετ που οι κάτοικοι του Black Buffalo πίεζαν επί χρόνια να το αποκτήσουν - με σκοπό να δολοφονήσει όσους περισσότερους μαύρους μπορούσε.1

Το μανιφέστο του δράστη αναφέρει το επικίνδυνο ψέμα της «μεγάλης αντικατάστασης», μια ρατσιστική και αντισημιτική θεωρία συνωμοσίας που υποστηρίζει ότι οι Εβραίοι βρίσκονται πίσω από τις προσπάθειες αντικατάστασης των λευκών Αμερικανών, συχνά μέσω μετανάστευσης ή εκλογών. Αυτό ακριβώς το ίδιο ψέμα αντηχούσε στους πυροβολισμούς που στόχευαν Εβραίους στο Πίτσμπουργκ το 2018 και μετανάστες στο Ελ Πάσο το 2019.2,3

Αυτό δεν είναι τυχαίο. Η ιδέα της «αντικατάστασης» είναι παλιά, τώρα προσαρμοσμένη για τη διάδοση του λευκού πανικού σε μια εποχή μεταβαλλόμενων δημογραφικών στοιχείων στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Τα τελευταία χρόνια, αυτό το ψέμα έχει περάσει από το περιθώριο του λευκού εθνικιστικού κινήματος στο κυρίαρχο ρεύμα της δεξιάς πολιτικής ρητορικής. Ένας αυξανόμενος αριθμός δεξιών πολιτικών και ειδικών — από τον Τάκερ Κάρλσον του Fox News μέχρι την βουλευτή Ελίζ Στέφανικ, την τρίτη υψηλόβαθμη Ρεπουμπλικανή στη Βουλή — διαδίδουν αυτό το ψέμα σε ακροατήρια εκατομμυρίων.4,5

Τώρα, μια δημοσκόπηση που κυκλοφόρησε την περασμένη εβδομάδα δείχνει ότι σχεδόν οι μισοί Ρεπουμπλικάνοι ψηφοφόροι συμφωνούν τουλάχιστον σε κάποιο βαθμό με τη «θεωρία αντικατάστασης» - την ίδια ιδέα που ενέπνευσε τη σφαγή στο Μπάφαλο.6

Αυτή είναι μια στρατηγική. Μπροστά σε ένα αυξανόμενο κίνημα για πολυφυλετική δημοκρατία, απελευθέρωση των Μαύρων και ελευθερία για όλους, Αυτοί οι πολιτικοί και οι ειδικοί υποκινούν κυνικά λευκά παράπονα για να δημιουργήσουν διχασμό και φόβο προκειμένου να αυξήσουν τη δύναμή τους, ανεξάρτητα από το ποιος θα πληγωθεί. Στόχος τους είναι να εμποδίσουν τους ανθρώπους όλων των φυλών και τάξεων να εργάζονται σε διαφορετικές γραμμές για να κερδίσουν τα πράγματα που όλοι χρειαζόμαστε για να ευδοκιμήσουμε.

Πρέπει να ανταποκριθούμε σε αυτή τη στιγμή με όλο το ηθικό θάρρος και την πολιτική δύναμη που απαιτεί. Η ήττα αυτής της συντονισμένης απειλής για την ασφάλεια των κοινοτήτων μας και τη δημοκρατία της χώρας μας πρέπει να είναι η νούμερο ένα προτεραιότητα των εβραϊκών μας θεσμών.

Μαζί, θα οικοδομήσουμε μια χώρα όπου όλοι θα μπορούν να ζουν με ελευθερία, ασφάλεια και ανήκουν — ανεξάρτητα από τη φυλή μας, το πώς προσευχόμαστε ή από πού προερχόμαστε.

Σε αλληλεγγύη,
Η ομάδα Bend the Arc

Υ.Γ. Τα τελευταία χρόνια, το Bend the Arc παρακολουθεί αυτή τη θεωρία συνωμοσίας και εργάζεται για να καταστήσει υπεύθυνους τους πολιτικούς και τους ειδικούς που τη διαδίδουν. Έχουμε δημοσιεύσει ένα νήμα στο Twitter με πολλά γεγονότα και βίντεο που χρειάζεστε για να καταλάβετε τι συμβαίνει τώρα. Διαβάστε και κοινοποιήστε εάν ενδιαφέρεστε.

Πηγές

1. Οι New York Times, Ένοπλος στόχευσε τη μαύρη γειτονιά που διαμορφώθηκε από δεκαετίες διαχωρισμού
2. NPR, Τι είναι η «Μεγάλη Αντικατάσταση» και πώς συνδέεται με τον ύποπτο πυροβολισμού Μπάφαλο;
3. Οι New York Times, Πώς τα ρατσιστικά γραπτά του Buffalo Suspect αποκαλύπτουν συνδέσμους με άλλες επιθέσεις
4. Μητέρα Τζόουνς, Το μανιφέστο του Buffalo Shooter βασίστηκε στην ίδια συνωμοσία της λευκής υπεροχής που προωθήθηκε από τον Tucker Carlson
5. Η Washington Post, Η εκπρόσωπος Elise Stefanik απηχούσε τη ρατσιστική θεωρία που υποτίθεται ότι υποστήριξε ο ύποπτος Μπάφαλο
6. Η Washington Post, Σχεδόν οι μισοί Ρεπουμπλικάνοι συμφωνούν με τη «θεωρία της μεγάλης αντικατάστασης»


Δήλωση και Πόροι: Anti-Black Domestic Terror in Buffalo

Το Διαθρησκευτικό Κέντρο της Νέας Υόρκης

(δείτε την αρχική δήλωση εδώ)

Το Διαθρησκευτικό Κέντρο της Νέας Υόρκης εκφράζει τα θερμά μας συλλυπητήρια στις οικογένειες των 10 κατοίκων του Μπάφαλο που έχασαν τη ζωή τους από την εγχώρια τρομοκρατία και το αντιμαύρο μίσος το περασμένο Σαββατοκύριακο. Οι προσευχές μας απευθύνονται επίσης για τα τρία άτομα που τραυματίστηκαν, για όσους έγιναν μάρτυρες της σφαγής και για την ευρύτερη κοινότητα για την οποία οι προκλήσεις του δομικού ρατσισμού ήταν ήδη σημαντικές προτού ένας βίαιος και ριζοσπαστικοποιημένος Λευκός Υπεροχής ανοίξει πυρ στο τοπικό σούπερ μάρκετ.

Αυτός ο μαζικός πυροβολισμός βρίσκεται σε μια μεγάλη σειρά άλλων: 2012 στο Oak Creek gurdwara, 2015 στη συναγωγή Mother Emmanuel, 2018 στη συναγωγή Tree of Life, 2019 σε ένα Walmart του El Paso, 2019 σε τζαμιά στο Christchurch, 2021 σε μικρό ασιατικό επιχειρήσεις στην Ατλάντα και πάρα πολλές άλλες. Ως σημαντικός φόνος κατά των Μαύρων, ωστόσο, αυτός ο πυροβολισμός κατέχει τη δική του θέση στη μοναδική ιστορία της ρατσιστικής βίας στις ΗΠΑ, που επιστρέφει στη σκλαβιά, τον χωρισμό της οικογένειας, το λιντσάρισμα και τον Τζιμ Κρόου.

Όπως λέει ο Προεδρεύων Επίσκοπος της Επισκοπικής Εκκλησίας και γέννημα θρέμμα του Μπάφαλο, ο Σεβασμιώτατος Μάικλ Κάρι: «Η απώλεια οποιασδήποτε ανθρώπινης ζωής είναι τραγική, αλλά υπήρξε βαθύ φυλετικό μίσος που οδήγησε αυτόν τον πυροβολισμό και πρέπει να φύγουμε από το θανατηφόρο μονοπάτι του έθνους μας έχει περπατήσει για πάρα πολύ καιρό». Για την πλήρη δήλωση του Bishop Curry Κάνε κλικ εδώ.

Ως οργανισμός που επιδιώκει να κάνει την πόλη μας ασφαλή από τον ρατσισμό και τον θρησκευτικό φανατισμό, το ICNY ενώνει τα μέλη της πολιτείας και της ευρύτερης κοινότητας στο πένθος αυτών των θανάτων που μπορούν να αποφευχθούν και των καταστροφικών απωλειών. Ακολουθούν μερικές προτάσεις για δράση πέρα ​​από την προσευχή:

Το VoiceBuffalo υπηρετεί την κοινότητα στο Μπάφαλο για πολλά χρόνια. Μπορείτε να κάνετε δωρεά και για τα δύο διανομή τροφίμων και πάνες και προϊόντα υγιεινής εδώ. Μπορείτε να τα βρείτε στο Facebook εδώ.

Ομοίως, το Μουσουλμανικό Συμβούλιο Δημόσιας Πολιτικής του Μπάφαλο έχει συνεργαστεί με τις Εκκλησίες και την κοινοτική ηγεσία για να στηρίξει τα θύματα και τις οικογένειές τους. Η μουσουλμανική κοινότητα, μέσω του Jami Masjid, έχει ίδρυσε ένα ταμείο για το «Tops Market Shooting Victims» για τη στήριξη των οικογενειών των θυμάτων. Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα καλύψουν έξοδα κηδείας και ιατρικά έξοδα. Ο σύνδεσμος είναι εδώ.

Η Κυβερνήτης Kathy Hochul πρόκειται να προτείνει ένα νομοσχέδιο που θα επεκτείνει την υπάρχουσα απαγόρευση της πολιτείας για ορισμένα όπλα επίθεσης. Η πρότασή της θα περιλαμβάνει επίσης αλλαγές που θα μπορούσαν να γίνουν στους νόμους της Νέας Υόρκης για την αντιμετώπιση μιας αναμενόμενης απόφασης του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ που θα μπορούσε να καταργήσει τους περιορισμούς της Νέας Υόρκης για την οπλοφορία. Ενημερώστε τον Κυβερνήτη τις απόψεις σας σχετικά με αυτές τις προτάσεις και επικοινωνήστε με το Συμβούλιο Εκκλησιών της Πολιτείας της Νέας Υόρκης [προστασία μέσω email].

Με αγάπη,

Αιδ. Δρ. Chloe Breyer
Εκτελεστικός Διευθυντής - [email protected]
Το Διαθρησκευτικό Κέντρο της Νέας Υόρκης

 

κοντά

Εγγραφείτε στην καμπάνια και βοηθήστε μας #SpreadPeaceEd!

Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει

Συμμετοχή στη συζήτηση ...