Unge mennesker finder måder at holde hibakusha-minder i live (Japan)

(Omgivet fra: Asahi Shimbun. 9. august 2018)

Gennemsnitsalderen for hibakusha, eller overlevende efter atombombningerne i 1945 i Hiroshima og Nagasaki, er nu over 82.

Minderne om atombomberne falmer uundgåeligt.

Under et japansk professionelt baseballkamp mellem Hiroshima Carp og et andet Central League-hold i foråret, en fan af det andet hold hakkede den Hiroshima-baserede Carp og sagde: "Kast en atombombe."

I Nagasaki kastede en ungdomsskoleelever, der besøgte byen på en skoleudflugt, verbalt misbrug mod en hibakusha, der fortalte om den forfærdelige atomødelæggelse, der opstod i byen den 9. august 1945 og kaldte den overlevende "shinizokonai" ( en der burde være død).

Efterhånden som opfordringerne til politisk neutralitet i uddannelsen er vokset højere, er lærerne blevet mere og mere tilbøjelige til at undgå såkaldt "fredsuddannelse", som er fokuseret på krigserfaringer for at understrege fredens betydning.

Det er længe blevet påpeget, at indsatsen for en sådan fredsuddannelse i skolen har mistet dampen selv i Hiroshima og Nagasaki.

Som det eneste land, der nogensinde har lidt atomangreb i krig, har Japan et ansvar for at sikre, at minder om, hvad Hiroshima og Nagasaki gik igennem, vil blive videregivet til fremtidige generationer som en del af dets bestræbelser på at fremme bevægelsen mod en verden uden atomvåben .

Den udfordring, Japan står overfor, er, hvordan man udfører denne mission i lyset af en voksende ligegyldighed og manglende forståelse blandt offentligheden såvel som de visne virkninger af pres mod deres indsats.

Nobelpristageren Kazuo Ishiguro, 63, der blev født i Nagasaki og hørte detaljeret fra sin mor om hendes hibakusha-oplevelse, understreger vigtigheden af ​​at møde mennesker, der overlevede ødelæggelsen og forbinde ansigt til ansigt med dem. Han hævder også, at når deres oplevelser begynder at blive historie, skal deres historier fortælles på en anden metode.

Den Nobels fredsprisvindende internationale kampagne for at afskaffe atomvåben (ICAN), som bidrog til De Forenede Nationers vedtagelse af traktaten om forbud mod atomvåben, er et netværk af mere end 460 ikke-statslige organisationer (NGO'er) over hele verden.

Mange af medlemmerne af disse organisationer er unge i 30'erne. De har mødt hibakusha i Hiroshima og Nagasaki, som var fuldstændig fremmede for dem, forbundet de overlevendes historier til de problemer, de har tacklet, såsom menneskerettigheder, miljøbeskyttelse og udviklingshjælp og fokuseret på atomvåbenes "umenneskelige natur". der truer menneskers liv over hele verden.

MENNESKERETTIGHEDER OG MILJØ

I Japan er der en indsats, der gentager ICANs meddelelser.

Mitsuhiro Hayashida, 26, leder af en international underskrivelseskampagne for afskaffelse af atomvåben, er et barnebarn af en Nagasaki hibakusha. Han blev interesseret i spørgsmålet i løbet af hans ungdomsskoleår og tjente som en "fredsambassadør for gymnasieelever", et Nagasaki-født program, der involverer et besøg i De Forenede Nationer for at appellere til fred.

Efter at han kom ind på et universitet i Tokyo blev Hayashida overrasket og utilfredse af ligegyldighed over for emnet blandt studerende omkring ham.

Hayashida rejser rundt i landet for foredrag og andre begivenheder og understreger behovet for at "have et nyt perspektiv."

Han foreslår at tænke på atomvåbenets skræmmende natur set fra synsvinklen om, at den menneskelige værdighed bliver ødelagt. Han har også deltaget i begivenhederne på Earth Day Network, en international miljøbevægelse, for at diskutere atomvåbenproblemer ud fra et miljøperspektiv.

Hayashida har gået sammen med komikere og modeller for at organisere begivenheder for at henlede opmærksomheden hos mennesker, der er ligeglade med atombomberne, især de unge.

I februar oprettede han en "cafe for at møde hibakusha" i Tokyos Shibuya-afdeling. På caféen var hver hibakusha omgivet af tre deltagere for at undgå envejssamtaler.

LØSE FORBINDELSER

En cafe ved navn Hachidori-sha, der ligger i nærheden af ​​Hiroshima Peace Memorial Park, er et sted for løse samlinger af mennesker, der er interesseret i spørgsmål vedrørende politik, miljø, menneskerettigheder og frivillige til katastrofer, til at have afslappede diskussioner om disse emner.

Erika Abiko, 39, som driver caféen, er indfødt i Ibaraki Prefecture, som først blev opmærksom på uløste problemer, herunder atombomberne, da hun blev involveret i en international ngo.

Hun åbnede stedet, som hun kalder en "social book cafe", for et år siden med penge indsamlet gennem crowdfunding. Hun organiserer forskellige begivenheder på caféen, som har en samling bøger om relaterede emner.

På datoer, der inkluderer en 6 hver måned, afholdes der et møde på caféen for at høre overlevende fra A-bomben tale om deres oplevelser. Den 6. august, 73-årsdagen for atombombningen af ​​Hiroshima, blev syv højttalere, herunder hibakusha og dem, der mistede deres forældre i katastrofen, inviteret til at tale på caféen. En lille gruppe deltagere til arrangementet omfattede familier, gymnasiepiger, indfødte i Hiroshima, der vendte hjem for at fejre dagen og amerikanske borgere.

”Jeg vil have folk til at blive venner med hibakusha,” siger Abiko. ”Ved at kende dem kan du blive mere sympatisk med dem og også forstå, at spørgsmål, der rejses af deres historier, ikke kun er problemer for de A-bombede byer. Jeg vil gøre caféen til et sted, hvor flere mennesker mødes og forbinder hinanden. ”

VÆRE MED HIBAKUSHA

En sådan indsats modtager støtte fra hibakusha. Terumi Tanaka, en 86-årig hibakusha og repræsentativt medlem af Japan Confederation of A- og H-Bomb Sufferers Organisations (Nihon Hidankyo), opfordrede Hayashida til at blive leder af den internationale underskriftskampagne.

Hibakusha står over for stærk frustration i deres bestræbelser på at videregive deres oplevelser til unge på grund af radikale sociale ændringer i de sidste årtier. Tanaka besluttede at overlade opgaven til unge mennesker.

En NPO kaldet “Ikke mere hibakusha: Kioku isan wo keisho suru kai” (Ikke mere hibakusha: Association til at arve hibakusha-hukommelsesaktiver) indsamler og opbevarer materialer relateret til Nihon Hidankyos aktiviteter såvel som vidnesbyrd, erindringer og billeder af hibakusha.

Organisationen offentliggør disse optegnelser og materialer på Internettet og søger at åbne et center for sin mission i Tokyo.

Universitetsstuderende og andre frivillige hjælper med at sortere og klassificere materialerne.

En gruppe på flere deltagere har udviklet et system til at oprette et digitalt arkiv med optegnelser vedrørende hibakusha.

Systemet er designet til at give brugerne mulighed for at følge livene i hibakusha før og efter atombomberne på digitale kort. Det sigter mod at introducere hibakusha spredt rundt om i verden og tilskynde folk til at kontakte dem.

Hidenori Watanabe, 43, professor ved University of Tokyos ph.d.-skole, støtter dette projekt. Watanabe siger, at unge mennesker er velbevandrede i avancerede teknologier og villige til at tilbyde ideer til systemet.

Han forsøger at hjælpe unge mennesker med at tænke mere over atombomberne gennem dette projekt og begynde at spille aktive roller i bestræbelserne på at videregive hibakusha-oplevelser til fremtidige generationer.

Det stadigt krympende antal hibakusha har det fælles og dybe ønske om at se en verden uden atomvåben.

Det er opmuntrende at se unge generationer, der skal skabe fremtiden, arbejde for at få hibakusha til at være et mål for hele menneskeheden gennem deres fleksible tænkning og engagement i handling.

(Gå til original artikel)

Deltag i kampagnen og hjælp os #SpreadPeaceEd!
Send mig venligst e-mails:

Efterlad en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Rul til top