Lov ikke krig: En refleksion over Benjamin B. Ferencz' liv og arbejde, 1920-2023

Af Patricia M. Mische

Abstrakt

Solidaritet er ikke kun en følelse af sammenhold og gensidig støtte. Det er også Action at udvikle de strukturer et menneskeligt samfund har brug for for deres fælles værdighed og gensidige støtte. Dette er en beretning om, hvordan en person, Benjamin B. Ferencz, brugte sine erfaringer, talenter og færdigheder til at udvikle og fremme den internationale juridiske ramme, der er nødvendig for at støtte global solidaritet for menneskelig værdighed og for at forhindre forbrydelser mod menneskeheden. Det sporer hans liv fra fødslen til en jødisk ungarsk familie, livet som immigrant i New York City og studiet på Harvard Law School til hans første retssag som chefanklager ved Nürnberg-retssagerne mod nazistiske krigsforbrydere. Den diskuterer hans efterfølgende arbejde med erstatning til ofre for nazistforfølgelse og hans rolle i udarbejdelsen, forhandlingerne og fremme af ratificeringen af ​​Den Internationale Straffedomstol. Også inkluderet er personlige refleksioner over hans liv og personlighed samt diskussion, uddrag og en liste over nogle af publikationerne af og om ham.

nøgleord: Ben Ferencz, Crimes Against Humanity, International Straffedomstol, International Lov, Nürnberg, Reparations, Solidaritet, Krigsforbrydelser

Benjamin Ferencz fik os til at grine. Han fik os til at græde. Han fik os til at føle. Han fik os til at tænke. Han fik os til at lugte og smage ondt. Han fik os til at se det værste i mennesker, men også det bedste i mennesker. Han løftede vores humør og inspirerede os til at forestille os og arbejde for en bedre fremtid for vores børn og børnebørn. Han var øjenvidne til nazistiske udryddelseslejre og folkedrab. Han så røgen stige op fra lig, der brændte i krematorier. Han var forpint over Folkeforbundets manglende evne til at forhindre Anden Verdenskrig eller til at stoppe massemordet på millioner beordret af krigsforbrydere og deres tilhængere, som tilbad de falske guder af racemæssig, religiøs og national overlegenhed. Alligevel troede han stadig, at menneskets væsener kunne udvikle en fremtid i verden, hvor fred, menneskerettigheder og demokratisk deltagelse blev sikret gennem styrket verdenslovgivning og -institutioner.

Han var lille i kroppen, men en kæmpe i intellekt og medfølelse. Hans fødder var plantet solidt i jorden af ​​politisk realisme, men hans øjne var fokuseret på den endnu ikke-men-mulige fremtid. Han forestillede sig en tid, hvor nationer ville overskride splittelser og samle nogle af deres suveræniteter i retssystemer, der mere effektivt kunne beskytte deres fælles sikkerhed. Men det var i mellemvejen mellem en verden af ​​splittede nationalstater og denne vision om verdenssamfund af forskellige folkeslag beskyttet under én global lov, at han viede det meste af sit lange liv. Han brugte sin juridiske uddannelse og sine færdigheder til at opbygge en global juridisk ramme, der ville bygge bro over kløften og støtte global solidaritet, der opretholder fred og menneskelig værdighed.

Ben var en veltalende taler, rolig foran et publikum på tusindvis. Han fascinerede lytterne med sin humor, med historier fra sin levede oplevelse og med sin klare, overbevisende tankegang. Han leverede sit budskab uden noter, uden akademisk jargon, uden nogen "ums" eller "uhs" og uden tvivl. Selvom han havde et skarpt juridisk sind og mere erfaring end de fleste blandt sine tilhørere, talte han aldrig ned til dem. Hans præsentationer var ikke så meget geniale talemåde som almindelig deling af sund fornuft. Han var lige så tryg i en-til-en-samtaler. Hans interpersonelle samtaler fokuserede aldrig på det trivielle, nøjedes aldrig med smalltalk. Han engagerede mennesker på dybtgående niveauer om liv og død og alternative globale fremtider. Han var oprigtigt interesseret i andres ideer, samtidig med at han stolede på sandheden om sin egen erfaring og vision.

Ben mente, at trods tilbageslag var den overordnede bane i menneskets historie mod fred gennem verdenssamfundet styret af verdenslovgivningen på én, udelelig planet. Han gik på Jorden i tillid, men aldrig arrogance, idet han troede, at hans ideer og arbejde for international lov, herunder hans vision og arbejde for en international straffedomstol, ville bidrage til fred i det menneskelige samfund.

På trods af alvoren i hans tankegang var Ben altid sjov at være sammen med. Han vidste, hvordan man lette stemningen, når samtalen var for berusende, anspændt eller deprimerende. Han havde en klar forsyning af vittigheder, nogle frække, men aldrig modbydelige, som han brugte til at omdanne spænding til latter. Han var især glad for at fortælle vittigheder, der favoriserede hans alma mater Harvard på bekostning af rivaler som Yale og Princeton.

Men lige under overfladen af ​​Bens humor var gravitas altid til stede, en vedvarende bevidsthed om usikkerheden ved menneskelig og planetarisk eksistens, der krævede en passende reaktion. På en måde blev han født ind i denne følelse af gravitas af sin families omstændigheder og af tidlige oplevelser. Efterfølgende begivenheder tjente til at uddybe, ikke forsvinde, følelsen af, at livet kaldte ham til at søge svar på ultimative spørgsmål om liv og død. Ved at nå frem til et passende svar fandt han mening og formål.

Tidlig erfaring

Ben blev født i Transsylvanien. i 1920, en tid, hvor den politiske kontrol over regionen skiftede fra Ungarn til Rumænien. Som ungarske jøder var hans forældre mål for undertrykkelse, så kort efter hans fødsel emigrerede familien til USA. De boede i en lille kælderlejlighed i et kvarter på Manhattan med lejemål fyldt med immigranter.

Ben studerede kriminalitetsforebyggelse på City College i New York. Hans fremragende eksamensresultater der gav ham et stipendium til Harvard University Law School, hvor hans forskning fokuserede på krigsforbrydelser. Da han dimitterede fra Harvard i 1943, var verden opslugt af Anden Verdenskrig. Ben meldte sig til den amerikanske hær og tjente i en antiluftfartøjsartilleribataljon, der kæmpede i flere store kampe i Europa. Han fik fem kampstjerner.

Så, i 1945, da rapporter om nazistiske grusomheder dukkede op, blev Ben overført til en nyoprettet krigsforbrydelsesgren og fik til opgave at indsamle beviser og pågribe krigsforbrydere. Denne oplevelse satte retningen for resten af ​​hans liv. Hans undersøgelser af koncentrationslejre som Buchenwald, Dachau og Mauthausen efterlod et uudsletteligt indtryk. Mere end 40 år senere, i hans bog fra 1988 Planethed, han skrev:

Selv i dag, når jeg lukker øjnene, er jeg vidne til . . . krematorierne gløder af brændende køds ild, højene af afmagrede lig stablet som cordwood, der venter på at blive brændt. . . Jeg havde kigget ind i Helvede.

chefanklager i Nürnberg

Efter krigens afslutning planlagde Ben at praktisere advokatvirksomhed i USA, men i 1947 blev han bedt om at vende tilbage til Europa og tjene i det juridiske team, der retsforfølger nazistiske krigsforbrydelser i Nürnberg. Han blev udpeget som chefanklager for USA i Einsatzgruppen-sagen. Han var kun 27 år gammel, og dette ville være hans første sag og hans første gang i en retssal. Det ville være den største mordsag i historien med verdens øjne iagtende. Fireogtyve tiltalte, alle chefer for Einsatzgruppen (mobile drabsenheder under Hitlers Schutzstaffel eller SS - Nazipartiets paramilitære styrker) blev anklaget for at myrde mere end en million mennesker i Østeuropa, inklusive polske statsborgere, jøder, præster, intelligentsia, sigøjnere, oppositionsledere og mere.

I sin veltalende åbningserklæring til anklagemyndigheden erklærede Ben, at formålet med retssagen ikke handlede om hævn. Det var snarere en bøn for retten om at bekræfte menneskeretten til at leve i fred. Det var, sagde han, et "opfordring til menneskeheden gennem loven." Han ønskede at etablere international juridisk præcedens mod folkedrab.

( https://benferencz.org/video/ben-ferencz-nuremberg-einsatzgruppen-case-9-opening/)

Det lykkedes ham. Alle de tiltalte, Ben havde tiltalt og retsforfulgt, blev dømt, og dommen i Nürnberg etablerede præcedens i international ret, som ville blive citeret i fremtidige sager.

Men Ben følte, at der skulle gøres mere. Senere reflekterede han:

Nürnberg lærte mig, at det ville være en lang og besværlig opgave at skabe en verden af ​​tolerance og medfølelse. Og jeg lærte også, at hvis vi ikke helligede os til at udvikle en effektiv verdenslov, ville den samme grusomme mentalitet, som gjorde Holocaust muligt, en dag ødelægge hele menneskeheden. (benferencz.org/biography/)

Restitution og erstatning til ofre for nazisme

Efter Nürnberg-processerne forblev Ben i Tyskland for at hjælpe med at etablere reparations- og rehabiliteringsprogrammer for ofrene for nazistforfølgelse og for at deltage i forhandlingerne, der førte til 1952  Aftale om erstatning mellem Israel og Vesttysklandog 1953 tysk restitutionslov. Da han færdiggjorde dette arbejde i 1956, havde han og hans kone Gertrude fire børn. Da de vendte tilbage til USA, og i de næste fire årtier, indtil 1992, fortsatte Ben det juridiske arbejde for restitution og erstatning til ofre for nazistforfølgelse. Samtidig praktiserede han i de næste 13 år advokatvirksomhed som partner i et privat advokatfirma.

Internationale Straffedomstol

Men så, da krigen i Vietnam rasede i 1960'erne, og med rædslerne fra Anden Verdenskrig stadig forfulgte ham, besluttede Ben at forlade privat praksis og afsætte mere tid til det arbejde, han havde påbegyndt i Nürnberg i forbindelse med forbrydelser mod menneskeheden. Han dedikerede den næste fase af sit liv til at afskrække fremtidige forbrydelser mod menneskeheden ved at styrke international lov og FN, og især ved at etablere en international straffedomstol.

Til dette formål skrev han bøger og holdt taler for at uddanne offentligheden og politiske beslutningstagere. Han underviste i kurser på Pace University for at uddanne kommende jurastuderende. Og han udarbejdede juridiske aftaler, forhandlede og talte for en ICC i internationale fora og deliberative juridiske organer.

Bens første tre bøger – Definition af international aggression (1975) En international straffedomstol (1980), og Håndhævelse af international lov (1983) er en trilogi af akademisk ekspertise, der skitserer fremskridt og mangler i udviklingen af ​​international lov til beskyttelse af fred og menneskerettigheder, behovet og skitsen for en international straffedomstol og måder at håndtere spørgsmål om overholdelse.

Han skrev også bøger med det formål at vinde folkelig opbakning til international lov, bl.a En sund fornuftsguide til verdensfred (1985), og sammen med Ken Keyes, Jr., Planethood: Nøglen til din fremtid (1988). Sidstnævnte bog havde et oplag på 450,000 eksemplarer. (En delvis liste over bøger og videoer af og om Ben er inkluderet i slutningen af ​​denne artikel. For en mere komplet liste se webstedet, benferencz.org. Selvom nogle af bøgerne og artiklerne ikke længere er på tryk, kan mange tilgås og downloades gratis fra denne hjemmeside.)

Bens skrivning og tale ydede et formidabelt bidrag til at vinde støtte til oprettelsen af ​​Den Internationale Straffedomstol. Men aldrig tilfreds med bare snak, Ben talte også for politiske beslutningstagere og sluttede sig til juridiske teams, der udarbejdede og forhandlede aftalevilkårene for ICC's vedtægter.

I deres bog Anklageren og dommeren (2009) Heikelina Verrijn Stuart og Marlise Simons, beskriver Ben i aktion i udarbejdelsen og forhandlingsprocessen for ICC:

Den allerførste gang, jeg så Ben Ferencz i aktion, var i Rom i 1998. I løbet af fem uger skulle traktaten om Den Internationale Straffedomstol udskæres. Der var en stærk følelse af momentum, af nu-eller-aldrig. Debatter rasede dag og nat, i de store konferencelokaler, i de bagerste sale og på gangene. Midt i det hele kunne man finde Ferencz, der utrætteligt arbejdede på uvillige eller uinformerede delegationer. Jeg så regeringsrepræsentanter, NGO-medlemmer og journalister skænke denne tidligere Nürnberg-anklager deres respekt. Og Ferencz, som ikke er den mest tålmodige af mænd, udviste en enorm tålmodighed i sine forklaringer om de komplicerede juridiske og politiske emner, der er på spil. ICC-grundlæggende traktat kom i stand. Forbrydelsen aggression nåede først til den endelige tekst på det allersidste stadium af forhandlingerne. Men det afgørende spørgsmål om domstolens jurisdiktion over denne forbrydelse blev udsat. Det kan have været et slag for sin mester, men Ben Ferencz så det som endnu et skridt fremad, og han fortsatte med at forklare, lobbye og rejse verden rundt. Det var svært at fange ham ét sted. Med ICC's revisionskonference forestående i 2010, flyttede han fra møde til foredrag til konference, fra New York til Sankt Petersborg til Salzburg, altid på samme mission og leverede sit mantra: stop krigen. Og mest øjeblikkeligt opfordrer han sit publikum: Gør det muligt for ICC at retsforfølge aggressionsforbrydelser.

Forfatterne roste også Bens vedholdenhed og vedholdenhed over for forhindringer:

. . . da vi udtrykte vores bekymring over juridiske og menneskelige mangler i den spirende ICC, fortalte Ferencz os klart, at vi havde næsen for tæt på jorden. Vi burde tage afstand. Hvad der kan virke stagnation på det tidspunkt, kan ses som en del af en vigtig udvikling set i bakspejlet. (Stuart og Simons, 2009)

Efter ICC blev oprettet, fortsatte Ben med at arbejde på dens vegne, uddannede medier og offentligheden og deltog i forberedende kommissionsmøder for ICC, overvågede og stillede sin ekspertise til rådighed. Han lod ingen sten stå uvendt i sin bestræbelse på at se retsstaten erstatte reglen med magt.

Da ICC endelig indsamlede tilstrækkelige ratifikationer fra stater og trådte i kraft i 2002, var det en stor skuffelse for Ben og mange andre amerikanske borgere, at USA underskrev, men ikke ratificerede, ICC-vedtægterne. I stedet indgik USA nogle bilaterale traktater, der udelukkede amerikanske statsborgere fra at blive stillet for ICC. Ben, talte imod denne amerikanske exceptionalisme og opfordrede USA til at tilslutte sig ICC uden forbehold. Han mente, at folkerettens regel skal anvendes lige for alle. Han mente, at krigsførelse er en "højeste international forbrydelse mod menneskeheden" og skal afskrækkes ved at straffe lovovertrædere uanset deres land. Med denne rektor i tankerne indtog han en kontroversiel holdning i USA. i spørgsmålet om krig med Irak bør den amerikanske præsident George Bush, såvel som Saddam Hussein, stilles for ICC.

Priser og anerkendelse

Ben modtog mange priser og hædersbevisninger for sit arbejde for ICC, for at styrke international lov relateret til forbrydelser mod menneskeheden og for erstatning til ofre for sådanne forbrydelser. En gangsti ved siden af ​​Fredspaladset i Haag er blevet navngivet til hans ære. Hans liv blev omtalt i en dokumentar, Retsforfølgelse af onde, instrueret af Barry Avrich og vist på Netflix. Han blev interviewet i Michael Moore-dokumentaren Fahrenheit 11 / 9 og i Ken Burns PBS dokumentar om USA og Holocaust. Billedhugger Yaacov Heller skabte en buste af Ben til ære for hans arbejde for beskyttelse mod folkedrab. I Liechtenstein blev han tildelt Pahls fredspris, i USA kongressens guldmedalje og i staten Florida med guvernørens frihedsmedalje. Dette er kun nogle få af de mange hædersbevisninger og den anerkendelse, Ben modtog som udbredt påskønnelse for sit arbejde.

Jeg var privilegeret at kende Ben og arbejde tæt sammen med ham, da han var medlem af bestyrelsen for Global Education Associates, som Gerald Mische og jeg var med til at stifte. Ben bidrog væsentligt til vores tænkning og retning relateret til global fred og sikkerhed og international lov. I årenes løb, efter at han flyttede til Florida, fortsatte vi med at kommunikere. Da jeg sidst chattede med ham et år før hans død, var han stadig i gang i en alder af 102, svømmede regelmæssigt for at holde sin krop stærk, lavede stadig vittigheder og talte og skrev stadig for at fremme solidaritet og mere effektive internationale retssystemer til beskyttelse fred og menneskerettigheder. I en splittet verden, der blev mere afhængig af hinanden, gik han frem som en kæmpe med sit budskab om "lov ikke krig."

Delvis liste over bøger, websteder og videoer af og om Benjamin B. Ferencz

Bøger af Benjamin B. Ferencz

  • 1975. Defining International Aggression: The Search for World Peace. Dobbs Ferry, New York. Oceana Publikationer. ISBN: 037900271X
  • 1975. An International Criminal Court: A Step Toward World Peace — A Documentary History and Analysis. Dobbs Ferry, New York: Oceana Publications. ISBN: 0379203898.
  • 1983. Håndhævelse af international ret — En vej til verdensfred: en dokumentarisk historie og analyse. Dobbs Ferry, New York: Oceana Publications. ISBN: 0379121476. Download fuld tekst: https://benferencz.org/site/assets/files/1528/enforcing-international-law-volume-1.pdf.
  • 1985. En sund fornuftsguide til verdensfred. Dobbs Ferry, New York. Oceana Publikationer. ISBN: 0379207974. Download fuld tekst: https://benferencz.org/site/assets/files/1527/a-common-sense-guide-to-world-peace.pdf
  • 1988. Med Ken Keyes, Jr. Planethood: The Key to Your Future. Vision bøger. ISBN: 0915972212.
  • 1991. Verdenssikkerhed i det 21. århundrede: Et kollokvium mellem amerikanske og sovjetiske juridiske eksperter. Dobbs Ferry, New York: Oceana Publishing.
  • 1995. Nyt juridisk grundlag for global overlevelse: Sikkerhed gennem Sikkerhedsrådet. Dobbs Ferry, New York: Oceana Publications. ISBN: 0379212072. Download fuld tekst: https://benferencz.org/site/assets/files/1524/new-legal-foundations-for-global-survival.pdf.
  • 2002. Med Telford Taylor. Mindre end slaver: Jødisk tvangsarbejde og søgen efter kompensation. Indiana University Press i samarbejde med United States Holocaust Museum. ISBN: 0253341051.
  • 2002. Afskedsord: 10 lektioner til et bemærkelsesværdigt liv. Little Brown Book Group Limited. ISBN: 0751579912

Om Benjamin Ferencz

Book

Hjemmeside

Videoer

Deltag i kampagnen og hjælp os #SpreadPeaceEd!
Send mig venligst e-mails:

1 tanke om “Lov ikke krig: En refleksion over Benjamin B. Ferenczs liv og arbejde, 1920-2023”

  1. Kære Pat, Tusind tak for at skrive dette personlige, varme, vidunderlige og velundersøgte minde om Ben Ferencz. Du har så godt udtrykt relevansen af ​​hans arbejde og mission i hele hans liv for at få retsstaten til at erstatte magtens regel. Jeg kendte og beundrede ham også, ikke så meget som jeres samarbejde, men han støttede min mission og arbejde som fredsunderviser. Det var fantastisk at se, hvordan han arbejdede sammen med dig og Gerry på jeres mission: Global Education Associates, (GEA). For mig var (GEA) i midten af ​​halvfjerdserne min første workshop for at lære om fredsuddannelse. Utroligt hvordan vi alle er forbundet!

Efterlad en kommentar

Din e-mail adresse vil ikke blive offentliggjort. Krævede felter er markeret *

Rul til top