Hyrwyddo Diwylliant Heddwch Trwy Ddeialog

(Erthygl wreiddiol: Llysgennad Anwarul K. Chowdhury, Asiantaeth Newyddion Gwasanaeth Inter Press)

Medi 7 2015 (IPS) - Yr wythnos hon, am y pedwerydd tro yn olynol, bydd cyfarfod blynyddol corff rhynglywodraethol apex y Genedl Unedig sy'n trafod heddwch a di-drais yn digwydd ym mhencadlys y Cenhedloedd Unedig yn Efrog Newydd.

Llun trwy garedigrwydd y Llysgennad Chowdhury
Llun trwy garedigrwydd y Llysgennad Chowdhury

 

Llywydd 69ain sesiwn barhaus y Cynulliad Cyffredinol mae Mr Sam Kahamba Kutesa wedi cynnull pedwerydd Fforwm Lefel Uchel y Cenhedloedd Unedig ar Ddiwylliant Heddwch ar Fedi 9.

Mae'r digwyddiad dydd hwn yn gyfle i Aelod-wladwriaethau'r Cenhedloedd Unedig, endidau system y Cenhedloedd Unedig, y cyfryngau a chymdeithas sifil sydd â diddordeb mewn trafod y ffyrdd a'r modd i hyrwyddo Diwylliant Heddwch ac ymuno â'r ddisgwrs ar gryfhau'r mudiad byd-eang ar gyfer gweithredu Datganiad y Cenhedloedd Unedig a Rhaglen Weithredu ar Ddiwylliant Heddwch fel y'i mabwysiadwyd trwy gonsensws gan y Cynulliad Cyffredinol ar Fedi 13, 1999.

Mae hefyd yn creu llwyfan i amrywiol randdeiliaid gael cyfnewidfa am y tueddiadau a'r polisïau sy'n dod i'r amlwg a all effeithio'n sylweddol ar hyrwyddo diwylliant heddwch.

Cyd-destun hanesyddol

Roedd mabwysiadu'r Datganiad a'r Rhaglen Weithredu ar Ddiwylliant Heddwch yn ddigwyddiad trobwynt fel ymateb posibl i ddeinameg esblygol strategaethau rhyfel a diogelwch byd-eang mewn byd ar ôl y Rhyfel Oer. Mae wedi bod yn anrhydedd imi Gadeirio’r trafodaethau naw mis o hyd a arweiniodd at fabwysiadu’r Datganiad a’r Rhaglen Weithredu.

Mae'r ddogfen gosod normau hanesyddol hon yn cael ei hystyried yn un o gymynroddion mwyaf arwyddocaol y Cenhedloedd Unedig a fyddai'n dioddef cenedlaethau. Byddwn bob amser yn trysori ac yn coleddu hynny. I mi mae hyn wedi bod yn sylweddoliad o fy ymrwymiad personol i heddwch a fy nghyfraniad gostyngedig i ddynoliaeth.

Yn y cyfrifoldeb y mae'n rhaid i'r Cenhedloedd Unedig - fel yr unig gorff cyffredinol - ei ysgwyddo wrth gyflawni ei rwymedigaeth Siarter o gynnal heddwch a diogelwch rhyngwladol ledled y byd, mae ffocws cryfach ar atal ac adeiladu heddwch yn hanfodol.

“Mae angen i’r Cenhedloedd Unedig fod yn fwy na brigâd dân yn rhuthro i mewn i ddiffodd y cyfyngderau ac yna tynnu allan o’r olygfa heb wneud unrhyw beth i sicrhau nad yw tanau’n torri allan eto.”

Mewn persbectif hanesyddol mae'n werth nodi, gan haeru ac ailddatgan ymrwymiad cyfanrwydd aelodaeth y Cenhedloedd Unedig i adeiladu Diwylliant Heddwch, mae'r Cynulliad Cyffredinol wedi bod yn mabwysiadu penderfyniadau ar y pwnc bob blwyddyn er 1997.

Mae'r Cynulliad, trwy ei benderfyniadau sylweddol blynyddol, wedi tynnu sylw at y flaenoriaeth y mae'n ei rhoi i weithrediad llawn ac effeithiol y penderfyniadau gweledigaethol hyn sy'n berthnasol i bawb ac y mae mwyafrif llethol yr holl bobloedd ym mhob gwlad yn gofyn amdanynt. Mae'n cydnabod yr angen am gefnogaeth barhaus i gryfhau'r mudiad byd-eang i hyrwyddo Diwylliant Heddwch, fel y rhagwelir gan y Cenhedloedd Unedig, yn enwedig yn y cyd-destun byd-eang presennol.

Roedd y Fforwm yn 2013 yn cynnwys cyfranogiad ar lefel y Gweinidog ac yn ei 68ain sesiwn, mabwysiadodd y Cynulliad Cyffredinol, trwy gonsensws, Benderfyniad 68/125 ar “Dilyniant i’r Datganiad a’r Rhaglen Weithredu ar Ddiwylliant Heddwch”, a gyd-noddwyd gan 105 Aelod-wladwriaeth.

Eleni y prif siaradwr yn y Fforwm yw pumed ŵyr Mahatma Gandhi, Mr Arun Gandhi, sy'n ymfalchïo yn galw ei hun yn “Y Ffermwr Heddwch” wrth iddo hau hadau heddwch a di-drais yn dilyn ôl troed ei dad-cu y mae ei ben-blwydd ymlaen Mae'r Cenhedloedd Unedig a'r gymuned ryngwladol yn arsylwi ar Hydref 2 fel Diwrnod Rhyngwladol Di-drais.

Mae'n adeiladu ar neges prif siaradwr y llynedd Ms Leymah Gbowee, llawryf Gwobr Heddwch Nobel 2011 sy'n chwedl fyd-eang sy'n arwain actifiaeth cymdeithas sifil dros heddwch a chydraddoldeb. Wrth gwrs, bydd yr Ysgrifennydd Cyffredinol Ban Ki-moon yn ymuno â'r Fforwm yn yr agoriad gyda'i eiriolaeth frwd dros ddiwylliant heddwch.

Bydd Fforwm 2015 yn cynnwys dau banel rhyngweithiol aml-randdeiliad a fydd yn canolbwyntio ar: (1) “Hyrwyddo Diwylliant Heddwch yng nghyd-destun yr agenda datblygu cynaliadwy ar ôl 2015; a (2) “Rôl y cyfryngau wrth hyrwyddo diwylliant heddwch”.

Mae'r Fforwm Lefel Uchel hwn yn digwydd ar adeg o rai o'r trais gwaethaf yn erbyn sifiliaid a welsom yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Yn amlwg, mae'r gobaith y byddai'r mileniwm newydd yn gynganeddwr heddwch wedi troi allan i fod braidd yn gyfeiliornus.

Y wers yn hyn, rwy’n credu, yw faint bynnag y mae’r byd o’n cwmpas yn newid, ni allwn sicrhau heddwch heb newid yn ein meddyliau ein hunain, a thrwy hynny yn yr ymwybyddiaeth fyd-eang.

Ni all y cyfoeth a'r dechnoleg ond agor y cyfle i wella'r byd. Rhaid inni gael y meddwl i fachu ar y cyfle hwnnw; mae'n rhaid i ni ddatblygu diwylliant heddwch ym mhob un ohonom fel unigolyn yn ogystal ag fel aelod o'r gymdeithas fyd-eang.

Hefyd, rhaid inni gofio y gellir defnyddio technoleg a chyfoeth i ddinistriol hefyd. Yn y bôn, mae'r gwahaniaeth rhwng rhyfel a heddwch, rhwng tlodi a ffyniant, rhwng marwolaeth a bywyd, wedi'i ysgogi yn ein meddyliau.

Pam diwylliant heddwch?

Mae heddwch yn rhan annatod o fodolaeth ddynol - ym mhopeth a wnawn, ym mhopeth a ddywedwn ac ym mhob meddwl sydd gennym, mae lle i heddwch. Mae absenoldeb heddwch yn gwneud ein heriau, ein brwydrau, yn llawer anoddach. Rwy’n credu mai dyna pam ei bod yn bwysig iawn bod angen i ni gadw ein ffocws ar greu diwylliant heddwch yn ein bywydau.

Un wers rydw i wedi'i dysgu yn fy mywyd dros y blynyddoedd yw er mwyn atal ein hanes o ryfel a gwrthdaro rhag ailadrodd ei hun - bydd yn rhaid egino gwerthoedd di-drais, goddefgarwch, hawliau dynol a chyfranogiad democrataidd ym mhob dyn a menyw - plant ac oedolion fel ei gilydd.

Pan welwn yr hyn sy'n digwydd o'n cwmpas, sylweddolwn yr angen dybryd am hyrwyddo diwylliant heddwch - heddwch trwy ddeialog - heddwch trwy drais. Mewn byd lle mae'n ymddangos bod trasiedi ac anobaith ym mhobman, mae angen brys - os nad rheidrwydd - am ddiwylliant heddwch byd-eang.

Gall pob un ohonom wneud dewis gweithredol bob dydd trwy weithredoedd sy'n ymddangos yn fach o gariad, tosturi, maddeuant, empathi, cydweithredu neu ddealltwriaeth, a thrwy hynny gyfrannu at ddiwylliant heddwch. Mae cefnogwyr heddwch amlwg wedi parhau i dynnu sylw y dylai'r diwylliant heddwch fod yn sylfaen i'r gymdeithas fyd-eang newydd.

Yn y byd sydd ohoni, yn fwy felly, dylid ei ystyried yn hanfod dynoliaeth newydd, gwareiddiad byd-eang newydd wedi'i seilio ar undod mewnol ac amrywiaeth allanol.

Gall Rhan Dau fod ddarllen yma.

(Ewch i'r Erthygl Wreiddiol)

 

cau

Ymunwch â'r Ymgyrch a helpwch ni # TaenwchPeaceEd!

Bod y cyntaf i wneud sylwadau

Ymunwch â'r drafodaeth ...