I MUVRINI: "A parità cum'è l'esseri umani"
"Hè ora chì e donne afgane sò supportate da l'Occidenti è i so cumpagni musulmani ..."
In questa dichjarazione, Daisy Khan pone una sfida à a cumunità mundiale è à i Talibani per assicurà e donne i so diritti cum'è musulmani è esseri umani. Ella face u casu chì l'intransigenza di i Talibani, nantu à i diritti di e donne in generale è l'educazione di e ragazze in particulare, hè aggravata finu à u puntu di una crisa umanitaria severa da a congelazione di i Stati Uniti di l'assi finanziarii di u populu afganu.
A so dichjarazione duveria esse di interessu particulare per l'educatori di pace chì cercanu di apre a discussione di i prublemi chì circundanu l'ingaghjamentu di l'Occidenti è i Stati Uniti cù i Talibani. Cum'è l'altri avvocati chì cercanu di allevà a sofferenza terribile è a morte da a fame, sustene un impegnu limitatu per negozià quellu sollievu. Altri, cumpresa l'amministrazione di i Stati Uniti chì cuntrola l'assi afgani (I Stati Uniti anu furnitu un pocu aiutu umanitariu attraversu UNICEF è ONU Women), s'opponenu à un impegnu cum'è a capitulazione à un regime illegale è autoritariu. Travagliendu l'argumenti chì sustenenu queste pusizioni opposte furnisce à tempu un apprendimentu impurtante nantu à a situazione in Afganistan, a pratica di u ragiunamentu eticu è strategicu necessariu per l'efficacità pulitica di i difensori di a pace è a ghjustizia, è un prucessu di vene à a so propria pusizione, forse un terzu nantu à sta questione cruciale.
Inoltre, a so pruposta di sustegnu è di difesa da una coalizione di musulmani è membri di a diaspora afgana per sfruttà a sfida à i narrativi sbagliati di i Talibani è educà a basa rurale nantu à i diritti di e donne in l'Islam hè u tipu di pensamentu inventiva chì l'educazione di a pace spera di cultivà. . I studienti puderanu esse incuraghjiti à sviluppà è valutà altre tali pruposte per azzione per affruntà a crisa attuale. (BAR, 8/29/22)
U primu annu di guvernu talibanu hè statu un disastru per e donne è un affrontu à l'Islam
Oghje, u sognu più grande per una ragazza afgana ùn hè micca cumu si pò diventà un ingegnere o un pilotu, ma solu di andà à a scola.
Di Daisy Khan
(Ripostatu da: A collina. 24 d'aostu di u 2022)
L'aostu scorsu, dopu à 20 anni di guerra, i Talibani si sentivanu vindicati mentre cacciavanu e truppe americane fora di l'Afghanistan è marchjavanu in Kabul, aspittendu l'accoglienza di un eroe. Invece, anu vistu una massa di omi è donne afgani chì fughjenu caoticamente per a so vita. Durante a notte, i Talibani anu da rinunzià à esse guerrieri è pruvà à abbraccià u so novu rolu di burocrati.
Stu esperimentu annu di guvernà hè statu nunda di calamitosu per tutti l'Afghani, in particulare e donne è e donne. Oghje, u sognu più grande per una ragazza afgana ùn hè micca cumu si pò diventà un ingegnere o un pilotu, ma solu di andà à a scola. E donne prufessiunali cun dutturatu è imprese teme di diventà invisibili. Cù e so ali tagliate, ùn ponu nè spiegà nè volà.
U dibattitu annantu à a scola di e ragazze afgane hà pigliatu u centru di l'annu passatu, cusì hè capitu perchè i Stati Uniti è e nazioni europee, chì ùn vedenu nisun prugressu malgradu e prumesse regularmente, anu astenutu di ricunnosce i Talibani cum'è un guvernu legittimu in Afganistan. Ma a quistione più impurtante hè per quessa chì l'Organizazione di a Cooperazione Islamica (OIC) è i so 57 Stati membri di a maiurità musulmana anu seguitu.
I musulmani di u mondu fighjulavanu à a TV quandu i talibani marchjavanu in u palazzu presidenziale. A so litania di decreti usava l'inquadramentu "Islam, Islamic o Shariah law". I so dichjarazioni iniziali nantu à e donne sò stati orientati à appellu à l'Occidenti: i diritti di e donne seranu prutetti s'ellu eranu in un quadru islamicu, è l'educazione di e ragazze hè un dirittu islamicu.
Quandu i mesi passavanu, hè diventatu chjaru chì ogni annunziu era un slogan senza sustanza. U ritrattu angustiante di e donne hè unu di i motivi principali chì l'OCI è i so stati membri ùn anu micca ricunnisciutu i Talibani. L'OIC hà publicatu a affirmazioni esprimendu a so delusione per a decisione inattesa di mantene una pruibizione precedente di e scole di e ragazze.
Cù ogni falsa prumessa, u deficit di fiducia di i Talibani s'intensificava. Per ùn mantene a so parolla cum'è u Coran 2.117 struisce, "Giusti sò quelli chì ... mantenenu l'impegni ch'elli facenu", i credenziali di i Talibani sò appannati.
In marzu, facia parte di una Delegazione di Pace è Educazione di e Donne Americane chì si n'andò in Afganistan per scuntrà u Ministeru di l'Educazione per riapertura di i licei publichi di e ragazze. Avemu vistu fissuri trà i Talibani. Quelli chì avemu scontru anu dettu: "Se avemu u lume verde, apreremu e scole a matina dopu". Ma sfortunatamente, a fazione più putente, chì vede l'educazione di e ragazze cum'è futile, pare avè vintu - per avà. Sta faczione crede chì una zitella deve esse educata finu à u sestu gradu. A so funzione primaria hè di diventà mamma. Eliminate l'educazione di u liceu, i studii avanzati per e donne spariranu cù u tempu, cù l'opportunità per e donne prufessiunali.
Apparentemente hè cusì chì certi in i Talibani volenu. Cunsidereghjanu l'educazione laica un affrontu à u so modu di vita rurale è una minaccia à a so "costume afgana" rurale. In novu, sti custumi ùn sò micca truvati in u Coran o l'insignamenti di u prufeta Muhammad. Risultanu da una educazione religiosa di scarsa qualità è l'ignoranza di i diritti di e donne in l'Islam, chì Sheikh Ahmed al-Tayeb, Grand Imam di a moschea Al-Azhar d'Egittu, hà affirmatu in un tweet.
L'Islam cumanda à l'omi è à e donne per acquistà cunniscenze universale, sacra è secular, per pudè esse rispunsevuli è ghjunghje à a maturità spirituale. E donne sò cuncede a libertà di fà scelte in a selezzione di professioni chì si adattanu megliu à e so capacità, sia in u campu di a religione sia in qualsiasi altri campi mundiali cum'è u dirittu, a medicina o l'ingegneria.
Dunque, l'educazione di e ragazze hè di grande preoccupazione per i musulmani in u mondu sanu. U prufeta Muhammad hà dettu: "Cercate a cunniscenza da a culla à a tomba". I primi donne musulmane esemplari ùn sò mai stati chjusi daretu à e sbarre di ferru o cunsiderate creature senza valore è anime private. Custruivanu istituzioni educative impressiunanti è anu servitu in roli di dirigenza cum'è trasmettitori di hadith, maestri religiosi, guide morali è capi pulitici.
Oghje, i musulmani chì niganu l'educazione à e donne è e donne deve esse sfida. Hè una violazione flagrante di l'insignamenti islamici, perchè a mancanza di educazione limita l'autorealizazione è ogni cuntribuzione potenziale chì e donne ponu fà à l'umanità.
Oghje, i musulmani chì niganu l'educazione à e donne è e donne deve esse sfida. Hè una violazione flagrante di l'insignamenti islamici, perchè a mancanza di educazione limita l'autorealizazione è ogni cuntribuzione potenziale chì e donne ponu fà à l'umanità.
I Stati Uniti ponu ghjucà un rolu vitale, à partesi liberazione tranches di i $ 9.5 miliardi di l'assi congelati di l'Afghanistan. Certi fondi ponu esse destinati à i salarii di i prufessori è a riapertura di e scole. Quandu eru in Kabul, un funziunariu talibanu hà dettu: "Cumu duvemu fà tuttu stu travagliu [scoli segregati di genere è maestri paganti] quandu i Stati Uniti anu congelatu tutti i nostri soldi?"
Siconda, i Stati Uniti ponu sfruttà a so putenza dolce centrata intornu à e misure diplomatiche di creazione di fiducia. Custruisce una coalizione di interlocutori musulmani - una forza di travagliu internaziunale di Afghani in a diaspora chì anu ligami diretti è bramosu di vultà, membri di l'OIC è gruppi di donne musulmane. U so scopu deve esse di sfruttà u putere di a fede per cumbatte stu malu suciale prufondu, sfida è rifiutà e narrazioni sbagliate di i Talibani, è infine educà a basa rurale nantu à i diritti di e donne in Islam, un suggerimentu chì u Ministeru di l'Educazione sustene.
A ricerca di a cunniscenza hà spintu e donne musulmane à fà avanzamenti notevuli in tutti i campi di a cunniscenza, cumprese l'educazione, a matematica è l'astronomia. Hè u tempu per e donne afgane di esse sustinute da l'Occidenti è da i so cumpagni musulmani, cusì ùn restanu più soddisfatte di i limiti di l'usu di currutti, l'oppressione è l'inghjustizia, ma si trovanu in uguali cum'è esseri umani.
Daisy Khan, Ph.D., hè u fundatore di L'iniziativa islamica di e donne in spiritualità è ugualità (WISE), a più grande reta mundiale di donne musulmane impegnate à a consolidazione di a pace, l'ugualità di genere è a dignità umana. Prima era direttore esecutivu di a Società Americana per l'Avanzamentu Musulmanu. A so memoria, "Natu cù Ali", riprisenta u so viaghju spirituale cum'è una donna musulmana muderna è una strada tortuosa per a dirigenza. Seguila nantu à Twitter @DaisyKhan.
