Unsa ang matudlo sa Islam kanato bahin sa interbensyon sa mga tumatan-aw

Ang mga patroller gikan sa Main Street Patrol naglakaw sa kadalanan aron mapanalipdan ang komunidad sa Flushing, New York. (Hulagway: Instagram/Main Street Patrol)

(Gi-post gikan sa Pagsugod sa Nonviolence, Mayo 21, 2021)

pinaagi sa: Adam Arman

Atol sa bulan sa pagpuasa sa Muslim sa Ramadan (nasabtan sa mga Muslim nga labing maayo nga bulan sa pagpamalandong, ug paghimo og positibo nga pagbag-o), ang akong atensyon nadani sa grabe nga pagtaas sa mga krimen sa pagdumot sa mga Asyano. Sumala sa gipahayag sa Bag-ong York Times sa sayong bahin sa Abril, adunay labaw pa sa 110 nga gitaho nga mga kaso sa dayag nga anti-Asian nga mga krimen sa pagdumot sa Estados Unidos sukad Marso 2020, nga gikan sa pisikal ug berbal nga mga pag-atake hangtod sa mga buhat sa bandalismo. Isip Muslim ug Asyano, gimonitor nako kining mga global nga uso samtang dungan nga naningkamot nga bawion ang mga sayop nga termino gikan sa kultura sa akong pagtuo isip paagi sa pagbatok sa kaylap nga Islamophobia sa tibuok kalibutan.

Ang kontra-Asyano nga pagdumot ug Islamophobia mitumaw gikan sa politika sa uban ug dehumanisasyon, diin ang puti nga supremasya ug uban pang mga sistema sa pagpanglupig gitukod ug midaghan. Uban niini nga konteksto sa hunahuna, adunay mga leksyon gikan sa akong relihiyoso nga tradisyon aron mas masabtan ang papel sa usa ka indibidwal sa pagbatok sa pagdumot ug pagtukod og kalinaw.

Kung unsa ang mahimo sa uban sa katapusan mahimo’g wala sa atong kontrol, apan kung giunsa naton pagpili sa pagtubag naa ra sa atong kapasidad.

Ang "Jihad" usa ka sobra nga gigamit nga buzzword sa Kasadpang media, nga giwaldas, decontextualized ug gikuha gikan sa esensya sa iyang pagtawag. Labaw sa usa ka matang sa balaang gubat, ang jihad mahimong sabton nga buhat sa (re) pagsulbad sa mga panagbangi nga walay kapintasan. Ang termino nga jihad direkta nga gihubad ngadto sa "pakigbisog," o "paningkamot," nga mao ang usa ka adlaw-adlaw nga praktis sa-sa-kaugalingon nga tulubagon ug kalamboan, ingon man usab sa dili pag-apil sa usa ka kinabuhi sa bisyo. Kini mao ang pagsugo sa maayo ug pagdili sa dautan. Ang pamatasan sa kung unsa ang maayo o daotan alang sa debate - bisan kung kadaghanan sa amon mouyon nga wala’y maayo o gikan sa rasismo. Ang pagtinguha sa pagsugo sa maayo ug pagdili sa daotan mao ang paagi nga ang jihad adunay kalabotan sa "pagpangilabot sa mga tawo."

Ang interbensyon sa bystander usa ka call-to-action para sa tanan nga mahimong responsable ug mahunahunaon, ug sa pagpangilabot ug pagpaus-os sa usa ka sitwasyon kung ang usa ka inhustisya — o lain-laing porma sa harasment ug/o kapintasan — nagakahitabo. Adunay pipila ka mga pasidaan. Kanunay nga maayo nga mangutana kung ang tawo nga giharas nanginahanglan sa imong tabang ug, kung nabalaka bahin sa imong kaugalingon nga kaluwasan samtang nangilabot, sulayi paghangyo og suporta gikan sa uban nga duol.

Hollaback!, usa ka global nga plataporma aron tapuson ang harasment sa tanan nga porma niini, nakamugna og lima ka popular nga pamaagi sa pagpangilabot nga gitawag nila og 5Ds. Sila ang makabalda, magdelegar, magdokumento, maglangan ug magdirekta. Ang makabalda mao ang pagbira sa atensyon sa naghimo gikan sa ilang target. Mahimo kini sa lain-laing mga paagi, sama sa pagpakaaron-ingnon nga nawala ug pagpangutana sa target alang sa mga direksyon, pagpakaaron-ingnon nga nahibal-an ang target, random nga pag-awit og kusog, o bisan pagtindog taliwala sa naghimo ug sa target sa usa ka buhat nga maliputon nga estratehikong " blocking,” aron maputol ang biswal nga kontak tali kanila.

Ang pagdelegar mao ang pagpangayo og tabang gikan sa mga tawo nga adunay mga posisyon sa awtoridad (sama sa mga magtutudlo, security guard, empleyado sa transit o mga superbisor sa tindahan) ug uban pang mga tumatan-aw sa pagpangutana kung andam ba sila nga motabang sa pag-uban.

Ang pagdokumento mao ang pagrekord sa video sa insidente nga nahitabo, kung aduna nay uban nga naningkamot nga mangilabot (kon dili, gamita ang usa sa ubang mga 4D). Siguruha nga magpabilin ang luwas nga gilay-on, ug hisgoti ang oras, petsa ug lokasyon sa pagrekord. Kung ang sitwasyon mius-os na, pangutan-a ang target kung unsa ang gusto nilang buhaton sa clip.

Ang paglangan mao ang pag-check-in sa gipuntirya nga tawo sa usa ka insidente, ug empatiya uban kanila sa nahitabo, ug pangutana kung unsa ang mahimo aron masuportahan sila. Importante nga ipahibalo kanila nga wala sila mag-inusara.

Ang pagdirekta mao ang pagsulti batok sa naghimo, kasagaran lamang sa pagtimbang-timbang sa lebel sa kaluwasan sa sitwasyon. Pahibaloa sila kung unsa ang ilang gibuhat nga dili makatarunganon / sayup ug biyaan ang target nga mag-inusara, pagbutang usa ka lig-on nga utlanan sa mubo ug laktod nga paagi. Dayon, ibalhin ang focus ngadto sa target aron makita kung unsa ang ilang gibuhat ug pangutan-a kung giunsa nimo ipakita ang imong pag-atiman ug suporta.

Sa esensya, ang bystander intervention mao ang akto sa pagpasulod sa kaugalingon sa usa ka insidente sa harasment pinaagi sa pagsuporta ug paghupay sa (mga) target nga tawo, samtang gipugngan ang nanghasi/nagbuhat.

Usa ka maayo kaayo nga panig-ingnan sa usa ka malampuson nga interbensyon mao ang kaso ni Raymond Hing, usa ka 21-anyos nga Singaporean nga lalaki nga giatake sa UK kaniadtong Abril. Usa ka British YouTuber nga nailhan lang nga Sherwin, nahitabo nga nagsuroysuroy sa lugar samtang nag-live-stream. Namatikdan niya ang nahitabo nga panghitabo ug nangilabot nga wala’y pagduha-duha. Si Sherwin midali sa kilid ni Hing ug misinggit og balik, “Pasagdi siya!” unya mipadayon sa pagbabag sa aggressor sa pagkuha sa paghawid kang Hing. Ang aksyon ni Sherwin hinungdan nga miikyas ang mamumuno, ug wala magdugay nakontak ang mga pulis. Posibleng maluwas ang kinabuhi ni Hing, tungod kay ang aggressor sa sinugdanan mibunot kaniya og kutsilyo. Ang Pagrekord Ang insidente nag-viral sa YouTube ug nakadasig sa kadaghanan nga mahimong mas aktibo, kung makit-an nila ang ilang kaugalingon sa parehas nga sitwasyon.

Ang pagkat-on bahin sa interbensyon sa mga tumatan-aw nakapadasig ug nakapatandog kanako pag-ayo, ilabina nga nagpahinumdom kanako sa usa ka hadith, o propetikanhong pagtulon-an sa Islam: “Bisan kinsa kaninyo ang makakita ug dautan, pabay-i siya nga mag-ilis niini pinaagi sa iyang kamot; ug kon siya dili makahimo sa ingon, nan pinaagi sa iyang dila; ug kon siya dili makahimo sa ingon, nan uban sa iyang kasingkasing—ug kana mao ang labing huyang sa pagtuo.” Ang "kamot" niini nga hadith nagtumong sa paglihok sa pisikal nga pagbag-o o pagwagtang sa inhustisya (uban sa matagnaong kaalam sa pagduol sa mga sitwasyon nga walay pagpanlupig); ang “dila” nagpasabot sa paggamit sa imong tingog sa pagtawag sa inhustisya; ug ang "kasingkasing" nagtumong sa imong intensyon, ug maglakip sa pagkuha sa panghitabo (bisan kon ikaw usa lamang ka non-intervening bystander nga nakasaksi niini) isip usa ka pahinumdom nga dili na ipakaylap pa ang maong inhustisya, pagkat-on gikan niini, ug pagpaningkamot nga mahimong mas maayo.

Excellence, o "ehsan" mao ang pagbuhat sa tanan nga tulo sa panag-uyon. Kung ang pagbarug batok sa usa ka inhustisya, intensyon, o "niyyah," usa pa ka hinungdanon nga elemento, tungod kay ang pagsentro kinahanglan alang sa mga gisakitan / gidaugdaug, imbes nga mangita og himaya o kabayanihan. Kini gipahinumdoman pinaagi sa laing hadith: "Ang ganti sa mga buhat nagdepende sa mga tuyo ug ang matag tawo makadawat sa ganti sumala sa iyang gituyo."

Kung unsa ang mahimo sa uban sa katapusan mahimo’g wala sa atong kontrol, apan kung giunsa naton pagpili sa pagtubag naa ra sa atong kapasidad. Walay panagsumpaki o pagkadiskonekta tali sa mga buhat sa pagtuo ug sa adlaw-adlaw nga kinabuhi. Ang buhat sa jihad, o pagpaningkamot, anaa sa adlaw-adlaw: sa pag-adto sa trabaho, pagpadayon sa atong pagtuon, pagmugna og usa ka himsog nga pamilya, ug bisan sa interbensyon sa mga tawo. Sa tanan niini nga mga kalihokan, mahimo kitang maningkamot sa pagpauswag sa kalidad sa kinabuhi alang sa atong kaugalingon ug sa uban sa atong palibot. Sama sa gisugyot niini nga mga pagtulun-an, sukwahi sa sayop nga paghulagway sa Western media, ang akong relihiyoso nga tradisyon adunay daghang kaalam nga itanyag bahin sa kung unsaon pagbatok sa pagdumot ug paghimo og kalinaw.

Himoa ang una nga makomentaryo

Pag-apil sa diskusyon ...