Ang Alps-Adriatic Manifesto: Bag-ong Politika alang sa usa ka Kalibutan nga Post COVID

Pasiuna sa mga editor

Kini Koneksyon sa Corona gipaila ang Alps-Adriatic Manifesto, usa ka pagdeklara sa rehiyonal nga kolaborasyon sa trans-border ug katuyoan sa sibiko. Ang Manifesto nga kini nagpahimutang "mga katuyoan ug proseso sa paglapas sa mga pagkahimulag ug pagkahimulag nga nakadaut sa mga posibilidad sa kalinaw sa mga internasyonal nga istruktura." Gibahin namon kini nga Manifesto ingon usa ka potensyal nga balangkas sa pagkat-on nga angay sa usa ka cosmopolitan nga panan-aw sa kalinaw ug edukasyon sa pagkalungsoranon sa kalibutan.

Sa ubos makit-an nimo ang 1) usa ka pasiuna sa Manifesto, 2) usa ka gisugyot nga pagkasunod-sunod sa pagkat-on aron sa pagsagop ug pagpahiangay sa pangutana sa Manifesto sa kalinaw sa edukasyon, 3) ug ma-download nga mga pdf sa Manifesto ingon usab usa ka background nga papel sa panguna nga tagsulat sa Manifesto , Werner Wintersteiner.

 

“… Usa ka palisiya sa kosmopolitan sa hustisya ug kagawasan. Usa ka porma sa politika nga dili mahadlok sa pagsulbad sa dagkong mga pagbag-o, ug naghiusa sa usa ka global ug rehiyonal nga paagi sa panghunahuna ug paglihok… ”

Ang Alps-Adriatic Manifesto: Bag-ong Politika alang sa usa ka Kalibutan nga Post COVID

Pag-download sa Alps-Adriatic Manifesto Pag-download sa "Background sa Alps-Adriatic Manifesto" ni Werner Wintersteiner

Gipahayag kaniadtong 2018, ang ika-gatus ka tuig nga pagtapos sa World War I, ang Alps-Adriatic Manifesto, usa ka deklarasyon sa rehiyonal nga kolaborasyon sa trans-border ug katuyoan sa sibiko, nagpaabut sa karon nga ning-uswag nga kalihukan sa sibil nga katilingban alang sa usa ka radikal nga paghunahuna pag-usab sa mga istruktura sa ekonomiya ug politika, aron mabag-o ang wala’y kauban ug madaugdaugon nga mga relasyon sa tawo ug politika nga gihuptan nila. Gipunting namon kini nga pagbag-o ingon usa ka "Bag-ong Normal," usa ka konsepto nga girekomenda sa serye sa Corona Connection gikan sa pag-post sa Manifesto sa CLAIP.

Ang parehas nga mga manifesto, matag usa nga gisulat sa mga tigdukiduki sa kalinaw ug mga magtutudlo sa kalinaw, nagpahayag sa mga paglaum ug mga katuyoan sa usa ka kalihukan sa tibuuk kalibutan aron mapukan ang mga dili makatarunganon nga sistema nga nagpaila sa karon nga sistema sa interstate. Nagtumaw gikan sa ug gipasukad sa nabuhi nga mga katinuud sa mga lokal ug nasyunal nga mga komunidad, nga nagsinabtanay sa usag usa sa usa ka gipaambitan nga geopolitical nga rehiyon, ang Latin America ug ang Alps-Adriatic sa Europa, matag usa, ang duha nga mga manifesto nagtanyag sa magkalainlain apan managsama nga mga panan-aw sa mga katuyoan ug mga proseso sa paglabang. mga pagbulag ug pagpalain nga nadaut ang mga posibilidad sa kalinaw sa karon nga mga istruktura sa internasyonal. Ang Alps-Adriatic usa ka lugar diin ang aktibo nga kooperasyon padulong sa kasagarang mga katuyoan pareho nga mahimo sa politika ug praktikal nga heyograpiya alang sa transnational civil society sa rehiyon. Ang mga kinatibuk-an nga prinsipyo ug natipon nga mga katuyoan, bisan pa, piho nga kini alang sa rehiyon sa Alps-Adriatic, usab adunay kalabutan sa kalibutan, ingon potensyal nga paagi padulong sa bag-ong normal nga mahimo natong tukuron sa usa ka kalibutan nga human sa COVID. Ang mga susamang paningkamot sa ubang mga rehiyon sa kalibutan mahimo’g adunay mga epekto sa pagbag-o sa tibuuk kalibutan. Natampo sa Global Campaign for Peace Education sa pangunahan nga tagsulat niini, Austrian Peace Educator, Werner Wintersteiner, ang manifesto usa ka ehersisyo sa pagtukod og kalinaw pinaagi sa pagkat-on sa kalinaw, nga naglangkob sa usa ka pamahayag sa edukasyon sa kalinaw nga ang wala’y kabangis nga demokratikong mga kamandoan sa katilingban mahimong labi ka epektibo nga giapas kung ang usa ka politika sa ang pagkat-on mopuli sa politika sa pagdaug (tan-awa usab ang uban pang mga gi-post karon ni Wintersteiner, "Napulo ka Leksyon gikan sa Krisis sa Corona"Ug"Ang virus sa "krisis nasyonalismo").

Ang unom ka mga panukala nga gipadayag niini naglangkob sa usa ka sulud sa kalibutan nga may kalabotan sa politika ingon nga pagkat-on alang sa malungtarong kalinaw sa Europe. Gi-frame sa usa ka kosmopolitanismo sa mga kabug-usan sa kultura, nga gipahibalo pinaagi sa usa ka pagpasalamat sa kusog sa komunal ug kasiguruhan sa pagkakapareho sa tawhanong pagkatawo nga naggikan sa pagkalainlain, nagtukod kini usa ka sukaranan nga sukaranan sa usa ka mabuhi ug makatarunganon nga pangkalibutang komunidad; Ang paghiusa sa socio-economic ug kooperasyon dili kinahanglan, sa tinuud, dili kinahanglan, makab-ot sa kantidad sa homogenization nga gibubo sa tibuuk kalibutan nga merkado, ni ang pagdumala sa kolonyalismo ug militarisasyon. Dili usab makab-ot ang usa ka himsog nga panagsama pinaagi sa pagdumili o pag-gloss sa mga pagsulay nga madugangan ug paghari nga usa ka makasaysayanon nga kamatuoran sa kadaghanan sa mga rehiyon sa kalibutan. Ang makasaysayanon nga "pagsulti sa kamatuoran" nahimong sine qua non sa mga kalihukan sa katarungang panlihok sa tibuuk kalibutan. Ang multilingualism nga mga tigpasiugda sa manifesto usa ka kasiguruhan sa pagpadayon sa pagkalainlain sa kultura, tungod kay kini nagsilbi nga mapadali ang kahibalo sa katimbang nga nahimo sa daghang kultura sa rehiyon, bisan sa usa ka pagrepaso sa kadaot sa mga kultura nga gipahamtang sa usag usa. Sa multilingualism, adunay posibilidad alang sa mas matinuoron ug bukas nga komunikasyon sa pagsulti sa kamatuoran.

Ang kamatuuran mao ang hinungdanon nga pundasyon diin ang mga utopias mahimong praktikal nga mga modelo alang sa kapilian, pinalabi nga kaugmaon. Ang praktikal nga utopianong panghunahuna nga nagpahamtang sa manifesto nagpamatuod sa utility sa utopia ingon usa ka paagi sa pagkat-on sa edukasyon sa kalinaw, ug usa ka pamaagi alang sa pagpahigawas sa panghunahuna sa politika gikan sa lit-ag sa realismo sa politika, usa ka hinungdanon nga babag sa politika sa kapayapaan sukad sa una nga mga adlaw sa Cold War , sa niining mga adlaw sa usa ka pandemya nga wala’y nakabantay sa mga pagkabahinbahin nga gipahamtang sa kalibutan. Sa tinuud, ang pagbalhin sa panulundon sa pagpalain ug pagkalaglag nga naggikan sa mga pagkabahinay ug sa mga Gubat sa Kalibutan II usa ka hinungdanon nga katuyoan sa piho nga programa sa aksyon nga nagtapos sa manifesto.

Gisugyot sa kana nga programa ang partikular, praktikal nga mga lakang aron mabuntog ang kaylap nga mikaylap nga populasyon nga xenophobic, sama sa karon nga nakapasakit sa ubang mga rehiyon ug nasud, gihulga ang demokratikong pag-uswag sa pagdugang sa daghang mga rehimeng mandatoryal. Ang mga magtutudlo sa kalinaw sa kadaghanan sa matag lugar sa kalibutan makakita sa mga elemento nga parehas nga problema sa kabangis ug inhustisya nga kanunay nila nga giatubang sa ilang kaugalingon nga mga kahimtang sa pagkat-on. Kini nga programa sa aksyon mahimo’g magsilbi nga mga magtutudlo sa kapayapaan ingon usa ka mapaangay nga giya sa konkretong estratehikong pagplano kung wala’y makab-ot ang usa ka pinalabi nga kaugmaon, kini gipasukad bisan sa labing praktikal nga utopias.

Paggamit sa Alps-Adriatic Manifesto ingon usa ka Model sa Pag-usisa sa Pakigdait

hangyo nga ingon sa mga estudyante maghimo pag-ayo ug pamalandas nga pagbasa sa manifesto nga naghimo sila mga tala sa mga ideya ug mga kamatuoran nga bag-o alang kanila, ug mga elemento nga mahimong pamilyar sa karon ug sa kasaysayan nga nahibal-an nila sa ilang kaugalingon nga mga rehiyon.

Sugdi ang panaghisgot nga adunay pag-ila sa mga aspeto sa kontemporaryong problema sa kapayapaan sa rehiyon sa Alps-Adriatic nga mahimong makita sa atong kaugalingon o kasilinganang mga nasud. Gisugyot nga ang matag usa sa mga hilisgutan sa ubos, igahin ang usa ka tibuuk nga panahon sa panaghisgot ug nga susihon ug tun-i sa mga estudyante ang mga pangutana sa wala pa ang matag sesyon sa pagkat-on.

  1. Review sa nangagi sa atong rehiyon aron mahibal-an ang mga panghitabo ug mga higayon diin ang usa ka nasud o mga tawo mahimo nga nagdala sa kadaut sa uban sa rehiyon. Unsa ang mga kahimtang? Malikayan ba ang kadaut? Giunsa ang pag-ayo sa kadaot? Unsa man ang mahimo naton sa kini nga grupo sa mga nagkat-on, ingon usa ka grupo ug / o ingon sa mga indibidwal aron mabuhat ang pag-ayo sa kadaot?
  2. Ang pagbag-o sa kalainan gikan sa usa ka tinubdan sa kahadlok ug panagbulag sa usa sa pagpabili ug panagsama. Unsang mga kultura ug sinultian ang naglangkob sa talan-awon sa tawo sa kaugalingon natong rehiyon? Pila sa mga kultura ang girepresenta sa imong grupo sa pagkat-on? Pila sa mga sinultian ang gisulti sa grupo? Gibati ba nimo nga kini nga grupo makabenipisyo gikan sa representasyon ug / o daghang kahibalo sa tanan nga mga kultura sa among rehiyon? Giunsa man naton makuha ang ingon nga kahibalo? Sa unsang paagiha nga ang nahibal-an nga kaayohan sa imong kaugalingon nga lokal nga komunidad? Giunsa niini mapalig-on ang imong nasud?
  3. Mga kontribusyon sa rehiyon sa kalinaw sa kalibutan. Unsang tawhanon, kulturanhon ug uban pang mga kahinguhaan ug kasinatian sa kasaysayan ang mahimo’g ikatampo sa atong rehiyon sa pagpadako sa usa ka laraw alang sa kalinaw sa kalibutan? Gikan sa unsang mga komunidad sa rehiyon gikan ang kana nga mga kahinguhaan? Hingpit ba nga gipabilhan ug gipadapat ang pagpalambo sa kalinaw ug hustisya sa rehiyon? Asa pa man sa kalibutan sila mahimong magamit? Giunsa man naton sila mahimo nga labing maila sa kalibutan?
  4. Bag-ong politika alang sa rehiyon; politika ingon sa pagkat-on alang sa Europe ug sa kalibutan. Giunsa makatabang ang transnational nga politika sa rehiyon aron mapadali ang pagbag-o diin ang mga nasud-estado napakyas? Sa unsa nga mga paagi nga ang sibil nga katilingban mahimong labi ka mabungahon ug mabungahon kaysa sa mga gobyerno sa mga estado? Sa unsa nga mga paagi ang nasyonal ug internasyonal nga politika nakadaot sa malungtarong kalinaw ug pag-uswag sa hustisya sa sosyal ug kalig-on sa kalikopan? Ngano nga gitipigan sa mga estado ang ligal nga gahum aron makiggubat sa ilang kaugalingon ug usahay gigamit ang armadong kusog aron makontrol ang sibil nga katilingban? Sa unsa nga paagi nga ang sibil nga katilingban sa inyong rehiyon ug uban pa nagsulbad sa problema sa giyera aron kini mahimong "matapos"? Giunsa mahimo'g buhaton ang mga "gusto" nga kini matapos?
  5. Paghimo usa ka plano sa piho nga mga lakang alang sa kalinaw ug hustisya sa atong rehiyon. Gisugyot sa manifesto ang pipila nga piho nga mga lakang sa pipila padulong sa malinawon ug makatarunganon nga komunidad sa rehiyon. Ribyuha sila nga ikonsiderar kung unsa ang mahimong magamit sa among rehiyon, ug isugyot kung giunsa ang mga may kalabutan nga mga lakang aron mapahiangay ang pagpaayo sa rehiyon ug kooperasyon. Ang pila sa mga lakang nahinumdom sa mga problema ug mga sugyot nga gisuhid sa miaging Corona Connections. Sa unsang paagiha ang militarisasyon ug armas ang usa ka problema sa atong lugar? (Tan-awa ang "Suliran sa Nail: Patriarchy ug Pandemics".) Mahimo ba nimo makuha ang bisan unsang mga panan-aw sa mga pamaagi sa disarmament ug demilitarization gikan sa bag-ohay lang Mga serye sa GCPE sa Kababayen-an, Kalinaw ug Seguridad? Adunay ba mga NGOs nga nagtrabaho sa rehiyon nga nagpasiugda sa mga aksyon sa kalinaw nga adunay partikular nga mga problema sa kalinaw sa atong lugar? Unsa man ang mahimong isugyot alang sa usa ka bag-o ug kinahanglan nga institusyon sa transnational aron mapauswag ang kaayohan sa mga tawo sa kini nga rehiyon? Adunay ba mga may kalabutan nga mga ideya sa Manifesto sa CLAIP nga mahimong maggiya sa atong panghunahuna sa kini nga posibilidad? Sa unsa nga paagi nga kita "magtrabaho pinaagi sa maayong mga punto sa atong kasaysayan nga magkauban" sa uban sa atong rehiyon? Adunay ba nga mga bahin sa Corona Koneksyon nga naa sa White Pribilehiyo nga mahimong makatabang sa kini nga proseso?
  6. Ang Utopia ingon usa ka himan alang sa pagpaniid ug pagplano sa among gusto nga kaugmaon ingon ang katapusan sa among mga pagpamalandong sa pagtukod sa usa ka kaugmaon sa kalinaw sa atong kaugalingon nga rehiyon. Unsa man ang mahimo naton isipon nga labing posible nga kaugmaon sa atong bahin sa kalibutan? Giunsa kini mapaangay ug makatampo sa usa ka global nga komunidad? Sa unsang paagi kini lahi sa karon? Ilakip ba naton ang atong mga ideya bahin sa mga transnational institusyon? Giunsa naton paghimo ang mga ideya nga atong gihunahuna sa kini nga mga pagpamalandong aron makahiusa sila sa usa ka kinatibuk-ang estratehiya aron makab-ot ang atong praktikal nga utopia? Unsang lokal, rehiyonal ug nasyonal nga mga organisasyon ug institusyon ang mahimo nimong dapiton aron moapil sa pagpino ug pagpatuman sa estratehiya? Unsa nga mga lakang ang mahimo naton ugma? Unsang mga lakang ang mahimo nimong buhaton?

- BAR, Hulyo 12, 2020

Himoa ang una nga makomentaryo

Pag-apil sa diskusyon ...