Gilunsad sa South Sudan ang 'Safe School Declaration Guidelines' uban ang suporta gikan sa Save the Children aron mapanalipdan ang mga eskwelahan gikan sa paggamit sa militar

Ang Save the Children's Country Director nanawagan alang sa pagdugang sa "pondo alang sa edukasyon sa kalinaw ug ang pagpatuman sa mga sumbanan sa Safe School Declaration."

(Gi-repost gikan sa: Luwasa ang mga Bata. Oktubre 26, 2021)

"Aron makaluwas sa edukasyon, kinahanglan natong hunongon ang kapintasan, paggahin ug igong badyet alang sa edukasyon, paghatag ug libreng mga materyales sa pagkat-on, pagpalapad sa edukasyon sa mga hamtong ug tugotan ang tanang mga bata nga makatapos sa labing menos libre nga edukasyon sa elementarya ug sekondarya."

Kini ang mensahe nga gihatag sa gobyerno ug mga armadong grupo sa mga bata sa eskwelahan atol sa opisyal nga paglusad sa 'Safe School Declaration' guideline sa Juba niadtong Lunes 25, 2021.

Ang krisis sa South Sudan nakababag sa edukasyon alang sa kadaghanan sa mga bata sa nasud. Ang mga eskuylahan sa tibuuk nasud kanunay nga gisirhan tungod sa panag-away ug hulga sa kapintasan, ug gatusan nga mga eskuylahan ug uban pang mga sibilyan nga kabtangan ang gikawatan ug gilaglag.

Gibanabana nga 72% sa mga bata ang wala sa eskwelahan sa elementarya nga lebel ug nga 76% sa mga babaye wala sa eskwelahan - ang pinakataas nga rate sa tibuok kalibutan. Sa ubos nga lebel sa sekondarya, gikataho nga 60% sa mga bata ang gihikawan sa pag-access sa edukasyon nga nag-asoy sa ikaduha nga labing taas nga rate sa Kalibutan.

Sukad sa pagsugod sa panagbangi hangtod karon, 293 ka mga insidente sa pag-atake sa mga eskwelahan o giprotektahan nga mga tawo o paggamit sa militar sa mga eskwelahan ang gitaho sa tibuok nasud. Kini nga mga insidente nakaapekto sa kapin sa 90,000 ka mga bata.

Konsepto sa Luwas nga Eskwelahan

Ang Safe Schools Declaration, busa, usa ka inter-governmental nga politikanhong pasalig nga naghatag sa mga nasud og oportunidad sa pagpahayag og suporta alang sa pagpanalipod sa mga estudyante, magtutudlo, eskwelahan, ug unibersidad gikan sa pag-atake sa panahon sa armadong panagsangka; ang importansya sa pagpadayon sa edukasyon panahon sa armadong panagsangka; ug ang pagpatuman sa konkretong mga lakang aron mapugngan ang paggamit sa militar sa mga eskwelahan.

Ang Ministry of General Education and Instruction, ug Charity and Empowerment Foundation (CEF), uban sa suporta gikan sa Save the Children International nagpalambo sa mga giya aron mapadali ang pagsabwag sa mga giya sa Deklarasyon nga gilakip sa South Sudan People Defense Forces (SSPDF) code sa paggawi

Ang Norwegian Agency for Development Cooperation (NORAD) naghatag sa pondo.

Sumbanan

Ang naimprinta nga mga giya nagtanyag ug direksyon sa konkretong mga lakang nga mahimo sa mga armadong pwersa ug dili-estado nga mga aktor aron malikayan ang paggamit sa militar sa mga pasilidad sa edukasyon, aron makunhuran ang mga risgo sa mga pag-atake, ug aron mapagaan ang epekto sa mga pag-atake ug paggamit sa militar kung kini mahitabo.

Ang Charity and Empowerment Foundation uban ang suporta gikan sa Save the Children nag-imbitar sa mga stakeholders alang sa opisyal nga paglusad sa 'Safe Schools Declaration Guidelines' para sa South Sudan niadtong Lunes.

Ang kalihokan gipasiugdahan sa Bise Presidente nga nagdumala sa Service Cluster, Abdelbagi Ayii ug ang Minister of General Education and Instruction, Awut Deng.

Gitambungan usab kini sa Undersecretary sa Ministry of Defense, Deputy Inspector General of Police, mga estudyante ug mga representante sa mga ahensya sa UN, ug uban pa.

"Ania kami aron ipahayag ang among pasalig sa pagpraktis sa luwas nga deklarasyon sa eskuylahan," ingon ni Bise Presidente Ayii pagkahuman gitunol ang mga kopya sa mga panudlo.

Ang mga booklet gitugyan ngadto sa Undersecretary sa Ministry of Defense, Major General Chol Diar Ngang ug sa Deputy Inspector General sa Police Lieutenant-General James Pui Yak Yiel. Ang mga kopya gihatag usab sa Ministry of Justice.

"Importante ang pagbakwit sa bisan unsang lugar ug institusyon sa pagkat-on nga giokupar sa mga armadong grupo nga ibakwit karon ug dili ugma," gimando ni His Excellency Ayii.

Ang Deklarasyon gilauman nga manalipod usab sa mga estudyante, magtutudlo, eskwelahan, ug uban pang mga institusyon sa pagkat-on gikan sa pipila sa labing grabe nga mga epekto sa mga armadong panagsangka.

"Kini usa ka milestone sa pagpanalipod sa among mga bata sa eskuylahan ug mga institusyon sa pagkat-on. Ang pagtugot sa pagkat-on nga mahitabo ug pagpanalipod sa mga bata sa panahon sa pagkat-on sa South Sudan mao ang [pinakaimportante], ”miingon si VP Ayii.

Ang Bise Presidente dugang nga nag-awhag sa mga hingtungdan sa pagsugod sa kahibalo ug aksyon nga mga kampanya aron sa pagpalambo sa pagpanalipod sa mga eskwelahan ug uban pang mga institusyon sa pagkat-on sa South Sudan.

Ang handover gidumala usab ni Minister Awut Deng ug Save the Children's Country Director, Rama Hansraj.

Bisan kung gi-endorso sa South Sudan ang Safe School Declaration kaniadtong 2015, wala pa kini hingpit nga na-implementar ang mga panudlo ug napahigayon ang mga pagtasa tungod sa kakulang sa pondo. Bisan pa, ang mga hingtungdan lakip ang mga representante sa gobyerno gipahibalo. Ang South Sudan adunay unang komperensya sa Safe School Declaration (co-convenience meeting)

Atol sa validation workshop sa Safe Declaration guidelines, ang mga representante sa armadong kusog ug mga sibilyan giila nga nagpuyo sa mga eskwelahan sa South Sudan.

Ang Ministro sa Kinatibuk-ang Edukasyon ug Instruksyon, Awut Deng Achuil mipamatuod pag-usab sa iyang pasalig sa pagpanalipod sa mga eskwelahan ug pagpanalipod sa mga bata.

Nanawagan siya alang sa mas lapad nga kolaborasyon sa mga aktor aron makahimo usa ka maayong palibot alang sa pagkat-on sa South Sudan.

"Aron masiguro kung unsa ang naa sa libro nasabtan ug naaplikar alang sa kaayohan sa atong mga anak, ang dedikado nga mga indibidwal kinahanglan nga tahasan sa pagsabwag sa mga panudlo [ug] ang mga komunidad kinahanglan iapil sa luwas nga mga kampanya sa eskuylahan tungod kay, sa panahon sa pagbaha, ang mga eskwelahan sagad giokupahan sa mga apektadong komunidad,” gipasiugda niya.

Sumala sa Global Koalisyon sa Pagpanalipod sa Edukasyon gikan sa pag-atake, pagbakwit sa populasyon, padayon nga pagdagit sa mga bata ug kababayen-an, mga pagdili sa COVID-19 ug mandatory nga pagsira sa mga eskwelahan sulod sa katorse (14) ka bulan dugang nga naghulga sa edukasyon sa South Sudan. Apan ang tibuok nasud nga pag-abli pag-usab sa mga eskwelahan sa Mayo 2021 usa ka oportunidad sa pagsiguro sa kaugmaon sa mga bata sa South Sudan.

Ang Deklarasyon sa Luwas nga Eskwelahan gimugna sa porma sa mga Eskwelahan isip "Mga Sona sa Kalinaw."

Dugang pa, ang balangkas sa palisiya sa Ministri sa Edukasyon sa South Sudan naugmad ug naa na sa atubangan sa gabinete alang sa pagtugot. Kini nga dokumento naglakip sa edukasyon sa pagtukod sa kalinaw, kahanas sa kinabuhi, pagkalungsoranon sa kurikulum.

Sa iyang mga pulong, Save the Children's Country Director, si Rama Hansraj miingon nga adunay panginahanglan alang sa lig-on nga partisipasyon sa gobyerno aron mapatuman ang dokumento.

Iyang gilatid ang mga kalihokan nga makapugong sa pagkabalda sa pagkat-on sa panahon sa mga armadong panagbangi sama sa “risk-mapping, risk-reduction plans, pagtukod ug pagbansay sa mga bata nga club, community outreach, ug legal reviews.”

Tungod kay kadaghanan sa mga nag-okupar sa mga eskuylahan mga armadong kusog, ang Ministry of Defense ingon usa ka hinungdanon nga stakeholder gidasig nga itugyan ang ilang kaugalingon sa dokumento.

Niadtong Abril 21, 2021, ang Save the Children sa pakigtambayayong sa nasudnong kasosyo nga CEF nag-lobby sa Ministry of Defense ug Veteran Affairs sa "pagpahayag sa politikanhong pasalig sa pagpauswag sa mga prinsipyo sa luwas nga deklarasyon sa eskwelahan pinaagi sa walay kondisyon nga pagdili sa militar sa pag-okupar sa mga eskwelahan.

"Adunay panginahanglan sa pag-domestic sa Safe School Declaration," matod ni Rama. "Kinahanglan kini usa ka inklusibo nga proseso - pagkahuman, ang mga dili managsama sa edukasyon base sa gender, kultura, dili patas nga pagpaambit sa kapanguhaan mao ang hinungdan sa panagbangi."

Atol sa paglunsad sa mga giya, ang Undersecretary - Ministry of Defense ug Veterans Affairs nagbasa sa ilang pasalig sa dokumento nga gisulat sa Minister of Defense, Angelina Teny.

"Among siguroon nga ang mga hingtungdan nga mga yunit sulod sa Ministry of Defense gisugo sa pagsugod sa proseso sa pag-obserbar sa luwas nga mga giya sa eskwelahan," misaad si Major General Chol Diar Ngang.

Giila usab niya ang kahinungdanon sa pagmonitor ug pagreport sa mga grabe nga paglapas batok sa mga bata sa mga armadong panagbangi sumala sa resolusyon sa UN Security Council.

Resolusyon sa UN Security Council

Niadtong 2005, ang Security Council nagtukod og usa ka Mekanismo sa Pag-monitor ug Pagreport (MRM) sa sistematikong pagmonitor, pagdokumento ug pagtaho sa mga paglapas nga nahimo batok sa mga bata sa mga sitwasyon nga gikabalak-an sa tibuok kalibutan.

Niadtong Septembre 1, 2021, ang Minister of Defense ug Veterans Affairs, Angelina Teny - isip tubag sa sulat nga gisulat kaniya sa Save the Children ug CEF - nagmando sa tanang mga personahe sa militar ug uban pang mga armadong grupo nga malinawon nga biyaan ang tanan nga mga eskwelahan ug uban pang mga institusyon sa pagkat-on sa pagkakaron. ubos sa trabaho aron tugotan ang luwas nga palibot sa pagkat-on alang sa mga bata.

"Ang pag-okupar sa eskuylahan usa ka butang sa nangagi. Ang tanan nga mga myembro sa militar walay kondisyon nga gidid-an sa pag-okupar sa mga eskwelahan, pagpanghilabot, o pagsamok sa mga klase o kalihokan sa eskwelahan, o paggamit sa mga pasilidad sa eskwelahan alang sa bisan unsang katuyoan, "ingon ni Angelina sa iyang mga direktiba.

Gibutyag ni Major General Chol Diar sa kalihokan karong adlawa nga ang maong mga mando gipagula na alang sa mga eskwelahan nga bag-o lang giokupar sa mga armadong grupo-ilabi na sa estado sa Kasadpang Equatoria nga mabakante ug ang mga pwersa organisado.

"Adunay naglungtad nga mando alang sa tanan nga mga eskuylahan nga giokupar gihapon sa mga armadong grupo nga bakante dayon."

Aron mas maayo nga mabantayan, mapugngan, ug tapuson kini nga mga pag-atake, ang United Nations Security Council adunay giila ug gikondena unom ka grabeng kalapasan batok sa mga bata sa panahon sa gubat: Pagpatay ug pagbakol sa mga bata; pagrekrut o paggamit sa mga bata sa armadong kusog ug armadong grupo; pag-atake sa mga eskwelahan o ospital; pagpanglugos o uban pang grabe nga sekswal nga kapintasan; pagdagit sa mga bata; ug pagdumili sa humanitarian access alang sa mga bata.

Ang Deputy Inspector General of Police sa South Sudan, nga nagrepresentar usab sa Minister of Interior sa paglunsad sa dokumento naghulagway niini nga usa ka "maayong dokumento kung ipatuman."

"Importante alang kanamo ang mga organisadong pwersa nga ipakaylap ang pulyeto," ingon ni Lieutenant-General James Pui Yak Yiel

Siya midugang nga "kami pasalig sa pag-apod-apod niini nga dokumento ug pagpatuman niini sulod sa armadong kusog tungod kay kami usab ang mga tigpatuman sa balaod."

Gihulagway sa representante sa UNICEF ang paglusad isip "usa ka maayong adlaw alang sa global advocacy initiative aron masiguro ang luwas nga luna alang sa luwas nga pagkat-on."

Padayon sa unahan

Ang Save the Children, mga kauban ug ang Minister of Defense ug Veteran Affairs nagpahayag sa pasalig nga huptan nga luwas ang mga eskuylahan ug giawhag ang tanan nga partido sa "armadong panagbangi nga likayan ang mga aksyon nga makapugong sa pag-access sa mga bata sa edukasyon".

Aron mas maayo ang pag-uswag, ang Save the Children ug ang mga kauban nagsiguro sa patas nga mga oportunidad alang sa mga estudyante tungod kay ang mga pagdili sa COVID-19 relaks ug ang normal nga pagpadayon naglakip sa pag-ayo sa COVID-19 alang sa mga bata, luwas nga pagkat-on sa mga sentro sa edukasyon, pagpadako ug pagpahiangay sa financing nga nanawagan alang sa "dinalian nga pagpuno. sa mga kal-ang sa edukasyon [financing],” ug pagtutok sa equity ug partisipasyon sa bata.

“Ang usa ka hiniusang assessment sa mga out-of-school nga mga bata kinahanglang ipahigayon nga maglambigit sa tanang stakeholders lakip na ang civil society. Kini kinahanglan nga magdala sa usa ka lig-on nga plano alang sa pagsiguro nga ang tanan nga mga bata makadawat sa usa ka kalidad nga edukasyon, "si Rama Hansraj nagpasiugda.

Samtang, ang Executive Director sa CEF, Chol Gai nagpasalamat sa Ministry of Defense, Interior ug mga kauban sa pagpasalig sa dokumento. Gidayeg usab niya ang Save the Children sa pagtrabaho kauban ang mga lokal nga organisasyon aron masiguro nga ma-access ang labing lisud nga maabot nga mga lokasyon. Siya miingon nga ang panagtambayayong "nagpaminus sa burukrasya ug nagpauswag sa paghatud sa serbisyo."

"Ang among tahas mao ang pagpahibalo sa mga tawo bahin sa mga kapeligrohan sa pag-okupar sa mga pasilidad sa sibilyan," ingon ni Gai.

Sa konklusyon, ang Save the Children's Country Director nanawagan alang sa pagdugang sa "pondo alang sa edukasyon sa kalinaw ug ang pagpatuman sa mga sumbanan sa Safe School Declaration."

Apil sa Kampanya ug tabangi kami nga #SpreadPeaceEd!
Palihug ipadala kanako ang mga email:

1 nga hunahuna sa "Ang South Sudan naglansad sa 'Safe School Declaration Guidelines' uban ang suporta gikan sa Save the Children aron mapanalipdan ang mga eskwelahan gikan sa paggamit sa militar"

  1. Pingback: Edukasyon sa Kalinaw: Usa ka Tuig sa Pagrepaso ug Pagpamalandong (2021) - Pangkalibutanon nga Kampanya alang sa Edukasyon sa Kalinaw

Leave sa usa ka Comment

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Linukot nga basahon sa Taas