Pagkat-on sa Disarmahan

"Ang pagbag-o mao ang padayon nga proseso diin ang mga tawo naggamit pagpili, pagbag-o sa tinuud ug makakaplag kahulogan." (Seksismo ug Sistema sa Gubat, Teacher College Press, 1985, p. 97)

"Ang sistema sa giyera ang nag-una nga sagabal sa pagkaparehas sa mga babaye, ug ang giyera dili malampasan kung wala ang hingpit ug managsama nga pag-apil sa mga kababayen-an sa kahusay sa publiko." (Seksismo ug Sistema sa Gubat, Syracuse University Press, 1996, "Epilog," p.98)

"Ang Yuta dili mapahiuli, ni ang dignidad ug pagkaparehas sa tawo matagamtam samtang buhi kita ug naggawi ang atong politika sa sulod sa sistema sa giyera nga nagbutang halos tanan nga mga aspeto sa kasinatian sa tawo." ("Pagkat-on sa Pag-disarm sa armas: Pagtudlo aron maamgohan ang IPB Action Agenda" in Pagkaguba sa armas, Kalinaw ug Kauswagan, Emerald Press, 2018, p.139)

-Betty Reardon

Mubo nga sulat sa editor: Kini ang katapusang post sa ningbalik nga serye, nga gisusi ang unom ka dekada nga pagmantala ni Betty Reardon. "Pagkat-on sa Disarmahan" (Pag-disarmamento, Pakigdait ug Pag-uswag: Gipatik sa online: 04 Dis. 2018, 135-148), usa sa iyang labi ka bag-ong mga sinulat, parehas nga usa ka katingbanan sa pipila sa kanunay nga panguna nga mga konsepto ug naandan nga pagkumbinse nga nagbutang sa iyang trabaho sa miaging upat ka mga dekada, ug usa ka tawag aron makit-an ang edukasyon sa kalinaw ingon usa ka hinungdan nga estratehiya alang sa pagpatuman sa mga sugyot ug politika sa kalinaw sama sa gilatid sa Agenda sa Aksyon sa IBP. Nakita niya ang proseso sa pagtrabaho padulong sa pagkab-ot sa agenda ingon usa ka arena alang sa aksyon sa politika sama sa pagkat-on. Gisulat niya kung giunsa ang kinauyokan nga mga tema nga normatibo nga nagbutang sa tanan niyang trabaho nahimo nga iyang gihubit ingon ang tulo nga magkadugtong nga mga meta-krisis nga iyang gipangatarungan nga kinahanglan nga sentral nga nahibal-an ang mga kinahanglanon sa edukasyon sa kalinaw ingon usa ka pamaagi alang sa pagbag-o sa kalibutan nga gikinahanglan aron maluwas ang atong planeta aron maaktibo ang atong pagka tawo. Girekomenda ni Betty, nga kauban sa "Pagkat-on sa Pag-disarmar, ” Ang mga magtutudlo sa kalinaw nagbasa usab usa ka karon nga post sa GCPE sa usa ka artikulo sa armas nukleyar ug patriarkiya ni Ray Acheson, Direktor sa Reaching Critical Will, ug ang kapitulo sa Pag-disarmamento, Pakigdait ug Pag-uswag ni Madeleine Rees nga nag-ulohang "Game of Thrones, Patriarchy, Feminism, and Peacebuilding: Giunsa ang Pagpahiuyon sa Dili Mahusay!"

.

Kasamtangang Komento

Ni Betty Reardon

Ang panumduman, pagtigum sa mga shard sa pang-konsepto nga mga sudlanan nga adunay sulud nga mga naagi nga gawi, pagsusi sa mga tipik sa suga sa karon ang katuyoan sa kini nga serye. Ang mga gipili nga gisusi pag-usab sa serye, sama sa giingon sa inisyal nga post sa GCPE, kauban sa mga publikasyon nga wala maapil sa 2015 antolohiya, Betty Reardon, Pioneer sa Kalinaw ug Edukasyon sa Tawhanong Katungod ug Betty Reardon, Panguna nga Mga Texto sa Gender ug Kalinaw. Ang mga tipik nga napili alang sa kini nga serye alang kanako adunay potensyal nga kalabotan sa kung giunsa ang mga hagit ug mga buluhaton sa edukasyon sa kalinaw sa kultura karon nga sosyo-politikal, nga lahi sa politika gikan sa sulud diin kadaghanan sa mga napili nga publikasyon ningpakita. Ang mga panumduman nga gipukaw sa serye nakatabang kanako sa usa ka lawom nga pagsabut sa akong kaugalingon nga nahibal-an ug kung giunsa kini nakaapekto sa akong gipagawas sa mga katuigan alang sa pagkonsiderar sa mga estudyante ug kauban, naila ug wala mailhi, kinsa nakakuha sa parehas nga mga hagit, Nakig-uban sa parehas nga mga isyu, ug gisulayan ang pipila sa parehas nga mga buluhaton.

Gipili nako, alang sa katapusang post sa serye, nga gamiton kini nga sinulat pinasukad sa usa ka plenary nga pakigpulong nga gihatag sa komperensya sa International Peace Bureau biennial nga gihimo sa Berlin kaniadtong Oktubre 2017, (Pag-disarmamento, Pakigdait ug Pag-uswag, Emerald Press, 2018) tungod kay nakita nako kini sa pagtingub, alang sa katuyoan nga masabtan ang karon nga mga hagit sa edukasyon sa kalinaw, ang labing hinungdanon nga mga pundasyon sa akong karon nga panan-aw sa problema sa kalinaw. Ang mga panan-aw sa dili bahin nga kalambigitan taliwala sa pagdaugdaug sa gender ug sa institusyon sa giyera, una nga hingpit nga gipahayag kaniadtong 1985 sa publikasyon sa Teacher College Press nga Seksismo ug Sistema sa Gubat. Nakita karon sa sulud sa "Earth Imperative," ang monograp nga nagpadayon sa pag-frame sa akong komprehensibo nga panan-aw sa problema sa kalinaw. Sa kahayag sa pagkabanhaw sa patriyarka nga gipakusog sa pagtaas sa awtoridad, mekanismo sa pagpatuman niini, militarismo, ug ang labing makadaot nga sangputanan niini, ang krisis sa Yuta, giisip nako nga ang monograpo mao ang akong labing kahinungdan nga pagmantala. Gipangunahan niini ang akong panan-aw karon sa mga kondisyon nga nagpahamtang sa labing grabe nga pagpanghulga nga mabuhi ang Yuta ug ang iyang mga sibilisasyon ingon tulo nga magkaugnay nga "meta crises;" "Walay katapusan nga mga giyera," dili managsama ang tawo, ug dili responsibilidad sa ekolohiya.

Kauban ang mga tagsulat, Ingeborg Breines, Norway, usa ka organisador sa IPB Berlin Conference, ug Asha Hans, India: tulo nga mga feminista alang sa demilitarization, sa paglansad sa libro kaniadtong Hunyo 15, 2019.

Wala ako makit-an ang teksto, apan adunay usa ka obserbasyon nga gihimo, nagtoo ako sa Seksismo ug Sistema sa Gubat, bahin sa patriarkal nga kadasig sa pag-abuso sa atong Yuta, nahunahuna ko sa pagsugod ko sa kini nga komentaryo. Gipasabut ko ang pagkadaut sa natural nga palibot ingon pagpanglugos, nga namatikdan ang posibilidad sa pagkamatay sa Yuta, gipatay ingon sa daghang uban pang mga biktima sa pagpanglugos. Tin-aw sa akon nga ang patriarkiya gitumong ug gipahimuslan ang Yuta sama sa gibuhat sa mga babaye. Nahibal-an nako nga kini may kalabutan sa pagporma sa karon nga mga panan-aw bahin sa suliran sa kalinaw nga kaniadtong dekada 80, sa sayong pag-uswag sa mga kababayen-an ug natad sa kalinaw, gipataas usab sa mga babaye ang alarma bahin sa mga pag-atake sa biosfer. Sa ngan nga duha, ang mga Chipko tree-huggers sa India nga nagbutang sa ilang kinabuhi sa linya aron mapugngan ang pagkaguba sa kakahoyan; Ang Women Strike for Peace, usa ka kalihukan nga inspirasyon sa makahilo nga "pagkahulog" sa mga pagsulay sa nukleyar nagsugod sa usa ka kampanya sa US nga sa sulod sa usa ka dekada gihimo ang 1963 Nuclear Test Ban Treaty (usa ka nauna sa papel sa mga babaye sa pagsagop sa 2017 sa Nuclear Weapon Ban Kasabutan). Nakatabang ang kini nga kampanya aron masanag ang makadaot nga mga epekto sa kinaiyahan sa mga kalihokan sa militar sa tanan nga lahi. Ingon usab si Vandana Shiva (Nagpadayon nga Buhi) Gipasidan-an kami bahin sa gender ug mga sangputanan sa kinaiyahan sa mga palisiya sa pag-uswag nga naa sa industriya nga pagtubo, naobserbahan sa mga feminista nga parehas nga mga patakaran sa siguridad nga nakabase sa hinagiban ug palisiya sa pag-uswag nga nakabase sa pagtubo napuno sa panghunahuna nga patriarkal. Tungod niini, ang mga kalihukan sa kalinaw sa kababayen-an nagtinguha nga madugangan ang pag-apil sa kababayen-an sa tanan nga paghimo sa publiko nga palisiya, nga nagdala sa inisyatibo sa katilingbang sibil nga kaniadtong 2000 gihimo Resolusyon sa Security Council 1325, nanawagan alang sa managsama nga pag-apil sa mga kababayen-an sa tanan nga mga butang sa kalinaw ug kahilwasan.

Niining mga orasa, ang mga lihok sa paglakip sa politika kinahanglan magpunting sa mga kabatan-onan sa kalibutan. Ingon nga wala’y labot ang mga kababayen-an gikan sa hataas nga lebel sa paghimo og palisiya nga gikondena kita sa "mga walay katapusan nga giyera" ug mal-development, ang pagkawala sa mga tingog sa mga batan-on sa hawanan sa gahum mahimo nga usa ka silot nga kamatayon alang sa planeta. Kini ang mga bata pa kaayo sa kadalanan sa Europa ug Amerika nga nagsinggit sa "Earth Imperative," nga gipangayo sa mga gobyerno, "paglihok karon aron adunay kita kaugmaon." Gihangyo ko nga kini nga post ug "Pagkat-on sa Pag-disarm" mabasa ingon usa ka tingog sa daan nga nagpalanog sa kini nga singgit nga unta mabuhi ang mga batan-on nga parehas sa planeta ug, bisan unsa ka gamay, bisan unsa ang nahimo naton aron mabalhin ang kalibutan padulong sa usa ka kultura sa kalinaw madala sa unahan. Ingon nga nagtrabaho kami kaniadto alang sa intercultural ug transnational nga kooperasyon, alang sa North-South equity ug South-South solidarity, karon kinahanglan naton nga maabut ang mga pagbahinbahin sa henerasyon, nahibal-an nga ang kini nga mga pagbahin gipahamtang sa patriarkiya. Ang gender, usa ka konstruksyon nga naghatag mga katungdanan sa sosyal pinaagi sa sekso, pinauyon sa labi ka taas nga kantidad sa mga tahas nga gihatag sa mga lalaki, usa ka aparato diin gipatuman sa patriarka ang orihinal nga pagkabahinbahin sa mga hiyas sa tawo. Ang pagbahinbahin sa tawhanong pamilya nagsilbi aron mapadayon ang patriarchal order, usa ka detalyado nga hierarchy sa gahum sa mga pagkabahin, lakip ang hapit tanan nga mga porma sa pagkatawo sa tawo, ingon man lahi, klase, pag-access sa mga kahinguhaan ug teknolohiya, ug geopolitical status. Ang pagpalagpot sa kana nga hierarchy, labi na pinaagi sa pagdisarmahan niini, hinungdanon sa pagpatunhay sa planeta nga nanawagan alang sa bug-os ug managsama nga kooperasyon sa kaliwatan.

Ingon usa ka magtutudlo sa kalinaw, nakita nako nga ang paghimo niini ug uban pa nga sama nga mga buluhaton nga nagtinabangay usa ka proseso sa pagkat-on, busa ang ulohan sa sinulat nga naglatid sa pamahayag nga kinahanglan naton nga ibalhin ang atong politika gikan sa modaog nga mode ngadto sa pagkat-on nga mode. Ang pagdetalye nga ang proseso sa pagbalhin usa ka karon nga katungdanan sa edukasyon sa kalinaw. Kita ang responsable sa paggiya ug pag-apil sa kini nga kinaadman, samtang nagapakigbahin kami sa usa ka politika nga pagbag-o diin nahibal-an namon nga malampasan ang mga babag sa kalinaw kaysa pagdaug sa mga nagpresentar niini. Kinahanglan naton nga hibal-an kung giunsa kita nga adunay kalabutan sa mga tawo nga kinahanglan naton pakigbisogan ug mahibal-an nga ang kasagaran nga pagkabuhi kinahanglan ang katuyoan o wala’y mabuhi. Kinahanglan naton batasan ang kanunay nga pagtinguha nga mahibal-an ug masabtan ang mga kalabotan sa sulud ug taliwala sa tanan nga mga problema ug tanan nga mga tawo, aron mahimo kitang molihok sa politika sa sulud sa usa ka holistic nga pagsabut sa tulo nga mga kinahanglanon nga gibutang sa sinulat. Sa pagsalamin sa pangbukas nga kinutlo sa kini nga post, gipahayag ko nga kini ang mga sangkap sa pagkat-on sa pagbag-o nga gipaningkamutan sa mga magtutudlo sa kalinaw nga maugmad ang tanan nga mga nakat-onan ug tanan nga mga makigsulti sa politika sulod sa ilang mga network sa tawo.

Betty Reardon
Hulyo 14, 2019

Basaha ang serye: "Mga Isyu ug Tema sa 6 Mga dekada nga Pagdumala sa Kalinaw: Mga Ehemplo gikan sa Buhat ni Betty Reardon"

Ang "Mga Isyu ug Tema sa 6 Mga dekada nga Pagdumala sa Kalinaw" usa ka serye sa mga post ni Betty Reardon nga nagsuporta sa among Kampanya nga "$ 90k para sa 90" gipasidunggan ang ika-90 nga tuig sa kinabuhi ni Betty ug nagtinguha nga makahimo usa ka malungtaron nga kaugmaon alang sa Global Campaign for Peace Education ug International Institute on Peace Education (tan-awa ang kini nga espesyal nga mensahe gikan sa Betty).

Gisusi sa kini nga serye ang tibuok kinabuhi nga pagtrabaho ni Betty sa edukasyon sa kalinaw pinaagi sa tulo nga siklo; ang matag siklo nagpaila sa usa ka espesyal nga gipunting sa iyang trabaho. Ang kini nga mga post, lakip ang mga komento gikan sa Betty, nagpasiugda ug nag-ambit sa mga piniling kahinguhaan gikan sa iyang mga archive, nga gibutang sa The University of Toledo.

Cycle 1 nagpakita sa mga paningkamot ni Betty gikan kaniadtong 1960 hangtod sa dekada 70 nga nakapunting sa pagpalambo sa edukasyon sa kalinaw alang sa mga eskuylahan.

Cycle 2 nagpakita sa mga paningkamot ni Betty gikan '80s ug '90s, us aka panahon nga gipasiugdahan sa internationalization sa kalihukan sa kalinaw sa edukasyon, ang pagtukod sa larangang akademiko, ang artikulasyon sa Comprehensive Peace Education ug ang pagtunga sa gender ingon usa ka mahinungdanong elemento sa edukasyon sa kalinaw.

Cycle 3 gisaulog ang labing bag-o nga paningkamot ni Betty, lakip ang iyang maimpluwensyang trabaho sa gender, kalinaw ug ekolohiya.

.

suod nga
Apil sa Kampanya ug tabangi kami nga #SpreadPeaceEd!
Palihug ipadala kanako ang mga email:

Pag-apil sa diskusyon ...

Linukot nga basahon sa Taas