Mahimo ba usa ka Tech Start-Up nga Malampuson nga Maedukar ang mga Bata sa Nag-uswag nga Kalibutan?

(Gi-repost gikan sa: Ang Magasin sa New York Times. Hunyo 27, 2017)

Ang Bridge International Academies - usa ka kadena sa dili mahal nga pribadong mga eskuylahan - adunay mga ambisyosong plano nga ibag-o ang edukasyon alang sa mga kabus nga bata. Apan mahimo ba magtrabaho ang modelo nga para sa ganansya sa pipila nga labing kabus nga mga lugar sa Yuta? Ang ulat ni Peg Tyre alang sa New York Times Magazine nagsusi positibo ug negatibo nga mga epekto sa modelo.

Ni Peg Tyre

Sa miaging tingdagdag, sa akong pagbisita sa Kawangware, usa ka siksikan sa daghang lungsod sa gawas sa Nairobi, Kenya, hayag ang kabuntagon, ug usa ka hangin ang naghatag pahalipay gikan sa baho sa bukas nga mga imburnal nga nagdagan sama sa septic capillaries latas sa likud nga kadalanan ug mga eskina. Tungod sa grabeng kakabos, lisud ang kinabuhi dinhi, ug ang sakit nga HIV ug tubig nagdala sa kadaghanan. Kadaghanan sa mga balay usa ka sulud nga metal nga gubaon nga metal nga kulang sa elektrisidad, nagaagay nga tubig o sulud sa tubo. Kini usa ka dili tingali lugar nga magbukas sa usa ka para-kita nga pribadong eskuylahan. Apan didto, ubay sa usa ka karsada nga gibatasan, nagtindog usa ka outpost sa Bridge International Academies, usa ka ambisyoso nga eksperimento sa pagdala sa edukasyon nga nakabase sa merkado sa mga komunidad nga ingon niini sa tibuuk kalibutan.

Pagsulud sa sulud sa berde nga pintal nga metal nga koral, nagsuksok ako sa usa sa duha nga mga ubos ug rektanggulo nga mga bilding sa eskuylahan, nga gitukod gikan sa gansangon nga kahoy ug mga habol nga hayag nga berde nga metal. Gikan sa pasilyo, usa sa mga magtutukod sa Bridge, si Shannon May, miawhag kanako nga tan-awon ang mga bintana nga adunay wire sa manok. Ang mga madulom, ekstrang, maayo nga pagbanlas nga mga klasehanan adunay dili parehas nga kongkreto nga salog ug wala’y suga sa elektrisidad. Sa sulud, usa ka magtutudlo sa ikatulo nga grado ang nagbasa gikan sa usa ka computer tablet, nga nag-recite sa usa ka script sa leksyon nga gipadala gikan sa headquarters sa Bridge sa sentro nga Nairobi, usa ka 45 minutong biyahe ang kalayo. Hilom nga gisulti sa magtutudlo ang leksyon samtang nagsulat siya sa pisara, gipatin-aw ang mga simbolo sa matematika nga nagpaila nga "mas dako sa" "o" mas gamay kaysa. "Kaluhaan ug tulo nga mga estudyante sa ikatulo nga grado, tanan nga nagsul-ob og sanag nga berde nga uniporme sa Bridge, mga paghimo sa ilang labing maayo aron makasunod. Tungod kay ang mga eskuylahan sa Bridge gi-standardize, gipunting ni May nga ang mga magtutudlo nagtrabaho gikan sa parehas nga gidugtong nga gabay sa leksyon nga gidala sa gatusan nga mga eskuylahan sa Bridge sa Kenya, nga gitugotan ang kompanya nga masiguro nga ang mga estudyante bisan diin makadawat usa ka parehas nga kurikulum.

Ang Bridge nagpadagan sa 405 nga mga eskuylahan sa Kenya, nga nagtudlo sa mga bata gikan sa preschool hangtod sa ikawalong ang-ang, sa bayad nga tali sa $ 54 hangtod $ 126 matag tuig, depende sa lokasyon sa eskuylahan. Gitukod kini kaniadtong 2007 ni Mayo ug sa iyang bana, si Jay Kimmelman, kauban ang usa ka higala, si Phil Frei. Gikan sa una, ang mga plano sa mga magtutukod alang sa mga kabus sa kalibutan matinahuron. "Usa ka agresibo nga kompanya sa pagsugod nga mahibal-an kung giunsa makahatag nga maayo ang edukasyon sa usa ka hataas nga kalidad nga dili moubos sa $ 5 sa usa ka bulan nga mahimong makaguba sa kahimtang sa edukasyon alang sa 700 milyon nga mga bata ug sa katapusan makahimo kung unsa mahimo nga usa ka bilyon nga dolyar bag-ong kompaniya sa edukasyon sa kalibutan, "ingon ni Kimmelman kaniadtong 2014. Sama nga ang mga titans sa Silicon Valley nag-usab sa komunikasyon ug komersyo, ang mga magtutukod sa Bridge misaad nga bag-ohon ang edukasyon sa elementarya. "Kini ang Tesla sa mga kompanya sa edukasyon," ingon ni Whitney Tilson, usa ka namuhunan sa Bridge ug manedyer sa hedge-fund sa New York nga mitabang sa pagkaplag sa Tudlo alang sa Amerika ug usa ka tigsuporta sa mga eskuylahan sa charter.

Ang konsepto sa Bridge - mga pribadong eskuylahan nga dili kaayo gasto alang sa labing kabus nga mga bata sa tibuuk kalibutan - nakapalipay sa kadaghanan sa mga namuhunan sa Kasadpan ug mga mogul sa Silicon Valley nga nahibal-an bahin sa proyekto. Si Bill Gates, ang Omidyar Network, ang Chan Zuckerberg Initiative ug ang World Bank tanan namuhunan sa kompanya; Si Pearson, ang multinational textbook-and-assessment nga kompanya, naghimo niini pinaagi sa usa ka venture-capital fund. Gihisgutan ni Tilson ang bahin sa kompanya kang Bill Ackman, ang hedge-fund manager sa Pershing Square, nga sa katapusan namuhunan og $ 5.8 milyon pinaagi sa pundasyon niini. Sa sayong bahin sa 2015, ang Bridge nakakuha og labaw sa $ 100 milyon, sumala sa The Wall Street Journal.

Ang kamatuuran nga ang Bridge usa ka kompanya nga naghimog ganansya naghatag paghunong sa pipila ka mga NGO nga nagtrabaho sa mga nag-uswag nga mga nasud. Apan ang uban nangatarungan nga sa miaging dekada, ang mga kompanya nga nagpangita alang sa kaayohan nga gisuportahan sa gitawag nga mga namuhunan nga adunay epekto sa sosyal - mga tawo ug mga institusyon nga makakwarta pinaagi sa paghimo og maayo - malampuson nga nakahatag hinungdanon nga mga kabag-ohan, sama sa mga inisyatiba sa gahum sa kuryente ug barato nga kahimsog sa kahimsog. mga klinika, sa mga pobre nga nasud. Ang modelo sa Bridge nagsalig sa parehas nga namuhunan apan labi ka ambisyoso sa mga pangandoy niini sa sukod. "Adunay usa ka dako nga panginahanglan alang niini," "giingon ni Mayo sa usa ka video sa MIT gikan sa 2016. Ang pila sa mga tigsuporta sa kompanya, ingon niya," dili mga namuhunan nga adunay epekto sa sosyal, "nagpadayon nga" kini diretso nga kapital sa komersyo. nga nakakita, 'Wow, adunay usa ka magtiayon nga bilyon nga mga tawo nga wala’y bisan kinsa nga nagbaligya kanila kung unsa ang gusto nila.' Alang sa usa ka pagtuon sa kaso sa 2010 sa kompanya, gisulti ni Kimmelman sa Harvard Business School nga ang pagbalik sa pagpamuhunan mahimong 20 porsyento matag tuig.

Pag-abot sa 2015, ang Bridge nagtudlo sa 100,000 nga mga estudyante, ug giangkon sa mga magtutukod nga naghatag sila usa ka "edukasyon sa klase sa kalibutan" "nga" mas mubu sa 30 porsyento "sa kung unsa ang gigamit sa kasagaran nga nagauswag nga nasud matag bata sa panguna nga edukasyon. Kini nagrepresentar sa usa ka talagsaon nga nakab-ot. Wala sa mga magtutukod ang adunay tradisyonal nga kasinatian sa pagtudlo. Si Mayo usa ka magtutudlo nga wala kabayri sa usa ka eskuylahan sa China; Si Kimmelman nagtrabaho kauban ang mga magtutudlo ug tagdumala nga nagpalambo sa usa ka ed-tech nga kompanya. Giunsa nila kini gikuha? Sa mga interbyu ug pakigpulong, gihatagan nila bili ang teknolohiya sa edukasyon ug estratehiya sa negosyo - ang kompanya nagbantay ug nagtipig daghang mga datos sa mga hilisgutan lakip na ang pagkawala sa magtutudlo, kasaysayan sa pagbayad sa estudyante ug mga nakab-ot nga akademiko - kauban ang ilang kabalaka alang sa kaayohan sa labing kabus nga mga anak sa kalibutan. Ang kana nga kusug nga sagol, ingon nila, nagtugot kanila nga magsugod sa pagsulbad sa usa ka komplikado ug dili mapaayo nga problema: kung giunsa ang paghatag og barato, masukod, de-kalidad nga pag-eskuyla alang sa labing huyang, wala’y sapayan nga mga bata sa kalibutan. Nagtuo sila nga ang ilang nakab-ot nga mahimo’g mabag-o ang kalibutan - ang linya sa hilisgutan sa usa ka email sa kompanya sa Bridge 2014 nga mabasa, "Unsa ang managsama nila Bill Gates, Steve Jobs, Jay Kimmelman ug Shannon?" Sa sunod tuig, ang kapitalista Si Greg Mauro, kinsa usa ka myembro sa Bridge board, nagsulti sa The Wall Street Journal nga kung ang tanan moadto sama sa giplano, ang kompanya mangayo usa ka inisyal nga tanyag sa stock sa publiko sa 2017.

Pag-abot sa 2016, dugang sa gatusan nga mga tulunghaan sa Bridge nga gibuksan sa Kenya, 63 na ang ningdagan sa Uganda ug 23 sa Nigeria. (Pagabuksan nila sa ulahi ang upat ka mga eskuylahan sa India.) Kaniadtong Marso sa mao nga tuig, ang gobyerno sa Liberian nakahukom nga ang Bridge mahimong usa ka yawi sa pagpaayo sa sistema sa edukasyon nga hapit dili molihok, ug ang mga opisyales didto nakig-areglo sa kompaniya nga nagtunol sa operasyon. sa 50 ka mga punoan nga eskuylahan, nga adunay potensyal nga tugotan sila nga modagan labi pa sa umaabot.

Sa parehas nga oras, nag-atubang ang Bridge og mga kalisud sa mga nasud diin kini labing dugay nga nagtudlo. Sa Kenya, ang pagpalista labi ka hinay nga nagtubo kaysa sa gipaabut sa mga magtutukod. Usa ka unyon sa mga magtutudlo ang nagpadako sa usa ka makusog nga pagsupak. Ang pila ka bahin sa gobyerno sa Kenyan nag-undang usab. Samtang ang Uber ug Airbnb mibuto sa mga abohon nga lugar sa mga regulasyon nga nagdumala sa mga taksi ug hotel, ang Bridge adunay problema sa pag-operate sa sulod sa baga sa komplikado, mapig-oton nga mga regulasyon sa edukasyon sa Kenyan. "Sa teknikal nga paagi, nakalapas kami sa balaod," "giingon ni Mayo sa usa ka artikulo sa 2013 sa TES, usa ka publikasyon sa edukasyon," "apan ingon usab ang libu-libo nga uban pang mga eskuylahan nga ninglihok sama niini." "Kaniadtong Pebrero 2017, usa ka high court sa lalawigan sa Kenyan ang Busia nagsuporta sa usa ka desisyon nga isira ang 10 sa 12 nga eskuylahan sa Bridge; Nag-apelar ang Bridge, ug nagpabilin nga bukas ang mga eskuylahan. Sa Uganda, usa ka parehas nga dinamiko ang gidula. Pipila ka mga bulan ang milabay, ang high court nagpagawas usa ka kamandoan nga ang mga eskuylahan sa Bridge sirado tungod kay ang mga inspektor sa gobyerno nag-ingon nga ang mga bata gitudloan sa dili masaligan nga mga pasilidad ug dili maayo nga kondisyon. Malampuson nga nag-apela ang Bridge, ug nagpabilin nga bukas ang mga eskuylahan.

Kaysa pagduol sa kita, ang kompanya nagpadagan sa pagkawala sa $ 1 milyon sa usa ka bulan. Kaniadtong Marso ning tuig, ang Mayo nangadto sa London aron maghatag pagpamatuod sa Parlyamento isip bahin sa usa ka serye sa mga pagdungog bahin sa internasyonal nga paningkamot sa pagpalambo sa gobyerno sa Britanya sa edukasyon, lakip ang $ 4.4 milyon nga pondo sa gobyerno sa Britanya alang sa Bridge nga nagtugot kanila nga mapalapdan sa Nigeria . Kaniadtong Abril, ang chairman sa komite nagpagawas usa ka bukas nga sulat sa sekretaryo sa estado sa Britanya alang sa internasyonal nga pag-uswag nga nagsulti nga wala’y dugang nga pagpamuhunan ang kinahanglan buhaton hangtod nga adunay "malinaw, independente nga ebidensya nga ang mga eskuylahan naghimo positibo nga sangputanan sa pagkat-on alang sa mga estudyante" ug nga adunay "mga seryoso nga pangutana bahin sa mga relasyon sa Bridge sa mga gobyerno, transparency ug pagpadayon." Ang mga pangutana nga sama sa us aka pangutana sa Bridge skeptics nga gipangutana gikan sa sinugdanan: taliwala sa komplikado nga pwersa sa politika ug bangis nga kakabus sa mga nasud kinsang mga anak ang labing nanginahanglan?

Ang una nga mga inkling sa ideya sa luyo sa Bridge ning-abut sa Mayo ug Kimmelman kaniadtong 2005. Hapit na sila mag-20 anyos ug nagpuyo sa Huangbaiyu, usa ka baryo sa amihanan-sidlakang China diin gihimo ni May ang iyang trabaho sa doktor sa antropolohiya, ug nagsugod sila sa pagsiksik sa lawom nga mga epekto sa kapakyasan sa edukasyon sa mga kabus nga komunidad. "Ang mga ulo sa mga panimalay nga wala nakagradwar gikan sa pangunahan nga eskuylahan literal nga adunay mga balay nga gama sa mga materyal nga shoddier kaysa sa mga naghimo," nahinumdom si Kimmelman sa usa ka panayam sa telepono sa ulahi nga pagkahulog bahin sa usa ka pananglitan nga nakurat kaniya, usa ka timaan sa iyang pagkabata sa Long Island. sa iyang accent. "Makita mo ang epekto sa edukasyon sa potensyal sa tawo sa imong panan-aw." Mayo, nga usa ka lumad sa Arizona, ug Kimmelman migradwar sa Harvard ug nagkita sa ilang lima ka tuig nga panagtagbo kaniadtong 2004. Niadtong panahona, Kimmelman, kinsa mas gipili ang bukas nga-shirt nga mga kamiseta ug baga nga itom nga baso, nagtukod usa ka kompanya sa software nga giingon niya nga nakakuha kita nga $ 20 milyon sa tuig nga gibaligya niya kini sa edukasyong publisher nga Houghton Mifflin. Niadtong panahona, adunay nagdugang nga interes sa pagpamuhunan sa teknolohiya sa edukasyon, ug nagsugod siya sa paghunahuna kung mahimo ba niya mahibal-an ang usa ka pagsugod nga ideya nga makahatag usa ka solusyon nga pang-edukasyon nga mahimo’g magbag-o sa kinabuhi, dili ra sa baryo Huangbaiyu apan alang sa usa ka kaliwatan sa mga kabus nga bata sa tibuuk kalibutan.

Nagpakasal sila si May ug Kimmelman, ug kaniadtong 2007 nagpadayon sila sa usa ka taas nga honeymoon sa Africa, diin nakit-an nila si Frei, ang kauban sa kuwarto ni Kimmelman, nga kaniadto nagtrabaho sa disenyo sa Bay Area nga kompanya sa pagkonsulta nga IDEO ug nagtrabaho alang sa usa ka nonprofit sa agrikultura sa Malawi. Naghiusa silang tulo sa usa ka plano, nga sa katapusan nahimo’g usa ka ideya alang sa daghang kadena nga masulud nga mga eskuylahan, ang ilang pagtubo nga gipadagan sa gagmay nga bayad sa matrikula gikan sa mga nagtrabaho nga ginikanan - mga namaligya sa prutas, tigbantay sa gabii ug mga washerwomen. Gipadayon nila ang mga gasto nga maabut sa mga magtutudlo sa pagbansay (kadaghanan niini wala mailhan) aron mahatud ang usa ka kurikulum sa script ug pinaagi sa paggamit sa mga mahal nga materyales sa pagtukod sa pagtukod sa ilang mga eskuylahan.

Ang pauna nga gasto sa pagpalambo sa software ug sistema sa pagkolekta sa datos sa Bridge makahadlok. Ang pagkuha sa yuta mahal usab. Hinungdanon ang pagtigum og igong salapi. '' Ang kalampusan ni Jay ingon usa ka ed-tech nga negosyante nagbukas mga pultahan '' sa Silicon Valley, ingon ni Frei, nga mibiya sa kompanya kaniadtong 2013. Sumala sa wala mapatik nga 2014 nga pagtuon sa kaso sa Stanford Graduate School of Business nga gihatag sa Bridge, ang kita mahimo magsalig sa pagkab-ot sa sukod dali ra kaayo. Pag-abot sa 2016, giplano nila nga magpalista labaw pa sa 750,000 nga mga estudyante, sa diin nga oras maguba na sila. Pagka 2022, gibanabana nila nga ilang matun-an ang 4.1 milyon nga mga estudyante ug makamugna $ 470 milyon nga kita.

Ang tunog sa kompanya gipahiangay alang sa bag-ong henerasyon sa mga philanthropist sa tech-industry, nga wala’y pailub sa pagsulbad sa mga problema sa kalibutan ug nakita nga gipagawas ang libre nga merkado ingon ang labing kaayo nga paagi aron mapatunhay ang pagbag-o sa sosyal. Nakadayeg ang mga namuhunan sa Kimmelman ug sa kaigmat sa ilang plano. Ang ideya nga maghimo og "taas nga kalidad nga mubu ang gasto nakapainteres gyud," ingon ni Kevin Starr, nagdumala nga director sa Mulago Foundation, nga sa ngadto-ngadto gihatagan ang Bridge og $ 1 milyon nga salapi nga gihatag ug gipaila ang daghang mga mogul tech sa Bridge. '' Nahibal-an namon nga siya adunay usa ka track record ingon usa ka negosyante. Mahimo niya nga ipatuman. "

Nadesisyunan sa mga magtutukod nga tukuron ang ilang punoanang opisina sa Nairobi, ug giablihan nila ang ilang unang eskuylahan didto kaniadtong 2009. Dugay na nga nailhan nga Green City sa Sun, ang kapital sa Kenya nagsugod sa paghanduraw sa kaugalingon nga tech capital sa East Africa; ang mga bag-ong natukod nga mga kompanya sa telecommunication nagbutang mga barato nga mobile phone sa kamut sa milyon-milyon nga mga mag-uuma, negosyante ug mga trabahante nga gamay ang sweldo, ug dali nga nagsunod ang mobile banking. Ang sistema sa edukasyon sa publiko, bisan pa, wala magpadayon. Kaniadtong 2003, opisyal nga gitapos sa gobyerno sa Kenya ang bayranan alang sa publikong panguna nga edukasyon apan pagkahuman nakit-an nga dili makahimo og igo nga mga eskuylahan alang sa mga kabus nga bata nga misulay sa pagpalista. Ang mga pangpubliko nga eskuylahan, nga nagdawat salapi gikan sa gobyerno alang sa sweldo sa mga magtutudlo ug pagmentinar sa edipisyo, nagpabayad pa sa gagmay nga kantidad sa mga ginikanan aron makagasto sama sa mga gamit sa classroom ug sugnod. Lainlain ang kalidad sa mga eskuylahan, apan sa pipila, ang mga materyales sa pagbasa, libro ug bisan ang chalk mahimo’g mubu. Ang tanan nga magtutudlo sa publiko nga eskuylahan sertipikado. Labi na ang pagkawala sa magtutudlo. Pinauyon sa taho sa 2007 World Bank, 30 porsyento sa mga magtutudlo sa usa ka rehiyon sa Kenya ang wala magpakita sa bisan unsang adlaw nga gitudlo. Ang lebel sa pagkat-on alang sa mga bata ubos: 70 porsyento sa mga third graders dili makahimo og trabaho sa ikaduha nga grado. Ug samtang ang uban nakaapas, daghan ang wala.

Ang mga adunahan nga mga Kenya ug mga langyaw nagpadala sa ilang mga anak sa mga pribadong eskuylahan, nga gitudlo sa English ug nalipay sa daghang mga kapanguhaan. Ang mga nagtrabaho nga pobre kanunay nagpili nga ipadala ang ilang mga anak sa parochial o lokal nga pribadong mga eskuylahan, nga naila nga dili pormal nga eskuylahan, nga wala magkuha salapi gikan sa gobyerno apan maningil sa mga bayranan nga mas taas og gamay kaysa mga eskuylahan sa publiko. Ang uban naghatag sukaranan nga edukasyon, apan daghan ang wala. Napulo ug unom nga porsyento sa mga kabus nga bata nga naa sa eskuylahan sa Kenya ang wala moadto sa bisan unsang eskuylahan tungod kay dili makaya sa ilang mga ginikanan bisan ang labing gamay nga bayranan sa eskuylahan. Gihangyo ang tanan nga mga eskuylahan sa Kenyan nga magtudlo sa ensakto nga gilatid nga kurikulum nga nasyonal, nga gitudlo sa Kiswahili ug Ingles ug kahanas nga gisukod sa usa ka walong grado nga pagsulay nga gitawag nga KCPE Pagkuha usa ka hataas nga grado sa KCPE, nga makita ingon usa ka timaan sa Ang pagkugi sa usa ka bata, utokan ug katul-id sa pamatasan, nagpasabut nga ang usa ka estudyante mahimong magpadayon sa high school.

Sa pagsugod, ang mga magtutukod sa Bridge dali nga nahibal-an nga ang mga ginikanan sa Kenyan dili kinahanglan nga makita ang mga eskuylahan sa Bridge ingon usa ka labi ka maayo nga kapilian. "Sa pag-abli sa unang mga akademya, ang among mentalidad sama sa, 'Kung itatukod namon kini, moabut sila,' 'ingon ni Marie Leznicki, dayon ang bise presidente sa estratehiya sa brand, sa pagtuon sa kaso sa Stanford. Gipasabut sa mga tagsulat sa pagtuon sa kaso nga ang usa ka hagit alang sa kompanya mao nga ang mga ginikanan kadaghanan dili makasulat ug busa nakakita gamay nga kalainan sa mga eskuylahan. Bisan pa ang pipila ka mga akademiko nga nagtuon sa para-kita, gamay nga bayad nga kadena nag-ingon nga ang pipila ka mga kabus nga ginikanan nga Kenyan nabinantayon sa modelo. Ang pagpadala sa usa ka bata sa Bridge labi ka mahal kaysa sa publikong eskuylahan sa baryo, bisan kung dili pa kamahal kaysa sa pipila nga dili pormal nga eskuylahan. Ang labing kabus nga mga pamilya dili makaya ang matrikula ug dugang nga pagbayad nga gikinahanglan sa Bridge. "Kinahanglan sila magbayad sa mga bayranan sa pagpaenrol, kinahanglan sila magbayad alang sa uniporme, magbayad sila alang sa paniudto," ingon ni Christopher Kirchgasler, usa ka magtutudlo sa eskuylahan sa eskuylahan sa Estados Unidos nga naggasto 10 ka bulan sa pagtuon sa mga tulunghaan sa Bridge sa Nairobi ug Nyeri. County, amihanan sa Nairobi, alang sa iyang disertasyon sa doktor. "Alang kanamo, ang us aka us aka gamay nga dolyar wala, apan alang sa mga kabus kaayo nga pamilya, mahimo kini usa ka hinungdanon nga babag."

Alang sa kadaghanan nga nagpalista, ang istrikto nga sistema sa pagbayad sa Bridge dali nga mabug-at. Ang negosyo sa Bridge sa Kenya nagsalig sa kadaghanan sa mga ginikanan nga naghimo og naandan nga pagbayad sa elektronik pinaagi sa mobile phone. Apan ang mga ginikanan nga nagpuyo sa slum sa Kenya kasagaran panalagsa nga mga trabahante nga panamtang adunay matag-an nga kita. Sa dili pormal nga pamuy-anan sa palibot sa Nairobi, mibisita ako sa 10 o labi pa nga mga ginikanan sa ilang mga balay nga nagpatin-aw sa huyang nga panalapi sa ilang kinabuhi. Ang usa ka masakiton nga bata, usa ka pagtaas sa presyo sa pagkaon sa mais o bisan ang usa ka taas nga pag-ulan mahimo’g itugyan sa usa ka pamilya ang mga pamilya sa usa ka krisis sa ekonomiya. Sa kadaghanan nga dili pormal ug pangpubliko nga mga eskuylahan, ang mga termino sa pagbayad dali nga magamit, ug ang hilisgutan sa dugay nga negosasyon. Giingon sa Bridge nga nagtrabaho kini kauban ang mga pamilya aron matubag ang ilang mga panginahanglanon. Apan daghang mga tawo ang nagsulti kanako nga gipapauli sa eskuylahan ang mga bata kung dili mabayran ang bayad.

"Giingnan ka nila, 'Lingkod sa balay kauban ang imong anak hangtod makuha nimo ang kuwarta,'" ingon sa usa ka ginikanan, usa ka tigbaligya og utanon nga naminyo sa usa ka wala’y trabaho nga welder nga adunay duha ka anak nga nagpalista sa eskuylahan sa Bridge sa nairobi sa Mathare sa Nairobi. Usa pa nga inahan nga adunay 9-anyos nga bata ang nag-ingon nga naglisud siya sa pagbayad sa Bridge: "" Sa mga higayon nga wala ako mokaon aron makabayad ako mga bayranan sa eskuylahan. "

Giingon sa mga ehekutibo sa tulay nga ang ilang mga eskuylahan nagsalig sa pagbayad sa mga kostumer. "Gisaway kami tungod kay wala’y mga kapitalista nga wala’y dugo," si Michael Conway, direktor sa operasyon sa East Africa sa Bridge, nagsulti kanako sa nahimamat ko siya sa Nairobi kaniadtong Septyembre, "apan nahibal-an namon nga ang mga pamilya naghimo mga kapilian kung kinsa ang una nga mabayran. Dili namon gusto nga kami ang katapusang gibayran sa namaligya. Kung nahimo kita niana, nan ang atong modelo sa panalapi lisud nga mapadayon. "

Ang Bridge wala’y komento bahin sa mga detalye sa pinansiya nga nahimo niini, busa wala’y giingon ni Mayo o Kimmelman kung pila sa mga eskuylahan sa Kenyan sa Bridge ang nagpabilin nga igo nga pagpaenrol aron mapadayon ang ilang modelo. Giingon ni Mayo nga ang Bridge karon adunay 80,000 nga mga estudyante nga nagpalista, mikunhod ang 10,000 gikan sa miaging tuig. "Sa wala pa magsugod ang kampanya sa pag-atake sa Bridge, ang mga akademya sa tibuuk Kenya napadayon sa pinansya," ingon niya. Giila ni Conway nga ang kahimtang sa yuta naghimo sa mga butang nga komplikado. "Malisud nga ipadayon ang pag-enrol ug himuon nga maguba ang mga eskuylahan," ingon ni Conway, "" tungod kay taas kaayo ang churn. "Gipasabut niya nga sa 2017, libu-libong mga naenrol nga bata ang wala nabayaran.

Ang pila ka eksperto sa edukasyon nag-ingon nga ang mga plano sa Bridge alang sa internasyonal nga kadena nga gamay og bayad, para sa ganansya sa pribadong mga eskuylahan naa sa sayup nga pangagpas. Samtang ang ingon nga mga eskuylahan mahimong molihok og maayo alang sa gamay nga ihap sa mga pamilya sa mga kabus nga komunidad nga adunay sweldo, ingon ni Keith Lewin, usa ka propesor nga gipagawas sa kalamboan ug internasyonal nga edukasyon sa University of Sussex sa Britain nga supak sa modelo, dili makatarunganon nga paabuton ang labing kabus nga mga pamilya nga makabayad. "Ang mga tawo nga naghimo sa usa ka diskurso libot sa paghimo sa daghang mga labing kabus nga mga tawo sa Africa nga nagbayad $ 6 matag bulan alang sa matrikula sa eskuylahan mao ang mga tawo nga wala’y ideya kung unsa gyud ang kinabuhi sa mga tawo nga nagpuyo sa o ubos sa linya sa kakabus."

Sulod sa Bridge eskuylahan sa Kiserian, usa ka oras nga biyahe gikan sa sentral Nairobi, ang mga estudyante nagsul-ob sa parehas nga berde nga uniporme ug milingkod sa atensyon sa likud sa parehas nga gahi nga mga mesa nga kahoy nga akong nakita sa Kawangware. Sa atubang sa usa ka pisara, usa ka magtutudlo sa eskuylahan, si Gladys Ngugi Nyambara, usa ka nipis nga babaye nga nagsul-ob usab og sanag nga berde, naggunit usa ka Bridge '' teacher computer '' nga adunay sulud nga na-download nga script sa leksyon bahin sa pagkilala sa tunog nga "F" " Mga pulong nga English. Gipunit ni Nyambara ang litrato sa usa ka isda ug nakita kini nga mga pulong sa screen sa e-reader: Unsa man ni? (signal) Isda.

Misenyas siya padulong sa klase nga adunay litrato ug gihatud ang linya sa ensakto kutob sa mahimo. '' Unsa kini? '' Gipakpak niya ang iyang mga tudlo. '' FEESSH. '' Gisurbi niya ang 26 nagpaabut nga mga nawong sa iyang atubangan. Ang iyang mga mata mibalik sa script sa abohon nga rektanggulo nga tablet. Paminaw. Isulti kini sa hinay nga paagi. PANGISDA. Gisunud niya ang prompt. '' Pamati, klase. Kini usa ka FEESSH. "

Adunay paghunong, ug ang magtutudlo misandig sa e-reader. Ang among turno. Gisulti kini sa mga estudyante sa hinay nga paagi. (signal) Isda. '' Class, your turn. '' Gibalik niya nga putol ang iyang mga tudlo. ''Unsa man ni? "

Pagkahuman sa pipila ka pagkawalay kasiguroan kon gamiton ba kini nga '' kini '' o '' kana, '' ang mga bata nagsugod sa pagtuman sa pagtuman. "Kini usa ka FEEEESH."

Nagpadayon si Nyambara, gisubli ang tawag-ug-tubag lima pa ka beses. "Kini usa ka BAYAD. Karon klase? "Snap. "Kini usa ka BAYAD," "tubag sa mga bata, ang ilang mga tingog nagbalhin gikan sa kawalay kasiguroan sa singsong, nalipay nga makuha kini.

Ang kurikulum nga gipasa sa mga sulud sa sulud usa ka punoan nga gibaligya nga puntos sa kompanya sa mga namuhunan, daghan sa kanila ang nakakita sa pagtukod sa usa ka sukaranan nga kurikulum nga gidala pinaagi sa teknolohiya ingon usa ka solusyon sa naglisud nga mga eskuylahan. Kaniadtong 2013 nagsugod ang kompanya sa pagkuha mga magtutudlo sa charter-school sa Estados Unidos sa Cambridge, Mass., Sa pagsulat sa mga leksyon sa Bridge nga gilarga sa e-reader sa mga classroom sa East Africa matag adlaw.

Ang hagit alang sa mga magsusulat sa Amerika mao ang pagtagbo sa kurikulum nga gitakda sa gobyerno sa Kenyan samtang gisulayan usab nga mapaayo ang mga sangputanan. "Nakit-an namon nga ang mga magtutudlo sa Kenya naanad sa pagpamulongpulong sa unahan sa klasehanan, ug ang mga bata pasibo - wala sila pagpangutana o paghimo usab mga pangutana," ingon ni Michael Goldstein, usa ka magtutukod sa charter-school nga nagtrabaho isip punoan nga akademiko. opisyal sa Bridge gikan sa 2013 hangtod 2016. "Mao nga sa among mga script sa leksyon, gisulayan namon nga makalikay gikan sa taas nga mga panahon sa mga magtutudlo nga nagsulti. Sa usa ka tipikal nga leksyon sa Bridge, gibasa sa magtutudlo ang pagpatin-aw mga 10 minuto, gitawag niya ang usa ka estudyante aron susihon kung adunay pagsabut, gipakuha niya ang mga estudyante nga mag-istoryahanay o magtrabaho sa mga grupo sa 20 minuto samtang ang magtutudlo naglihok taliwala sa mga lamesa. Ang gipangita namo mao ang aktibo nga mga classroom - ug kini usa ka butang nga lahi sa mga bata nga among gialagaran. "Sa panahon sa 2016, ang grupo sa kurikulum sa Bridge nagduso nga makakat-on gikan sa ilang mga resulta hangtod karon, nga nagpalitrato sa 10,000 nga mga litrato sa mga libro sa leksyon sa Kenya aron makita ang ebidensya unsa nga mga pamaagi sa pagtudlo ang labing kaayo molihok.

Ang tigbasabasa tanan apan garantiya nga ang matag magtutudlo, bisan pa sa iyang edukasyon o lebel sa pagpangandam, adunay andam nga iskrip sa leksyon alang sa matag klase - usa ka hinungdanon nga kagamitan sa mga rehiyon diin ang mga magtutudlo adunay dyutay nga kahinguhaan. Bisan pa ang mga iskrip mahimong makagbutang, giingon sa pipila nga mga magtutudlo. Ug sa pipila sa mga 20 nga mga tulunghaan sa Bridge nga akong naobserbahan, panamtang nangutana ang mga estudyante, apan wala kini tagda sa mga magtutudlo sa Bridge. Giingon sa mga magtutudlo nga kinahanglan sila magbasa sa iskrip sa adlaw ingon nahisulat o nameligro sa usa ka pagbadlong o sa katapusan nga pagtapos, ug wala sila panahon sa paglingaw sa mga pangutana. Giingon ni Bridge nga "ang mga magtutudlo kinahanglan nga magtumbok sa panudlo sa mga magtutudlo sa adlaw ug aron makugihon nga magtrabaho aron masiguro nga ang tanan nga materyal natakupan sa matag leksyon. Bisan kung nakita ko ang usa ka kutay sa mga eskuylahan sa publiko nga eskuylahan sa eskuylahan, sa usa, ang magtutudlo nahikatulog sa katulogon, nga nagatungtong sa lamesa, sa atubang sa usa ka silid-aralan nga 60 nga nagkuha sa ikaupat nga mga estudyante.

Ang Bridge adunay mga magsusulat sa Nairobi nga naghimo mga leksyon nga naa sa Kiswahili, apan daghang mga leksyon nga igahatag sa Ingles, gisulat sa Amerika. Ug mahagiton ang paghimo og mga plano sa leksyon alang sa mga magtutudlo ug mga bata gikan sa lahi nga kultura. Mahitabo ang dili pagsinabtanay. Si Geordie Brackin, ang madasigon nga direktor sa kabag-ohan sa kompanya, naggiya kanako sa tulunghaan sa Bridge diin ang mga estudyante naggamit flashcards ug gisultihan ako nga sa pag-adto niya sa mga eskuylahan sa gobyerno dili siya makakita og mga flashcards, ug ang among mga magtutudlo wala magreport nga naggamit flashcards. "

Hinuon, ang obserbasyon ni Brackin giabi-abi uban ang mga nakaulaw nga mga pahiyom sa lokal nga publiko ug pribadong mga eskuylahan sa usa ka lakad nga distansya. "Siyempre, ang mga tawo nga adunay kahanas nga magtutudlo, nahibal-an namon ang bahin sa mga flashcards," ingon ni Lilian Odhiambo, nga nagpadagan sa usa ka gamay nga pribado nga eskuylahan sa Mathare slum. Gihatod niya ako sa siko sa usa ka klasehanan diin ang usa ka pisi nga gibitay sa mga papel nga rektanggulo nagbag-o sa sulud. Gitan-aw nako samtang gisusi sa mga estudyante ang mga pulong nga bokabularyo sa Ingles pinaagi sa pagtan-aw sa usa ka kilid sa mga rektanggulo, pagtubag kanila og kusog, pagkahuman sa pagtunob sa ilawom sa pisi aron masusi ang ilang tubag sa pikas nga kard. "Usa kami ka kabus nga eskuylahan, ug mahal ang papel," gipasabut ni Odhiambo. "Sa kini nga paagi, gihimo namon nga magamit ang mga flashcards alang sa tanan nga mga bata, dili lang usa."

Pagkahuman sa walo ka tuig nga operasyon, ang epekto sa kurikulum sa Bridge sa pagkat-on dili sigurado. Kaniadtong 2015, publikong nag-isyu ang Bridge og usa ka papel nga gigamit nga giulohan og "The Bridge Effect," ang labing bag-o nga pagsusi niini. Gisubay sa pagtuon ang 2,737 nga mga estudyante sa kindergarten, una ug ikaduhang ang-ang alang sa 2013-14 nga tuig sa pag-eskuyla: usa ka set nga nagpalista sa Bridge, ug usa pa, parehas nga hugpong sa mga estudyante nga nagpalista sa mga lokal nga publikong eskuylahan. Ang mga estudyante gitun-an sa pagsugod ug pagtapos sa tuig sa pagtungha. Adunay usa ka porsyento nga pagtaas sa 43 sa mga estudyante sa Bridge kindergarten nga naabut ang "" pagtungha "nga benchmark sa English ug usa ka porsyento nga 40 nga pagtaas sa pagkulang sa pagkat-on sa matematika, kumpara sa 22 porsyento ug 15 porsyento nga pagtaas alang sa ilang mga katuwang sa publiko nga eskuylahan. Dako ang porsyento nga pagtaas sa mga estudyante sa Bridge nga nakaabut sa "fluent" nga benchmark sa English - taliwala sa mga first graders nga kini 40 porsyento, kung ikumpara sa 17 porsyento nga pagtaas sa mga first graders sa mga publikong eskuylahan. Ang pagdugang sa porsyento sa mga estudyante nga nakaabut sa "" larino "nga benchmark sa pagdugang ug pagminus mas gamay. Ang porsyento nga pagtaas sa ikaduha nga mga gradwado nga nakapuntos nga "larino" sa mga kahanas sa matematika sa tinuud parehas o mas taas sa mga publikong eskuylahan kaysa sa Bridge.

Gipangutana nako ang duha nga eksperto sa estadistika - Nat Malkus, gikan sa American Enterprise Institute, ug Bryan Graham, gikan sa University of California, Berkeley - nga tabangan ako nga masusi ang mga nahibal-an. "Maayo kini nga ebidensya sa positibo nga mga epekto," ingon ni Malkus. Gipunting sa parehas nga ang mga resulta sa pagtuon komplikado sa taas nga dropout rate sa Bridge: Samtang ang ikatulo nga mga estudyante sa publikong eskuylahan ang nahulog, hapit sa katunga sa mga estudyante sa Bridge ang nahabilin samtang gitun-an ug dili makahimo sa katapusan nga pagsusi. "Ang hataas nga rate sa paggukod kinahanglan maghatag usa ka paghunong," ingon ni Malkus, "kung gikonsiderar ang bug-os nga epekto sa programa." Si Graham, co-editor sa The Review of Economics and Statistics, nag-ingon nga " daghang presyur nga buhaton kini nga mga pagtuon ug 'pamatud-an' nga molihok ang ilang programa. Ang mga makatarunganon ug nahibal-an nga mga tawo mahimo nga tan-awon ang kasayuran sa kana nga ulat ug moabut sa daghang lainlaing mga konklusyon bahin sa epekto sa Bridge sa mga nakab-ot nga akademiko samtang gisukot nila kini. Kini kasayuran, dili ra labi na nga magamit nga kasayuran. ”

Ang laing lugar nga nakab-ot nga ang trumpeta sa Bridge mao ang kalampusan sa mga estudyante niini sa ikawalo nga grado nga pagsulay sa KCPE. Kaniadtong 2015, pinauyon sa Bridge, 63 porsyento sa mga estudyante sa Bridge nga naa didto labing menos duha ka tuig ang ning-agi, kumpara sa 49 porsyento nga mga estudyante sa Kenyan sa tibuuk nasud. Apan dili klaro kung ang pamaagi sa Bridge mahimong mapadayon sa pagtubo sa kompanya. Gisultian ako sa mga dating kawani sa Bridge nga sa pag-andam alang sa eksam sa 2015, ang mga naa sa track aron makakuha og mas ubos nga iskor gihangyo nga sublion ang usa ka tuig. Ang nahabilin gidala sa usa ka eskuylahan nga cram school ug giandam alang sa pagsulay sa mga magtutudlo nga milupad gikan sa Estados Unidos.

Aron mapadayon ang ilang napuno ang mga eskuylahan, kanunay nga nagsalig ang Bridge sa pagpamaligya. Gi-anunsyo sa Bridge ang hayag nga berde nga logo nga adunay linya nga tag nga "Kahibalo Alang sa Tanan" sa mga poster, flier, billboard ug branded vests nga gisul-ob sa mga driver sa motorsiklo-taxi. Nag-atubang sa paglaktaw sa pagpaenrol, si Kimmelman ug Mayo nagdala sa usa ka tigdukiduki sa data-analytics, si Josh Weinstein, nga nagtrabaho usa ka eksperimento sa 2011 aron mahibal-an kung giunsa ang pagdani sa daghang mga pamilya sa mga eskuylahan. Alang sa usa ka hugpong sa mga eskuylahan, ang Bridge naghimo sa naandan nga pagpamaligya sa wala pa magbukas. Alang sa ikaduhang hugna sa pag-abli sa eskuylahan, gihimo sa Bridge ang pagpamaligya apan nagdugang usab usa ka detalyado nga seremonya sa pagbukas, nga kompleto sa bouncy nga kastilyo. Ang ikatulo nga set adunay pagpamaligya ug gibiyaan ang usa ka bulan nga bayad sa eskuylahan alang sa matag pamilya. Ang ikaupat mao ang pagpamaligya, ang seremonya sa pagbukas ug ang gibilin nga bayad. Ang epekto sa kastilyo sa bouncy ug sa wala’y bayad nga bayad, Si Weinstein nagsulat sa iyang blog, katingad-an. Dili lang una nga pagpa-enrol hapit sa tulo ka beses kung unsa ang among nasinati kaniadto, "apan sa higayon nga natapos ang libre nga bulan," ang rate sa pagkakabig - ang labi ka hinungdanon nga hinungdan sa pagsukod sa kaepektibo sa usa ka promosyon sa pagpamaligya sa tingpamaligya - 85 porsyento . Kini ang praktikal nga wala mabati sa pagpamaligya. "(Giingon ni Bridge nga ang inisyal nga pagpatala duha ka beses kung unsa ang ilang nasinati sa parehas nga mga eskuylahan, ug ang rate sa pagkakabig 75 porsyento.)

Ang mga magtutukod sa Bridge, si Weinstein nagsulat, nga nagdesisyon nga ang matag pag-abli sa eskuylahan pagkahuman sa labing madali nga panahon adunay usa ka seremonya ug nga ang matag bag-ong estudyante hatagan libre nga bulan sa eskuylahan. Si Kirchgasler, nga nagtuon sa Bridge alang sa iyang disertasyon, nagpunting nga kanunay kini matapos nga ibutang ang mga ginikanan sa mahimo’g usa ka lisud nga sitwasyon. Kung nahibal-an sa usa ka pamilya nga dili sila makabayad, ingon, sa tungatunga sa termino, kanunay nga lisud nga ibalhin ang usa ka bata sa usa ka bag-ong eskuylahan. "Taliwala sa mga pamilya nga akong gitun-an, ang pagbalhin sa bata sa bag-ong eskuylahan mao ang pagsugal," ingon niya. "Ang publiko ug dili pormal nga mga eskuylahan nagdumili nga ibalik ang mga estudyante kung dili molampos ang ilang bag-ong eskuylahan"

Usa ka kanhing empleyado sa Bridge ang nagsulti kanako nga ang kaugalingon nga pagpamaligya sa kompanya usahay makamugna dili maayo nga pagbati sa mga tawo nga gusto nila serbisyohan. "Daghang mga higayon, magbukas sila sa usa ka eskuylahan ug dapiton ang usa ka lokal nga opisyal sa usa ka seremonya sa pagbukas, ug ang lokal nga opisyal nasuko," ingon ang kanhing empleyado, nga mihangyo nga dili gamiton ang iyang ngalan. Ang mga lokal nga opisyal "gusto nga magpakasal." Usa pa nga empleyado kaniadto ang nagsulti kanako nga ang libre nga matrikula nakalibog sa kadaghanan sa labing kabus nga mga ginikanan. "Nagtuo ako nga ang pulong" internasyonal, "kauban ang mga langyaw nga magtutukod, nagdala sa mga ginikanan nga magpaabut sa labi ka taas nga kalidad kaysa sa ubang mga eskuylahan," ingon niya. "Nagtuo ako nga nangaluya sila. Nagtuo ako nga daghan sa kanila ang nawad-an sa gahum sa diha nga gusto nila ang mga pagbag-o sa ilang mga eskuylahan - sama sa elektrisidad, permanente nga mga istruktura - apan wala kana nahinabo. Siguruha nga gimingaw nila ang pagkadugtong ug kadugayon nga mga kaayohan nga ilang makit-an sa ubang mga eskuylahan. "

Ang parehas nga mga kabalaka gipahayag ni Salima Namusobya, executive director sa Initiative for Social and Economic Rights, usa ka grupong katungod sa sibil sa Kampala, Uganda, nga, kauban ang unyon didto, nagkampanya kontra sa Bridge ug uban pang mga operator sa pribado nga eskuylahan. Layo sa pagtudlo sa mga kabus nga bata, ingon niya, ang Bridge naggamit agresibo nga pagpamaligya aron maenrol ang mga bata nga naa na sa mga publikong eskuylahan. "Ang kamatuuran nga sila adunay pulong nga" internasyonal "sa ngalan sa eskuylahan, sa ilang hunahuna nakakuha sila usa ka internasyonal nga kurikulum."

Mahimo nga hingpit nga gisalikway ang ideya nga ang marketing sa Bridge mahimo nga wala masabti. "Gisulayan namon pag-ayo nga makigsulti sa tin-aw ug malinaw ug kung nahibal-an namon ang bisan unsa nga hinungdan sa pagkalibog, gusto namon nga itama kana," ingon niya.

Kaniadtong 2015, gipataas sa mga unyon sa magtutudlo ang ilang kagubot batok sa Bridge. Ang kompanya, ingon ni May, nabiktima sa usa ka kampanya sa smear nga gitaod sa unyon, ug ang kompanya nag-atubang og mga babag tungod ang pipila ka mga opisyal sa gobyerno nagpadagan sa ilang kaugalingon nga mga eskuylahan. "Nakita nila ang Bridge ingon usa ka hulga," ingon niya. "Gusto nila ipadayon ang status quo."

Samtang didto ako sa Kenya, gipakilala ako ni May sa usa ka grupo sa mga ginikanan nga nagsulti kanako nga ilang gihunahuna nga ang eskuylahan ang naghatag sa ilang mga anak sa labing kaayo nga pagsugod sa kinabuhi. Si Livingston Kagasi, usa ka matag-adlaw nga mamumuo nga nagbutang usa ka suit, usa ka pinindot nga kamiseta ug kurbata alang sa interbyu sa grupo, miingon nga ang lokal nga eskuylahan sa publiko usa ka dili kapilian nga kapilian alang sa iyang anak nga si Rivival. Giingon ni Kagasi nga ang pagbilin sa usa ka bata sa usa ka hugaw nga klasehanan nga adunay 80 pa ug usa ka magtutudlo nga mahimong ulahi na magpakita, o dili man gyud, ingon og "gilabay ang imong anak" ug "dili giandam sila alang sa kinabuhi." , Ang asawa ni Kagasi nakatrabaho ingon usa ka klerk sa gobyerno nga miabut nga adunay makanunayon nga sweldo ug gibalhin ang ilang anak nga lalaki sa Bridge. Si Elizabeth Mumo, usa pa nga ginikanan, nagsulti kanako nga siya adunay dako nga paglaum alang sa iyang duha ka anak nga lalaki, si Joshua ug Samuel, nga nagtungha sa eskuylahan sa Bridge. Sa iyang limpyo nga duha ka kuwarto nga cinder-block nga balay, gipatin-aw ni Mumo kanako nga sa iyang pagmata sa buntag, nag-ampo siya nga nagpasalamat nga gitugotan sa Diyos ang iyang bana, usa ka conductor sa awto-awto, nga makakwarta aron mabayran ang gasolina nga kinahanglan niya aron magluto sa buntag nga tsaa. Gisultihan niya ako nga usahay pig-ot ang kuwarta apan gusto niya nga ang iyang mga anak moadto sa Bridge. Gusto niya ang katinuud nga ang mga magtutudlo ug estudyante magtutudlo sa English. Gitumbok niya nga ang pipila sa mga estudyante sa Bridge nangadto sa mga pribadong eskuylahan sa Estados Unidos - usa ka hapit dili mahanduraw nga pahulay alang sa usa ka lumulopyo, ug usa ka maayong istorya nga gibaligya sa Bridge sa mga ginikanan nga Kenyan. Gihanduraw ni Mumo ang iyang kamagulangan nga anak nga nagtungha sa usa ka unibersidad: "" Makita nako ang Oxford. "

Adunay daghan ang Kenya edukado sa hayskol, dili hanas nga mga trabahante nga nangita trabaho, ug sa una, ang modelo sa barato nga gasto sa Bridge nagsalig sa labor pool alang sa mga eskuylahan sa mga kawani. Ang mga magtutudlo nakadawat tulo hangtod unom ka semana nga pagbansay sa pedagogy, pagdumala sa klasehanan ug teknolohiya sa edukasyon. Gibayran sila tali sa $ 95 ug $ 116 sa usa ka bulan, mas gamay kaysa sa gihimo sa mga magtutudlo sa publikong eskuylahan sa Kenya apan labi pa sa kanunay nga mahimo sa mga magtutudlo sa dili pormal nga mga eskuylahan. Ilalom sa pagpit-os gikan sa gobyerno sa Kenyan, ang Bridge nagsugod sa paggamit sa daghang mga sertipikadong magtutudlo, ug ang kompanya karon nagsulti nga labaw sa 50 porsyento sa mga magtutudlo niini ang sertipikado. Ang tanan nga magtutudlo nagtrabaho gikan sa alas 7:10 hangtod sa 5:20 sa hapon, nga adunay usa ka mubu nga adlaw sa Sabado - mas taas nga oras kaysa kadaghanan sa mga magtutudlo sa publikong eskuylahan sa Kenyan. Giawhag ang mga magtutudlo sa Bridge nga ibaligya ang Bridge sa mga ginikanan sa komunidad.

Sayo, naglisud ang kompanya nga ipabilin ang mga magtutudlo. Ang pagtuon sa kaso sa Stanford gikutlo ang pagbag-o sa magtutudlo kaniadtong 2010. Nagsugod ang Bridge nga nagkinahanglan nga magpirma ang mga magtutudlo sa duha ka tuig nga kontrata; kung gilapas nila kini, kinahanglan nila bayran ang gasto sa ilang pagbansay. Naghinay ang pag-turnover sa magtutudlo.

Ang mga magtutudlo sa taytayan wala’y paglaum gikan sa pagpakigsulti sa prensa, ug ang ilang mga kontrata nagpahinumdum kanila nga dili sila makigsulti alang sa Bridge, apan ang pipila miuyon nga makigsulti kanako kung wala sila mailhi. Pipila ang nag-ingon nga mapasalamaton sila sa trabaho ug malipayon nga adunay usa ka script sa leksyon. Ang uban nagpahayag sa kasagmuyo bahin sa gipaabot nga mga bonus nga wala gyud nila makab-ot. Ang mga magtutudlo mahimong makadawat dugang nga salapi kung sila magpadayon sa pagpalista sa labing menos 25 nga mga estudyante matag klase. Usa ka magtutudlo nga naa sa tunga nga edad nga naghatag instruksyon sa syensya sa eskuylahan sa Bridge ang nagsulti kanako nga gidasig siya nga moadto sa merkado ug paningkamutan nga irehistro ang mga bata nga namaligya sa prutas kung nahuman na ang iyang adlaw sa pagtudlo. Apan lisud ang pagkuha mga bag-ong estudyante.

Ang tanan nga mga magtutudlo nga akong nahinabi gipasalamatan ang regular nga sweldo. Apan nabalaka sila kung giunsa sila pagdumala, kanunay sa dili makita nga mga boss nga nakigsulti kanila pinaagi sa text o robocall. Gihubit sa pipila nga mga kawani sa Bridge ang ilang nakita nga usa ka labi ka lahi sa ilang paglaum alang sa Bridge ug labi ka grittier reality. Usa ka tagdumala sa eskuylahan, usa ka manedyer sa akademya, naghubit kung giunsa ang pagpit-os aron masiguro nga ang mga ginikanan nagbayad sa husto nga panahon nakapaluya. "'Wala ako nahibal-an kung unsa ka lisud kini makigsulti sa mga ginikanan," ingon niya. "Nagmasakiton sila, wala sila trabaho, sila adunay sunog. Wala sa balay ang bisan kinsa nga nakakwarta. Unsaon nila pagbayad kung wala sila kwarta alang sa pagkaon? "Ug ang pagtrabaho sa Bridge, giingon sa mga magtutudlo, mahimong makaguba sa usa ka karera: Gikinahanglan nga pirmahan sa mga magtutudlo ang usa ka kasabutan sa panarbaho nga nag-upod sa dili kumpetisyon nga sugyot nga nagpugong kanila sa pagtrabaho sa ubang mga eskuylahan alang sa usa ka tuig pagkahuman sa ilang paggikan.

Sa publiko ug dili pormal nga mga eskuylahan sa Kenyan nga akong gibisitahan, mainiton nga giabiabi sa mga tagdumala sa eskuylahan ang akong wala pagpaagi nga pagtudlo, gipakita kanako ang ilang mga classroom ug gipaila-ila ako sa ilang mga magtutudlo, nga prangka nga nagsulti bahin sa ilang mga hagit. Giingon sa mga magtutudlo ug tagdumala sa taytayan nga dili gitugotan ang klase sa pagkabukas. Sa pipila ka mga eskuylahan sa Bridge nga akong gibisita nga wala’y pagtahud, giingon sa mga miyembro sa kawani nga kinahanglan nila nga makontak ang mga labaw kung dili ako mobiya.

Usa sa mga eskuylahan nga mao ang Bridge Diamond sa Mukuru, usa ka slum nga 600,000, sa silangan ra sa sentral nga Nairobi. Ang koral sa nataran sa eskuylahan gama sa tinaput, gibawog nga abohon nga metal ug barbed wire. Ang tinukod mismo sa eskuylahan malata ug gipasagdan. Sa nataran sa eskuylahan, mga 30 ka piye ang gilay-on gikan sa kung diin mosulud ang mga bata sa ilang mga klasehanan, usa ka lawom nga kanal nga basura ug nangadunot nga mga bag sa hugaw; kung ang mga residente dili makagamit sa mga communal latrine nga gigamit nila nga '' flying toilets '' - pagdumi sa usa ka plastic bag ug paglabay niini kutob sa mahimo. Ang mga bintana sa manok nga alambre guba ug gisi. Ang pipila ka mga classroom wala’y sulod. Ang usa adunay 15 nga estudyante nga naglingkod sa mga lamesa apan wala’y magtutudlo.

Ang mga miyembro sa kawani sa Diamond naghinamhinam nga ipakita ang dili maayo nga kahimtang sa ilang eskuylahan apan giawhag usab ako nga mobiya dayon. Kaniadtong miaging ting-init, usa ka kandidato sa doktor sa Unibersidad sa Alberta nga si Curtis Riep, nagtigum og kasayuran sa pagpaenrol sa Uganda alang sa usa ka internasyonal nga organisasyon sa mga unyon sa magtutudlo, nga sa ulahi nagbutang usa ka ulat bahin sa ihap sa mga bata nga naenrol sa Bridge sa kana nga nasud ug ang ihap sa mga wala mabansay. magtutudlo sa ulohan sa mga classroom ni Bridge. Mipadayon siya pagbisita sa tulo sa mga eskuylahan nga malapit sa Kampala. Ang mga tagdumala sa akademya nakontak ang mga ehekutibo sa kompanya, ug si Riep ay gidakup sa pulisya sa Uganda, bisan kung ang mga akusasyon, kriminal nga paglapas ug sayop nga pagkilala sa iyang kaugalingon, dali nga gihulog. Gitawag kini ni Riep nga "puro nga pagpanghadlok." Giingon ni May nga responsable ang paglihok ni Bridge tungod kay ang usa ka estranghero naa sa eskuylahan.

Sa miaging tuig, kanus-a ang gobyerno sa Liberian nagsugod sa pagtrabaho kauban ang Bridge aron mapadagan ang 50 nga mga eskuylahan, kini nagrepresentar sa usa ka bag-ong modelo alang sa kompanya - nga nagpadagan sa mga eskuylahan nga gipondohan sa gobyerno imbis nga makigkompetensya sa kanila. Ubos sa plano, ang mga ginikanan nga Liberian dili kinahanglan magbayad sa matrikula aron makatambong sa mga eskuylahan nga gidumala sa Bridge. Hinuon, ang gobyerno sa Liberian mobayad sa sweldo sa mga magtutudlo nga gipamatud-an sa Liberian, usa sa labing kadaghan nga gasto nga adunay kalabotan sa pag-eskuyla, ug hatagan ang Bridge sa mga schoolhouse diin magpadayon ang mga klase. Ang Bridge mogamit salapi nga natigum alang sa proyekto aron mabayran ang gasto sa pagpadagan sa mga eskuylahan. "Tungod kay dili kinahanglan magbayad ang mga ginikanan, gitangtang niini ang makagubot nga proseso" sa pagtangtang sa mga bata gikan sa klase kung dili makakuha ang salapi sa ilang mga ginikanan, ingon ni Tilson, ang tigpaniid sa Bridge board, nga giila nga wala gyud siya naa sa usa ka eskuylahan sa Bridge samtang naa kini sa sesyon.

Ang sistema sa edukasyon sa Liberia, nga giguba sa giyera sibil ug pagkahuman sa Ebola, nahugno. Bisan pa, ang lakang sa gobyerno nag-atubang sa pagbatok sa mga nagpugong sa ideya sa usa ka langyaw nga kompanya nga nagpadagan sa mga eskuylahan sa Liberia. '' Usa ka Una sa Africa! '' Basaha ang usa ka ulohan gikan sa Mail & Guardian Africa, usa ka digital nga pan-Africa nga publikasyon nga adunay punoan nga opisina sa Johannesburg. '' Ang Liberia Naggawas sa Tibuok Sistema sa Edukasyon sa usa ka Pribado nga American Firm. Pagkahuman sa pagsinggit, gitugot sa ministro sa edukasyon nga si George Werner ang pito pa nga mga operator sa eskuylahan nga makapadumala usab sa mga eskuylahan sa Liberia ug giminusan ang ihap nga nakaya sa Bridge sa 25. tun-i ang lainlaing mga modelo ug tambagi si Werner. Sa teyorya, ang mga operator nga nagpakitag solidong pagtambong sa magtutudlo ug estudyante ug mga nakuha sa pagkat-on hatagan mga kontrata alang sa daghang mga eskuylahan. Apan wala’y pailub si Bridge sa kana nga plano. Sayo sa kini nga tuig, sa mainit nga mga miting sa Bridge funders ug Werner, gihangyo sa mga tigpondo ang ministro sa edukasyon nga tugutan ang kompanya nga modagan hangtod sa 250 pa nga mga eskuylahan sa sunod tuig. "Naghimo kami usa ka makina alang sa timbangan," ingon ni Kevin Starr, ang tigdumala sa Mulago Foundation, nga milingkod sa pipila nga mga miting. "Kinahanglan kini mag-operate nga wala trabaho."

Sukad sa pagsulud sa kasabutan, ang Bridge ningbalhin sa daghang mga kahinguhaan sa Liberia. Si Justin Sandefur, usa ka ekonomista sa Center for Global Development sa Washington ug punoan nga tig-imbestiga sa pagtuon sa mga eskuylahan sa Liberian, nagsulti kanako karong bag-o nga nabalaka siya nga "wala na’y firewall sa pagdumala taliwala sa mga interes sa usa ka komersyal nga kompanya ug sa Ministry of Education Sa Abril, ang Sandefur, kauban ang pito pa, nagpatik sa usa ka bukas nga sulat nga nagpahimangno sa gobyerno sa Liberian batok sa dali nga pag-scale ug aron ikonsiderar ang usa ka mapadayonon nga modelo sa pinansya. Kaniadtong Hunyo, gihatag ni Werner ang Bridge nga mag-una aron mapadagan ang daghang mga bag-ong eskuylahan.

Ang bag-ong modelo sa pagtrabaho kauban ang mga gobyerno mahimo’g tugotan ang kompaniya nga magpadayon sa pagpalapad, apan usa pa kini nga bukas nga pangutana kung matuman ang pangandoy niini sa pagtubo sa istilo sa Silicon Valley, tungod sa mga gubot nga reyalidad nga bahin sa kinabuhi sa labing kabus nga mga bahin sa kalibutan Si Greg Mauro, ang myembro sa Bridge board, nagsulti nga ang usa ka IPO naa pa sa duha hangtod upat ka tuig ang gilay-on. Giingon ni Mayo nga mahimo’g ikonsiderar sa kompanya ang pagbaligya sa mga materyal sa pagkat-on. Nangolekta sila og datos bahin sa mga bata sa eskuylahan ug ilang mga pamilya ug mahimong kauban sa mga institusyon nga microfinancing aron matabangan ang mga ginikanan sa Bridge nga makakuha mga pahulam, ingon man nagtrabaho ingon usa ka tigpataliwala alang sa mga plano sa paniguro sa kahimsog. "Samtang naka-focus gyud kami sa edukasyon, lisud isulti kung asa kini moadto," ingon niya. "Kami nangita mga higayon nga makatabang sa among pamilya."

** Si Peg Tyre usa ka tigbalita ug tagsulat sa librong "The Good School" "ug" The Trouble With Boys. "
** Kini nga artikulo gisulat uban ang suporta sa Pulitzer Center sa Crisis Reporting.

(Pag-adto sa orihinal nga artikulo)

Apil sa Kampanya ug tabangi kami nga #SpreadPeaceEd!
Palihug ipadala kanako ang mga email:

Leave sa usa ka Comment

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Linukot nga basahon sa Taas