Cap a l'aplicació de la resolució 1325 del Consell de Seguretat de l'ONU

Betty Reardon

Fundador de l'Institut Internacional d'Educació per a la Pau

(Article destacat: número 76, octubre de 2010)

"Reafirmant la importància de les dones en la prevenció i resolució de conflictes i en la construcció de la pau, i subratllant la importància de la seva participació igualitària i plena implicació en tots els esforços per al manteniment i la promoció de la pau i la seguretat, i la necessitat d'augmentar el seu paper en la presa de decisions en matèria de prevenció i resolució de conflictes ... ”

suzuyo-nelidaAixí es llegeix el que els membres de les ONG que van concebre i fer pressió per a la resolució 1325 del Consell de Seguretat creuen que és l'objectiu central de la resolució, el 10è aniversari de la qual s'està observant durant l'última setmana d'octubre amb una fira del llibre i panells diaris que descriuen les accions de les dones per pau. Tot i que la resolució ha estat un impuls per als esforços de les dones cap a la seguretat de la seguretat humana i ha inspirat alguns passos governamentals cap a l’equitat de gènere en la resolució i seguretat de conflictes, la realització de l’essència i el propòsit de la resolució segueixen sent a les mans de feministes. activistes per la pau. El que celebrem i observem en aquest 10è aniversari no és la conversió del sistema estatal patriarcal als principis dels drets humans, fonamentat en l’ètica de la igualtat humana que faria que els estats lluitessin activament per la “plena implicació” de les dones en tots els assumptes de pau i seguretat. . Més aviat celebrem el reconeixement públic de la base legal i de la justícia fonamental de la relació integral entre la igualtat de gènere i la seguretat humana. La intenció és educar encara més la comunitat de les Nacions Unides i la ciutadania en general sobre la importància d’aquesta relació.

El programa d’una setmana al Centre Interesglésia de les Nacions Unides al 777 UN Plaza és, de fet, un gran esforç en l’acció de pau com l’educació per a la pau, molt amb l’esperit de la investigació aplicada i l’aprenentatge actiu que és el nucli de la Campanya Mundial per Educació per a la pau. Moltes dones i homes d’aquest moviment per a l’avanç del “pacificat” complementen i reforcen la seva tasca educativa amb l’aprenentatge activista en accions de pau feministes que manifesten l’esperit de 1325, esforçant-se per la seva realització. Intentem integrar els problemes, problemes i possibilitats que van donar lloc a la resolució en estudis de pau i educació per a la pau mentre treballem per conscienciar els ciutadans i fer canvis en les polítiques necessaris per aconseguir la plena igualtat de gènere en la realització i implementació de polítiques de seguretat. És més probable que les polítiques derivades en circumstàncies d’igualtat de gènere contribueixin al benestar humà mitjançant la reducció i eliminació dels conflictes armats i la guerra, necessitats fonamentals de la seguretat humana.

vieques4Entre els factors crucials per revelar els dèficits de seguretat humana imposats pel sistema de seguretat de l’Estat militaritzat actual, que prioritza la seguretat de l’Estat per sobre de la seguretat humana, hi ha els efectes perjudicials i sistemàtics de la militarització sobre la vida de les dones tant fora com dins de les zones de combat. Un cas important és la presència militar a llarg termini de bases militars marines, la majoria mantingudes pels EUA a pràcticament totes les regions del món. Les dones de moltes àrees base han estat actives en la resistència a aquesta militarització que comporta freqüents violències sexuals del tipus que es centra en la resolució 1820 del Consell de Seguretat, un suplement del 1325 destinat a reduir la violència sexual en conflictes armats. Un àmbit per a la plena aplicació de les dues resolucions rau en el reconeixement de la violència militar contra les dones que té lloc fora del combat en aquestes àrees base. Llei de Dones d'Okinawa contra la violència militar (OWAAMV) han documentat molts dels crims sexuals contra dones comesos durant els 60 anys de presència militar dels EUA, proves essencials de violència militar contra civils.

Les experiències de les poblacions civils en totes les àrees base són similars en aquest i altres aspectes. Okinawa, Japó i Vieques, Puerto Rico, són especialment similars en l’experiència colonial que explica que les seves illes s’utilitzen com a bases i en la minació de la seva seguretat humana en la destrucció del medi ambient, la distorsió econòmica que impedeix el desenvolupament autònom, la falta de respecte als drets humans fonamentals i freqüents violències de gènere i altres delictes per part de personal militar. Aquestes similituds i possibilitats d'acció conjunta per aconseguir la seva seguretat humana i recuperar el control de les seves comunitats van ser explorades per representants d'OWAAMV i de la Vieques Women Alliance en una trobada solidària a Vieques al setembre, una de les diverses activitats que van marcar la dècada de 1325. 

El projecte conjunt en marxa que van iniciar no és més que un exemple de moltes d’aquestes accions que encara constitueixen la tasca principal per complir la visió d’aquesta fita Resolució del Consell de Seguretat. La seva resolució conjunta es pot trobar seguint l’enllaç següent.

Enllaços:

Un problema per a l'educació per a la pau: gènere i presència militar a llarg termini

vieques5Durant les darreres dues dècades, la resistència entre els residents nacionals i locals de les moltes zones que acullen bases militars nord-americanes s'ha convertit en un important moviment antibas internacional. Aquest moviment pretén cridar l'atenció del públic sobre les múltiples conseqüències negatives a llarg termini per a la seguretat i la qualitat de vida dels residents de les zones de base militar.

Entre aquestes conseqüències s’inclouen la degradació del medi ambient i els problemes de salut corol·lars, la inseguretat diària a causa d’accidents militars i relacionats amb els delictes militars i delictes comesos per personal militar, incloent i, especialment, l’experiència permanent i l’amenaça de violència sexual. Aquests últims es converteixen en el focus d’atenció del públic, només quan els crims són particularment flagrants i / o produeixen una intensa reacció per part dels residents de la zona base, com va ser el cas de la violació d’una nena de dotze anys a Okinawa per part de tres militars nord-americans el 1995.

La naturalesa quotidiana dels efectes de la presència militar a llarg termini sobre les poblacions civils locals afecta més fortament les dones i, en conseqüència, ha produït una acció vigorosa i significativa entre els grups de dones en totes aquestes àrees. Han estat un dels principals organitzadors de les accions de resistència locals i internacionals i han estat una veu forta per a la protecció dels drets humans de les persones més afectades. En diversos casos, han intentat educar el públic sobre la naturalesa de gènere de les violacions dels drets humans que serveixen per il·luminar les formes en què les bases militars minen la seguretat humana de les poblacions locals afectades, fins i tot després del tancament de la base, com és el cas de Vieques, Puerto Rico, on una forta protesta i resistència noviolenta va provocar la retirada de la Marina dels Estats Units el 2003.

vieques3Els rols essencials i de lideratge de les dones en el moviment anti-base reben poc o cap reconeixement en la cobertura mediàtica dels problemes de les bases estrangeres o del moviment anti-base. De fet, el moviment en si no ha prestat una atenció o anàlisi inadequades a la naturalesa de gènere dels problemes i infraccions per als quals sol·licita resolucions i comptabilitat legal. Com en la majoria dels casos, el gènere ha estat descuidat com una qüestió fonamental fins i tot pel creixent moviment anti-base mundial. La manca d’atenció al grau de integració del gènere en el problema, a la proposta d’alternatives de seguretat viables –basades en els drets humans i el desenvolupament ecològicament sostenible– com a base per obtenir el suport públic a la retirada de bases ha limitat la seva inclusió en qüestions tractats per grups de drets de les dones i diverses organitzacions de pau. L’atenció recent a la Resolució 10 del Consell de Seguretat sobre les dones, la pau i la seguretat del 1325è aniversari ofereix una oportunitat per atreure una atenció més àmplia sobre les qüestions de gènere i presència militar a llarg termini.

Un grup d’educadores i activistes de la pau feministes van celebrar la Trobada de Solidaritat aquí descrita per atreure aquestes qüestions a través d’una educació pública no formal i educació per a la pau a les escoles dels Estats Units i el Japó.

Informe sobre la trobada solidària de dones 1 de Vieques-Okinawa (8-12 de setembre de 2010)

vieques2Un equip de cinc persones, que representa l'Okanawa Women Act Against Military Violence (OWAAMV), la Càtedra UNESCO d'Educació per a una Cultura de Pau de la Universitat de Puerto Rico i els Instituts internacionals i comunitaris d'educació per a la pau es van reunir en les dates anteriors amb una delegació de cinc dones en representació de l'Aliança de Dones de Vieques. Tots aquests últims havien estat actius en el moviment per convèncer el Departament de Marina dels Estats Units de retirar la base naval a llarg termini, una zona de proves d’armes militars i d’entrenament de combat a l’illa, i ara treballen per al “rescat i recuperació” ”De l’ecologia i l’economia de Vieques.

Als participants d'Okinawa, Japó, EUA i la illa més gran de Puerto Rico se'ls va oferir l'oportunitat de recórrer les àrees ocupades fins al 2003 per la Marina dels Estats Units i reunir-se amb educadors, estudiants, gent de la ciutat i representants de mitjans de comunicació de Vieques. També van participar en un fòrum públic i dos programes de ràdio. La delegació es va unir als membres de l'Aliança de Dones de Vieques en una reunió intensiva dedicada a compartir experiències i perspectives de les dones sobre els efectes de la militarització a cadascuna de les dues illes, que acull a les bases militars nord-americanes durant més de 60 anys, que Okinawa ha tingut al llarg del període presència de personal militar nord-americà des de la invasió de l'illa en la batalla terrestre final de la Segona Guerra Mundial el 1945. Des de 1995, OWAAM ha resistit la presència i ha protestat per la violència sexual en curs contra dones i nens d'Okinawa i altres crims comesos per militars nord-americans personal. La trobada va explorar aquestes i altres conseqüències locals de les bases militars, així com la conversió i les possibilitats de desenvolupament per seguir la retirada de la base. Van considerar activitats solidàries cap a la desmilitarització i el desenvolupament autònom de les seves illes.

vieques1Es durà a terme una iniciativa d’educació i informació pública amb especial atenció al públic dels Estats Units i del Japó continental, a les mans de les quals hi ha les decisions polítiques pertinents. Les qüestions de recuperació post-base, neteja ambiental i desenvolupament econòmic just i sostenible apareixeran en el material educatiu comú proposat i en les estratègies polítiques per perseguir la desmilitarització de la seguretat. Es va projectar un material d'informació / educació especialment dissenyat com a dispositiu per fomentar l'educació pública d'adults i escolars sobre les conseqüències negatives de la presència militar a llarg termini, les possibilitats de sistemes de seguretat desmilitaritzats i un desenvolupament econòmic i ecològicament responsable. Es crearan xarxes de suport a les principals terres nord-americanes i japoneses mitjançant la distribució i l’ús d’aquests materials. El 2011 es celebrarà una segona trobada solidària per al desenvolupament del projecte.

 

tancar

Uneix-te a la campanya i ajuda'ns a #SpreadPeaceEd!

Be the first to comment

Uneix-te a la discussió ...